Jabinina

Klaus Ib JĂ¸rgensen Jabinina (2004) for mezzo-soprano & chamber ensemble Dur. 23â&#x20AC;&#x2122;

Text: Lene Henningsen Commissioned for the Esbjerg Ensemble by the Danish Arts Foundation - connected to the Music-Poetry Project 2003-04.

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

With support from the Danish Arts Foundation and KODA. Støttet af Statens Kunstfond og Kodas nationale midler.

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

Klaus Ib Jørgensen Jabinina (2004) for mezzo-soprano & chamber ensemble Dur. 23’

NOTES The computer files required to perform this work can be downloaded from the publisher’s website: www.edition-s.dk/music/klaus-ib-jorgensen/jabinina The male voice recorded on the sound file is performed by Stig Hoffmeyer. The numbers shown in the ‘tape’ part of the score refer to the starting cues for the indiviual sound files. Performance of the sound files does not require effect processing. No piano reduction is provided for this piece.

—

— — —

—

˙ z

— — — —

etc.

—

œ œ œ œ œ œ

— — —

œ œ œ œ œ

etc.

œ œ œœ

Voice:

All:

— — — As— œhigh œetc.œ œ œ — — œas possible

—

œ œ œ œ œ

Playing directions

— — —

˙ z

etc.

— As high as — possible, but different (indefinite) pitches — — etc.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ µœ —

œ œ œ œ œœ ˜œ œ œ œ œœ

J as possible As fast

— —

etc.

œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

µ „ „ „ etc. „ „ „

˜ ˙

Sprechgesang The vocal part includes improvised sections. These section may be decoded as follows:

o œ œ œ œ œœ o o œo o o œ o o Notes floating above the staff: As fast asµ possible, by accelerandi / ritar-+j — — — ˙ J but ˜relativized œ œœ œ œ œ œ ˙ etc.z J œ µ ˜ œ etc. Middle to high tones (free pitch) dandi z œ œ— „œ œ„ œ „ „ œ œ œ œ œœ — ˙ „µ— —„ etc. J œ µ etc. ˙ œJ ˜ J œ µ ˙ ˜ ˜ z Notes hanging below the staff: uncontrolled tremolo „ „ wild, z „ „ Fast, „ œ œ œ œ œ œ„ „ „ œ „ œ „ œ œ œ etc. ˙ 9 Middle to low tones (free pitch) 5 „ etc. „ ˙ µ o A quarter-tone ˜ upœ˙ oJ etc. œ „ + o o o o o o œ œ „œ œ„ œ„ „ „ zj„ „ œ„ „ etc. œ œ œœ œœœ œ œ„ „ œ „ „ o ^ œ Notes on the staff: Exact pitch ˙œo o etc. etc. œ „ „ ˙ œoo œo œo œ œo o ˙ +j „ „ #^ œetc. o œ œ œ ˙ J œ µ + ˜ o o o o o o œ œ œ œ down A quarter-tone œ œ j etc. œ œ z „ œ„ o etc. o j oœ +o oµ„ o „ œo„ o J o œo „ œetc. o˜œ o œ œo œo ˙ o ˙+ o œo œ œoup o œo o œœ . . . . . . . . .µœ. o œj œ œ o œ o œ œ + 3 quarter-tones œ Relative pitch j œ zj œ œ œ œ œœ etc. œ œ etc. etc. „ „ „ „ „ „ 9 + etc. 5 9 o o o ˙ œ5o o o freely on a quarter-tone scale within the tone 9 —o œo— — œ5 œImprovise — j œ œ œ œ etc. „ „ „ œ etc. etc. „ Tones with same pitch (tone repetitions) range shown in the frame, playing the rhythm shown etc. „ etc. etc. „ o ˙^ 9 ^ 5 oœ œo œ^o# ^o œ œo 9o above.5Very legato and with no crescendo, unless otherœ œ œ œ œ œ œ œ o 9 5+ etc. j#—^ — #œ ^ etc.œ œ etc. wise indicated. etc. œ — etc. etc. oœ ^ o j ^ +j Quarter-tones (“deliberately out of tune”) # ^ œœo œo 9œ œ œœo œo œ œœo 5œo j# ^ ^ jœ œœœ . . .œ . . . œ. . œ. œ. µ œ œ etc. . œ œ . ∑ . . . . . . . . . . . . . . . . .µœ. œœ etc. & µ œ j j j 5^ 9 . œ œ . . . . . .. Even glissando J — — —œœ ˜. . . . . . . . .µœ. œ œ œ œœ . #. ^. . ˙ . . . . .µœ. œ etc. œ œ œ — µ .œµœ . œ etc. z Flute: 9 ^5 ∑ j & œœœœœ œœœ œœ œ. . . œ. . œ. . œ. . µœœ. œ œ œ etc. etc. # ^ etc. Un-even glissando Alternative way of producing the tone (air sounds, over^ „ „ #^ œ œ œ œ œœ — — „ „ œj„ œ œ œ œœ œ„œetc.œ œœ œ etc.œ œ œ œetc.). Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1 œ œ œ œ˙Audible œ œ etc. pitch not necessary. Improvise, alterœ œ œ œ œ µ—œ œ œetc.etc.œ œœœ œ.J . . œ. . œ. . .œ .µœœ. œ˜ etc. tones ∑ & nating between different ∑ styles of playing. Or stick with j & œœ . . . . . +. . . .µœ. œ œ œ œ œ œo œo œœo the Extremely un-even glissando with an uncontrolled amplisame style! œo œo œo œo œo µ∑ œ etc. j ˙ J œ ˜ œ ∑ & tude ∑ & ∑ œ etc. & z „ „ „ „ etc. ∑ “Ghost-tones” – see direcAir only, no pitch (sometimes & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ œ œ œ etc. ˙ ∑ tions in score)∑ &— — — „ „ „ ∑ As high as possible œ9œ etc. &œ œ œ œ œ œ etc. etc. ∑ viola - 1 „ ∑„ „ ˙ Moon-pain, 5& Klaus Ib Jørgensen: o ∑ & o o œ o o o œ o o Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1 & etc. œ∑ ˜ Clarinet: œ œµ œ œ œJ œ ^ ∑ o o etc. & #^ + ∑ KlausviolaIb-Jørgensen: o œo o oviolaœ - 1o Klaus o Moon-pain, Durations are relative, from: Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1 Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, 1 j œœ œ œ œ œ œ œ œ © 2003 by Edition SAMFUNDET, œ Copenhagen œ œ œ œ œSlap Klaus tongue etc.viola - 1 Ib Jørgensen: Moon-pain, j ∑ & ultra short note, to œ œ . . . . . . . . . . Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1 „ µ œ „ „ „ Air only, no pitch (sometimes “Ghost-tones” or in combi„ etc. ˙ ∑ 5 very long note nation with vocal sounds – see directions in score) 9 Klaus etc. µ — J ˜ Ib Jørgensen:5œMoon-pain, viola - 1 — — etc. etc. o ^ Moon-pain, viola - 1 oœ œo Ibœ#Jørgensen: o œo œo œo o œ œKlaus œ œ œ œ œ Horn: etc. œ œ ^ œ œ œ œ œ

—

y Edition SAMFUNDET, Copenhagen

j „ „ „ „ „œœetc. . . . . . . . . . µ œ.

etc.

œ œ œ

— o o o œo — o — — o œ o o etc. — &etc. œ œ œ œ —œ — œ — etc.etc. ^ J µ

j Air only, œœno . . . . . µœ. (sometimes in combination with vocal . . . . pitch ∑ – see directions in score) œ œsounds œœ

œœœœœ œœœ

Strings:

∑ œ œ œ œ œ œ œ œ etc. (“Ton-Wolf”): sordonino œ ˜Con The piece requires the use of the so-called “Ton-Wolf” Moon-pain, viola - 1 œ mute, œ œKlausalso œ IbœJørgensen: œ known as a “hotel ∑ mute”. The rubber model is œ preferred œ œ œ œ œinstead of the heavy metal kind.

etc.

œ œ ©œ2003œby Edition œ SAMFUNDET, Copenhagen j & œ œ œ œ œ œœ . . . . . . . . .µœ. 5

„ „ etc. „ „ ˙ „ etc. ^

∑

˙JTremolo œ unmeasured, unless otherwise indi˜ is always

&µ

z˙ z

Jcated ˜

∑

o ∑ Improvise freely on harmonics in a very high register. o œ œ œ œ œ „ jœœo œ„ œo œ „œ etc.œo„ œo „ œ œo œo Short, ˙fast movements, alternating between staccato, „ œœ . . . . . . „. . . µœ.„ etc. etc.

„ „ „

„ etc.

+ j œ+j œ œ œ5 œ œœ œ œ œ

legato˙and other styles of bowing. Alternate between intune harmonics and those a little out of tune. œo

o ∑o o œ o œ œ o o Sul ponticello o œ S.P.: œ œ œ etc.

Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1

MFUNDET, Copenhagen

Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1

o o œœ o o œœ

etc.

œo œo

etc.

S.P.+: Extreme sul ponticello to the point where the pitch ∑becomes almost inaudible (but not entirely!).

etc.

∑S.T.: Sul tasto 5 etc. ^ etc. MFUNDET, Copenhagen Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1 #^ ^ j œ œ . . . . . . . . . . S.V: Senza vibrato #^ µ œ j œœ j. . . . . . . . .µœ. ∑C.L.: Col legno œœ . . . . . . . . .µœ. 9

œœœœœ œœœ

MFUNDET, Copenhagen

Saltando

Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1

etc.

œœœœœ œœœ œœœœœ œœœ

AMFUNDET, Copenhagen

etc. etc.

Bowed ‘tremolo’ in accelerando / ritardando. Alternate between very slow, less slow and relatively fast, but never hectic. The number of tones in each bar is relative, ∑ but try to fit in approximately the number of tones shown. ∑

∑

∑ ∑

Klaus Ib Jørgensen: Moon-pain, viola - 1

Apart from the above, normal directions are in use (staccato, legato, accentuations, dynamics etc.). If directions are left out the singer may add them according to the immediate situation.

INSTRUMENTATION Mezzo-soprano Flute (doubling alto in G and piccolo) Clarinet in Bb (doubling bass clarinet) Horn in F Piano Percussion (one player) Glockenspiel Vibraphone Marimba Sizzle cymbal Snare drum Woodblocks Log drum Bass drum (Gran Cassa) Tam-tam Rain-stick Violin Viola Cello Doublebass Stereo sound processing (Max/MSP).

All instruments are written in their relevant transpositions.

]A~/;V'IN'f\

Ju.

{t '1

l\)(\> \J

~I')So

1/lt f! h

{l '1

-ø-~

[

'--

-;{f , .

'--'

•

J ,.

-,lt ".

'e l

,...

~ ~~~

l t-li:

( 0.<<.

P"'

•

f.krl

li b •

fl'~\fl;l'l 1-l\r(TII': l.)

.....-1--

-tf-

.J-.

-6'-

.J-.

.J-

fP!"ul . c.J (,.l ·S f'·

-i-

+-+.J-..J.-J--+

L<J.v~

-1-

(,1(,'(\

f.&.

Tt-r.((.l

i -i-\.../ p

v"")

[' " l

- 6"

IJ.jZ,....,

\'"

""..{..'

'-' =

:'-' l)

se..,~r<

jw • cl b'vt •' ~l o

""L

r·

l > o\- Vv t; l 1

----

,...

'1'--"

ø=

-------

l l l ll l l ll

.,,

l li il IIII l l l l l l

III l l l l III ~ l'

l ~,...

?PP Jr"'-\tf!

g11;

\i)lj)!i)

......_

(e o1

~!?......._

.......

!l l !

;

l [+-4

·t-&-

l l

.6- .

l v

l??u:>

+ +._

Je-.""'

\r.'h,.

"'r

i -J-

"-.__/

+ '----'

r;-,) ({(:{(;-i- '----

--;<

+ . . . ___.-1-

v:bre.r•

~"--olt• ~ -----an

'-..__+'-' V"\

{ol~·)

+ i:

~·~

f' l

'1'

:;g; ~

vw-f'

,f l+·

+ :1

l........-+-...~

lA {o r

"11'

·11 ••

((eje.\

~.-((e~:,.,

...

'-j

-J/,.

l .

-1-

.J_.

-1-

\Voo'l.·"ioll<)

+:..:.J-

-J.

-1-

!\);((')~

-rF.__-

' [~j

1: [7]

==-f'~ ~

:III

jf''H\~11\~

11'

r---J <b

"'f

[

v l

( ")

(")

\J(

il--....

t~~~ <

(

1.. '--

l:~

... r

l l )

)

_.....,

(t«~-

"'" j.,~.)

___J

)

bLJ

bLdU

l: l: 1:1: J.

/ 1:: -~- 1::

""""

en+'-...---+.______._~. ......-'

: ,-

i> jf"l'l<. Vib1.

1-1- -~-

'- +._:

VkOI~o

....._+' """ V\o, ..-

·. l>

. \!•br.

'l Jr~~~ 11-1~,.

J·

'\'

~\:"'

=;1

[-"-l

, l "

q d !O

C! 'f

-91

{{)r

-.w l,__/

F-1

i""'""'

'./1

\.:7

."-.-/

r--t

.. r

---;::::;-

'""'

i <..../l

-l

-.__,

l -J/-

-+-_

_"_

____...

"''

/'!.

l;;;iliii

}

"1,!:_

-o:-

.,j

[l!

?e ,.-"

cv'

>=~f

-~~~

ljl

\11"\

1:1: 1:1: t~ 1::1: l: l:

_....

i-i--

VtL

IIIIII

~ Cb

l-\

•

I(FP!?)

= ==

~ ~P+ 1:"'

lo.

= ~~

r: =t;

= j: = :::::1 :::::1

)

-f l

L-

~-,

ol ·'<li'-

,_ _,

;jf , _

,.--.

...........

{!>

_,_

--l

.,..

-';Jrl

- 1-

-l

----=:---,.

l ?'i'?

r----

l f'c.,c. lo b-l

:11

..s

_____________,

.---......

,........._

~ 1 r~f

------------- *"· ~

_.,..

(.,

\L)

(l~

w) [

\VI?( ,.,..--·

, ------------.,lr.----__:{:

...

~i-,

L--

1.,.~ -f.--' ;;;;...,j

.3 ------'

· :F

..------...,

......,

! i ~)----l

> ---'-'

v'~

v~r.,.

c-: '

l -r

\....---

----

}re"..

l :

("·,!·~---~~ '1

f ~

---.-" , ' ------------- ,

.:1

--;;;; ,

•

~U..

y =~

;:.;:::! 1==9 -

F=FF9 "'-......-/ G

1 ------..

'-;;- l

,...--.._

l•

6~'

~ 1:: :t;;

(-::i

1=1

-1E.2_11'

l (

====--

)

---

l l

lll\1111~

l l

_lllJIIJliiiiJJIIUI

l l

l, Frf91L

:::::::1

r=.

l=1=l=l=t _l

p/-'

卤

_p eo

t'\ uTUl)~

I<I:_C路~:;t

'/.,

' , v..___

,;T,

Sej-t-

,_,

~vt~il(H

.---- ,---r

-A

l .fEf_ ) r~路~<

--1\._

---A--

JAl v->)

- jl}_

J J J J J J

J r

-r-----~

~l<,

_l_

l l

dif_

ire.-..\

-~'"

~l&

-tf.!-

l l

II~IIIIII/1/1 f

rtfllll~ll-1

1-: ~

.'ruf

)>?

5 l

-l

':J-/

J,.~'-

"'-

.......... ~

t--:

(or

f•!i . .__,t

r--

.........

~J~ J 1--.

~ F~

l------1

~·'-r~

T'"

......... .!...

r-._

~r::

)

rru)~

1./

( q)

l; 'lp'

"''

-1

(

)

,7..-.

. 5'

J"'- •~, r p--., tOr r

l l !..!fUl! l

.; _ l

'----

l•

;

,...,

.-----

---,

'--

)

'" L___

______iL.

,--- 3

~-t-'

-·

)

.--

""!

-t y,

'-'

_A_

---"--

)

\r\

l l l

l -,,J

l l

l l l

l l

l "l

S.IP+ ~-

J~q.,_

~~~

111 (

:::>

l•rvl.

\\.•H'

..J

')f~'> ~:br.

v:~r-

~(.7~

\l:'fft

)~«O

(",r tO

~e.~

.,.:L

)

/(l

-...

{ ""' ·) l

M'~

i??

l l

,ltl--nlillill l f

---e.

li7(,7rt;.(i>(7.-

[........,

... IIIIIIIIIIII

c~A

Ji.j_u 1

l ~ -) t

""-j

III IIII l

~~~-

e'l! :l

-:;,_t. '='h

~~~

[v r c__

_':..

..l

--... =

-i·

'L_'--

l l

' ~(J

1'--1

----·

_,··~

b-:t

7!_~

~' ~

Å-r---4

"1 rl-

~-1c- ~-~-l ~-i~~ t:-

l __

:;:_ l "-Jt

-~.J:.

((;

#+""' :;

, -.'

,----

'--

~4 -t

~~~ ~-r

7 '--""'

Ir~-

_:lt.

----'

1\\.<lll r!J

-'f', pr)

~'\

__...,

/74-/

'-----'

l [

4:t

J J

_,{_

'f, . . .___.. . -- /

""t

<.__..-l-

.....__.--

Fi _j

:::::1

~:)J

:7:

l l l

l l

-~ ~

'-...-'

_"'

l ~

......______r

l l

~~·

l l

l "---./" ........-

l l l l

l l

l l l l l

l l

..,

+v+,~

'-V

~te.

l l l l

_..A.

l J

[_JLJ

(orn

( lo"~'.l ':> l~

-f l

fD.

-ti)~

l l

IIlimiiiiii

16,~111111111111111111111111

•

{

~--:------.,__ la

()

(o'"'.)

l;'

-frf>

l'-

'-------

.....,.t. ..!t

-- +·

1.,;

~>-

____.

> ~"'il .l

.-,

1\).-d.

W.t.Jid·J

+ ,.... ...E

ru -----------

r l~f9!

l \oL!-

•r

-----

~f'

•'

•

{a r [

•

..ir.

:;:,

W_ '--'

l§"J

~f~f

r'-

f"'f -t-4::: ~11:t~~

!-f:i! t

~U"O'Ii'

-r

_"L---:~

~J___,

'-~-l

4-: ------ -11-

\__

-r!-~-#)

+.!-"

Id r:''t-

---'

J[l"cl-">

)

(

~( ,Y

\j \

\J \~

\[ '-

--!t l

(O)

f ....(?

l l

l i't'

';\

-1-

r.~t:·-

~U'

( "')

--+-'--'

l:.if-1.

'il

,--

,-',

l?P~

.!____

' =

r;-.?,

(

-1

t i f f.

•

)

""'

"-,

:>~,;.:J

-l-

)

:J' ~ :o,

.!1

-"-

•

~~----"

r---1

--J

!\..__)

"IL": ..

/">~LI, vt.~/iftJ

"'1

...

(;

"'" '-"

(~!E-2

l ~

'----)----'

_.A_")

(fed)-'>

{

l \f\

l IT

L'-1' '

l l l l l l l l l l l l l l l

l l

!il

\;T

-r T l l l

'l l l l l

r--

(

j!_

)

-r

'--' ____l

l l

l l l l l l l l l

·+~

~.)

(

P-t-~ 'f 'J,-

~:. ~

l l l

_ljJ!_

r.,. >

----L

f1+

['!} :~

l l l

l l l l l l l 11 IIIIIIIII

l l

f_,

r-f·

---r-

l l

r;..

l T

'--------"

'-l

IM~

~rv

~(,O (i)

(i)?~ J~~.

[

((;(

'---

{f._'d·J

+ :ilt 11-~

_/+

/ t " - f::

"-1 :r

_j~

L_)

!J_ ~

( J9""€' Mdi~l;l)

"• ......

~+~·+

lo-. -

[__

..___

~[?r~.

~r:t

13!'!• ----'

---'

:')

~AiZ]

1-m:Ja

./_

.1 t ;r+11

..... J

[.,!IIIII l l l l

Jj[[

~Q'~

IB [~

[

{

\J l

l l l l

l l l

..:=,

"''

\f l

-l

l l

..--...........

p-1-

,..

·r+-'

l•

-f..-

'-)~

,.,::__ J

__j

'""\ .n"

~_n,

\M~

......_

-f-.P-1-·~

::;

----'

•

-1-

)

\j'j(jl

(~l:ts.: 9-7f\lh,P.?79)"l ('fe.)

ID l

f fl+nll+·l~!ll$ jGi f l i H U~

/r., _7

_v'-

•J

/" D 1 ~d' y

billilll l l l

__j

J l l l l

.\t

z WJJLI l

l!,

-f_rt

l l .@_

BJ v-)

[ l

l l J

V\i~========= •

l+f_

IIIIIIIIIIIIIIY·~

\f\~ itl'~g~~~~~~~~~~Ffffff~~~~~~~~~~ \ l . ~~ l l l l l l l l -fJL

-1

Lv cto;'"' --li>--======-~

lk *i~

v, (i)

------'.>

v/~r

40r"'tc/

_____...

't' l

Jt''ltiA

c~~

<>-=

._..

'--'-'

l..

':> ~vr"r\1 v•'b r l

Vi br,

:::fT

l"'

l -..---

../

tre-. l

!'f

-::

l -

l "!'

mnn {c" Sc:>rcf""':'\6\~

r•!./""' -w (li ,.,

je\-1; \f,iJr.

(o-v

·.

Sc;rd•>"t~o

~()1\J Sc~tfl((

jo!

_;:.,

.fl-/6v. -tv·l~q\

~~ (e"..,f?rt

11--

---

,,,

('Ao,

tr~-.)

1•1

(li J).

. : Jl.

(

~'li

l ~

~ ~

l?(?

{ovo. Sor•'"'t<4•

/t'h" -t~"d''\

l ~ ]•"'-'[(rt

.........-

l 7 ("f

,, ..------..... ,

D ,y

"-,),-..

~Æ

--f r

cvlOI"-d lA,.)

~~.u.

v:b,.

""'p

(\::Q[;>

\t•'""'\

)

VH0

l '-'

V~<o/-/o v.~,.

\..__;.-

\!\.,(,)

/li

{v' T

~\tiP

!...

tV"\!?

:Ir J'

Oh 0

"....

=: ~f

---

(r~~

l lT

F=i=~~"9

v--)

l'l

\~~{ ./

-r-

-~l

"l \i (l.

11111'1'

lo l

11'

-El'

...

\V\ ('v>•' t-~ ....)

N"'

'Ill-

j l

fOl

li l

lll-

''"'

-l-1.

111il

l\\ IO f

"'-"" """" J

. . \l

\Ol

~-JJ

....., ,,o,-., l

',,

/ti"'\

r:~'t

A( ; /"'.,

~O?_. !)

~r~

--~ ~·~~~~ ~a 1.

l -'.......-

c()( '\l

:l:

l \..../

l -

(l >j '

t-L

l r-n

'-' ?UJ

(D)

~PI

'1'1

(D/~ •)

{11-

l \___

'l"

==i__.l

(, ;;ty

./l t· T

t-i""'"" 1-

1}~

):v

il.

5" ~-

-;;;,::..

11f-

.i--

-x:(\)

~??~"~

:::::

li\ ~ert-

(T17

l1.

""'J

"'!!:

prJT

f -

(.8~

l .".

·li

l 'l

mMjl.l;;:

-Il o

I ..

--".

::)

, le

l l

J. u_

===!"' -1

e'-

r-J

•

"'~_,n~ ,.j.

.......:..

---~

··'-.._

.• fJ~

- ~

/f(

[(

~:~~~~~~~~~::::::~::::~========~~~~~~)~!fr~.~~~tt~~:~~~~iiiiii~::r~?

...

~C;!;...

(;l

. J~

r; t i ; ) ' ' {-

-J

~ef

-:;l'

-::.1

J-- l'-)\

::;

;

::~

111-

~="~. ... _.:..:.:)_

,.,.

iTIIIIT

r \~y~~~~ 1;1.1.1Jll.U ~

...

''"

\Jit

-Å.

l l

',t7,....._

I-il "

Ul.

J.l l l

·"'"'

\)f'ITEnl\1 .

[Pr>ilr• ?•51.) l ~! !.. .t '

'.t . :..! t

.f.. .t .:.

1 l

.f. .L.!...!. ,

l..(. ..l. i

,._, ,

.f J. 4

...

"(::t +

"t :t t "(::t-t

:tt:f::t

)

:f:+++hJ-1+./.

-!+"l

)

~.L +t./.++

) rfo/J+·I++ )

(1-!cGr:> of' 11'1 ,<;,-.!\ øF

.....__ l

l!"rv1)

(or~~ )ao

{o r

IO)

IJ."'I•J

cvv...

/_,..!.

11"" (t("t\.

+lu. 'JI t+ lt.t .... .t.

.....

~~ , , , , , , , , r+) H HH~+

IIII l l III

III

l l l l l

";i-:-~-~

lf+~ ... ~~

'h.

l l l

IIIIIIIII

~d,

l,.

--s;: ;, .;) ~ >l

lt11

l'""

\}'

r; t .~\i).

'">

/:~.)

( 1-iott::, T o Et-il o~ tJ,<>I?)

1-.o-1

~ l

t1d

~H.f..l~q.f. ~~ . .;_.;_.;..;_.;_.:_~.;_+

) l..!..

~tf

1....-1

..j, .v+l.•

vfl

/, +.

~ ~ ) .L )

~.,!..

J }

( OGPoP.r O!• l

GN'\ ol=" 1\p,f))~

IIII 11 l IIIIII l l LWJJ

l:"

-l-l_ l

l~l

[

l l

51'"~"

jGrd·

~*'~ .æ

Cb '

)

'-\',

rY\:?.

)

~~J~S>

l!.>>J).).>:,)!n)>J~>).>>J>>

::!:

"':U :f-:f.ttN :H

Ftt+fi:~

ftf:

''k

li IIIIII li

IIIIII

Il. l

151!~'-~P vr:st,>.

lÆ

Jtli:li?.~

l \(EllY

{u r

5fif'Y01 v11:1J: •

:rre

l l

Se-n. D

l l

-~\r~)

' } ~ ~

c..r.

......_) l

r-~~·'·

1-irr-

L.?.

l""' j/

r'~~

-$-

111111111111111111111111111111111

_/,

\f'f,l.

y f rL

#,et·

h~}~""'!;,>~>>>~.>,)~~.>

.._ """"'

/ri

r>1~

l ll l

'-VI

l l

(

G,?.

l l

d_,:

!.\t

/t-

.1\·\{

~~·'·

-f l

_n.

Wr1A V11!1)

\?~~

(o r

~~Rcfli1:1

l .........___...

'-----'

'11'1\>r-iAr.~T'~'

---,

__"'t

Al \V&~\Ii\..1 t!-~

\roi')f).

1"\ 10-f)i;5lG - ' )

1"}---yl

f-k

_;r/'1\C~n~i3,( y

(Jr"1ll (r,..lc.)

tt-

lf ~PEA;rl

III

&,.P

((

~{l

ri'-·

~,--l~

::::1

{)'

T-1-'

("tC ·

110 1'1. 11 111111111111111111 LL~

_(r}f_.

_LJ

.:f 'l

IIII

IIIIIIII lilllilJIU l

?.p t!

-t

l ~~(L

·~

(r }t

·r.

!1.

i-111 IIIIIli "'-.....

e+<-

l_t

11 UilllJJJHLLLIIII W1ill

lc,/W~'}' /<t

!Jt~"':(Y~ ~

'---'

___J, L . . -

+-"' '---'

---=..!

f' )

.__-J ---'

---'

b_l

;

/'\

C-~P.

i (t(

r'"'b) ·"

\J le.,

Se"+" J•'J~ c.., v

~\t

,..,

)ve 1)

IS:_\"'~

)f-

w.rr

......,

l!--

l l

r-,

fli!_

i!l

,LO,

.//f:_.

or~·

S!f. se~(j'rr

Jj-=

.....

1 ol

CG 'Y

T )

[~J

[?) !<fv-jprt

'-l___

l l

l ALio

\oll

1~-

-~~

.--

~;-

l: t,___,

-=::

( >)

-===-=

r,.."";" ,;..., .\

'r ~

!:l

"---"'

t...........r

"'-----'

'-·t

{o r

~~~

l 5:

____l

_____l

1--1

<;'

-1

III

_,_.

_.l.-

-=--.J'--

r-·

. -r'

-r

' =--·

'--- •

- ' ._______

-i

+<; - ·

-r-:

'_.

"--

\f l ~

51P'Ol' 1\'l:>~lrli- 'i'llfiAilvnc

VV~o::J.UJ . t'y,~,v)'"';i~:A;~ DM "" - ' l Piv~ 1Si\Crc Nr>l'll

l '+ J

J-:~\

[----]

(511>)

;;o

)

...,

Cb .

l l

, l (~l

(r,

l ~

(

l l

l )j

l l

'- .\L:--

l 1/

,..

)

•.J t.

~!J±

s-æ:Il:#+

.. •• • ' • .

ta l

JV,

-/-\4l c ~;r)

;,.-

l )

v~ 'Il

IIIIIIIII

-=l

~~-...

'---

-.::;

{,u

- -.

, o/'

-r

---r;_~ .(1~. (c...;r~

( (J:rk,io;:,"-tJ)

-t

==t _j

. _J,"

v-t

&-r.

l"'

-t~ 111-1-1-

[f\\PR\ ({f(ll

/""

1-.

::(

(le~ r;-.c" \

"Wlll l l

l (

G~ -

----<

..l

;:;__·

11")

\)~r

l= l= t= 1-

'l'

l Nttb

'{-t!·

\J\

a0 o/';;.

)

....

•

.1t· .. ;

rJt

•

-!-

l 'l

'f'

;:-:_+· •./.il

[JlWlU•

-- +

--. =j

-'J\"

\c., IP 11-

..,

~ ).\'.+

""'+

~ ~.?.+

""'· l

l::::::r

....

l l

= =

r l 1 l

--. -=t 1

-f+

~ l

.., ( "~' ':1

.J'

r·

,l '- J:_ .

./* '

;;

<1 Il; .

[

{er

.!.

~[Ir(

-r

-k ~

[r.~.

7 l/

G..O,

\(~/,w. ~~~~~f)

-Cf-,(?.

~.(f'

J1,."-·'1At>i

( lff (.~\..\

)

tJ)iT>.'~"''a'~ - , ,;

C-~.

(r-P·

•• v

Ol)

(?f_

lE' l :f [ l

·~'--'

5JJJJ

(.u

,~· '(/1 '--

1<..><'-

{.,

...

C& '

•• •

.. .

r l J li [

•

l'-' l ,.(,')'

&...;,

[i) '

4 ~

j.*

...uH.

{o r

·- [1]

l 1~ • . .• ..• • . . i -s '

~ "---" ,l

' '

l '

~, ,' >!

li':

/,_j

,--- ·.:~ - o

J---.

~ J ~r rr-;------- )(

..__.,

7:.df..~ .!L

......r-

\11

l l

QbU ""· ~vj~O l

\Lf

'(<~

+-"'

o..-. ..:s~ t--J

_([ed--~

~w-t

:;,

;

v-.-:(

,. ,

"".--.

•

-')

[ ;'

t·-

l" .L

~ ~OM

r--

J:: .\

s~)o

-'>

( (ilt•'·) -"----'>

,....,

•

r--

~ /VI

't'

;

)

l<> • . • .

)

J ~

~---~

((;r

,J:

! \....--

\......__--/"

~ ":"' ~ '

----------

s ---,-

l l

J J_.)

__('_

!~~J

)

l l

_..

r T-~

JJ,

,.,....,..

Le !L

l tr·'> >

,J•

1,./ ,.., ~te).

. F/~

_il.•

.. l f"""

l-'-~

-1 v

11"11_

~ '--

ltJ

.--

J ----,

v""

'-----

so -

-l

,--

l"'

(M)

SJrfl

(M)

(111o1,

-1

\}\q

-----:-=

\l I?~!Jl

(?(\)

\..l

-tf-===- \ffj)

11!

11.

_:i

(_.,o.. l

\ ±=-

.-......LL.-

..U·

(~ ....

\re""' •")

~il

1;re~,)

q.,

f~g!

~.~

{{J(

=--

.J, "

• "

{J/4~) )

l L ,!

-'-.._._..-

lkif>

d,/ t.

J')

"'~

(et!(~\)

':-

)

,,.

~\?P

"'!

l •

;

.._/ - '-.__...../

5 ----.

,<~\e_

'-----"

f!_

l l l l

l l

Tr-;-

l ---,

l:.---

""~

[

- ....-G

!'».

l (IJ

l M

s \

~(7

:-----

--.,

L_)

-..........

)?f

51:----

j•d

.........

v--)

[vv-J.~

,--.___"

....,J

-l

l!>

l,..

iL)

r l

_l..

t•t-_ ,

.•l"

-:h~"' ?

(iA" h·~·)

)

J, J l

r ___c

! l

"' l

,'l

,...

:> ----.

~:::;~

's___.

ool

J .I

.j;t(- {~~"•"

<------- ~- -~.

( .... ", ftth-)

)

,..,

tlf-. ("'•' f'-<--) ~ -~~ ~~.

{t~-

l-.........1

~~L

+~-1-·

/'re-\

s l

)

"-----" -l'-

c J~."_.

" l'

{re~. )()

t,, __

(c..o'- tr<---)

--.. . ...--.-___

(!Au, ..-'""\

J.ii-Ø

t'"~·) .........--...

\)<:f-'~ ,..---

o,......__

......._

-:--..

,-..J q

0'1

•

'-{""''~ \

L'-'

_..-

;

[(

IJ. :>-

(7to{'<)

{D r

[

{

((

crt)·)

. Ih

[ \1

)

T 1-• (.So)

..1

,...,

.r ,_

----,

r-l

1..

-"'

' ~

'-----'

'-"

(V\

'~"\ 4-

".."._,."

!?.

r-,

, . h~

,"'

~~~{,

T''

J.........l

;;

-----'

c__

S'___.

-t

v.;..:;-

-!==

1 M

"" t > f'_

~,-a~

(G ~~n

...__

; ;

;

r '-''

·c~

l ,

l ~l

(

.ea-t l

t~~_,_,_

l_ s _I

't,'--

l '---'

fi ,

l ~-

;tlf~

1<r

.._____....

.l~

r-•

?l "'

--~~ l

g1 D

:J~,l

J::"i::l

)

!f'

PR(ill)

.n·

)

{1+

)

-l!!!l..l_

___J

- '1 '/··~~

.,:w

1--')

1"1-~

(o t ~

)

* ( '"r J

U.J

........

-iJ+ •;.. ~+ +

_4!

' ' ., ,, '

l::l.! Willilill

,,.,

L-(,-=

)

.J.

-=::::...

V>-

' '

' ,,.. li -:.;:~

!l.yl:::l::ll

!11

'!tv

11~:'2, r-..

frLÆ-'>

li(ni

[

(\-htt,

rrrrrrr:·~)

,.....,

fe---.orr)

l 1~

r:fr·r

)

fil

ff r)

.~ ii ~ i

r!rr ~l t r '

.. V\~

.( ~ i i i ~ f •i

lj'fij}'

---( "" t,,_-)

l ~ ri ~ ·f·) r r

"""'

-------l ' i l "

,}lq

';}

)

i) O

~ 11

•

: "'

)

•

o '

•

i: i : : ( : )

··--

1-'1~

' li b~ J

~~-

l' l

........

-.:

1--

VIe

{ of'f•fl/v!f- ~PnG

vvAy

---l+ , /' - - )

- - ' '-- J - - '

-----.,

... \\'li'

• .

• )..,

== =-

.-~

== -

-.---

(( l,

---

_,_

r. r- tur r l l ·~· -,~, '

l'~=

,.--

_-_

----==

-----:: -

---

----

:---

--r=--

-= -=

-----

=--

~=l'}

(6tl.l.\

------

= ----

---~~~--==

-----

----

_j_

= =

--+-

------

= =

==-

= = ,

--""'-

---

-----::-

= -

_-_

-:r

;; ---_--

= =

-------'-

== -==

_j__

~ -

h+.

----x

- -

===

= =

----

l ~

= -=

----

:--

f'"-

r_l__

..1

= --

r::t:

fl ;-

=---

= ---j

= =

== -

-{),g.._ ~-

(C,~•lr-Tw.OSj

=-r -----

l==;=

l iJ

---

----,,

-;-

)

------------------~,

---

-----::-

= ---- = ----

---

= =--

= -=

--r

= =

::=

= --

l~ -

====

t---

== -

=-. l

---j-

-.,

t\.+-

'Il

l=-

c~ \

= =

----

-= -

---= =

==-

= --

-= -

-r

--'--

+-._~

---

== -

= =

11·= =

---

..__,_+·-

==-

== --

( ~.IJ>.+)

---

== --

= =

----

= -,

= =

= - -

= =

----

= --

_____,____

=---

-= --

---

~'i';::: = =-

= =

= = --

= --

-- -=

=v/d21~

-:>

~ -=

= =

5EfiTtP OI.IUT?I\-

Ill ~ ' L~

-~ bt_,.Ju_

~•l)o\V i'""'Q l},v

l l

1=1:1:1 1::1:±±1

(o"OUlTOO'

t_7

•)O

+ -1.>''11

[\ i'rv.-

(&l

IIIV" ~

r;! l

..11-L

l --===::::

...J.

"'f-

---:1

'7'\

M(\l

l l

f/\

lt;I.W·I

'44

l l

""'IP

J l

l~ ti) t\

i-l-"

~~~

{,)

-/A

-------1--

l l .

. . ..

lA lA· . ·

- ....

TfiTTfii

··r:''\ ,......_

lol

......... LA

' ~

~{i~)

l l

v . .....

....

.-:z

(.J)

f 1f

1- ,.1Hf

c::_~r.

sp n;;

v,.,.y

'!.t

r.)

_o ~Po

'r!l"l·)r-

l i t . -~ f0,

v~+

!'\"

A\...-;---,

( C,J..io\1-IOI"t;'))

:æ

ltr'>

1o1,.....

+l :rrv,;

c-===

::=- \

{(

[/1 '

{D r

\' gv~

mJJ1111 1 1

' o~v

~c_ )~

te~§: ri

----

_ _,_,-!

(

\l-

...

t··-.

il ~

j,g

VI~

~~~~

[

l '

s-: tf p

l {f l J

9\?~

: _,_

•

lo···w:

j,~ ~

LJ~

:r{-

---...~

)

l l

~ 1.>

l'l

"".e

....PJ

$".)

:}..(_

,-,'n,

J"'j

'l1QIM,?l

+ ;~

f-'

( liArv[.oM \.;&Y

((

+-l

~t: lc'~A M \J ()\fA

l~ ~.J

t;'\

>l:

*-lJ..t

[ \~

:W"-115)

)._,

r-~--~.-""\.

l /,\

v"-

~-(_

lc..l.~il>-1

r;),

J_p_

r--.

w..::::.J l

*-·~

.,.....,"

lff\A(,.ILo

- -

-"> 1\,G'L ( Pllllå"l

(.' lY

*~-*·~

ror.>n

~--

.. l

,......_,_

Q~,-

l l

-*'---

y. H.

'""E

L_F~ l

f.\

:illlliJIIII

_;"_-

ith

......

·l l

ve"'.

~~~

}~ti-~

b~§P

\\,0"'

r;-.

\t 'l-

1/;7f2\/ 1

((}.i f\

~r~!

I(L

G~ssol

f";\,

(f 1..1

(Hol.~ IilL. bl'l~)

\)ISHI~~t7%Er;:L}'

1~1

J>l-l

,,JJJ.

1 1

'-------

JN!c-=- ~)

lxj_____. f

;;

ef/i-

-r

}1~~n

rH"'"'

•

·n~~ ~;..-~>

l l

(c,:rj

l'>Z"h

(

[ur

l l

V"/ Ll. [;,-!) \

!-J/j["'

..-;"\

l l

RPI.t ~)TI(k_

-= ~-f

r.l>\'1\fP,MI(J ~1;> &1

Il""-

------4 -,

IOI

---- -

',,l,<- fEr

l l

l l_

(. (. J\1CifTO

~~:r

Jtr1..__../

~t: @=:::m_

'-....../

c::::.:::>

c::::::>-

..J

--)

Yfq_

(thofWIIIO<>J

1"7'1 ...........

/g,(). w·. fin1;rHliJ)_

jv1.

(l,,_-..

t;\

l?? P

_f.'

/";"\

j-:; (')q -'+l. ~Il---.~?~ j+-

....

f-(f

Jl-).

(er

[.y

[ ===-- (\)

v·

...==-ø---

'.ffi.

)

~~~~

Ly ~

~~-

::: ILt•

--.

.--) l

~lP.

"f-

J...

lv 1 ~1<1

/ef r:,~

:::0

il,.-:'-;

.f-

\(eJ.-::.

!Gi. S?-!

f-=-

t'"""-~

lt J .---------

l--,

boL<e

,e~~i\..

-._:____----

:>ke

H-

/lit ,V

r:-1-,1

. l

---...

J.-

C -f l NAvAI

·:l:

~2_ > _..!.. I..........J

5' __,l

-------

06-

---., l

----oJ l

__j

((u lo) 1)olt(f, tj?f),

---- l

-------.... l

L....--1-

-----...._ l

----J~-1·

r ·-r------..__ -r ~

,x_

.l~

__.J

l .l'

_..J

f-r

+'""'-(-·h"'·

L-f)

, l W>• tte">.) _<~~.L

-.1

~~~Lt\7 J f~ffi.

d:),

'--0--'

_..--......,

.----..-

'---

F'i

_....--.., '---

---...:_

.f\

llr

{(

t= /

(o f !=

l= 13;

+ "-l

l= =

!'f

r--

')--.

:;:'-'

v ----------

__J_

___A_

c.+--

~ ~

t= 1.(.

l= != ~ l=

+ -----...

lf~

' l f:.t - p_

-t -------+

(-=-

:=-)

~"tf-

-(J-,....._

~ ~ 1-l.

1-----., +

..-------........ :t

1-1-'. L--.

>-:i'

J _J

::.

) .'?.~

'--'

""l

i--

t= !h.

-r----_ tJJ

'-'

,_.}

1:-

----

r-:1 '--

---,

) s.~.t '""""

,, l

_G:

l CL

111

jt&l

t f.

~---------./ ~'-'

~I-

\?lY

..æ

........__... .....

~v~-'-'~

{v r

,, .)

;;,

lMAM

!t/

h--.. ~o·

lw-~L-1

ILf-

-æ

\IV)

.., l

-:-r

:~..,...

l\ 1?.1!2 5~6.

l "1

.._.,

-$ ~

-r

•

v\-,\i)

III

(} l

l\'

[

iL J

!'ti

l~ v路 ~l>v51-ieJ

-, J

rr;;!

-f

1=1=1 l=t=l r-:1=1 III'

y l

l!Il

;f'lt'\1 ;/f+

}AJ.l

Der-

V"'"h' -~wl.) ,... l

t/4

/'V\ l

'"'

\/l

a:::

,'f l

.-.::::::1 --, \>l

\._

l l

(),f l '

...

+- -----

l --<)

r-.

-1- -

-r--.., -l- .---------;-f-.

)

--'

J_,

'-1'

.____.., ....____1.--- ~

lu_,_!.~

111111111'''''''

,,,

)

lj)

i=~=!=!

=== == ~

..._,.

'-'

Pr~

Jp~pt<

c:J

\..

JA -

t._,l

?,..vi

;'"'

"'{

_"i

[(_{t@

-1-

-':>

N] ,-----

-f

,)Ø_ jp--".ft)(p

li)

f..,

c==

·~+

L:l '

r-=1

_li' J

l::::t::C1

[,'f

~>-,

11 i

ll.L

, ___

\~0·___..

f" A

l!v u Il')

..----

flt

(VI

( (lt:Atrl/llt. Tt>

/-JA -

liFT

/p. - t,;f2

(1)

i '

t --

VQICE: \ (Clears his throat:) "Hrmm, hrmm"

s --.

)

---.

ea--

~ f~

l 'l,

-------

Jl,

....-- J ---,

r--

.--

--;

)

--.

___J

"l )

'--

)

---'

'--

l l _____]

l '---

)

l "" l l

'--

III ~__J

l '-- J

., __J

·9

l-~·

VI l " l

==-Jæ f.,.~.~

li•

.t ""\l ::::::=-

'J.

:;-) --,

...- 0 - ,

·-

"J ..__

±=

T L_) L.,

.....

\1 'li v )

==-

?fil'

-::::::=-

.....---·---"'

s~~tVre

(.L. 'i\1~il b

-------

f?fto

c llk

l!:b .

-:1.11.~

~t t

-R ~ --:----..., l

tll·

'--'

1)\

'"'-

Jr~r,;,(

~111 '--

l l

* r

(\r'.

~p1

ISPvS'-lfJ~

1---::1

4 t

1\:l(jl

(ll!~llPtA\

r-- )

v..

~.";路

l,.

l.. (/))

,/(;

V\~

7 -

....__.._.-

/lER.

"" J

---,

.. Dt!v

f.lv{J -

frt'

(A i r

,..

=l l '

VW.

, ~

---,.. \IIl

[;\;( L

[l l

-1

-"""

;{L iAJr

==~~

....~

....

l -

r/11'\.

"" o

)

f..-cA-'> --;=-,

U!'-01'1,1

~~ (GO•JH_, 1)6~'r i)('A(!~ ti ,

'""" "

' .........

·~

~ry

...

"'--r

--=

l'PJ

(

l"""'"

"""./.

r~~""

...

/./Von -

::11 f=" o n.

rv ~

VOICE SPEAKS: \ "Larmen er de andre!"

/!.•

lf\

::::1

( vrv-\ •

Vl'-'

•

--------------~E

-==-

=!t -1'

~ (trU-J 11

b•" '--l

r --'

=l lf

-.~;

l 171

"/'

{t+

l='

,__

- - --

.,. ...

l l

r.~

(o 'l

I(H .

,..

...

jj;.+

r j

(.,.,

r·~~

""I

())

+ .____./

'"l

s,1'·

'!l-r jjC

O ,w1.

~+·

-) !"'v ""'''

+>~+

/-IIf -

)Gt,

Vi/,rdv

~-11-

-®t

"'Q

-) ).p

+- _____. +

)

-=:::::

fkA

-) tre,.".\

J~\1\ vo'tl·

-.i~.

~·~-)

.......,,.,

l II~L ~ /3

(..,

\1''14~ lribr.

_\•'"-)

HJ!o(l - f=o(>..

iÆ

(

VI~P-J

J;;

( o,t},)

- r--t VI

)

,rv.(,)

;-,

eol<;>e)

(l\ ( '--

'----'

·f;f-1'1

-"tf'-1

) r=T"I~

il( ~

..r)

)

l -

--00

ri?

1 l

xr~ ~

-1

)

n-----t

..{11:·

{ur

--r

v'·'

(J ~l

+~-&~

~-5'-~

--!7--=-.fÆ

..!Z.. r-. l

____..===~(j)

---.!...

...

lMJ?

.IL .,---..

tA!Ql

,... .

...__

-Ikc

(l-/oL') 1W- ~,..~

_,,!+l

i1M \

;ftpl

r-t_,r~-.~

((

lftli

-tl+l-

()C:

)

{ur

l 'f

t-'>=

.--- ; ---. J\

.p..

*"'

......

'-'

u L__

_IL_

--"-

r-)-rr-Jr l

----

{l 'æ/l ?X

!)Er

...

7A/)

J.. /-JA

l /:;-

'-"Jf r - - ) ~ :::---------.

,~+r j,.

-11-,.--.

l J

vv-.jp{j)

l~------,

~~))_j '

,....-,..,_"'

--!:,.--...,

~'fl-",---.

----- + .----....

(

l '----

.....

:.j. !,)"'!...~

v-.,+

--------,

1----J

,-.L

)

----.

c--

'----

l )

l ----'

J.,

1,\ ~

_:!

~-t!:.-.....

1 -'T

-----,

VET

r .A

{(

l.,-,)

(ur

[ -;f. . r,

il A

-,?·-

·r.........__,

-;'j

...., "t

•

;ti~

v t=-

li~·'"'

1: _['~

,,t

-----

.--

s ---, l

{j?_{v/ (,(.( li&

.--~-,

.,.i:-

;.;-'

' ~

L~_)

\...._..l, ___.J

,._.

'--

;- -=-.t

/IIII l -

r-J

Ir+"'

' ,__~

....--s~

"'' .....

tutr'-=.>

_j~

r r·~

tEr.

;-;r +

'------'

__;..__

v-)

li'

'--

rv-r::.~

J.! vo~ -H>()

/"""\+----tr

= \M

f (.l.t-~+LC'

'-- j __,

vwf-

,,,

."..,J~ l~ Al (>""\ '

l".' """:0

''L'"'·

l..

{o r [

+=-

'~----

l )

,._, JL -..... ~

__.J

_;u'-

._j_?~

r-'-:;;o

t-:t

L__

-1-

.f-

.!.. .! -

..!...

l路

---d,....---.....,

'fE _#

~~~

~ +"

+'"' I-

L_.._J

l' r.1"',

路~

_E,

'---

S" --'

-----!

___A_

lQ. l r-

\: ~o ]:)o R

-;-

Jkl'' 1f(,

(PFii?t .~

---==-

) --,

-;/-/lri/ -

-;k~ /;'

l't

~,! -r ~~

-tl-

!'Y/N

V\ 11' '\;>

V\ l

Vt u

c ... ~

.--- l.J..--.

:IJ'I li){\)~

VW~

Cl l'

{o r

"'"~

'--

+-"

~+-..,

~<; - - - ' l

,...,_"_

~---J

'--

~·~

.__

t; r~

r----

'---

-~-~er::...__...

l'-'

(.,

lf'1J 2~"'1

-------,.

1---------

J 11

,J kG

_:)

---

'-------"'

tVA V..V

De-J

r y

l orul•

; ·r·

n. r'·

..,.;;l

----~

-r

l )

----'

""'j

r,_ ("D'\ tre-~

vl~

-r " --'-

("'-0"'

f te~

tre..".)

•

/.ttti~t+

t--f-

...

;

1:.

P \i>

/ fl

i-1,..f

~b...!'

-t

..l

.1 l Jj_ ~ 4- JIJJill

V'>

'->--1

f= f=

vlv

e>~-

+ ________." +

~ L--

o.tca

;il

'---

l • ...-----

..... l

'--

---- ": t

J -----'

l ~

!.. ___l

'--

t t t·'mlllli

ft,

___j

dl)

li\

11 '

:J:

....~

-=====\;\o~

r.-,

\ '=

[~~

(o r

' l

-.---

-~~

1--"-

--k· ...._ l l

~· Ir'

__."+•

.lf

~~+:fi-f-~i .J-+-i"'r

i :(: 7± :!(~ ..... f

t- i t-

:r-/:'-

-t

}æ·

"'f~·

')}~

v~~ 1~.

__l

~l-?

,:-"1

[~ _d:,~

~..\---'

--..,

--l""" l

:t:~ t~+. L!!!._

T1 __,

-"-

j;J1--.0

-+'

t;__.

f?fM})

r"'

Vl~ v

'?J>

~\ G

0\t(o

(\'\]J

j!_

-r

-r--:F

oo).

-r~

~ '1. ' " ,.--..

0ff· l

l--

j::.

------'

ill

,....;.., l

......__ l

r.·,l~ J

filt

vWI) -

!iJ (vi. - ' >

11-f

((ol-

_, l

G' v

~)--'

--yl•..__.

.._

,, ---r :_____-...--17 l

flirfP

i ~:/_j

\j)

[

c() f '

/~lo-;~

,,... l".;,_;._:

·r

~1__J

' -

f-- (lj:>P<I .) -'>

( [i)eJ.)

1'-'\~- ~

.,;....._,

- W\Peul-')

f-LI (~

-c

VIv·

).Il'·

fu.".,

1.1

Jl)>

==- (?~

t-~Jt·

i{-

·-

·~

!t ' j.......j

~ -"L

-~-'·

-r~

-t-....._·

·==

---'·

..,..--...

;;p "

cJ-;&JJ

------:r

)::<)o-----) J::s-4

lZJ

\'+1 .(

.f l

[ur

['t 'r(

(;.,VJ

c.,

r !Cl

v\ 'f'

l-~

!li

...

'-'

-,--...._

1::

...,

.-.:

.__

L!_

.)~

~-----------------------------------L, ~tf/,________________________________-,

lf\LlO

ril

11-"

fl r

Jv SoL

(o r

(

C. P

G.~

aJ\)fl~

[ r , ~

J.>PDlPI'Iho

l '-J

LJVøl't •

~01':..

\Y c

--·.

VOICE SPEAKS: "Hvorfor skal vi huske på hvad havet giver og havet tager? - havet er en gud med store bogstaver og frygtindgydende, takket være planetens form, planetens omgivelser, landenes form, deres bjerge og historie, havet kan takke det hele for sin storhed og magt, med store bogstaver og frygtindgydende, takket være at planeten er blå, kunne man sige." ~--·

\!\

VI t

\./

vlf~l( l

1').

[--1-

/ // IIC,.~Ci\·

'Torv;;\

( CCIII.

SPile

1v~

r) l ..

l f'')< j,

_,_

w r<l 11 _"~l

CJ'OIT~

L'·_,

..,_

/t''J<if~

l l Tl l l

III

* l l l

{ur l

lt>~lTft, FRtEhr)-'> Il

~lp~

l---._,

je"'"il't

,.__

/-=-:::

1),r-

_-/

...... 'v

lp frA--~

rul

'f'\)

(S'tr- '/~~'l\J

[rY

-ti

fAN

!)L_

lf -----:r

r -

f/tfN

(1[!:,

c; j

!Jtn

===-

f'/ <r-

C.L.t.r~.~H(!) ·~

U\ \+v

( CoNT• S?M~ -

lt/Pr) l

-'l-

C-L. irdto ~

~-1

(6fV J~i>•>M'lu,

(

Tcrv-lt.JoLrc")

.·r

Cb .....

-.er"~~~ ::::.----

~f??G>

lJ-

\1\ li-føl..~\

((D"'-

(p,o(;'

wAj,)

'\-"

*""'

(f'f'1'

*-l

"''"'~\

,.J

()lf"\h

\',x

_ _j

{rH

',(

/.;

il:{ b,-

''\

)rlY (.

---u-

l ki'I/V

lEe..

...

J :J J -,.-",.,",

( t:_ull.}

(l €'11').,::~ (r.>E\C.\

((UJJ .)

-1-

(l""'~"' (f)(~(.)

-lte~.

{c.c4 f,~

(C, l l\)) 1171

l !l

___il_

)

.'\

of>

ot.

(cMC.~

(r; t.\

_,_

III

'fi<J

v\t-

1J1- J[o-RI-GNJ il'lt...

Ile:

{ '1(/ ·~

rj l

__A____

_.IL-

-:r·

--"----

tr - tr

~"~\t

(Il'-.' t.\

IPti• /l - (e--

{_fol. ,.._eJ /-ol, el) {i}

-----

v l

\ r- \ll<tp l

---

11"1\i)

±.

..L

l( l

l f-l".

~r~-:::_

=--

((}

'[~

------:---_j

)

Ib± \III

-ltr-.

~R~

(F..((D

J..

.1:..-1

lfÆ

v--il

/ ..".

-1

__A_

)

v F=

-h

~) (v

-<l

\ r

.\'PeN<

- Cp;-

jo~

)

{o/11

(~o/TO V6c.;)

"Jo/U

/_J

'ti,

J -'

~~~ ~

---

,---

-Ø

-rlf} t

)_.,•r_

w-, fl.

><'

s;;=l_lJlllTilli -

..!.-1_.

1. .,

.......

f::

~ ~~

-"-

\J~

1 1 ' r t:t -t

l:-11·

(/I.((CJ

--b,

~.}'>t

.li-"'

l< .J

)

~"<>

_l i?m

===-

\J\L

.,_

-/;r!'._.

' l

1111l

Ctu.1J ,

)li-~

,....

.2.

f(f"-~

Q\)

== -

,"f

f(:t 'i

\JI..!ll

l:_

\)\

_'j_f:1

"'i

T"' J )

l l l

Vlt

(F>?路

'blliJlJII 庐ffi

r, r

'j:.,><

---)

)

-Il

l i

l ·1

1 1

l~.rl<>

ff'-v-{?f'

) l

.........,_

Y"'i'~

·~ q

~i? IP

l"\ }l"

)

'---...:...-'

\,)0'~~

h+ :t

)

w-*

J_--1

-1-

.J!,

{)

'"'" o

""' =7

'-'l~

[ 11

\L.

~V-~ +fff.---H . + :j:.+- L:{:: :i:

~(j'

==-

--=-o

1~1

5f<AL

l/l

l'<

!r-t~

"' .Jr \

M,;·. fi/Jil'l

!.__J

(.)li:) li\

bl ~l

1>.-.

)~~-b '1]

\'~lili

l.. =

.><

G:".

' -

l ___. )

l '" ' ___.-+---- "' '---

,..

=[1]

.% ,. (f'

?\ri·

;)llliJjl. F ..

Jt-t

:j:),

FOn

t:.

. - :s -.....,

: (p

,v•rvt" l G•v·'~c,

(/von

Cl(<~

#-~------

\/l

---,

1-JJ,ofl -r=•n

fV•t"--t.l

.--- l

i r- 1--

ht.h irf-....

U<.., e-• >

'lJ

·-s':;;;Xf:

~le

.\·"" ·)

"61 j;'' S' ..

LJd- l

)

) q

l l l l l l li

l l

:;<:

,_;.;:

(ur

-------'"' ...

..---------..__

---'

)

'--J ----'-

-l

~ry

( '1"

.._

~----

)

~*rh

\>)t

)

'---l

'·

;::- 11 ---r

.rv-)

l\"16()-"T/7'--l~/!)

J:!o

tf'<

11,1-.,--

061)

;;

rcrJiJ r Jll;lr- htiO

(1) ~

VOICE SPEAKS: "Larmen er de andre! Hvorfor skal vi huske på hvad havet giver og havet tager?"

lo'""'"l ltij\"'1°1'~ ,-H,.

,~;_. ' '

li'

Ji,

• L l L l ,-

)

VI~

[1]

'\)'i

:J 1::::!=l

l l

læ l

-l !:..L l

V\t

", ~

'-----------

i t: -F )

.L-Ift

> l

l~ --

!Jilct<.-lio

= ::::: l=

-1!

.,;;,.

IQQt~

( u'JvT. Jl'i'ib' Vp}')

ie'Q'11o \R""~'"

:tf"

{o r

>'.'-----')<..b>".

r-i

><·

L--

<;"

t-- Jt:ll~·

+<-~·

}-"'c,c,-1~ _1.-~ore

\->IP~~

7<'·

lt ><....____..

L-

lj·

~<"d-)

1te~-

li:l]p

)

l l T

_)\_

(

7:.

:li

_1\.._

~-.L

[

r--

,..) -----,,..

~--,

f?UA

ti?

l? u!j

lt:j

l I)Gf'l

l f"E':::,

·p~)-

t--

c:"! f

l) t! J

f' , f

-ri>+• V t-r

1+-

)

--,

.,--)--,

...

p:.

~:t

/1_t/"'

Sf'o/IJ

F"'

~ I)Ei El?

7Av) l

(.[.JilA/TO

----

f ( 01WL

\P Af

J\rill-'j

l -cyl-~ "L +-

(.t. Trt.r il o

(

_!l

,...,

I__....J

""--'

i:-1

._:_ 1.?

4 ___J_

'"'

.... l

* m. CG

,--..,

l ~(\>

Ibi~~ (C. ti ~l.)

l '--P

(f"f r:~y)

-:::;

l l

r-..

,'f

_Q_.~.

[[J

,,,

,J.,.,~.\

= IIIIIIIIIIIli 'l

' 1

r.: +

1...

r _ _ _ _ ___.

A /\.

+:~.

((

-l:.J....Jl_

-t

(i) r.:> !)l

-:wL-

1-\l·

.•'4-

riOOiiOiil===:~

(L 'f z)

U1Po

[%)

_.....__,

,/t, ,/"

l '

~--

+(J /CA~)

~:t

:li-~

-*"'

----,

fir· ,.....,Il

( ur

(

== .,. _-)-

;

\lu

.L~...-----....+

'+-

.J:!..+~

(pJJ

-·

(k+

l7.L

"(}tv

"'t

r.-.'1))

r\J J

l-C>)

(-~)

)

121 r--)---,

,......,

"') l' v

l!>

""....___... ""

.- )"" -.... r-),.. -------.""

.r' !!!'

....____

l Dt::iJ r'loJr

\fl'jl - -

V - f?o

Lt- t. c

V€1"'- >tiAI

Jf?J

ko !'f -

OG n..

( ,fi>.

VI-

k-+--~t--~

, ...

+---;

y:t/l.

.w,:(jl

,:Q

-f-

r--\--.

1\tt'

VI\

... v \_

?-'

,JY--:

V't - r=-+

<~f-tlL·

) .fl.

~IP&

~ 11-

bg~ ID

}17'

-~~'-''--'

(,)orl - - - - - - - - - - - - - ,

-!;

(H•<~

P.D lift,)

117

(. !t''

lic.,s~.

(~;'!)\)

' l

t(l~

Do l

•

(

(li~ r)

!hl-·

ri, l

(

~ ;

11+ +

~~ti.....-,

'-\--J'

-·

ri~Ll.lL

l l

9PtÅ

:!AA-1

1~\

\J'\

'J V")

:"-'-'

l l

l= :::::: ::::::

VOICE SPEAKS: " De svar vi henter hos havet er ikke til at have med at gøre, de fylder alt for meget, kræver hele kontinenter, hvad skal et " fornuftigt menneske bruge de svar til, andet til at gemme sig glemme sig stemme sig i -"

l l

...

~>IT

----""'

s,\V_;l

-/rr~.

'::

//);J

~-===-

l l

f'"'- .

l\• i

t•<'-.

'i J11

-===-~

J bi7TI ,--,(11.)/i)

l l

~q· r~:;_

.==

-----co,

~~w

VOICE SPEAKS: " godt, ja, her har vi det, vi får en grundtone, en bundtone at hoppe på, lO 20 30 40 50 60 70 80 90 100, op af vandet, op til månen, væk fra planeten, den lille umulige blå!"

t l

:11

( ft."r>ft"'Dø)

__j*!

( (lp,)i;;('J'w;)

-----""

l bN~""

S•i'<~.

l .l?. 'r

~'< p~

";ff,

.:::::=-- fi"l::\ral '

Ct,

.....

'?:

(f!i)

j f\L'ic.? '"' foL. j

~ (!11?)

,..

(\ 1-'

)

[ \l 1

!7±

,·L}

j l M.

l:i\IL>I\

..--l

p le""' _t r

(w -bl.)

J ----.

c--

c---

11 l

_____"

,....---- l i:""!

.('/

-----.,

t/'1+

d\-

~tsl '--)

[~~

A1-;~(

([lo/".

1=1"" )

~{)

1-\1

VI~

5./1 .F!

'"e

,:p•<,

).l(

=...

.=....

)

(().+ ~·

....

+~<-·

i ~l V"~

J(!)

:::::-

1::

~~-i

(J/'~ l

[(

\1"'9

_IT_

:j::

l"'

(er

. v.;.

/-6- _t_

J..-t'"

)

------,

_J_ ..l

2 !.r

--, '"l

L_~~

(

{

...

v\ )

vP\

6/tfo.

F=ll=f > :jl

, •

:t~:;::-, ,

(\7fij l~b

2 -=::.

~\)

{r•-·

c;rJ\

lJJ

---

~O(i)

\. >--'

vIL

c(;

z7.0 ("

,v t

[

(u '

k"'

{"SWtf'IC. 11\r~'l)

{

?--p-f~

,..

r-)--,

\_a l~

TI"Y~f'IJivo

-J.-

JIYl

/'VJp,(ll_- t; i

$+ ·r

flp;v-

.....!!!...\

..--

...

J -----,

"--"

1 -----,

_____.

r - ~ --,

...

1 +-

'----

L-~

g_)

_"J

IA!t1H P' lifTIE ,),,.- o[ !:,R"!:JA J Rur Dol"'r E><A4i'f!Mif.!)

.---

h~JfV-~t

_.1o-

.l~

/JirlE /-!/'(ile , A\ :n:: ()ur oi= /)f?f'A7/I

~.\-J ~,-J---,

(\){l ri-(.,!;

\'?ol?

fviAfV'-

. l ---.

.---.

,--

.. ___,. )

"}+'!

~t' APf'-1,"

...

·r--

r:,

_;.

S?or<.

(lftJ{'- {,c

t y

v\c,

' \l \

~ti· -

(lr'f r:"'l;J

~+__,

(,.,

~t\1· h

li -

L__

~€

. '

.J..--'

l___

'--.l -~

•

11-'

}.~l

....

.!1;

L__

)

__J

;{J+ '-

---1

(,o

'\J

1\ 'f

(w-i),)

(111-~~\

f"'

.l~

l ,J"; J.._

L_~-·

['f~

,-~r:

(l, Af"'- h t

f"'r:yl. l;

\\K:.-/)

(w-~L)

l l"- l

~---,:'

n•

!=fru

"' o

L l

!'lt.ltv- ~t

---

-;;r

l +-

Sf'oll

('v.Af"'·

v ~t!

7 /'1 f-lr"

)/+ -

IJI•

_9fo!{

01\l

,..

-t:,

(

.-- J ---. i"'

J1?oh

1'1A;v •

.,..-

t.,;

T+ il.t01 tv_

t.~=

vl\

....

,~t

(.__

'--'

;Jl ;

%1'1

-jj.~

~ ~

tlattJ

;l \

f l j l J l ;i'f

r, l

' \

j-il

•.

(o r

\ u

17,

( IV·•)L)

(__

( w-Bt~

b l...........,

-Jf-bn -

l 7

.1!'>4 j:L-. \)

J,.

(W6?\

""1-- ====-?!Y

l~,

1 -~ -

l -,

,--),

(\i)~}

"") f;:&.

1'177

:11-fL

tJ t:or/'

Le-

ff?o~

o/,

t:.

)?~;:11,

'-"'ti:-& .

...

'l Yl.. -:r:: " r.,·"'_ ;c",.- rv,r:;,",.- ~l?

(11A,p-

('i"

;lf+(,r:'

11"1'\)

f'1A"r-

I1111TfTTl

fP.r'- b,;r -

-r

-r-

(\•HL)

_L,.

+._,

Sw-J.:r- fl•flr-

l '>

' 'l

i'l

....

~~·-R_

(A j( D

'r'tl.

,L..

...

la.

IJ\)·

rAr<..:~

li\

""'

bi:~

.....

l""

III

"§:"

1 l

G' r.~

l l l l TI

.!f

l l

_tt~

(or

'Y'

~路

\..

l :(1]

l 'S

-f"""'l

.,.

Lv (t'路l ~ [_.,___]

(IV-ftt)

..l

J1)\

!J~+-

!!o>

t:t;

/lf'l tV'

7 t;~

r-}-,

.JH-路

11+-----# J'?<J!(

7 -r ,__;t

l,.

~l/f;

l,.

_\,c,.,r- ~E f

_Al"

~~-.

路r?oll

'l)

--r-

'-'

\{'IN

l):: r

f/f (V

' re\ v+:.~

~III

.:::;:-

. ;

-r-~ ~

(iJ(i)

b Dl

)

j:-+

'-t

"'"")'

__;!!_'

DHiliJ~

""!

.... l_

f___.)

\..__

)

---'

11"1f -::,...~(i) )

, ~

f/~.

.ri

\..})-:"

L( l

1..

l,:(,.

l"-'

'5-'Y

-:--

,...

v•

+ (51~f)

[L.~c~1-"fo?PJ

~·

:1:::

(v-ilt.)

..--1

:l .---

~ L

-------,

j)< G

""r

(\"

,..--- l ---r r - ! ----..,

l$~i /.f Vl L-

r--

1 ----.

,..

f,J ]h

PI 7

•

---..

i•

- ,;

J(AL

re ./

_-;u-·

f re-. __.-.,.

r:tli

~~ ~

L-

{,t~

4 :~

t l

~l~

'--

CrP_)

l l

v10 ~ ~-- ij~

-t

__.1

+-·-1

J+-

)

j 'f

(t l)

___l

()...((li

vle

lif

lrf~

17+

;:r

l '--.j.j IIIIIIJlillll

r !

c~ 1L

.116

~dl· -1-

;(!'

l..

:li.;_

:1+

c{! t. -

"--f"..r-

4--

[(

(o'

}[

_?t_

'"'!

{

li]!_

\;G

/.lvtL-

~er

!'o

1!1/!L-

4ttf'

l"'

'"'

HVIL -

kf,v

l k~tv-

1-ivJ(.,-

( lorTf>.Nu)

..-----........

~ f'\,/~ .-...,, ~

\r t~

...

,,........_,

--..

"" t?

(, v

,..

1t ~

.-L,.......L )

:tt ;

'!l: ;f

~.路

)

)::~2_ (

6'~ ·'J • l,,,

! "'l

;

(•,J·)

l•l-o/_;_

-i- _;_~.;.• -1--1. '.).~ .

1.11

[~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r~-=~1~~~~~~~~~~~~~~~1~=~i

(ot

f"'p

--==

=- :::::=--

:::::=-

;

1...

SLI~ti OVbR \(;;}) \.v- .. 1\l"'u[ Uf\

LWD ~Pr" ..;..-'

[l?

:;::::---

{JLP)O' DV.;<> iUr<FA<a I.v f' ~/iOIII, Qul c k. /MoV..rMsNr ·- f) o Tit flflV)~GJ)

(w· \1Du~•l~>l)

r,,

{re-·

"' ~t"l)·

'feljl

r::TNi:J

1:'

V']

il.>-

FFJ

v!1

L l

(

1 /./idL

l l

J/-<,QL

lrt.-v

. - f~ l

\ør

'Jec..

\/1'1"1

~.;,.,-

/-lil/L-

1 ----,

.... 1:

J:!øL--

~:VflL~~TG

Vl~

\?Il-i· r~·

"'t

-J:-

Wlfl

V"'

""'

;

"';

,___

VlL

\tit!•

tø.

Ir.

/'f-

" 'li:

(

·'

[j>~

/;&

f l

' l

C i~ij r

\._

l.:>

{o r

.~,

-==..

~b r 1

l'g 4 '7

(l<"">h (r~C.\

'),

~+-

j!'nAR j

<;"

""1-1

[")

\l l>lv

Æ/+ pr

(l Ø

_1!\t

_.., l

~---,

""\'

, )

_L ....f

1/f

v-.+Æ_

1:q

i"''

f"' l

tit''-·

}_!

(

...

.+-

!J E

c--

l"'

s ---,

r "'

J•·

....____....

<....../

!?mL-

(o A

{,&fl.

f:irv_ Jlt..-717r?.

,..

\l'?--,

ll!" -

OG-.

T !..

)

-. .l"<

..___.".

Gft

C.tN

LI . ,

-~~

........ -&-'""'\

"-&- '

t:-

]::

-r. l

~: ~

vi b-i-

_"·

~~-~

_1-!e.JJi ..

l:..

" '

--"-'--

:frl·

"----

l'"

..l

PO'

ill '> \

..l

r-----,

L-t-'

' l

,-)--, \

Al l c

l/J $oL.

..,

'-"

tlt'r

((

*~~~~-

~s!-'

_:k.

'1'

~-..,'L~

{.y

[ . fl''" M\ l'+'+ ... ~.

-{J-

(l~rlil _C'_

,..._ (Id rJ"'6)

v-.P_

10hj l

(

;' l 'U

ff'J~:,~ss

.u:. l ~~

r------

r: v

"--'

t;c路!l

IJT ______./ (~<(,l.

.'l ------,

<tt'it'

\J l

VI !A. l

'l'

\}l t ~

lu_

(/6

(.(-

,...

) '3:

)

"""'~:::~

b->

_, LL ~

r-,

.-- ) - - - , r A

({

""'

~>"'

: SEfr. }·

----

-----.

)

[_tf·

Lf~:~

)

____, f't

l; -F._./7

'--'

061?.

/,[()

-!-

S! J

11-~

.:r

,........... , l?'

11\l?-

lf;

)

g 1\

\J'<"<{

.--

• t

)

-y-

~t·~+

f"':J-- p,-tA·

;

)

l~ f tV

\:(

#;.

==~

)

~== =:l l:i=t::l

l .

)

+- u-t

ur [

.....,

'---

~· '~'-

-::::..__

----;

r--.

s ~

e f

= f=

'==

t·----~-:t ~

-:p

--;;;r-

>"ID

VIe.

'---

vv--'P

tr(~l

\iltT

l~~"'

-l

'l l

__l------~

..----.....

~j.___j

'-A'--

"_ ~!l\_

~~!tti~ \-)U

·~

aææ '

t t)

)

,-111 (f '?-

-f

f +-

i~ l lit l l ..1-1-1~

bJ.

--t

~ .. , JhFtFI

-1-frt

'(tf-.

V'"\

r-- (Id r=·))

L•

{ '"' r:·~\

l:lh9-

Al'l '\1\IJ.

[\'1

'13.

\te"'-(

-r

(o-)

r. -r,

-')

( CfUt'/f'/ct"',f•)

c---

.......

- f.L

1!1~'~-

{M ri•>r)

\1'-'vlln"t

l 1 1

)

)1!'/V \-A Vl~tl.

-t-

~ ,J0i\IIAI.- lll'af'i.

?~~

[

.-.:J-

}

'\/~

[

f {<,(n~ 'AJ p. y

)ti"-\~ VI~?.

(o r

w_ Fir.

( ( o IT '

r~.

- - --

l.~

~ -..""

)

l'>

r '

r ~. \

fo'J'P- JLIJ

(

'i.tl

'~-'l

\))-<:ri\!

(f/

J ~

("on<"• Tn-!1'),

/1/or

1/)fil"'\,

.Il

)Ir=

Vt"

\:1

-tf-

V\ v

-v

-ti

?~ - (&.~;)--------------------------------------------------------------------------------------~ -~ _[ l

t (':lhi'\

- u;:fi)

(v ri

:±.~r?

lor'lr->rvo ~ l

iÆ

)

!t,

-------- .:..

-:.::::__

___.

'L"'·

--\j"fv\-1

\ l

-!-

.(,( .....

IMAI1.1 ,("

'\)) ·/,

IJil

-m

-/?-

''Q C/.

-f!!-•

r---

)

[

l li

l"------,

,. {J t?:

)

--,

:ff+-

l AN

J./lv -

l Gerv

icfl/1 'P'

fL- L~c:T~

bAl'}

.f u-

=-rPIP~

IV'fi)

-\ti-·.

vl~

~Q.PW>

l -

v-1:

ir<-.

\t;

cIr

---=fif

}

"'-'lP

.r-. ."

....

'l'

'":J;

(11

~ ;-'.;.) ~ F

(

. ... .

~··

---- ·-----·-- -- --·-··-···-------··-----··------------·----·-.. --~

bJL'"' -

w/.

'i'

+- ..-------.., -1:- b~

r---

[

ti'

ll'

li Y

&e- 'Jd.

~ F'-'l"te

16M

PU'i-/"1:

"----"

-, .

)

~. ·~

)

l +-'

t=F~-

Tf""

("'-1

.--

------

rm-

~----. l

'-----'

)

•

~ l •

~l/

(te. -

1/ '"-../

5 4

;V G' f?.

-\t(~

l!-. l

l~~

----~~i

___j

.:-- J----.

""'

l-It- -

V'I'V

...

{

l -.j:::·

W''

r-T

-1

+-·

-L_

1?0'

l'+ .------...._ +

)"""'"

-.;;;-

<"'

Viv

-~-~

\/l~

~p~

\ ~

l'(l

lf m

j.,.

21@

j~~

fY?fi) Ir,~~

1re-.

j,,

~l s

:f !Ni"\t\)

f<'-c r~

J ~

4r<-· !

j91

l \l Jls

;!!:

l•

ltf o_

'l~ ~

(. 2~'' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ~

(..c 11

(

"." J

(..

l l

i"Y l

l_t ~

(o r l

l ·r

l l

J \

l l

l..

( IJI

l l

!'Vi

l l

(.~

(.<;li .

l ,l

(orl)uCTol' •.

i\IJ(

l l

I_HI-Ij

l l

·l

l l

l'f\3'

VOICE SPEAKS: Du må se på bølgerne som et fysisk fænomen, og et åndeligt, vær ikke bange for det, bare åndeligt, og grund til bekymring hvis man tænker ånd uden omsorg, altså gud uden kærlighed, hav uden sjæl,

{

l _j_

l w

''Y\ :r

Ur\11~c,1

1:.101

:i: bl

\!r

(r m.\

'il

.J: lol

:::=;

}

Vlv.-

\)/

f~JI

l \Y

·r.,..

:::.

1 ~ik"'h

[(E')(.)_

1:::.

~ (Je'l-j-~ U<".\c.\

...

ilt 'I.J:l.o.

...l\. lal

-; (s~ 1-" cr ..lc .\

= uden ...

= = =

1111 -zS~

r------

)'~q"

- - - - - - - . , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - {. /~'' ~-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;

[

(\J{P

l St~~" C\'111ll

(/d r:~(J

fG-1--------

j3}?_

LID

[\Y

VOICE SPEAKS: 1 ... anima

VOICE SPEAKS: ~ Arh se nu, kære, du ryster af kulde, vær nu lidt nøgtern, se havet som alle andre guder, de passer sig selv, som du råber til havet får du svar, og hvordan råber du, hvordan råber du?

1-=

= =

..l-tt'-.

lA ;t~~

,J!

(J~~pr(> s~

\-<Jt-..t((' .......

....)

( G6r 1, JM ri lir f:\ y

~~~====l,$'~

(>l====·~

i.-~--

t:,,

V\ \(

)~~,,

((Bl.\ v~

((o w<. ~CJ1,; \rli>'r \ ~

æt -R

:.,

!'t ~"'.1,<.

~Å

, , :z:h :=?l '), "

SI w.

~~~> o-:.-f .. + '""~

ir 'l<.\

......

J+"-"--

.Lp...,.

)

'r~

"'$

4'..9--

1.., -1(--i?-

'l'-')._

~' "\ ~""~

'!"

,~ -'-'-'-

~~f-

v..........,_

;

.sL".Y.

~""

_:t

-CO A

((e~~v. rrPV\

')t;

2''----.

(_. s;,, - - - - - - - - - - - ,

{6r [ l

c.~.

c.UJ.

[

AtTA(CA

路----

VOICE SPEAKS: {

路1 Det SKAL v忙re koldt, det SKAL, hvor var vi ellers henne?

\Ilb\. y

u ;\l)

in ....

-:')

fl!; U'/:,. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . . - - - (OL

.fl+. \:1}1-&-1

VO (l!

,....,

,....

J l l

......

-JJ-1-F-1

,n,·"

.if ÆITJJ l l

,fr

Jlh9-l

\ftp-l

L:> o

-rr

..-f"r

;)fi-P-f

111-PZJ

_?' f'

'C>()'(] (j>

(.)R\"

("r

[

j.)

))))!>>ln

:14HH

(Id (·'~>r)

)

[ft(.

fJ5l l)[l~P,{"\(J"{,.,

Tt>I'Po AD Ul)_

['V ~

f) VfolA 1'1 1t) P.9

Lf1.

\) lVI

~t-4

(#'-

-1'11-1 Ef'l J,.J

VI'' DR!f!"'l

fil.

f\_;'?(/'1")

--....- '!''' J;c,_

f-1-j

(o- frl\riR.

'7'

~:t

fl"'

Ir l J - OuM

l/L

1/tj -

,.;

~~~~

Ul&

l\)

VI u

\.:

b 1

( (-/ut!J 'ri LL S"'~ oF 'i!t>R

(dL

ep Cf

V o e r ; - - - - - - - - - - - , , _ _ _.;____ _ _ _ __..:__ _ _ _ _ {ol-

1/0(e - - - - - - - - - - - - - -

l l

lCL

f$p))"'

tr Sfl11

'"'"''

\r•& r.

\'V•

v: br·

; ()f' .k, ; (ffl~·. l

l l

l _j

l _l

•

o,;t" f.)/).,, Dto '''

, ,;-r;A

III

lA-

1'1

nr l

t ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:Yiv=O~IC~E==SP~E=A=K~S=:~------------------~ 110 20 30 40 50 60 70 80 90 100, op af vandet, op l 1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ti_lm_ån_e_n~,_v_æ_k_fr_a~p_la_n_et_e_n~,d_e_n_l_il_le_u_m_u_li~ge_b_lå_!_ _~ l

l l

J.j-

rlr~i'l'

(J r, \III

r. cIJ(AJI'ilv

(l j) AM

iXIWP \

lKkl

j ::Q o

( (OL VNE ) - - - - - - - - - - - - , l7'1\)

.-----

} ---,

, - J ---, ~

"'!

: ---'-"'-

...'L JWJ/fu v:6 r

- I'Jlftt')

{ur

,..--

f7\

•f""1" l. :tr.

[

,-s ---,

.l ---,

3 ----,

...

"!"'

.----- J--;;'

. - 3 ---. ..-- } ---, \

.f ---.

* *

(,-;::k'-

,......

,j}+

17\ {J

l )rJ. l)f?v'-'11

~___!ill_,)J.j(

rlol\.

•

..l:d

'--J

•

l \VI·JIJ Pc l\) . , - l ---, r - -

v"----..+ -

IlA- ILJi-

j;,..-. +- +-

-t-

_....."

(H- r,·~~ )~l

1-1

) Jtl'l>)

..__

17)

"""*

l k~

J [,

;

(\•'Hir n~o.~\

~tl'lr)

j....~.

il11Af 1r

x·

.rul

.____.., ~

3~4

~ ----,

io-tt"f}

.):

i) v

_loft.

/.,11!/jjSJ!J

17\

Ol!G~ 7/J~ Fbi'Mif.\1'/'l_l

(/-U':;,

v\ J

'7',~,----.12_....--....

....t

!/ff&. ~s:.b.

.......

"'"".L

L·

r,-,

\O-

f.\ \

v\t

{:1 l

=;.,J

+-~

'--

.,~l,__ )

;l1 ~

l L-

_j l_

~___j

=i= l..

!!.l

l S"

(c;U&J1' 1o1Jsl'J

?Cr5 "'l

fi+-

...

\' Q\?Jl

,er;;::

----.

-'il-

??h·

~ (Jfv

..,.

.-'"l"--,

-:r

.----

~ ~

.,., ----.

l---'

f=fFl

.. '--

u<l)•)

r--

t;~

t) t)

s-~

...l __j

Jonu

\r)

[l~k\,

(11

VvfllliPtTl

VO(<i

l(•. J

?f.l

(1/AI!rJ

{)f

~ A/ l

h1 / /

Til

=L_

{(op;. '""'"

~11'}\

:;>

(

L •

(l.Tilf"iTo

fre~·

.--

;}/'

?r Iill

?f/l

fS, "f>j}fø:>

)

-----. .~l

r - :J :t

(>)

-=-v'>P->-~If";te

\l"'--)

~i (>)

...

W,)·

-il-

l~ l

(o ,r)) /"'

----f

-..

,...

~>~~

Cv r

'.'.

rTTIII l T

;jf

. .+~~

==::::. .::::::=-

:tf a.

'-....---- ~

<f l+

1f7T

p\)[?

.,....-- .} - - - - - ;

cfi+

.....

()/<>.p)

";i-

'-.....---"

\ L.

twr

rf@

-.,---,

rrn

cm 'l r..~t

J".~ .,l

..,.

:!:

l J

-~-.1

17:f:

' ~

""f

(l"-Dn CY~'il.)

:ry.-i--,

<;-

f1 l , L..........)

l -+-

:l.~"~

TTllTII l l l

.J~J

PIA".

fVlo•

~ '1

{)

V\C\

- l

v'~

--::r:

.f; r<-.

·:

(Id r:~~)

\)V\1

~'f"'-.. \

l l

'-- ) Æ.;fll ---:J:::""

.JJ

l l

, .........

r--

----,

lL)___~

(b K--:..

'1'

•

(J.IC•

LW,

--)-----;

l .,)

____j

'7 ''l l

'--

, <r

f---. >~

-,- 3 l

-------. l

l '---

.. v

) ---"'

fri'-.

. ~

'--;

l IIll W-1

Dtlf.l

l= t::

\)!t_

IIJJ

""'-+

l~'

VI()

i. tr-.

!==

r !l~ ir;

.....

1:~ o

]s' El~ff_

•

{(

l .,

lit

.......

~J:.~

.....-------...

....

J\\.

(o t

\?~

.t~

t. t

·tt

+ +

l l

11 ~

-\?

' J::J

(, tcdv-1"\

A \)

l 511 -Oill

:ti-+

IO!. ' , ,

(l\

6'-'

J!.,

~ 1--l

(: !=

[ I?Ei\ti~ > >lvt>~;l uf.>;

.Ti?P · -ri'l r:"

f"''·

Ltm !hf' H• D.- A~" -

~~~1__1'·

f.I!Jn;T?tro

("IJ1G"'PTtJOV)L~

VOICE: Clears his throat:) "Hrmm, hnnm"

bl (

-o /::,

l~ v~·~~

011.;

~ ~ ~

/!11>-l'li~"*'"

l'"

f)r:>~-

D& A",_-

' r-

{Ali.- l't.:f'l

' r

!J t:'

€t't

1"1"'-

l l

~-~-

+.'

~+--

nliJl!

~.1-1

'-l~~

i tt.t i~

.;.. :t+-.;.. "

+- + ..

\~(re., l cl.,\

VI(\

-t

- T)

' l

'/11'

---::'

S' l

;

}

11"'-l-1

L -1\

·-

~.'H·

l"'

1-'

\ L-.....::=:

"' ~ r

/J.

.--

;~ Ål

•

!M IP

)l~

/l l

-::~+t-++~

l l

l l il

.r.

( Jivre

"""'

±f

1\) (~b

~ ~ J1.;. ~ ~ ~ 11i

J Q

..,\P l~-

i r---i

; f: f

. ·i

/?''jf./c

)

.--l

.~.

t+l{++.:.

l l IT

,_11~ 51:)1.

l III IIII li l li

'.C rIill ....~~.

....

'-- 1 __)•

\tvv./-

~i;C\.

-+h+L

qtlr+- +

1TTT

T IlT

-"+- ---1--- +

_.-;l.t._+ _____ + _ _ + _ _ _ ~t

.;..

...__,

c., d. t :t .1

, ,

r-=

u: 1 A i(c

I~IA,olA!

11 Alt/f!)' J

...---r ----r

tr~ r t r -rf-tro .......---.... r i

r )

(&..~)

DRtr

__j

lflf>-

L--

- rr

___.l

\...--.

/"i ti"

r ·r -i-r

r r r

' r r r f r

_____. '----

--J.J

IPn-Nr,;o bl' A"·,/t>n.f\.;-'/;n

r - t r -------

PJV

017G

()f<.rc.

t ti t

L (

li'~

""'J..--=-

t-'

rrn f r )

1~~·1nf)

v\~

Jf...,l7rf')

Ui n "

Jl_-==-=-

rld!;i;1l ""

r"irrHtr '

nrrf ..æ.t""' ;,

-=-==;,

~ff ~

tl l J ~

-===::.. -:::::::=-

)

ft(!l111) Il~==-

l{qftit) ~

:::::=-

o o

tre~·

·~

l[t J

Il J

.._

__.;.

szo

\-f l "

J::_

~~~+.~

l 'i

+:f: i='·t

J:::t~

{(

, -t-X+

'-&-.

, ':j:

.tJ.If.l~~fl_·

) :t=

+114- ~ ~ ~t:

" ',/

(UIVVb

'-(r·)~

~T l

)

n ....

!lit

-·

}

=P-~+

-1-

b+-

- - - ' '-----

)

L.--

:::::::_.

)

:f bf_ +

{a-.

(:::!:i 1=1::

-!?-

__.1

*~' i.L

:lit-

~ >---,

bt 4

v-l-)... -=:::::::_

11-

'l--,.;

"----

læ_

V"'

~.j:f

1=*:1t

f?P11

\('1+--=== f (i)

) t(

tr ---..

---f"-----

·~

~'L:----- ).~---

V'" J

t/'!)- !/[/V

1712.

r:;,,_-

(

-----

)

- bRt-"

(

--:>~.r T

1rtrrr~t

6 '

)

o l

....

......

r ~ r)

4 + t#f_:tJ_

j~'J4

'll t " l

f!h .t. Et f vt ,/ &• ~'""

g-......

eæs-c;TCTA~;

flt-

[1 1

)6rtA •

~=~

æ lB

ur l

i 1 ro r ,r r \

o o .

~)-.

i"""ji

L ..U

t-liT

t-'*+ ) f.

R~ J_

++r

æl

.Jl

("lut.

4<f -11'-

--,

)

~""

:f:

J1 ;· ir

t u·~.)

F·~~~~

{J~

)2.4

()o

~_,;>.·

ifl

jy~~

+r.

((

'fi

(?.~

~·

~.,.~

,.,,,..--."

(ur

~rof(\ifl

1'-

t -r·

-t· l

t,.. T

v-.)

-{}-·

[l~

):?7 /

.LI J_

~~e~·

~'-'l

~ 'f

{

J) VI ør~·

-"''

+~t~

)

illbrdo

lr~IP

r:b

\.~.t

vIL

rfr-

•• +1-

·A

""'-

((

f'1

\LV 11'

Ir~ --)

[i~

VOICE SPEAKS:

:-----

l Men deres hav er også dit, havet er universelt og i os alle, det vilkår vi deler med alle, man kan lige så godt forsone sig, forson dig med den vilde, døve gud med de store [... ]

[voice continuesforapprox. 55" -7]

l-l

Dl .U

l b

!ti r

~-t~

Jl+.

i l

"><--'

(Jr'-~h (ft"~c.)

~~~

(ur

1----

i (~

l-'

\/"1~

VOICE SPEAKS:

l [... ]

bogstaver og frygtindgydende, en opslugthed, vilkårlig og fatal, bedst at undgå opmærksomhed, så bliv ved med at tale, stilhed er sårbarhed, stilhed er noget [ ... ]

(

lli

(:)r

~ Jf.

·-

v\~

cb ...

,-s

f~?p

(( "-D:

[l r'

l"Y

PJl

'""[

1, il'-.

J-

. VOICE SPEAKS: bemærkelsesværdigt, tal!, tal!, råb!, skrig!; fortæl!, beklag dig!, syng!-

l [... ]

[ ... ]

'-)~

)

VI~

,,~

.!.

'r, :, +"

~(/

+,:&.

...

(r~'~""' rr•H·'

~r?(i:rp

(ur

~,f.l(p

-== vv[

[ v

l/l

.....__.

:)>

)

~ :t

__......, '~o>

-1

l..........J

[~ 'l

.,.

l '

VOICE SPEAKS: -nej syng ikke, for god. sang er bemærkelsesværdig, sårbar, nej, tal, råb, skrig,-

l [... ]

[

... ]

l..

L-

--'

""' L-...1. )

'-- > ---'

, , >

)l+·

,,.;...+.;.

f f --D-=:::::::.

{(

fi+.

'H!

l2. - -

lo.,

.r-~

~ ~~-·

L..J

(

i\.V

(f)oiJ'T "!)Dowp'\ Stl.l~[f'll} r l\

t~.~J J{ t'f~-4 '--"-"

L-

E.-==== t~)

( f.>tP• A~ ll!l'. (lf''fiLL

ff"!J <>l=

r.)

" f:~

- r-ool_ "'

y-l-

?~l

FFi9 r;:;:; -tl

)

;t±

...

~fl.)

....

v- (?PP )

'j)

,-)--,~ ~--. "t.' ~ t'

)/'

I-

(o,..!}ulToii: \Jtll'lf ,:-ol( T1'1 PI!

'f o PviJI+

TI-'Etv

J (+ffP.lCr:><

VOICE SPEAKS: [... ] ellers skal jeg gøre det for dig.

L 01-o -

q:r

!&N /!A Oc'r

tNr>.

Ft..

rir.:R.

Fon..

t'>lb'-

JuTS,ro:

~ 11-

1'r~o/t .J. 11\\l>=--

~~~-~·

IM'f> -=::.. [

:#'tl

l )

.t"'

:Ir+-

l t

---'

#·f-

J.f-

".t

{5?

-=-

, '1

'1 !J

L l

)

,...

-1-

:11-:t-

,_ )~ ~?-'t_

~-l-

-1-

...

....

~__j'--

-1.;- '

)-'

[o (

.L ~

"'(l

-:}:_f. j-;.-

~~ j

h :t -~r*~ . ""+-~=f -lt#:-

J..

.:J

\,1~'-r

'+~~ -,.f

==-=:~

t::'.

/*_betL

l\f!if_

~l___, l )

~h_....__,

~ L2_

""~

l .~...

Jt+_J

'---

____j

JJ..!L

iU<oT路I

-lift

:::::===--

V''>+

~rv)H<J

--llllJF

fiP

""" iL

-ur

... ... :l

,Y-

E-~

-f

J.;

o -

!F/f"

r---1 1

/o:w

Jw -v

__..-'

!)E-

tt7

路~:

lAf

!J.r /

\J l

~g \\)

v~~

v\L

;(

1f_

,,.....,

c.b .J;

'i'

((

Cor

[il

.11'

::::

[ .v

+-t

"'-....

:::

;

VIe n

, -

)---,

l. 1'11!·)

'--

1/r;r--

'"1-1-

1--r

~f~+-

)

-!} ,,,

l fll

DPtt..-

s ----,

c----

~ (111'-.

rÅI'l

+-'----'+tf/ok-

VI~

~~~

. - Jl-,

~ .

;!::

l'i -~!

(

l l

~......~....-~

\,V

(v r

[ 'Ff-.

r--

l;t

'---

V(ry loir IM~/IrfJ

llr \lRI 1

h• t"':

'>)

.,----

------.

bl .

--,

> ....__,

~~.---j---,

.:----F' ·l

1\)?!i)\) 5(\h~( <

:r--.

t+.__

____J\__

7tvi-)

-[o o]

[\ l

VOICE SPEAKS: ,= Og tak for det, tak, det er alt for meget, så megen taletid har jeg sjældent fået i denne verden, planeten jorden er gavmild [ ... ] l = [voice continuesforapprox. 33" ~l =

·-

\t~ H·

)

r 1 -1

\i' \\l

r '

~ l

!)j

~s0

{ur

[~ '

r:r

J,,

c./'

1\Y

) l<

c----

b-1-,..,-+-

L'J l

~·.s-J

At+ r,-

........_-&-

i;-

t,+

.,j

::;j:_

-- l

--= L_

__A._

_____..IL__

l. b t7

(rr-1

1.1 Æ.~

' ~

,_:4))

(--')~

'J'fl'j)

l[. .]

VOICE SPEAKS:

jeg takker, jeg bukker, jeg smider mine papirer i havet, jeg er blevet bidt af havet, det er sket før, det vil ske igen, jeg flygter ud i natten og lytter til havet

[. .] l~

(r'14t l!:bt

flvfl-'

11~

lf(

-o--ft

Vl~

~e~~(, vt(J r ,

(Nf{6

__.,.,_~ ~

\1)

.o---==:. ff.

(}\{(<J

)P~~- v:~

tl,...--...___

l 11

~?~

fe•d"

ur,

(y;

cJ=ril) .------------ (

'bll-(011

-------------~~

r--:,.,

,---

5eb

iL~~·

r--l

(o r l l

'?ltn:

j)i]f0if5uTii"

t:ilGELy

l ,-,'

'- '/-

\....-'

-=.

---------

~-~-

Ih J~

RJL rhrc

l~r).( s.]

{a~-

. - 5----:;'

-J-~

-lV«-/ r>

==-'D J>

+- +re ....--;:, e

.+-

-----

~-f

+~-+-~+

+l.---

[P Pl l lro,v!)uC1a~:

'ti/At'f 'Fol? (Jolr.; lo 'Fir/lfftJ 71-1&r f.liJPttcfl j

VOICE SPEAKS: millioner af år, millioner af skæbner, bølger som ansigter, alle forskellige, og de fælles vilkår, som aldrig får nok.

l [...] -

(11

--"'

\41-----

~.f.

-f

!r ~(-'~.1----,

P>cr·

Ivo/lo

\f-J

5~b.

'('

.lnr_ff'~t"

5./-

".Jer l

+ ..---..._

c, "'f

) "'"''" eyr_r.

+ ~~~

',f'lEf·

') .. v/fo

l''

~J~

')i. f.

fil!\)

.~....,

TI L.

11 l

-=-

•../

.__;l

....

5P"'-()f<?

.--

·er

l ---, "1-

~----...--' ".

, - 3---, l"'

_______...

l ~ ..._____....

-----,

l..___.__.

----ø==

flt

((

l (

* l!

~ r-t:1~ ._;

jJ1.

(o\-+ 1"

l-I

"'l fæ.

Vr~

'"" ::1

~""P>tll'

. l

)

•

....___..

1'-\

{tt"'v.

11>

't'

...-

--,

)

·1-~ ~-~-f-

-1- +~+ ....____... L -= liltil

----,

-1-~+ ....______...+

-J-· ,f,_______..

., . +- ..... ·..___.+-.

+ _______.+-.

,-)--, ~

Il>·l--/-1-+-

-;-._,+

+ ...._ -l·

+·

..;. .....______.. _,._

+"---

-=-,....J_.:::=- \)(p

1.11,

l l

(

",..-_tl

-12.-..

...-!Z.

--.12

"'·

f<'- ""

'l t

r--)---,

~---1

o../

':J

~·J....,

( .&

i b+

....

"'l l

•

f..__.._.l

'l 7

.l~ '~[,

r - \---,r-)~

l ·l

1f, "

l '--'l

)

----,

"''

::j-1' , ~ • '----------"

'il '---,l.,______...#

l...._,

' l+.

't'

((

_§_

(Il·

ti+ u....i-1 9" l

... -/1+.

.,.

'---

,-,-

(,57

)

+ (J l~\:')

,(/\.

:rv

%p o

/Co

..J/.1-.

1-1-1-r f

:wt

(u!

,..

t..,._"j

:j:-62-

r-n

~-~-

~f'

------e-==:::::~

~··

b p..--..._

~·

L:["''

~+~-+·

e+-· ~ '!lo./- :::::=-1-'P

+~-6'-

.,.

__.:..

-l-'-"+

...

+_--1

+..____-+

.++~+-

+..__..__./'-r~-(-.

.......4 +_,+-

~-~~+ -== \1'1 ::;:=-

flY

' l

,.--g

tZ-

-Jl-

r '

DU/.

!J.( o

vlli\

wPa . . _\?f

~: 1

[

]

'l '

~' J_

( l

vi {;

~n , l \-l-

(

'+-

[

~J~f L_ l

\.-r-,

tJllllf]

;---

> ----,

ttJ l lflL_ _j ~JJ~~J. r

c- ) ----,

[,~

_1_

, l

•.._, '

,,,l

.l ----,

.__.., J.

4 j'

>~,)-.

I1Rl1 v

T7J )

,f/+

~o:\1

[Il-v +

(ur

:·

l .......----....l . - - - - - - . . . l

·'

.....

+·1-'

T'C/

_..------, l

\l!

;::-

:::: 1-

:::-

-i--~ -t

'4--.f---1:--?

--lr .

~/'b

[:>1

.p-

( 4, )

FA-

/-Jr+- ;hi +l,j

.1-*f

-k

""'l

+-==-:t

;::

[_-"-J

(l{ f)

1!--i-

.-J~·

r-Ti

-~l

-~·

~+~:.-~:.-i~

i A~

1..

J--------

-r~._ J - l r~ V">L-.. IP!?

•"'1

-1-.

L.-J

__/

~~~

--~t)

)

,IIl·

(ord·)

~Jill/ i.,~ .t: -

.....------..

-il-J.

]; f.P<I

r;>

)

l (

OP li - 11(-lf'b f?OIÅ

..)..

+ -1-:._______,+

-1-,

r--

:;o

l"'

-:r:...__{)-

~-·'·~+r-

)

--.

5--,

.p.~

~""-).==-PIP

+·

i ~·"Hit

_.._

(trr~·)J

(Yr-.ll.l

L l

IRQ! \/'-)

[!'?

r,, ~g

~j:.

~(~-\

(o )

'l~

{fJ~~

'\~."'

,,~

-d- •

ls;,-fl'~ J

( "'\ ~ PT Hl< f176C,

(y(( J

~Jlll[

(l.i'.f)

[?t)

?i~'

( 9)

t/. f("

~.c:

1""

b'J

....

Ir-,

t-:--1._

fTillT1IIIIIT "~

+ l

~[p'-

( ~ "- Fil THt 'fj;>O(. \

(rrf(V

S.'P.+

d\ ;

"'~

r+ .:

)

J'lfl '----' r

)-;' ~-/·

;

'---

... l

\l_dt

J-,

-.... '--

'JY

.?---,

•..._, ,

1._

J;~

SP.,.. _____j

\1'

'------"

)

rft//d

11-' • '---------" 7 .

-/!{""'- •

I~G ...____7lf7

.J•

..,

1'-;

l_ r,

j_,--

___/ A,

' ' b~-~

-f r

--..

"'.J l v~ .

)

r T

-:- +

"'r

l, i_

_',_

l......!--1 l)")

,-)-,:

ih[]'

,.;_

,~· • J~

Æffi_

l:::i'

ror [ ,\

1..

U"'

'-..Y.

( ......

~F!

.,._

:;: ;=

l_ l.

..1

~"'1=-ft

vvj...

r- .U:

= t:

~>--l

~-'l

L__

)-1

.L-= V"-r

.,_- ,...--------.._

(111(

f J_

(

:::

-t?-

1 +-l

+ l

'H·J

(

("'"" ~~e~-)

tf~

<If.{:'

Il :li-r

Jr. -t

l).( l v

-""\

-:'

1mmmmn

-"\

-:'

u ·,

fJ """"') ~f1)

!-"---.;...,...-...

\)l t.

l ----r..-...+-

-+-,...f.

f!------~ ~~-~.-

_1...

;).

6:L

...1~

(~"'-

l_@.

t'+l· ? l

"';'\

;

";'";'-;\

,.~

)

"·

-d).'!~ -F,--'-' ...

'":"'

1-t. '

~ rL

'\'IH·

-:-

::>

1!-+

'-....t~

====-

INfl"

":' u

i .6d.. ,

y;)).

. i=

+-.

L-+

_(..""'[0

...l::lt

""'

";'

.. ~

...

;.~

Lee-

).."--

}fri"

;

1..

J.;'

h .•

,-<l'

..!

L-)-1Lj

..!

'--

- -

) --'

"''

... '---

--'

L_~__J""

l~ t

z ,..-

il IF

. ,,

-rt+

....

+~~1+1

+ .j.;.~~;~

,...

_" <-..l

'--

+41-·1-1-

l il

J J-.

[(

.JJ.;

-==-

-.J:::!

...

.-....

lo.

"----

h,·

)--::::::

.f-

-J

~+r

~----+

> ,..--

~f.()

f"l

{o r

---::l

c1_i---"

\i)n>p

..!

(IJIVR\5

,f l+·

J14·

. l.

*·

L.......J "

1Ar~

-o+~ :h.l +11+\

t} -r. (J.)

f~~ i'

+ -1-

rr'-

Jill

l--

---'

r..

')f

l •

.._Is~

;

"'et!·

..1\

t= f--

~"(v y

v"Af

~S~h. -1

:... +

:::: -G-

-&-

-....-

l'- i i f I

~,IX

J ff

(/V\

l= ~

~fe

-!re. )

( vr~).

(J(

Vl~

()k

-!= l:[-1

; ; 1.11,1 1:.....1.. .___ --'

Or"\'

JirJmm

v:v

" Slf'll V'

Tt;

(o)

--o

."_.

i""'O(fC<?O/;(,/y)

....

= '=

---tt· - ! '~ lf

[

C~I'>IA -e sJ:r:"l[

~"-rr , ~

~~~

+ R~

l-l :r

l ~

,. tb

~J--.

f''

t=!

--c::::w

~~L

)

-h-+

':'

?J:]~

1'1

=--

ærrm

f?_.!f-1-

""l~ 1] r

~\i:)

().f C. O

5j' ·..--------. _...-.,

........

-j,e .... l

ll,ILh

~<?t

(,7\

;;...JrPij)

(~\'q ,

l l'

~~ ~ g·. jj tlJWiG;, ,"

i"-u(?

-r+

~ ----.

jr',dlt-

l ..--...._

..--l

l ~

{tf

---

\)ID

'i)

rlh'l

:li:•

!--

+ .(..

Jl-:

.f-.!.

lj)nt

~ l=l=l=l

'---'

•

\....,

.;_

'r• l

·h'P-".ll·

'-1" ~· • [)-+-

.pL

-,9-

)

~ l= i=! '"FFI Fi=1 ri=! 1=1=1

FFTiFR=I

f+ +- +- -i-

~-P-

v-,

'"""

A ~

l '-l' t:

----

l' t l

( l

=:::::::

r%'

[i'Y

r~~

.V1/~'

-IL

:.,.

v~.

il!

-1"-

.---

1-'1-1

tJ#-

') ~

;,.

l l l

"':" .-;'\

;,. l

' " "

l l l

_f_

'"'l l""

1 '-

_)'

=::::

/"'

,,;

-;' ~

-:'

':'

";\

-1

rr~

;u®illlli

l ;,.

. V'' .....' v' ·,l': , "'

'<f'

•

l•

....

""'

.......

-------:.-p- . .

'-'"

'l-

•

~ ~ ~

;.l, ::f~ :. ~ :. \, v

'i-

'.--t' "

".Ir

{,.

l (} A

...

-:'

-;'l -:-

(

':'

'l-

1 1 1 1 -r

-/t-~~

F=i=i -1-

...... v v v v ... v

7----.

r--

rt"TI ~

.;. ..:..

v. IP

,~,-:' ': o;-

'---

-:'

':'

"71

..!:::::::; t=-,.

__J ' - -

-;'\

(f'

...

::lliiiiiiiiiiiii_L l

"':H-

L C\

f:),

_!_

(

1 1 1i i 1 1

r i r

- --.,,

l l l l l

~ ~l::l::l

661

;tt,

j_---

l'J+

)

-t

.) .;>

l~ 1$1

t~+

> >

J '

:U t :!.t t

== l:l::l

:;>

+ + t,

;J;)

+ + '-J

==J

~ J,...;l. !::t J::j q

---

t -f-t -flt:---------:f= · -

'.J-

lA~(;)

6Y.d bbbl Ydd =bbJ

--=-

{(

~-~-

ltt'

9:(: ..------..t\

4f=-- .11:[;: ~

q l

•

-fil-

)

Gur

... ~

l l

-~-~--.L

~~ +

L-

)

__J

-;:.,-..-.t

--t-l r---:t-

'---- 1

-1-

T-

----'

-P

.;..

{re-, r

,. w. o

l ~'lb.)

i~D

:i!!

~'i:C11::E:I-

f~-

1-f

1_ U<-.

n ,

~~-~ ~ + ~~

i f L}-~-~.,_

' ' >>Ir. i' 'rf d:~

t ;~ ff l

u!.

-~~-" t

< '

,._ljjl r·

-~~ ~

+~ .1Jl:~ -.:.

~;;::::

:.±::

-....

<;/

--~~= :::::;

-l

f({/

("';lu'l-\-1-c..) -

Af+

~.r.

' +

t] T

> +

·-

::::;;;r

' Jf:t

i t+

_L-.!·1

+•

+·

+-.

~·

+•

;.,-

~l l!

Vte

l~i~

~r ~!

f ,J

tJ 1 )

t ~J t

~-it !

' __ ,

()J{O

!ti l

~·

j:+

1'"""". ~

~o} J. F

\z.

+- •

:t'

_,._.

t ibi1 ;J

)

-l-h'·

....

Ou/{<6

-v

* !·~

L___

)

:;-

{1rr-·)

1'1 ~

{JI(cu

+·

}

+·

i -

l ----.

-'l~~)

f t~~·"'----~-----'~~-----'-"'-___,.,'-"-~ +

.,)

(" ' l

+---.._+

'" 4

==:..t (i:>ll\

L-J~-

L~t•.

~L_

1-.~

ito.

(o r

[ ~

(}

-= +--CLL ).//

1,:::;,

h V~;,

"""

(!pf (·'"<-.)

[__,_]/

.L.....

1_fil - - )

L? Y"'

(--) )

) ~

w.)i•cr.S (/

11-l~ ~v

/A.u•P·

"-..._...

!W(\) ff""P.f<'

lEJ ?[ u !

- - - - - J SV>·I

-----)orJ,

(;wi.

(.,

...

6 -:-

o=s~

r~ -~

11+. Luuj

'/)b

W'\l

{t :r

!J)p,.f5oJ

{(

::t-

jf~

111Pi16VIll{

r=:C(il}f

Pl Iori'~)

fON't.

T&Y6J

"'ax. J

til o T :;J

'r'EI'L-

f.lPI) •

. ~J

---w.Pt&-11

1014

\v IT» l{>/ THI> W'f~Znvf'l •

"..

{v r l

(OvYIA/11,,-

P re.

\C\1'1..- WAit!

'rn•·

-:::'flll

Jpi'J.;

p.f-c,

\CAt~.

l-"

!<i

'11'

J!''

l (J

c, .f:

(f'e)c.)

e'J}<.

-1.

.l.

.J.

)

ful)I/RAT<>

(J01-h.

(fr~(.)

~~ .'HI'IL•L.::

v-)

(

IIf

r--

"' .,

·l kli

--,

,...

,,J- .t"' - i)t='

L-=-

1-11,1)-

i) v

:-~-

,....._-t?-_

~19------

r--

(c {v' lolf'PNII'D

(il "JO.\ • lwut{h) 11 \

fi)pl()fr'

.V·

...

vl {

l·

>f"\*"' ""------,

',t r J!'

l::==

fiJIP

),J -

fp~ør-c

.t J

- '19------

)

r--)--,

---t

l~i_t_

((

r ,

A -1 o &-.pr-e-,

;Jf

~--.I)JL[.!'

(o r

{r '<Jt.

+:11+

rø J -:r;

[" '" ~

-c'"''

)

11 l\

TIM; Jo r~ t"')

::1::

2tl_

r/i)<)

(i~l

flAJ

~l-~~

r--

---, .

r-)~--;' l

)

l/T

7 t_f+-

i:JT,

I-IA<f

I- M!V-

VIL Dl/ l-/Vi -

1'11/

ll.lllfli-1~.1

~ 3---, f'oo ....

P. CTIII"· ~>n (

..,.. :~;)

- lkt'

1)€1

/-/)<!')- ~

er t VOICE SPEAKS: forson dig med den vilde, døve gud jeg flygter ud i natten, millioner af år

(

f~----

~L3

\J\ {,

;:-+ ..

ri_, 0/?i()

(j dly oP

VI ~

#........_

.... r--.

C: -l1f/IP4

{;(a

(t")

l'il ptlt;Fl

l'i) ~))/~tG

's {0)

.= ~ -

= = =

(orv-l!tvvG'

'iPf'l<> Wfl'r : p.rc .

"[?,r.

'>A(l路

pfc.

_JP,fl/3

)tAlt:

l J!'

11-+-

:t+

(lfr

\._

......

-&-

v-)

-f;-

"t9-

VOICE SPEAKS: Jeg flygter ud i natten, millioner af 氓r [repeats many times]?

路---

ul '

ortA

路.if.//,.,-----....., 1

,El

.....-------.. D..--

o..-..,_

Vtt

ll l

l tJb

[/\

((

( ;1'1 + -;

tf-; Jl-t- +~+

+--,)

(ur

• )f •

·~

(uf"/Widi

fA"l!i' 7fl'1fi'o

CONDUCTOR: Wait until voice finishes (get cue from computer operator), then continue to bar 409 ·--·

V'-

(

(/-tJL~ l ILt f.l'!\ 0F Vl(-fl')

~ (1l)\o\ ,--...

Vi~

VI t

4&~

-----1

{ø 11 L _ - - - - - - , - - - - - -

!o' 1 ~------. .---------;r,''--------~

f\ IT

(vr

\"6-1

1-!71

(Of'Titvvr;

11/,L

{f'/,"\

aF ~l{

"..--

WIN i

~-ll\0,1

VI"'

VIl

l ...