Poul Schierbeck: Morsingboens sang

Poul Schierbeck Morsingboens sang for mixed choir

Poem by Axel R. Hansen (1854-1931)

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond

Poul Schierbeck Morsingboens sang for blandet kor

Værket er ikke registreret i Oddvin Mathisens værkfortegnelse fordi originalmanuskriptet er en skitse uden tekst og datering.

Digtet af Axel R. Hansen fra 1906 med samme titel passer perfekt til sangens rytme; der er derfor ingen tvivl om, at det var denne tekst, komponisten skrev musikken til.

Axel R. Hansen (1854-1931) var realskolebestyrer og lærer i Nykøbing Mors.

Han skrev ikke kun digtet men komponerede også selv en sang over det.

Noden blev udgivet i 1934, så det er muligt, at dét skulle have inspireret PS til selv at sætte digtet i musik. Rytmen ligner Hansens, men melodien er mere interessant og varieret. PS’ håndskrift kunne også godt passe med dén periode.

SANGTEKST Jeg priser min lod, at til hjemstavn jeg fik en plet, som mit hjerte kan binde, en strandbred, hvis ynde kan fængsle mit blik, et højland, hvis legende vinde får mismod og sorg til at svinde!

O du smilende ø i den blånende sø, ved din barm kan freden jeg finde.

Med bakker og klitter i syd og i nord naturen har hegnet dit vænge; for folk og for fæ har den dækket dit bord i agre og frodige enge, i rug og i havre på stænge; og fra skummende sø om den fædrene ø henter kraft de Morsinger drenge.

Der drømmer et digt i din lyng, i dit krat, et drapa i Højeriis’ lunde, på klinten Kong Fegge hensvæver ved nat, og fortidsminderne blunde i høje, ved vige og sunde.

Kun den rullende sø om den sagnrige ø synger lydt med tusinde munde.

Tit skued på fjorden fra gyngende dæk i luften jeg eventyrlande, de stråled og dåred — og blegnede væk, mens støt i de vuggende vande, mit hjemland, din kyst monne stande.

Tågedrømme bag sø, lad dem falme og dø, — jeg vil love de levende strande!

Med solguld om tinding, o fjorddronning fin, du troner på voven den gilde!

Din hynde er bræmmet med hvid hermelin, og hyldingstonerne spille de brændinger friske og vilde!

O du fejrede ø, hør den brusende sø synge pris dig årle og silde!

Morsingboens sang Poul Schierbeck

Axel R. Hansen

Sopran

2 &b 4 œ

œ

1. Jeg 2. Med 3. Der 4. Tit 5. Med

Alt

Tenor

pri bak drøm sku sol

& b 24 œ

œ

œ 2 b V 4

Bas

4

& b œ.

fik nord krat, dæk fin,

& b œ.

V b œ.

fik nord krat, dæk fin,

. ?b œ

en na et i du

œ J

en na et i du

j œ

plet, tu dra luf tro

œ

j œ

œ

-

œ -

œ

œ

œ -

ser ker - mer ed - guld

pri bak drøm sku sol -

œ

œ J

-

œ

1. Jeg 2. Med 3. Der 4. Tit 5. Med

? b 24

œ

plet, tu dra luf tro

œ

© 2016 by Edition·S, Copenhagen

som ren pa ten ner

œ œ

-

som ren pa ten ner

œ

œ min og et på om

œ

œ

lod, klit digt fjor tin

œ œ

œ

ser ker mer ed guld

min og et på om

lod, klit digt fjor tin

œ

mit har i jeg på

œ œ

mit har i jeg på

œ

œ

œ

hjer heg Høj e vo -

œ œ

hjer heg Høj e vo -

œ

-

at til ter i i din den fra ding, o

œ œ

œ

œ

-

œ

œ

œ

œ œ

-

at til ter i i din den fra ding, o

œ œ œ œ

œ

˙

œ

te kan net dit e - riis’ ven - tyr ven den

-

bin væn lun lan gil

œ

hjem syd lyng, gyn fjord

-

œ

stavn jeg og i i dit gen - de dron - ning

œ

œ

œ

œ

œ

œ

hjem syd lyng, gyn fjord -

œ

-

stavn jeg og i i dit gen - de dron - ning

œ

œ

œ

de, ge; de, de, de!

,

œ

en for på de Din

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

te kan net dit e - riis’ ven - tyr ven den

œ

œ

Poul Schierbeck: Morsingboens sang - 5

-

bin væn lun lan gil

œ

-

œ

de, ge; de, de, de!

œ

en for på de Din

œ

&b œ

œ

œ

bred, og ten led de

hvis for Kong og er

œ

œ

œ

œ

œ

œ

bred, og ten led de

hvis for Kong og er

9

strand folk klin strå hyn -

&b œ Vb œ

strand folk klin strå hyn -

?b œ

œ &b

13

&b Vb

høj ag for støt hyl

œ

-

œ høj ag for støt hyl

?b œ

œ

-

yn fæ Feg då bræm -

yn fæ Feg då bræm -

œ

œ

œ

œ

œ

land, re tids i dings

hvis og de -

leg fro min vug to

œ œ

-

œ

œ œ

land, hvis re og tids i de dings -

œ

œ

œ œ

leg fro min vug to

œ

en di der gen ner

œ

-

œ -

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

de har ge red met

de har ge red met

œ nœ

œ -

œ

œ

en di der gen ner

œ

-

œ

de ge ne de ne

œ œ

de ge ne de ne

œ

nœ œ

kan fæng den dæk hen - svæ og bleg med hvid

kan fæng den dæk hen - svæ og bleg med hvid

œ

œ

˙ vin en blun van spil

˙

-

˙ vin en blun van spil

˙

-

œ

de ge, de de, le

-

sle mit ket dit ver ved ne - de her - me

nœ œ

-

sle mit ket dit ver ved ne - de her - me

œ œ

œ får i i mit de

œ nœ œ

de ge, de de, le

œ œ

Poul Schierbeck: Morsingboens sang - 6

œ får i i mit de

œ

œ

œ. blik, bord nat, væk, - lin,

œ.

œ J

et i og mens og

j œ j œ

nœ . blik, bord nat, væk, - lin,

et i og mens og

œ.

œ J

œ

œ

mis - mod og rug og i høj e, ved hjem - land, din bræn - din - ger

œ

œ

œ

œ

œ

œ

mis - mod og rug og i høj e, ved hjem - land, din bræn - din - ger

œ

œ

œ

18

&b

œ

œ œ

˙

sorg til at hav - re på vi - ge og kyst mon - ne fris - ke og

&b œ

œ œ

V b nœ

œ œ

?b œ

œ œ

svin stæn sun stan vil

sorg til at hav - re på vi - ge og kyst mon - ne fris - ke og

23

&b œ

œ œ

blå - nen fæd - re sagn - ri fal - me bru - sen -

de ne ge og de

-

de! ge; de. de. de!

œ

œ

œ

œ

œ

œ

svin stæn sun stan vil

œ

œ

œ

-

œ

œ

œ œ

sø, ø ø dø, sø

ved din hen - ter syn - ger jeg vil syn - ge

œ œ

de! ge; de. de. de!

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

sø, ø ø dø, sø

ved din hen - ter syn - ger jeg vil syn - ge

?b œ

de ne ge og de

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

barm kan kraft de lydt med lo - ve de pris dig

œ

- nen - re - ri - me - sen -

œ

O du smi og fra skum Kun den rul Tå - ge - drøm O du fej

œ œ

blå fæd sagn fal bru

œ

œ

O du smi og fra skum Kun den rul Tå - ge - drøm O du fej -

&b œ Vb

œ

œœ

œ œ

-

len - men - len - me re

- de - de - de bag - de

bœ

œ

œ œ

den jeg sin - ger sin - de ven - de le og

i om om lad hør

œ

œ œ

œ

œ

œ nœ

ø sø sø sø, ø,

œ

œ

˙

fin dren mun stran sil

i om om lad hør

œ

-

de. ge. de. de! de!

œ œ

œ . œj œ

œœ œ

œ

œ œ

˙

œœ

œ

œ

den jeg sin - ger sin - de ven - de le og

œ œ

Poul Schierbeck: Morsingboens sang - 7

fin dren mun stran sil

˙

œ

-

den den den dem den

œ œ

œ

fre Mor tu le år -

den den den dem den

œ

- de - de - de bag - de

œ

fre Mor tu le år -

ø sø sø sø, ø,

œ

barm kan kraft de lydt med lo - ve de pris dig

œ

len men len me re

œ œ

œ

œ

de. ge. de. de! de!

œ

KILDEBESKRIVELSE Skitse uden tekst (autograf) Det Kgl. Bibliotek (C II, 12 - Poul Schierbecks samling 153). Autograf, med blyant. Øverste halvdel af et afrevet blad; 17,2 x 26,9 cm.

Titel: Morsingboens Sang; over den, med meget lys blyant: Morsøboens? Sang og 2/4; i øverste højre hjørne: glemt stemmepind i Sylvias klaver; på venstre side under den første linje: fløjtningerne! (altsammen i autograf); på bagsiden: skitser af små, ukendte melodier.

Papirtype: uden angivelse af fabrikat (24 systemer).

PS har først prøvet en 6/8 version (overstreget) inden han valgte 2/4.

Det er ukendt, hvad “fløjtningerne” refererer til.

Der kendes kun én kilde til dette værk.

Kommentarer: Generelt har vi valgt at anvende moderne retskrivning i sangteksterne (små begyndelsesbogstaver ved navneord, å, osv.). takt

stemme

2 og 10

B

11

T

19

A, T, B

27

A

13

kommentar tone 1 og 2: tilføjet bue hvor der kun er én stavelse

id. tone 2: lavet Œ om til to ‰, da de fleste vers kræver det (PS har selv skrevet det ovenpå som alternativt forslag med let blyant og spørgsmålstegn).

Kritisk udgave ved Christine Canals-Frau.

Tak til kordirigent Niels Granvig for hans værdifulde assistance ved spørgsmål vedr. kor.

Og til Svend Ravnkilde og David Rosing-Schow for korrekturlæsning.