Jexper Holmen Prefer (2001) for accordeon solo & live-electronics Dur. 5’
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Jexper Holmen Prefer (2001) for accordeon solo & live-electronics Dur. 5’
PERFORMANCE NOTES
OPFØRELSESNOTER
The piece consists of 5 sections. Each section consists of a series of chords and instructions as to how the chords should be handled. Each chord may be repeated without restriction. The same applies to groups of chords following one another. The overall order of the series should however more or less be maintained.
Stykket består af 5 afsnit. Til hvert afsnit hører et forløb af akkorder og en række anvisninger til, hvordan forløbet skal behandles. Hver enkelt akkord kan gentages ubegranset. Det samme gælder en gruppe af på hinanden følgende akkorder. Men den overordnede rækkefølge af akkorder skal nogenlunde overholdes.
Section 1: Overall character: Without pulse, without sharp edges. Dynamics: The section is a single long crescendo towards the fermata. Some of the chords should be broken. Single tones should be left hanging or anticipated:
Afsnit 1: Overordnet karakter: Pulsløs, uden skarpe kanter. Dynamik: Afsnittet er ét langt crescendo hen imod fermaten. Nogle af akkorderne skal brydes. Enkelttoner skal bliver hængende eller foregribes:
or/
or/
eller
eller
Section 2: Regular cresc. / dim. Pulse that fits the delay. One should shift slightly between fig. a and fig. b
Afsnit 2: Regelmæssig cresc. / dim. Puls der stemmer overens med delayet. Der skal veksles lidt mellem fig. a og fig. b
Chords can be changed both at the high point ( f ) of the figure as well as the low point ( p ). Some of the chords should be broken, the manner of breaking is written out. The pulse should become uneven at certain points.
Der kan skiftes akkord både på højdepunktet ( f ) af figuren og på lavdepunktet ( p ). Nogle af akkordene skal brydes, brydningerne er skrevet ud. Pulsen skal bliver uregelmæssig nogle steder.
Section 3: As in section 1, but without crescendo and with a slightly sharper, more edgy character.
Afsnit 3: Som i afsnit 1, men uden cresc. og med lidt mere kantet karakter.
Section 4: As in section 2, but less irregular.
Afsnit 4: Som i afsnit 2, men mindre uregelmæssigt.
Section 5: A texture of impulses and rebounds that become more and more varied and free. There should already exist variations from the start but these should escalate more and more.
Afsnit 5: En tekstur af slag og efterslag, der bliver mere og mere varieret og fri. Der skal være variationer til stede allerede fra begyndelsen, men disse skal eskalere mere og mere.
- The tempo is m.m. q = 120 but should become more and more irregular such that the section ends without a fixed tempo. - Figurations from the other sections should be quoted. - From approximately the middle of the section the following variations should be added: - certain chords are extended with octave additions above and/or below the octaves already found within the chords. - certain of the chords are deformed through shifting one or more of their tones by an octave.
- Tempoet er m.m. q = 120, men skal blive mere og mere uregelmæssigt, sådan at afsnittet efterhånden bliver tempoløst. - Der skal citeres figurationer fra de andre afsnit. - Fra ca. midt i afsnittet tilføjes desuden følgende variationer: - Nogle akkerder udbygges ved, at der tilføjes over- og/eller underoktaver til de oktaver, der allerede er i akkorden. - Nogle akkorder deformes ved, at én eller flere eller evt. alle toner oktavforlægges.
Electronics: A delay is applied to each section. (In section 5 the duration of the delay should be shifted approximately half way through the section.) The accordion’s signal should be ring modulated with that of the delay:
Electronik: Hvert afsnit forsynes med et delay. (I afsnit 5 skal der skiftes delay ca. midtvejs). Accordeonets signal skal ringmoduleres med delayet: