Poul Schierbeck: Randers march, Våbenskjold og Havet (1942)

Poul Schierbeck Randers march, Våbenskjold og Havet from Kantate ved Randers Statsskoles 400-års jubilæum, op. 59 (1942) for children’s choir (SSA), mixed choir (SATB), string orchestra and piano Dur. 7 30

Text: Alex Garff (1904-1977)

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Denne udgivelse er støttet af Poul og Sylvia Schierbecks Legat

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond

Poul Schierbeck Randers march, Våbenskjold og Havet fra Kantate ved Randers Statsskoles 400-års jubilæum op. 59 (1942) for børnekor (SSA), blandet kor (SATB), strygeorkester og klaver Var. 7 30

Kantaten blev uropført den 5. september 1942 ved Randers Statsskoles 400-års jubilæum. If. Socialdemokraten og Randers Amtsavis blev den opført ved “et orkester og et stort elevkor under ledelsen af lektor Otto Foss”; “adjunkt Rosholm sang smukt”, og recitatorerne var cand.mag.

Mogens Quaade og adjunkt Budtz-Jørgensen.

Kantaten høstede stærkt bifald. Både kantaten og undervisningsminister Jørgensens tale blev udsendt i radioen.

I begyndelsen af partituret står (i autograf ved PS): Forord Melodien til “Randers march” (1698) er tydeligvis hentet fra den samme gamle barokmusik (kontradans), som også har dannet grundlaget for “Björneborgarnas marsch” og Bellman’s [her følger begyndelsen af melodien] etc. Jeg har i min bearbejdelse af melodien understreget dette morsomme forhold mest muligt og samtidig givet den en sådan skikkelse, at den ikke blot kan danne en slags selvstændigt forspil men tillige i form af canon mellem orkester og kor optræde som melodien til kantatens stykke VII (Fjorden).

P. Sch. 9/8-1942 If. PS’ biograf Oddvin Mathisen er “den Bellman-sang, Schierbeck hentyder til, epistel nr. 51 Movitz blåste en konsert på tre Byttor en afton sen balen var sluten, fra Fredmands epistler” (1790).

De tre udgivne dele er redaktionelt udvalgte stykker fra kantaten, som i sin helhed består af: Første del: Randers march – Våbenskjold Kilden De mundo et paupere (recitation) Bækken Anden del: Åen Ak, hvor forandret (recitation) Fjorden Havet Kilden, Bækken, Åen og Fjorden refererer til skolens historie med dens forskellige navne og adresser (skolen i Øster Kirkestræde, skolen i Helligaandshuset, Randers Lærde Skole i Vestergade, og Randers Statsskole).

Randers Statsskole blev oprettet i 1400-tal som peblingeskole. I 1542 fik den et gavebrev fra kong Christian d. III. Kantaten har katalognummer OM 142 i Oddvin Mathisens værkfortegnelse.

SANGTEKST Våbenskjold

Havet

Med å og bro og tårn vort skønne våbenskjold vi løfter trofast som tilforn og lover sammenhold.

Vort skolehus med hæder stå ved samme tårn og bro og å! Åen går sin gang, hvor kildespringet tav.

Vejen er lang fra kilde til hav.

Kilde, bæk og å og fjord strømmer ud mod havet.

Hil det kildevæld, som sprang – længe dybt begravet – af den jyske jord.

Lyt til bækkens glade sang, se dens kåde løb, følg med åen på dens gang i det grønne svøb af siv.

Ved Gudenåens bred vi fandt vor barndoms by, hvor åen glider fuld af fred i bakkedalens ly.

Vi drømte trygt ved åens siv, og drømmen gav vor tanke liv. Åen går sin gang, hvor kildespringet tav.

Vejen er lang fra kilde til hav.

Her er fjorden – fuld af liv, det er os, de klare bølger, andre kommer, andre følger.

Os vil havet samle, alt det ny og alt det gamle, fortid, vor tid, al vor viden, stor og liden, hver århundreds åndesus i et enigt, evigt brus.

Fra Gudenåens bro ved by og bondeland vi hørte tramp af hestesko: Hold ud, du jyske mand.

Vort barnehjerte slog i løn: Svend Trøst var tro, Niels Ebbesen. Åen går sin gang, hvor kildespringet tav.

Vejen er lang fra kilde til hav.

I Gudenåens by ved flintebjergets fod Sankt Morten med sit sorte bly har trodset fjendemod.

Selv røde tegl og bindingsværk var brand og tidens brøst for stærk. Åen går sin gang, hvor kildespringet tav.

Vejen er lang fra kilde til hav.

Randers march, Våbenskjold og Havet fra Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum Poul Schierbeck op. 59 (1942)

Alex Garff

Marcia

&cÓ

..

Children's Soprano 2 Choir

&cÓ

Alto

VcÓ

..

Violin 1

&cŒ

..

Violin 2

&cŒ

Soprano 1

Viola

Cello

Double Bass

..

Marcia tutti: poco a poco cresc. al segno ñ

BcÓ

œ >p

..

œ p>

@

Pno.

Œ

œ œ œ œ

œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

.. ˙ ˙

BŒ

œœ œœ

Œ

œ œ œ

?Œ

œ œœ œ

Œ

œ œœ

œ

œ

œœ œ

Œ

? œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ © 2019 by Edition·S, Copenhagen

œ. œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ

œœ œ

Œ

œœ œ œ œœ œ œ

I.

œ œ

Œ

œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

œ

œ

œœœ œ

Œ

Œ

œ

œœ œœ

Œ

œ œ œ œ

Œ

œœ œœ

Œ

œœ # œœ

Œ

œ

œ

Œ

œ

Œ

#œ

Œ

œ

œœ œ

Œ

œœœ œ

Œ

œœ œœ

Œ

# œœœ #œ

Œ

œ œ

œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ œ œ œ

Œ

Œ œ

?cÓ

œ œ œ

œœ œœ œ

p

œœ œœ

Œ œ

.. Œ

Œ

Œ

œ œ

pizz.

& œ . œ œ œ œj ‰ œ

&Œ

œ œ œ œ p

pizz.

œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

Œ Œ Ó

œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ

œ œ

.. ..

II.

œ œ

.. Œ

œ œ œœ

Ó

.. Œ

Œ

Ó

.. œ

œœ œœ

Ó

.. Œ

Ó

.. œ œ

œœœ

jœ œ œ. œ œ œ œ . œ œ œ œ œ > > > > œ œ œ œœ œ œ Œ Œ Œ œ Œ œœ œ # œœ œ œ

Œ

Œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

Œ Œ Ó

œ > œ >

.. œ

œ

œ.

.. œ

œ

œ.

œœ œ œ

Œ

.. Œ

Ó

.. Œ

Œ

Ó

.. œ

œœ œœ

Œ

œœœ

Ó

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 5

œœ œ œ

Œ

Œ

œ

.. œ

œ

œ.

.. œ œ

œœ œ

œ œ

œ œ œ œ

Œ

œ

œ Œ

œ œ

œœ œœ

Œ

Œ

Œ

œœ œ

œœ œ œ Œ

œœ œ

j œ œ. œ œ œ œ > >> > Œ Œ œ

œ œ œœ œ œ œœ Œ

Œ Œ

œ

j œ œ. œ œ œ œ œ œ

œœ œ

œœ œ

œ œ œ œ

˙ ˙

j œ œ. œ œ œ œ > >> >

œœ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ

œ

j œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. > > > >

œ œ œœ

œœ œœ

.. œ Œ p

Vln. 2

?œ

p

Œ

œ œ œœ

œ. œ œ œ œ. œ œ œ

?cÓ

j ‰ œ & œ. œ œ œ œ

D.B.

œ œ œœ

pizz.

œ. œ œ œ œ. œ œ œ

œ . œ œ œ œj ‰ >œ > >> > >

.. Œ

Vln. 1

Vc.

j œ >œ >œ >

j‰ œ œ > > . >œ >œ >œ >œ

?cÓ

6

Vla.

œ. >

.. Œ

&cÓ Piano

j œ >œ >œ >

œ. >

œ œ

‰ œj ‰ œj œ œ œœ œ œ œœ Œ

‰ œj œœ œ

12

Vln. 1

& œ. œ œ œ œ (cresc.)

Vln. 2

& œ. œ œ œ œ (cresc.)

Vla.

BŒ

D.B.

?Œ ?œ

Pno.

œ

œ.

œ

œ. œ œ œ œ

j œ

œ‡ œ

œ

œ.

j œ œ. œ œ œ œ

œ Œ # œœ

Œ

Œ #œ

œœ œ

?œ œ

‡ œ œ

œ œœ

& œ. œ œ œ œ (cresc.)

j œ

œ Œ # œœ

(cresc.)

(cresc.)

œ œ. œ œ œ

œ œœ

(cresc.)

Vc.

œ

j œ œ. œ œ œ œ

‰ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ

Œ Nœ

Œ

œœ œ œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œ œ œœ

Œ

œ œ œœ

Œ

œ œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ

Œ

œœ œœ

Œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œ

Œ Nœ

œ

Œ

œ

‡ œ œ

œ

œ

œ.

Œ

œ

Œ

œ

j œ œ. œ œ œ œ

œœ

œ. œ œ œ œ

Œ # œœ

œœ œ

N œœ œ

œ œ J

œ

œ. œ œ œ œ ‰ œ J

œ. œ œ œ œ. œ œ œ

œ œ J

œ

œ. œ œ œ œ ‰ œ J

œ. œ œ œ œ. œ œ œ

œ

j œ

œ

Œ

œ

œœ œ

œ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œ

‰ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ

Œ

Nœ

I.

Œ

œ

œ

œœ œ

œ œ

œ

œ œ œ

Œ

..

œ

Œ

..

œ

Œ

œ œ œœ

Ó

..

œœ œ

Œ

œ œ œ œ

Ó

..

œ

œ

Œ

Ó

..

œ

œœ œœ

Œ

..

œœœ

Ó

‰ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ

œœœ

œ œ

œ

..

@ 18 II.

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

ñ

œ

œ œ œ

Œ

œ

œ

œ œ œ

Œ

œ

B Œ ? Œ

œ œ œœ œ œ œœ

œ œ œœ

arco

ƒ

œ œ œœ

Œ

œ œ œœ

Œ

œ œ œœ

arco

Œ

œœ œœ

Œ

œ œ œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œœ œœ

Œ

œ œœ œ

Œ

œ œœ

Œ

Œ

Œ

œ

œœ œ œ

Œ

Œ

œ

œœ œœ

Ó

.. Œ

.. œ Œ ƒ

œ

Œ

œ

.. ˙˙ ˙˙ ƒ .. œ œœœ œœ

œœ œ

œœ œ

œœ .. œ œ œ œœ œ . œ œ œ œœ

Œ

Ó

& œ

œ œ œ

Œ

œœœ

.. œ . ƒ .. Œ

Ó

? œ

? œ œ

.. œ . ƒ

Œ

ƒ

arco

œ œ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œœœ

œ œ

œœ œ

œ

œ œ

œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ > > > Œ

œœ # œœ

‰ œj œ œ > > >

œ œœ œ

Œ

œ œ # œœ

Œ

#œ

‰ œj œ œ > > >

œœ .. œ œ œ œœ .. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ > > >

œœ œ

Œ

> œ >œ >œ œ

> œ.

œ œ J

œ

>œ .

œ œ J

œ

œ > œ ‰ œœ J œ

Œ

œ œ œœ

j œ œ ‰ œœ > œ

Œ

œ œ œœ

Œ

œ

Œ

œœ œ

œœ œ

>œ

œœ .. œ œ œ œœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

˙˙ ˙˙

œ œ œ œ œ

œ œ

#œ #œ

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 6

# œœ œ

œœœ

œ œ

œœ œ

œ œ. œ œ œ œ ‰ & J

œ. œ œ œ œ œ œ œ

œ œ. œ œ œ œ ‰ & J

œ. œ œ œ œ œ œ œ

24

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

œ

œ œœ œ

Œ

œ œœ

Œ

Œ

œœ œ

Œ

? Œ

œœ œœ

Œ

œ œœ

œœ œ œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œœ œ

Œ

? œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ .. œ & œœ . œ œœ œœ œœœœ

œœ œœ

œœ .. œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œœœ œœ œœ œ œ

œœ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œœ

œœ œ œ

œ œ

œœ œ

œ œ œ œ

II.

œœ œ œ œ œ œœ

œ

B Œ

? œ œ

œ œ œ œ

I.

Œ

œ

.. œ

Œ

œ

.. œ

œœ œ œ œ œ œœ

Œ

œ

.. œ

œ

œ.

œ J

œ. œ œ œ œ

œ ‰ J

Œ

œ

.. œ

œ

œ.

œ J

œ. œ œ œ œ

‰ œJ

Ó

.. Œ

œœ œ œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œ œœ œœ œ

œœ

.. Œ

œœ œ œ

Œ

œœ œ œ

Œ

œ œœ œœ œ

œœ

œ

œ

œ

Œ

œ

Ó

.. Œ

œ œ œœ

Ó

.. Œ

œ œ œœ

Ó

Œ

Ó

.. œ

Œ

Œ

œ

.. œ

Œ

œœ œœ

Œ

.. œœ

œœ œ

œœ œœ

œ œ

Œ

œ œ

.. œ œ

œœ œ

œœ œœ

Œ

œœ œœ

Œ

œ œ

.. œœ œœ

œ

.. œ œ œ

œœ .. œ.

œœ œ J

œœ .. œœ œœ œœ œ œ . œ œ œ œœ

œ ‰ œœ J

œ œœ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ

œœ œ

@

30

œ. œ œ œ œ

Vln. 1

&

Vln. 2

œ. œ œ œ œ &

Vla.

B œœ

Vc.

? œ œ

D.B.

Pno.

? œ

œ œ

œ

œ œœ œœ # œœ œ œ œœ œœ # œœ œ Œ

Œ #œ

œ .. œœ œ œ & œœ . œ œœ œœ œœœ ?

œ

œœ œ

œ œœ œœ œ #œ #œ

œ.

œ J

œ. œ œ œ œ

œ ‰ J

œ. œ œ œ œ œ œ œ

œ J

œ. œ œ œ œ

œ ‰ J

œ. œ œ œ œ œ œ œ

œœ

Œ

œ œ. œ œ œ

j œ œ œ ⇥ ·

œ

œ. œ œ œ œ

œ œ j ⇥ · œ

œ

œ.

œœ œ œ

Œ

œ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ Œ

œœ .. œ œ œœ œ. œ œ œ œ

œœ œ

Nœ Nœ N˙ œœ œœ œœ œ

j œ ‰

Œ

j ‰ œ

Œ œ

œ‡ œ ⇥ j œ œ œ œ œ

œ œ

œœ œ œ Œ

œœ œ œœ œ

œœ œ œ

Œ

œœ œ œ

œ

œ

œœ .. œ. œ œ

œ œœ œœ œ

Œ

œ œœ œœ œ

œœ

Œ

œœ œ œ œœ œ œ

Œ Œ œ

œœ œ

œ

œ ‰ œ J

œ . œ œ œ œœ œ œ . œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ

œ œ

œœ œ

œ œœ œ œ

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 7

œœ œ

Œ

œœ œ

œ œ

Œ

œ

œœ .. œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

œœ œ

œ

œ œœ œ J

œ œ

Œ

I.

œœœ œ

œœ œœ œœ œ

œ œ œ œ

Œ

œ

..

Œ

œ

..

œ œ œœ

Ó

..

Ó

..

œœ œ œ

œ œ œœ Œ

Œ

œ

..

œœ œœ

Œ

..

œœ œœ

œ œ

Œ

œ œ

..

Vln. 1

œ œ Ó œ & œ œ

Vln. 2

œ & œ œœ Ó œ

36

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

II.

B Œ ? Œ

œ œ Ó œœ œ œ Ó œœ

? œ Œ

Ó

œœ œ & œœœœ œ Ó œ ? œ œœœ Ó œ œ

, ⇥ œ œ. ˙ f ,

⇥

˙ œ œ. f Ó Ó ˙ f

œ. œ œ œ ˙

, Œ

œ. œ œ œ œ

œ œ. f

˙

œ œ. f

˙

œ œœ ˙˙ œ ˙ f œœ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ

⇥ œ

Œ

⇥ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙.

w

œ œ.

œ. œ œ œ œ

⇥ œ

œœ .. œœ œœ œœ ˙˙

œ

œ˙ . œ œ œ œ w

˙˙ ˙

œ œ. . œ œ œ p œ œ. . œ œ œ p

œ

j œ. ‰ Œ

œ

œ. ‰ Œ J

j‰ œ

⇤

œ . œ œ. œ. œ

j ‰ œ

j‰ œ

⇤

œ . œ œ. œ. œ

j ‰ œ

(non arp.)

Œ

œœ

Œ

œœ

Œ

⇤

Œ

œœ

Œ

⇤

Œ

œ

œœ

Œ

⇤

Œ

œ

œ • ˙˙ œ œ J ‰ œ œ

⇤

œ œ ‰ œœ J

⇤

?

œ . œ œ œ œj ‰ Œ . . .

⇤

b

w

‰ Œ œ . b œ œ œ. œj . .

⇤

b

w

j‰ Œ œ œ œ . œ. . œ.

⇤

b

w

˙

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ. ‰ Œ J

pizz.

œ p

pizz.

œ p

pizz.

p

j‰ Œ œœ . j œ ‰ Œ œ.

p œ

&

(non arp.)

œ

˙˙

Œ

œ

(Ped.)

@ 43

Vln. 1

& Ó

‰ j œ. œ. N œ

⇤

Vln. 2

& Ó

‰ j œ. œ. N œ

⇤

Vla.

B Ó

arco ‰ œJ. œ. N œ.

⇤

? Ó

arco ‰ œ. œ. N œ J .

⇤

? Ó

arco ‰ œ. œ. N œ J .

⇤

Vc.

D.B.

Pno.

. .

œ . œ œ. œ. œ. & œ . b œ œ œ œJ ‰ Œ

. . .j œ . œ œ œ ? œ˙ œ ‰ Œ .J

œ . œ œ. œ. œ.

J ‰ Œ ⌅ œ . b œ œ œ œj ‰ Œ . . . ⌅ œ . œ œ. œ. œ. ‰ Œ J ⌅ ˙

⌅

œœ .. œœ œœ œœ œœ œœj ‰ Ó . . dim.

Œ

œœ .

Œ œ œ.

Ó

œ. ‰ Œ J

⇤

j‰ Œ œ.

w w

⇤

w

⇤

‰

‰ . œ‡œ b œ . œœ ˙ œ. . ˙

⇤

j œ. ⌅ j ‰ œ œ.

œ. N œ. œ Nœ œ. N œ.

w

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 8

Ó

. œœ· b œœ .. œœ ˙˙ ‰.

j ‰ œ œ nœ œ. œ. n œ w .

b b b b

Våbenskjold &b

⇥

⇥

⇥

Ó

Œ

f U ‰ ⇤ œ‡ .. œ . œ œ . œ œ

‰ . œ‡

&b

⇥

⇥

⇥

Ó

Œ

f U ‰ ⇤ œ‡ .. œ . œ œ . œ œ

‰ . œ‡

49

S1

S2 A

49

Vln. 1

& b ‰.

Vln. 2

& b ‰.

Vla.

Bb

Vc.

?b

D.B.

Pno.

?

w

b w

&b Ó ?

@

b w w

54

S1

& b œ.

œ. . œ œ. . œ œ. . œ ‡ · œ ˙ . . œ ‰ œ . œ œ ƒ œ· œ. . œ œ. . œ ‡ . ‰ œ. . œ œ œ œ. . œ ˙ ƒ œœ ⇥ œ w œ ƒ œœ œ w œ ƒ w œ. ƒ ˙. œ . œœ œœ œ. . ‰ . œœ· œ . œœœ ˙ . œ. œ œ ƒ w œ. w œ.

œ œ.

œ œ

skøn - ne vå - ben- skjold fandt vor barn - doms by, by og bon - de - land flin - te- bjer - gets fod

S2 A

& b œ.

54

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

& b œœ . &b œ œ.

Bb œ œ. ? b œ. ? b œ. & b œœ œ. ? b œœ œ.

‰.

œ œ.

œ œ

‰.

œ œ.

Œ

œ œ.

œ œ. œ œ. œ. œ. œœ œ. œœ œ.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ œ. œ œ. œ. œ. œœ œ. œœ œ.

œ‡ œ .

vi løf hvor å vi hør Sankt Mor -

œ‡ œ . œœ .

œ œ.

ter tro en gli te tramp ten med

œ œ. œ œ.

œ.

œ œ.

œ.

œ.

œ œ. œ. œœ œ. œœ œ.

œ œ. œ. œœ œ. œœ œ.

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ j œ œ œœ œœ œ œ œ œœœ j œ œ œ œ

œ œ.

œ œ.

œ œ.

œ œ.

œœ .

œœ .

œ œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ œ.

fast som til - forn og lo der fuld af fred i bak af hes - te - sko: Hold ud, sit sor - te bly har trod -

œ œ.

œ œ. œ. œœ œ. œœ œ.

œ œ. œ. œœ œ. œœ œ.

˙ ˙

œœ

˙ ˙

œœ œœ œœ œ œœœ œ œ œ

œ œ . nœ œ Œ

Œ

œ œ.

œœ .

Œ

œœ œ.

n œœ œ.

Œ

œœ œ.

œœ œ.

œœœ œ œœ œ

˙ ˙

ver sam - men-hold. ke - da - lens ly. du jys - ke mand. set fjen - de - mod.

œ.

œ

˙ ˙˙

n œœ.

œ.

œ œ

˙

Œ

œ œ.

œ œ

˙ ˙

œ œ.

œ œ.

œ œ

˙ ˙

œ œ . nœ œ

nœ œ.

œ œ

Œ

Œ

‰ ‰

œ J

Vort Vi Vort Selv

œ J

1. Med

j œ œ œ > j œ œ œ > >œ œ œœ J j œ œ œ œ > j œ >

U ‰ U ‰ U ‰ U ‰ U ‰

j œœ U‰ œœ > U j ‰ œ œ bœ . sko drøm bar rø

b œœ ..

-

å og bro Gu - de - nå Gu - de - nå Gu - de- nå -

.. œœ . f

œœ .

œ. f .. œ œ. f .. œ. f .. œ. f

œ.

..

.. œ œ œ. f .. œœ œ

.

œ bœ .

Œ

œ. œ.

Œ Œ

œœ œ. œœ œ.

œœ œœ

œ œ.

Œ

œ.

œ œ

œ.

Œ

œ.

vort vi ved ved

œœ .

Œ

œ œ.

le - hus med hæ te trygt ved å ne - hjer - te slog de tegl og bin

œœ b œ .

og tårn ens bred ens bro ens by

œœ œ. œœ œ.

Œ

œ -

der ens i dings

-

œœ

œ œ.

˙ b˙

j œ ‰ œ

œ J

œ œ.

b˙ ˙

j œ ‰ œ

j œ ‰ œ

b˙

j œ ‰

j œ ‰

œ œ.

œœ . œ. œœ œœ . œœ œ.

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 9

b˙ ˙

b b ˙˙

˙ b b ˙˙˙ b bb ˙˙˙

j œ ‰ œ

j œœ ‰ j œœ ‰ œœ

‰

j œ ‰

j œœ ‰

œœ œœ .

. j ‰ b b œœ œœ œ œ

58

S1

&b ˙

Œ

& b b ˙˙

Œ Œ

stå siv, løn: værk

S2 A

bœ .

œ

ved og Svend var

œ

sam - me tårn og bro drøm - men gav vor tan Trøst var tro, Niels Eb brand og ti - dens brøst

b œœ .. b œœ œ . b œ œ . œ n œœ

j j & b œ . œ b œ . œ œ ‰ œœ ‰

bœ .

58

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

j ‰ j ‰ & b bœ . œ œ œ œ. œ

D.B.

? b b˙

Pno.

& b b œœœ ... œ œ . œ œ œ. bœ ? b b œœ .. œ œ˙ . œ bœ .

@

63

S1

S2 A

&b

Vej Vej Vej Vej

& b œœ œ &b œ

63

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

& b œœ œ Bb œ ? b œœ ?b œ œ & b œœ ?b œ œ

œ œ œ -

en en en en

er er er er

lang lang lang lang

œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œœœ œ œœ œ

œ

fra fra fra fra

œ

kil kil kil kil

˙ ˙

œœ

Œ

œœ

Œ

œœ

Œ

œ œ

Œ

œ

Œ

œœœ œ

Œ

œ œ

Œ

-

nœ

œ. b œœœ ...

j b œ n œœ œœ bœ

œ n œœ

œ

œ

de de de de

til til til til

œœ

œ

Œ

œœ .

Œ

œ œ.

j ‰ nœ . œ œ . œ œ . œ œ

œ

œœ .

œœ œ.

œ

˙

œ œ.

œ.

n œœ

˙. ˙.

Œ

Œ Œ Œ

1. 2. 3.

œ

Œ

œ

Œ Œ

hav. hav. hav. hav.

‰ œj œ . œ œ . œ œ Œ

œ. œ œ. œ œ

‰ j Œ . . œ œ œ œ œ ‰ œJ œ . œ œ . œ œ Œ

Å Å Å Å

œ. œ œ œ. œ œ ˙.

œœ .. œ œ . œ œ . œ œ . œ œ. œ œ œ. œ œ. œ J ‰ œœ .. œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ. n œœ

.

œœ œ.

œ œ.

œ œ.

œ.

œ. . œ œ . œ œ . poco P

poco

poco

P œ.

P

œœ œ. poco P œœ œ œ. œ. œœ œ.

œ. œœ œ. œœ œ.

œœ œ.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

œœ .

Œ Œ Œ Œ Œ

kil - de-sprin- get tav. kil - de-sprin- get tav. kil - de-sprin- get tav. kil - de- sprin- get tav.

œ œ.

œ œ.

Œ

œ œ.

œ œ.

Œ

œ.

œ œ.

œ.

œ.

œ œ. œ.

œ.

œœ œ.

Œ

œ œ. œ œ. œ.

Œ

œ.

Ó

œ œœ .

œœ œ.

œ.

œœ œ.

œ œ.

Œ

œ œ.

œœ œ.

Ó

œ œ. œ œ.

œœ œ.

Œ

hvor hvor hvor hvor

Ó Ó

Œ

œœ.

œ.

gang, gang, gang, gang,

œ.

Œ Œ

œ œœ .

œœ .

Œ

œ œ.

U ‰ ⇥ œ‡ ..

2. Ved 3. Fra 4. I

‰ œj œ . œ œ . œ œ . .

œ œ.

œ œ.

sin sin sin sin

Ó

œ. . œ œ. . œ œ œ œ. poco P

œ œ. poco P œœ.

går går går går

œœ .

‰ œj œ. . œ œ. . œ œ

œœ .

en en en en

.

œ œ.

j œ ‰ œ j œ ‰

œ œ

-

n œœ

j œœ ‰

œ. œ œ . n œ . œ œœ

nœ nœ

nœ . œ œ . œ œ

j œ ‰ œ ‰ J

j ‰ œ. œ œ. œ œ. œ œ

nœ

œ œ

œ ‰ J

og å! ke liv. be - sen. for stærk.

œ

Œ

œœ .

˙.

œ

˙˙ ˙

˙

œ

œ nœ œ nœ

˙˙

œ ‰ œ ‰ J J

œ

œ nœ

˙ b˙

j j œœ ‰ œœ ‰

?b ˙ b˙

œ œ . bœ œ

œ . bœ œ .

j j œœ ‰ œœ ‰

Bb ˙ b˙

œ œ . bœ œ

œœ. œ. œœ œ. œœ œ.

œ. œ œ. œ œ. œœ œ. œœ œ.

œ. œ œ. œ œ. œœ œ. œœ œ.

Œ Œ Œ Œ Œ

Œ

œœ . œ. œœ . œ œ.

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 10

œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ

œœ ƒ œœ œ œ ƒ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ œ œ ƒ j œ œ œ. ƒ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœ ƒ j œ œ œ. œ œ œ.

œœ

˙ ˙

œœ

˙ ˙

œœ œ œ

˙ ˙ ˙˙

œ

˙

œœœ œ

˙˙ ˙

œ œ

˙ ˙

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ

U ‰ ⇥ œ‡ .. >j œ œ œ >j œ œ œ >œ œ œ œ J j œ œ œ œ > j œ > j œœ œœ >

U ‰ U ‰

.. ..

U ‰

..

U ‰

..

U ‰ U ‰

U j ‰ œ œ >

.. .. ..

69

S1

&b œ

Œ

Ó

⇥

⇥

⇥

⇥

&b œ

Œ

Ó

⇥

⇥

⇥

⇥

69

œ. .

œ œ

œ. .

œ œ

‰

Œ

œ œ.

4.

hav.

S2 A

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

& b œ. . œ poco P & b œ. . œ poco P Bb œ œ.

. ? b œœ poco

Vc.

D.B.

Pno.

?

P

poco

P

œ.

& b œœ œ. ?

P

poco

b

poco

œ b œœ .

œ œ. œœ.

P

Œ

œœ œ.

j œ

œ. . œ. œ

œ œ. . œ. œ

Œ

œ œ

Œ

Œ

œ œ.

Œ

œ.

œœ œ.

œœ œ.

œ œ

œ. œ

œ.

œœ œ.

Œ

œ œ. .

œ. œ

œ.

Œ

œœ œ.

œ. .

œœ.

Œ

œ.

j œ

‰

œœ œ.

œœ . œ.

Œ Œ

œœ œ. œœ œ.

œ œ ƒ œœ ƒ œœ œ œ ƒ œœ œ œ ƒ œ. ƒ œœ œ ƒ

œœ .

Œ

œ œ.

œœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œœ

œ œ

œœ

œœ œ

œœ œ

œœ

œœ

œ œ œ œ

œ

œœ œœ

˙˙ ˙

œ œ

w w

œœ

œ

w

œœœ œ

œœ œœ

ww ww

œ œ

ww w

œœ œ

˙ ˙

w

œ œ œœ

œ

˙

œœœ œ

j œ œ œ œ

œ œ

˙ ˙

w

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

˙ ˙

œœ

œ œ œ

œ œ

˙ ˙

œœ

j œ œ

œ. œ.

˙ ˙

œœ

ww

Havet &c

⇥

U ⇥

&c

⇥

U ⇥

Vc

⇥

?c

⇥

Con forza

S

A

T

B

œ.

Con forza

Vln. 1

&c

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

D.B.

? ? &

Pno.

ƒ c œ. ƒ c œœ ƒ c œœ ƒ c œ ƒ œœ .. c œœ .. ƒ

?c œ œ

œ œ œ

œ œ

U ⇥ U ⇥

œ œ J

œ

˙

œ œ J

œ

œ œ

œ œ

˙˙

œ

˙

œœœ œ

˙˙ ˙˙

œ œ œ

œœ œœ œ œ J œ œ

œ œ

œœ œ

˙ ˙˙

˙ ˙

U˙ U ˙ ˙ U˙ ˙ U˙ ˙ U˙ U˙ ˙˙ ˙ U ˙˙ ˙ j œ ˙ œ ˙

ƒ œ. ƒ œ.

Kil

-

ƒ œ.

-

Kil

-

Kil

ƒ œ.

Kil

œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. œ. œ. œ.

-

œ œ J

de, bæk

j œ œ

de, bæk

œ œ J

de, bæk

œ œ J

de, bæk

œ œ J j œ œ œ œ J œ œ J œ œ J j œœ œœ œ œ j œ œ œ œ

œ

œ å

og

œ

œ

œ

og

og

å

œ

og

Œ

œ

Œ

fjord

fjord

œ

œ

œ

œ

og

å

og

fjord

œ

œ

œ

œ

œ

œ

og

å

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

og

œ

œ œ

œ

fjord

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œ œ

œœ œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ.

strøm - mer ud

œ. œ.

œ œ J

strøm - mer ud

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

œœ .. œ. œœ ..

œ

mod

œ

mod

œ

˙ ha

˙

ha

˙˙

œ œ J

mod

mod

ha

œ œ J j œ œ

œ

˙

strøm - mer ud

œ.

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 11

j œ œ

strøm - mer ud

Œ

Œ

œ œ J

j œ œ œ œ J œ œ J œœœ œœœ J œœœ œœ J

œ

œ œ œ œ œœ œœœ

ha

˙

˙ ˙ ˙

-

œ

vet.

Œ

-

œ

Œ

-

-

vet.

œ

vet.

œ

vet.

œ œ œ œ

˙

œ

˙˙˙

œœ œ

˙˙˙

œœ œœ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

7

S

& œ.

œ J

Hil

A

det

B

V

det

œ.

œ J

Hil

det

Hil

œ J

? œ.

7

Vln. 1

& œ.

Vln. 2

& œ.

Vla.

Vc.

D.B.

? œ.

Pno.

S

œ J

œ

&œ

œ

&œ

œ

B

V

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

-

-

væld,

œ

-

œ

de

-

de

œ

-

œ

-

de

-

væld,

œ

væld,

œ

væld,

?œ œ

som sprang

œ

læn

læn

Œ

œ

œ

œ œ

œœ œ

œœ

œœ

˙

Œ

œ œ

˙ kå

˙

Œ

se dens

œ nœ

˙

œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#œ

˙

gla - de

gla - de

sang,

sang,

˙ ˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œœ

# œœ œ

˙˙ ˙

œœ

œ œ

˙ ˙

œ œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

œœ œ

-

œ.

œ

œ œ

læn

œ.

œ

œœ

œ.

Œ

œ

se dens

œ œ

kå

˙

œ

œ J

œ

ge dybt

œ J

œœ .. œ. œœ ..

Œ

œ J

ge dybt

be

œ

be

œ

be

be

-

œ

˙

gra

-

gra

˙

gra

-

vet

œ

af

den

œ

jys

œ

˙

jord.

-

#˙

˙

Œ

˙

Œ

œ

af

œ

den

œ

jys

˙

-

vet

af

den

jys

-

vet

ke

˙

ke

jord.

˙

jord.

ke

jord.

˙

œ #œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

˙

˙

Œ

˙

œ

œ

œ

˙

˙

˙

Œ

˙

˙

Œ

œœœ J œœ œ J

œœ œ

œœ

˙˙˙

œœ œ

œœœ

œœ œ

˙˙ ˙

# ˙˙˙

˙˙ ˙

Œ

œœ œ

˙

˙

-

de

løb,

-

˙

˙

løb,

˙ ˙

løb,

Œ Œ Œ Œ Œ

˙

Œ

˙

˙

˙˙ ˙

˙˙ ˙˙

˙˙ ˙

˙˙ ˙

˙

˙

˙ ˙

œ

Œ

˙

˙

til

˙

œ

˙

Lyt

œ

#˙

œ

˙

œ

til

œ

˙

œ

˙

Lyt

œ

œ

˙

˙

til

œ

œ

˙

Lyt

œ

œ

de

til

œ #œ

Œ

œ J

œœ

Lyt

˙

de

˙˙ ˙

œ

ke

œ

-

˙˙ ˙

˙˙

-

œ

˙

-

œ

kå

œœ n œœœ œ œœ œœœ

jys

Œ

se dens

˙

den

œ

œ

˙

˙

⇥œ œ

af

Œ

˙

œ œ

˙

vet

˙

˙

løb,

⇥œ œ

-

˙

œ

de

˙

˙

œ

-

˙

œ

œ

˙

⇥ œ nœ ⇥ œ œ

œ

˙

œ

œ

gra

œ

œ

kå

˙

-

œ

se dens

⇥œ œ

-

-

j œ œ

œ.

Œ

œ

˙

œ

j œ œ

œ.

Œ

j œ œ

-

œ.

Œ

ge dybt

œ J

Œ

œ J

œ

œ

ge dybt

læn

Œ

œ J

-

œ.

Œ

œ

œ

-

œ.

œ

œ

˙

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

som sprang

œ

œ

& œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

sang,

?œ

som sprang

œ

gla - de

?œ

Œ

œ.

œ

œ

œ

œ

œ

bæk - kens

Bœ

œ

som sprang

œ

sang,

&œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

gla - de

&œ

œ

œ

bæk - kens

?œ 13

Vln. 1

œ

de

œ

œ J

bæk - kens

T

œ

kil

bæk - kens

A

kil

-

j œœ œœ œ œ j œ œ œ œ

? œ. œ.

13

œ

det

œ J

& œœœ ...

@

kil

œ

j œ œ

B œ. ? œ.

kil

j œ œ

& œ.

Hil

T

œ

œœ œœ

œœ œ

œœ œ

œ œ

œ

følg med

å

œ œ

œ

følg med

å

˙˙ ˙

˙˙ ˙

œ

œ

œ

œ #œ

gang

-

œ

œ

#œ

˙

Œ

˙

Œ

˙

Œ

gang

œ œ

œ

følg med

å

-

en

œ

på

œ

dens

œ

gang

å

-

en

på

dens

gang

œ

˙

Œ

#œ

˙

Œ

˙

Œ

œ œ

#œ

œ œ

œ

œ œ

œ

følg med

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

Œ

œ œ

#œ

œ

Œ

œ œ

#œ

œ

œ

œ

Œ

œœ œœ

œœ

œœ

œœ

# œœ

œ œ œ œ

œ

œ #œ

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 12

œ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

œœ

œœ # œœœ œ œ œ œ

œ

dens

dens

œ

Œ

på

på

œ

œ

˙

en

en

œ

œ

Œ

-

Œ

Œ

˙˙ ˙

œ

˙

Œ

˙

Œ

˙˙

Œ

˙˙ ˙

Œ

i

œ

det

i

det

œ i

det

i

det

œ

⇥ œ

œ œ œ

⇥ œ #œ ⇥ œ

œ

⇥œ

œ

⇥œ

œ

œœ # œœœ œ œ œ œ

19

S

&œ

œ

&œ

œ

grøn - ne

œ

svøb

af

œ

siv.

grøn - ne

œ

svøb

af

siv.

grøn - ne

svøb

grøn - ne

A

T

B

V

œ

?œ 19

œ

œ #œ

svøb

œ œ

af

œ œ

af

Vln. 1

&œ

œ

Vln. 2

&œ

œ #œ

œ

œ

œ

œ

œ

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

Bœ ?œ

œ

B

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

Ó

˙

Ó

siv.

˙ ˙

œ

œ

œ.

œ œ J

& œ

œ

V œ

œ

œ

føl - ger.

œ

œ

Os

œ.

œ

œ œ

œ.

œ

j œ œ

bøl

Her

er fjor - den

fuld

af

œ

œ

liv,

det er

œ œ

œ.

os,

de kla - re

œ

bøl

˙

-

ger,

fuld

af

liv,

det er

os,

œ œ J

˙˙

de kla - re

bøl

-

œ œ J

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ œ J

œ

œ œ

œ.

œ œ J

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ.

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ.

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ.

er fjor - den

œ œ J

œ

œ œ J

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ. œ.

vil ha - vet

œ

œ œ J

j œ n œœ j œ œ

œœ .. œ.

œ

œœ œ

sam

˙

-

œ

œ

œ

œ

œœ œ œ

œœ œœ œ

œ

œ

œœ

œœ œ

œ

œ œ

œ.

le,

alt det

ny

œ

œ œ

œœ

œ œ

œ

œ œ

œ.

œ œ

œ.

œ œ

œ.

œœœ

œœ .. œ. œœ ..

œœ œ œœ

œœœ

œ œ J

og alt

j œ œ

œ œ J

j œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œœ J œœ J

œ

˙

det

gam

œ

#˙

œ

œœ

œœ

œœ

œœ œ

œ -

le,

œ

Œ

føl - ger.

Os

vil ha - vet

sam

-

le,

alt det

ny

œ.

og alt

det

gam

-

le,

an - dre

føl - ger.

Os

œ.

vil ha - vet

sam

-

le,

œ

alt det

ny

œ.

og alt

det

œ

gam

-

le,

Os

vil ha - vet

le,

alt det

ny

œ œ J

og alt

det

gam

˙

œ

œ œ

˙

œ

œ

œ œ

œ.

œ

˙

œ œ J

#˙

œ

Œ

˙

œ

œ œ

œ.

œ

Œ

œ

Œ

œœ œœ

Œ

? œ

œ

& œ & œ B œ ? œ ? œ & œœœ ? œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ œœ œ œ

œ

føl - ger.

œ œ

œ

œ œ œœ œœ œ

œ

œ.

œ.

œ

œ.

œ

œ.

œ œ œœ œœ

œ. œ. œœ .. œ. œœ ..

œ œ J

œ

œ œ J

œ

œ œ J

œ

j œ œ

œ

j œ œ œ œ J œ œ J œœœ J œœœ J

œœ œ œœ

œ œ œ œœ œœœ

˙˙ ˙

sam

˙

-

œ

œ

˙

œ

˙˙˙

œœ œ

˙˙˙

œœ œœ

œ œ œ œ

œ œ

œ.

œ.

œ œ

œ.

œ œœ œ œ œœ œ

œœ .. œœ ..

œ œ J

j œ œ œ œ J œ œ J œ œ J œœ J œœ J

œœ œœ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙

˙ ˙ ˙

# ˙˙˙ ˙ ˙ # ˙˙˙

-

œ œ

le,

œ

œœ œ

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 13

œ

Œ Œ Œ Œ

Œ

Œ

œ

œ

˙

œ

˙˙˙

œœ œ œœ œœ

˙ for

#˙

-

œ œ J

œ

an - dre kom - mer,

j œ œ

œ.

œ

an - dre kom - mer,

œ.

œ œ J

œ

an - dre kom - mer,

œ œ J

œ

Œ

œ.

Œ

œ.

œ œ J

œ

Œ

œ

œ.

œ.

Œ

ger,

˙˙˙

Œ

Œ

œ

˙

œ

Œ

ger,

œ

œ

˙

an - dre

œ

-

ger,

œ.

j œ œ

de kla - re

-

œ.

& œ

os,

bøl

œ œ J

˙ ˙

œ œ

det er

œ

de kla - re

œ.

Ó

œ œ

liv,

˙

œ

os,

j nœ œ

Ó

œ

œ œ J

det er

Her

Ó

?œ œ

˙

œ

œ.

liv,

œ.

˙

af

œ œ

œ

af

Ó

Ó

fuld

œ

fuld

œ.

Ó

œ

er fjor - den

œ.

˙˙ ˙

œ

œ

er fjor - den

Ó

˙

œ

Her

œ.

œœ # œ œ œœ

26

Vln. 2

˙

œ œ J

j nœ œ

œ.

œœ œ œ œ

an - dre

Vln. 1

Ó

& œœœ

an - dre

T

œ

˙

Her

œ

26

A

œ

siv.

œ.

Ó

?œ

@ S

œ

˙

Œ Œ Œ Œ

n˙

an - dre kom - mer,

j œ œ

œ.

œ

œ œ J

œ

œ œ J

œ.

œ

œ œ J

œ.

j œœ œ j œ œ

œœ .. œ. œ. œ.

˙

œ

œœ œ

œœ œœ

œ œ

˙

tid,

vor

tid,

˙

n˙

-

tid,

#˙

nœ

-

œ

tid,

vor

for

-

tid,

vor

tid,

˙

n˙

˙

˙

#˙

˙

#˙

n˙

˙

œ

for

œ

for

œ

œ

œ

nœ

œ

nœ

˙ # ˙œ nœ nœ

œ

œ œ œ

˙ ˙

˙

vor

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

n ˙˙ ˙˙

˙ # ˙œ

˙˙ ˙

œ œ

œ

œ œ œ

tid,

˙

tid,

˙

˙ ˙ ˙

n ˙˙˙ ˙ ˙˙ ˙

33

S

& œ

al

A

& œ

al

T

V œ

al

B

? œ

al

33

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Pno.

& œ & œ B œ ? œ ? œ

T

B

œ

vor

œ

vor

œ

vor

vi - den,

nœ

œ

œ

œ

œ

œ

nœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

vi - den,

œ

og

œ

œ œ

stor

stor

vi - den,

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

n œ˙

œ

œ˙

œ ? ˙

œ

œ ˙

œ

œ ˙

2 &4Œ V 24 Œ ? 24 Œ

œ

œ et

œ

œ

c ˙

œ

c ˙

i

œ

et

i

et

œ

œ

i

et

Vla.

B 24

c

Vc.

?2 4

c

D.B.

? 24

c

& 24

c

Vln. 2

Pno.

& 24

? 24

c

c

hvert

œ

hvert

œ

hvert

œ

-

- vigt,

U U U U U U U

de - sus

ån

-

de - sus

œ

œ

poco rit.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ˙

œ

œ˙

œ

œ

˙ œ

œ

œ ˙

œ

œ

œ

allargando

24 œ e

2œ 4 e

24 œ e

24 œ e

œ -

-

-

-

-

œ

-

-

-

œ -

-

-

-

œ -

allargando

-

-

-

ƒ c ˙.

-

et

i

et

24

c

24

c

c

c c

24

c

2 4

-

c

œ

U w

-

vigt

brus.

œ

U w

-

-

-

vigt

brus.

ƒ c ˙.

-

-

vigt

brus.

c

-

-

2 4

c

c

2 4

c

24

c

24

c c

Poul Schierbeck: Kantate ved Randers Statsskoles jubilæum - 14

œ œ

-

-

vigt

nigt,

e

-

U ˙

nigt,

24

e

-

nigt,

c˙

œ

ƒ ˙.

c

24

i

2 4

U # ˙˙

-

c˙

œ

24

U U ˙˙

e

œ i p œ

œ

24

U˙

nigt,

c˙

rallentando un poco

˙ U #˙ U ˙

-

et

p œ

2 UΠ4

U U ˙ U

ƒ c ˙.

24 24

24 UŒ

e

i

c˙

et

U w U w

U w w ƒ U ww ƒ U ww ƒ U ww ƒ U w ƒ U ww ww

brus.

ƒ U ww ww œ w œ w J

U ˙

2 4

œ

p

24 UŒ

U˙

-

œ

œ

U ˙ sus U #˙

ån

œ

œ

e -

œ

œ

œ ˙

˙

œ

œ

œ

de -

œ

œ ˙

f U˙

œ

-

2 UΠ4

de - sus

œ

œ

- vigt,

œ

år - hun - dreds

œ

f U ˙

œ

œ

œ

- vigt,

œ

ån

år - hun - dreds

œ

f U˙

œ

-

p œ

rallentando un poco

U ˙

œ

œ

œ˙

-

œ

œ

- vigt,

œ

ån

år - hun - dreds

œ

f U˙

œ

œ

œ˙

-

œ

œ

œ

œ

œ

år - hun - dreds

œ

œ

-

œ

œ

œ

e -

c

Vln. 1

œ

œ

e -

& 24

39

hvert

œ

e -

c

œ

œ

c ˙

i

œ

li - den,

œ

œ

œ

œ

og

œ

œ

li - den,

œ

œ

& œ˙

œ

og

stor

œ

li - den,

œ

œ

œ

li - den,

og

stor

œ

& 24 Œ

œ

œ

œ

vi - den,

œ

œ

œ

39

A

vor

œ

œ

œ

@ S

œ

poco rit.

U ˙

U˙

U U U U U U U

24

2 4 24 24 24 24 2 4 24 2 4

KILDEBESKRIVELSE Skitse (autograf) Det Kgl. Bibliotek (C II, 12 - Poul Schierbecks samling 039). Autograf. Med blyant. Få tilføjelser med blæk (i autograf).

1 dobbeltark, som indeholder 9 andre, 34,3 × 27 cm; paginerede. Alle sider beskrevne undt. 39v.

Titelblad: Poul Schierbeck op 59 / Kantate ved / Randers Statsskoles 400 års-jubilæum 1942 / text Alex Garff ; nedenunder står Randers march og 12 takter med temaet (i autograf).

Dateret til slut: 8/8 1942 Papirtype: WH [bogmærke] Nr. 9. F. 24 (24 systemer).

Tekstfolder: trykt Omslag: KANTATE VED RANDERS STATSSKOLES 400 AARS JUBILÆUM 5. SEPTEMBER 1942 (Elmenhoffs Bogtrykkeri, Randers) Nedenfor på titelbladet: MUSIK: POUL SCHIERBECK TEKST: ALEX GARFF Omslag + 12 sider, 25,4 × 17 cm.

KOMMENTAR Der kendes kun én kilde til dette værk. Men flere elementer i blyantmanuskriptet tyder på, at der har været en renskrift af partituret. Det har desværre ikke været muligt at finde frem til hverken sådan en partiturrenskrift eller noget stemmemateriale.

Indlysende fejl og forglemmelser (såsom manglende stacc. o.l.) er stiltiende rettet. Gentagelsestegn er tilføjet i Randers march og i Våbenskjold.

Randers march og Våbenskjold: takt

stemme

kommentar

34

pno vh

akkord 4: Ó rettet til Œ (d, f)

pno hh

overstemmen: toner 1-5 i parenteser (f1-g1-f1-e1-d1, med samme rytme som vl 1 og 2) udeladt i overensstemmelse med PS’ fodnote: “de i ( ) satte overstemmenoder bør helst udelades i klaveret”

39

hhv. 1., 2., 3. og 4. volte tilføjet

65, 69 pno hh

tenuto tilføjet over melodien i analogi med t. 68

takt

stemme

kommentar

43

str.

fodnote: ‘tremolo “om så erfordras”’

72

Havet:

Kritisk udgave ved Christine Canals-Frau Nodeskrivning: Ritornel Korrekturlæsning af tekster: Svend Ravnkilde Layout: Rudiger Meyer