Poul Schierbeck: Schnedler – en epilog for orkester

Poul Schierbeck Schnedler – en epilog for orkester op. 44 (1938) Schnedler – an epilogue for orchestra Dur. 1o′

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Denne udgivelse er støttet af Poul og Sylvia Schierbecks Legat

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond

Poul Schierbeck Schnedler – en epilog for orkester op. 44 (1938) Var. 1o′

Frederik Schnedler-Petersen (16.2.1867-6.4.1938) var en dansk dirigent og violinist; koncertmester i Tivoli Orkester 1897, leder af Tivoli Koncertsals Orkester 1909-35 og af Palækoncerterne til 1931.

Schnedler-Petersens koncerter – i Tivoli eller i Odd Fellow Palæet – havde i hans tid endnu den folkeopdragende betydning, som senere radiokoncerterne overtog, og han gik med ildhu ind for at hæve deres standard og var i Tivoli tillige meget ivrig for at skaffe nye værker frem. Ved sit 25-års jubilæum kunne han med stolthed udsende en liste over den lange række førsteopførelser, han havde stået for i Tivolis Koncertsal. Den findes gentaget i hans posthumt udgivne erindringer Et Liv i Musik, 1946. Bl.a. dirigerede han den første danske opførelse af Schierbecks symfoni den 27.06.1924 i Tivolis Koncertsal.

Schnedler blev komponeret til og uropført ved en mindekoncert for dirigenten fredag den 20. maj 1938 kl. 21 i Tivoli, hvor orkestret blev dirigeret af hhv. Svend Chr. Felumb og Thomas Jensen. Om SchnedlerPetersen skriver PS: “Han brød Vejen til Folkets Hjerte for Carl Nielsens og Sibelius’ Storværk, han var Johan Svendsens Ridder, da Taktstokken gled Mesteren af Haanden, og han var enhver norsk, finsk, svensk og dansk ung og maaske nok så ukendt Komponists gode, faderlige og fadderlige Ven.” (Langelands Avis, 19.05.1938) I Berlingske Tidendes anmeldelse af 21.05.38 står: “Koncerten indlededes med en Paul [sic] SchierbeckEpilog “Schnedler”. Den skildrede i Toner fra Schnedlers Yndlingsværker baade den blide, humørfyldte Ven og den korrekte, til Tider næsten barsk-stejle Orkesterleder, der aldrig gik på Akkord med sin musikalske Overbevisning”.

If. Schnedler-Petersens enke Bergljot dirigerede PS Mozarts Ave verum ved hendes mands begravelse, med bl.a. Sylvia Schierbeck og Ingeborg Steffensen som solister.

Schnedler — en epilog for orkester er baseret på citater fra : • Jean Sibelius’ Finlandia, bl.a. hovedtemaet; Schnedler-Petersen dirigerede den ved sin første optræden som dirigent af Tivoli Koncertsals orkester den 31.05.1909.

• Johan Svendsens 2. symfoni op. 15 i B-dur. I 1909 dirigerede Svendsen to koncerter i Tivoli, hvor Schnedler-Petersen var koncertmester; bl.a. spillede orkestret 1. sats af Svendsens 2. symfoni. Af den har PS anvendt to temaer.

• Hugo Alfvéns Svensk Rapsodi nr. 1 Midsommarvaka; Schnedler dirigerede dens danske uropførelse d.

13.07.1910. Der er to temaer fra den.

• Carl Nielsens 4. symfoni Det Uudslukkelige; Schnedler-Petersen præsenterede værket for første gang d. 17.06.1916 i Tivolis Koncertsal. Af den er der et tema.

Man kan i øvrigt bemærke, at lige som Schnedler-Petersen begyndte disse komponister deres musikalske karriere som violinister og gjorde sig sidenhen tillige bemærket som dirigenter.

Blandt mange sabotageaktioner gennem hele 1944 og delvist 1945 blev Tivoli ramt af schalburgtage natten mellem den 24. og den 25. juni 1944. Koncertsalen ødelagdes fuldstændig og genopførtes først i ny skikkelse i 1954-56. Desuden blev Glassalen, rutschebanen og dele af Tivolis historiske arkiv også ødelagt. Det er sandsynligvis den begivenhed, der gav partituret brandskader og var årsag til, at stemmesættet ikke findes mere.

Værket har katalognummer OM 118 i Oddvin Mathisens værkfortegnelse.

INSTRUMENTATION: 3 Flutes (Fl. 3 doubling Piccolo) 2 Oboes (doubling English Horn in F) 2 Clarinets in A 2 Bassoons 4 Horns in F 3 Trumpets in C 2 Tenor Trombones 1 Bass Trombone Tuba Timpani Percussion: Triangolo, Piatti, Tamburo militare Harp Violin I Violin II Viola Violoncello Double Bass

Schnedler

Poul Schierbeck op. 44 (1938)

en epilog for orkester

Flute 1, 2, 3

&c

Oboe 1, 2

Quasi allegro q = 100

rit.

Più lento q = 60

∑

∑

∑

∑

&c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bassoon 1, 2

?c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Horn 1, 2 (F)

&c

∑

∑

∑

∑

∑

Horn 3, 4 (F)

&c

∑

∑

∑

∑

∑

Trumpet 1 (C)

&c

∑

∑

∑

∑

∑

Trumpet 2, 3 (C)

&c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Trombone 1, 2

Bc

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bass Trombone

?c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tuba

?c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Timpani

?c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Percussion

ã c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&c

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Clarinet 1, 2 (A)

Harp

(Sibelius)

?c

Quasi allegro q = 100

≤ ≥ ≤ # œ œ œ &c Œ f appassionato ≤ ≥ ≤ # œ œ œ &c Œ f appassionato (Sibelius)

Violin 1

Violin 2

Bc

∑

Violoncello

?c

∑

Double Bass

?c

∑

Viola

∑

#˙ N ˙ p ẇ p

œ #œ Nœ

œ

˙.

#w

≥ w

œ

œ #œ Nœ

œ

œ

˙.

#w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

bœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

bœ

Œ

œ≤ ≥œ

ϲ

f appassionato œ≤ ≥œ œ≤

f appassionato

© 2018 by Edition-S, Copenhagen_Engraving by Simon Christensen

∑

≥ b˙. ≥ b˙.

∑ Poul Schierbeck: Schnedler - 5

∑

#˙ ˙

∑

b˙

Più lento q = 60

rit.

≥ w

ΠB

∑

w

p ˙

∑

Ó

p w p ˙

p

Ó ∑

?

1 7

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

? Ó

Hrn. 1, 2 (F)

& # ˙˙

Hrn. 3, 4 (F)

∑

&

Ó

Vln. 1

Vln. 2

&

˙

B

Db.

? Ó

˙

N˙

#˙

∑

œ

∑

&

Perc.

ã

∑

Triangolo

13

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Db.

& œ

B bœ

∑

∑

∑

∑

∑

Œ #œ F

œ

œ

œ

con sord.

w

w

œ #œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

œ bœ

œ

con sord.

F

∑ ∑

(quasi 4/4)

(Joh. Svendsen) Solo

12 # œ œ # œ œ. œ. œ >œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ 8 p espr. w.

p

nœ

˙

?

∑

∑

?

∑

∑

p

π

œ œ œ # œ. œ. œ. œ. Ó .

poco perdendo

Ó

∑

senza sord.

œ

˙ n˙.

˙

˙

˙

p assai w p

Poul Schierbeck: Schnedler - 6

Ó

senza sord.

#˙

con sord.

c

∑

˙

p assai

œ

poco perdendo

con sord.

˙. p assai

œ

∑

Tempo II (q = 60)

Œ

b˙.

∑

p

œ

œ ∑

Tempo II (q = 60)

∑ œ

Tempo I (q = 100)

∑

#w

bœ

∑ ∑

∑ œ

∑ ∑

rit.

˙.

&

∑ ∑

rit.

Ob. 1

∑

∑

Ó

˙ p ∑

∑

∑

Œ

#w π

∑

13

∑

1

7

Vla.

N ˙˙

∑ π

& b˙ #˙ bœ #œ ˙ & aw

b ˙˙

π

Ó

˙ ˙ p

b ˙˙

Tempo I (q = 100)

˙

œ Ó

senza sord.

Ó

2

œ œ. œ. œ. œ. œ bœ &Œ π ? ∑ 17

Clt. 1 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Vla.

Tempo I (q = 100) (Alfvén) Solo

∑

& B

Hrn. 1, 2 (F)

œ # # œœ

# ˙˙ . .

œ

œ

œœ

œœ . .

j œ J

œœ -

#˙. ˙- .

# œœ -

# œœ -

œ # œ-

œ. œ- .

j œœ -

œ

π

Œ

# œœπ

œœ -

∑

∑

∑

Œ

Ó

∑

∑

∑

& œ œ

Œ

Ó

∑

∑

∑

&

∑

Vln. 2

&

∑

B Π?

œ

π

#œ

∑ Œ œ

∑

Tempo II (q = 60)

bœ p

#w p

Œ œ

bœ

∑

w P

œ #œ P

w P

#œ

Solo (U) 12 # œ œ # œ œ. œ. # œ >œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ. c & 8 pp espr.

Perc.

Triangolo

ã

27

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

Db.

? ?

w. p

Tempo I

Tempo II (q = 60)

n˙ pp

w pp ˙ pp ˙ pp

w pp

poco perdendo

#˙

˙ #˙

(

U)

(

U)

(

U)

(

U)

(

U)

œ

#œ

nœ

nœ

œ

nœ

#œ

œ

poco stringendo

∑

∑

∑

∑

≤ ≥ Œ #œ œ ∏ ≤ ≥ Œ œ œ ∏ ≤ ≥ Œ œ #œ ∏ ≤ ≥ Œ #œ œ ∏ ≤ ≥ Œ œ œ ∏ Sul G

Poul Schierbeck: Schnedler - 7

≤ œ ≤

œ

≤ œ ≤ œ ≤ œ

∑

œ F

œ

#œ

bœ

w F

#w F w F ∑ ∑

Muta in Tamburo Militare

poco stringendo

˙.

∑

∑

∑

Tempo I

3

˙ # œœ # ˙- .. <

rit.

#w

∑ 3

poco perdendo

Œ b œ œ œ. œ. œ. œ. œj œ . -̇ œ . . -̇ .

rit.

27

Ob. 1

∑

? œ œ

Vln. 1

Vc.

Œ

∑

senza sord.

22

Vla.

Ó

w

22

Bsn. 1, 2

œ. œ. Œ

#œ

œ

#œ

œ.

j œ j œ

˙.

œ

œ

œ

œ.

#˙.

œ

#œ

œ

œ.

j œ

˙.

#œ

œ #œ

œ.

œ J

˙.

œ

œ

œ.

j œ

œ

poco più allegro

r j & ‰. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ > >>>>> > > poco f con sord. j & Œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ >>>>> > > poco f con sord.

31

Trpt. 1 (C)

Trpt. 2, 3 (C)

poco più allegro

≥ & œ < F 31

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Db.

&

Sul G

≥

≥ # ˙- .

-̇ .

≥ # ˙- .

Œ

≥

Œ

-̇ .

≥ -̇ .

Œ

- - œ œ #œ ?Œ - ƒ 36

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1 (C)

Trpt. 2, 3 (C)

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Tuba

-̇ ˙ -

Ó

# ˙˙- ..

- œ œ - -

˙ ..

-

ƒ

œ- œ-

œœ -

œœ -

œ- œ-

? Œ œ- œ- # œ ƒ

# ˙˙- ..

-̇ .

-̇

∑

∑

∑

∑

∑

f f f

≥ ≤ œ œ

˙.

≥ ≤ œ œ

#œ

˙.

#œ

r ‰. œ œ œ œ œ œ >>>>>> poco f ‰ . # œr œ œ œ œ œ œœœœœœ >>>>>> poco f œ.

œ #œ

≤ j œ. #œ <

#˙.

œ

#œ

œ

≥ œ≤ œ œ≤

˙.

œ

œ

œ

≤œ ≥œ # œ≤

œ.

˙.

œ

œ #œ

œ.

œ.

f

j œœ ‰ œœ > >

≥ ≤ j œ # w<

œ #œ

≤ ≥ ≤ œ #œ œ

j œ ‰ œ > >

≥ w-

≤ j œ <

≥ w-

≤ œ̄ J

≥ # w-

≤ œ̄ J

≥ w-

4

- - & Œ # œœ œœ œœ ƒ - - & Œ # œœ œœ œœ ƒ & Œ œƒ &Œ œ ƒ BŒ œ #œ ƒ ? Œ œ-

∑

senza sord.

≤ Œ #œ f Sul G ≤ Œ #œ

≥

œ < F ≥ B œ < F ≥ ? œ̄ F ≥ ? œ < F

senza sord.

. .

-̇ # ˙- .

-̇ .

∑ # œœ-

# œœ- # œœ- œœ- ..

# œœ-

# œœ- # œœ- œœ- ..

# œ-

# œ- œ- œ- .

#œ # œœ œœ-

- - #œ œ œ.

- - - - # œœ # œœ œœ ..

- - - œ- œ œ . œ- œ- œ- .

∑ j œœ # œœ # ˙˙- ..

- < j œœ # œœ # ˙˙- ..

- < j œ-

œ -̇ . < - ¯ j œ œ ˙ ..

J- < -̇ -j ¯ œœ # œœ ˙ .

J- < -̇ .

-̇ j œ- œ . < j œ-

œ . < -̇

Œ œ œ œ poco meno ƒ - - œ #œ œ Œ - - poco meno ƒ - - œ #œ œ Œ - - poco meno ƒ

#˙. #˙. ∑

∑

∑

ƒ Œ œ #œ œ poco meno ƒ poco meno

œ #œ œ poco meno ƒ

Poul Schierbeck: Schnedler - 8

˙.

∑

Œ œœ œœ œœ

Œ

w

# ˙˙ ..

¯ œ < ¯ œ <

œ̄œ <

¯ œ < ¯ œ <

Œ ˙œ # œ Œ ˙œ # œ Œ ∑

-̇

œ̄œ < -̇

n˙.

# œ¯

# œ¯ -̇

˙.

œ <

œ -̇ <

∑

>j ‰ œœ J > fZ >œ ‰ J fZ > ‰ œ J fZ

43

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1 (C)

Trpt. 2, 3 (C)

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Tuba

Timp.

Perc.

Tamburo militare

∑

&

j j ? œj‰ œ ‰ # œ ‰ œj‰ wœ œ >œ # >œ œ J > > >‰ Œ ƒ fZ j j # œ ‰ ‰ œ ‰ j‰ j œ & œ œ œ J J # œJ œJ ƒ j j # œ ‰ ‰ œ ‰ j‰ j & œ œ œ œ J J # œJ œJ ƒ r j . ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ & > > > > >> > > ƒ r j & ‰ .# œœ œ œ œ œ œœ œœ ‰ œœ > # >œ >œ >œ >œ > > > ƒ >j B œ‰ Œ Ó #œ J > ? >œJ ‰ Œ Ó ? >œ ‰ Œ J ? >œ ƒ ã Ó

Ó

j œ ‰ Œ > fZ j # œœ ‰ Œ > fZ

Ó

>œ

# >œ >œ Œ œ æ f

Vln. 2

&

∑

Vla.

B

∑

Vc.

? œ

‰ j #œ œ œ #œ.

J F

‰ j œœ bœ œ œ œ.

J F

∑

&

43

Db.

∑

j œ ‰ Œ > fZ >œ ‰ Œ J fZ ‰ ‰

3

3

˙œ

Ó b œœ œ #œ.

j œ‰ Œ

∑

F

œ œ

‰ ˙ j nœ œ œ #œ. Ó

> # œœ >

> n œœ

œ œ

j> œ n œœ J >

> œœ >

> b œœ

œ #œ

j œ ‰ #œ #œ. #œ J

Ó

œ œ

j> œ n œœ J >

j œ > J n œœ >

> # œœ >

> ‰ œœ >

> # œœ >

>

>

> n œœ >

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

3

3

œœœœœœœœœœœ F

#œ œ

Ó # ˙ œ œ œ #œ œ #œ #œ.

3

3

3

3

3

3

Ó

∑

> œœ >

‰ œ-

f >j œ J > f f >j œ J > f >j œ J > >j œ J > œ J >

∑

Muta in Piatti

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

‰

‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ F 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

jœ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > 3 3 3 3 3 3 3 3 ƒ fZ F œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œœœ œœœœœœ ? >œ ‰ >œ ‰ # >œ ‰ >œ ‰ j ‰ Œ Ó J J œ J J > 3 3 3 3 3 3 3 3 fZ 3

Poul Schierbeck: Schnedler - 9

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ 3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ3 3

3

3

‰

5 48

Flt. 1, 2, 3

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

&

Piatti

œ-

3

œ-

3

3

F

?Œ

Db.

?Œ

-

Bœ

f ˙ f

3

œœ-

3

3

3

3

j œ- œj œ- œ-

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Ó

˙ f

3

3

j œ- # œ œ- œ3

j œ- # œ- œ- œ3

œ-

# œ-

œ-

# œ-

3

3

œ- œJ œ- œJ

˙ ˙

b œ˙

˙ f

#˙

f

∑ ∑

3 3 3 f 3 # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰

Vc.

f

˙˙

# ˙˙

œœœœœœœœœœœ ‰ & œœœœœœœœœœœ

3

3

3

∑

3

f

3

∑

q = 72

œ-

3

b˙

w>

BŒ

3

∑

∑

Vla.

3

∑

?

f

3

∑

∑

f

3

∑

?

&

œ-

# œ- # œ# œ- J

a2

3

œ

3

œ-

∑

48

Vln. 2

œ

# œ- # œ# œ- J

a2

œf

3

3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ n œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ f œ œ œ œ œ œ ∑ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ

f

œf

3

3

#œ

B

ã

3

∑

˙

&Œ

5

Vln. 1

3

∑

&Œ

&

Perc.

3

?Œ

Trpt. 2, 3 (C)

Tuba

f

&

&

B. Tbn.

3 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # ‰

&

Trpt. 1 (C)

Tbn. 1, 2

q = 72

Ó

˙ 3

3

-œ # œ- œ- # œ- # ˙- .

J 3 ƒ # œ- # ˙- . œ- # œ- œJ 3 ƒ

Œ Œ

Œ

œƒ œ ƒ

Œ œ nœ

# ˙w

œ-

∑

œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ -

˙

ff ˙

3

œJ -j œ J-

˙

w ff

∑

œ-

œ -

ff

∑

3

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ff 3 3 œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ n œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ#œ œ œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ff 3 3 3 3 3 œ- wœ œ #œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ J J # œ- J J J 3 3 ff 3 3 3 - œ- œ- 3 œ- - œ- œ- w-œ œ- œ- 3 œ- - œ- œ- œ# œ- # œ# œ J J #œ # œ- J J J #œ 3 3 ff #œ #˙ ˙ b˙ ˙ w ff 3

3

3

3

3

3

Poul Schierbeck: Schnedler - 10

3

3

3

3

3

3

allargando e dim.

Flt. 1, 2, 3

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1 (C)

Trpt. 2, 3 (C)

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Tuba

Timp.

Hp.

&

(Carl Nielsen)

∑

Flt. 3 muta in Piccolo

&

∑

Ob. 2 muta in English Horn in F

&

∑

∑

?

∑

∑

#˙ & ˙ Ï # ˙˙ & Ï w &

˙˙

# ˙˙

# ˙˙

˙˙

# ˙˙

# ˙˙

˙

Ó

Ï -̇ ˙ & Ï-̇ B ˙

Ï ? w Ï ? ˙ Ï ƒ

&

?

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vc.

Db.

-j œ J-j œ

œ.

j œ

B B ?

˙ Ï

F - œ #œ - - œ #œ

?

j œ

#œ F j œ #œ F

(2. solo)

j œ

˙

∑

2 4

∑

∑

#œ

œ

∑

42

∑

∑

∑

∑

42

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

∑

∑

∑

42

∑

∑

∑

2 4

∑

∑

∑

42

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

∑

2 4

∑

∑

2 4

∑

Œ

∑

Œ

˙ ∑ ˙ ∑

- œ #œ - œ #œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙ æ

˙ æ

#˙ æ

˙ ˙ æ

# ˙˙ æ

œ.

˙.

F

allargando e dim.

(Carl Nielsen)

œ

œ

p espr.

# œœ œœj œœ J

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 j j w w œœœ‰ œ œ ‰ Œ P p

∑ w w æ Ï w w æ Ï w w æ Ï w æ Ï

Ó

#˙

∑

∑

∑

- œ ˙ - -̇ - j #œ œ œ # ˙œ #œ

∑

∑

j #œ J

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? w

52

Vla.

#œ. # œ˙ .

∑

∑

˙w F

œœ ..

˙ 42 ˙ π 42

∑

˙w F

# œœ

˙ #˙ æ #˙

˙æ ˙

˙ ˙ æ ˙

w æ F ˙ æ F ˙ ˙ æ F ˙ ˙ æ F

w F

6 Tempo II (q = 60)

#œ æ œ æ œ æ

Ͼ Ͼ Ͼ

42

6 Tempo II (q = 60)

w æ p

˙æ. p ˙æ p œæ p

Poul Schierbeck: Schnedler - 11

œœ

Œ Ó Œ

Ó ∑

42

∑

2 4

∑

con sord. div.

42 # ˙ ˙ π

œœ ‰ J

# œœœ #œ œ # œœ p

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

52

1, 2

# œœ

2 soli (senza sord.)

Œ

p espr. ∑

˙˙

œ #œ œ #œ œ œ œ #œ ‰ 42 œ # œ J p con sord. pizz.

con sord. div.

2 #˙ 4 ˙ π

˙ ˙

&

?

58

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Db.

&

?

Eng. Hn. (F)

Clt. 1, 2 (A)

Hp.

&

Vla.

Vc.

Db.

∑

Œ

∑

Œ

# œœœ #œ œ # œœ

œœ

œ

˙ #˙

œ #œ œ #œ œ œ #œ

˙ ˙

&

Œ

&

∑

Œ

∑

Œ

j # œœ J

œœ

B #˙ ˙ ? ?

3

j # œœ J

œœ

∑ œ # œ # œ œj ‰ 3

∑

Œ

∑

Œ

# # œœ

˙˙

∑

œ #œ J

# ˙˙ ‰

œ

j ‰ œ #œ #œ œ 3

# œœ

pp espr.

œ # # œœœ œ # # œœœ

œ # # œœœ

œ

œ

∑

Œ

∑

Œ

# œœœ #œ œ # œœ

∑

≥ # œœ

Œ ˙ ˙

œ #œ œ œ #œ œ œ #œ

œ ‰ J

˙ ˙

œ

p espr. œ #œ œ #œ œ #œ

#˙ ˙

∑

∑

∑

∑

∑

œœ (poco)

b œœ # œœ

j b œœ

œœ

# œœ œœ

˙ ˙

œ œ #œ ‰ J ˙ ˙

∑

˙˙

∑

2 soli con sord. o tutti div. con sord.

∑

Muta in Ob. 2

˙˙

œ

œœ # # œœ

˙˙

˙ ˙

# ˙˙ p #œ

# œœ

poco rit.

∑ ∑

b œœ

œœ

œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ poco rit.

# # œœ

œ #œ œ œ ˙ ˙

œœ

˙ ˙

∑

&

# œœ

˙˙

&

?

3

∑

j œ œ œ #œ

64

Vln. 2

œ

? a˙ ˙

64

Flt. 1, 2

œ

∑

B a˙ ˙

j œ œ œ #œ

œ

a ˙˙

&

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hp.

& #œ p espr.

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Eng. Hn. (F)

∑

&

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Flt. 1, 2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

58

˙˙

∑

∑

∑

∑

˙˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ #œ œ œ #œ ˙ ˙

œ ‰ J

Poul Schierbeck: Schnedler - 12

œœ

7

a tempo

70

Ob. 1, 2

Hrn. 1 (F)

Hp.

&

Œ

∑

&

∑

∑

&

7

&

Vc.

Db.

Clt. 1, 2 (A)

Hrn. 1 (F)

Hp.

Vla.

Vc.

Db.

∑

Œ

œ

∑

∑ Œ

#œ œ œ œ

#œ

B #˙ ˙ π

˙˙

˙˙

˙˙

˙˙ π

˙˙

˙˙

˙˙

&

Hrn. 1 solo

#œ

pp espr. Œ

œ

# œœ

œœ

œ

œ

p espr.

#œ œ œ œ #œ

œ œ œ Œ

Œ

j œ œæ. >

˙æ

∑

œœ # œœ œ

œ

Œ

œ

a tempo

˙

?

Œ

Œ

œ

Œ

˙

?

∑

œœ # œœ

∑

œ œ œ Œ

œ

˙ π

div. (con sord.) arco

j œœ J

∑

# œœ

∑

# œœ

œœ

œœ ‰ J œœ

j œœ # œœæ.. > poco

∑

˙˙

∑

j œœ œœæ. >.

∑

œœ

Œ

∑ b œœ

poco

j b œœ J

œœ

˙˙æ

Z Z

œ J p

unis. pizz.

∑ œœ

Z

n œœ

˙˙æ ‰

Œ

poco rit.

∑

œœ

œœ # œœ .

œ J

‰ ###

C

∑

&

œ œj œ # œ

œ # œ # œ œj ‰

∑

∑

∑

∑

#### C

&

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

### C

∑

∑

∑

∑

### C

?

Œ

poco

& 3

#œ œ œ œ

œ #œ

3

œ œ

pp espr.

bœ # œœœ

œ #b œœœœ

76

Vln. 2

œœ

˙

76

Ob. 1, 2

˙˙

tutti (con sord.)

(div., con sord.)

Vla.

# œœ p espr.

∑

& Œ #œ œ œ œ #œ p œ ? œ œ Œ Œ 70

Vln. 2

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Flt. 1, 2

&

˙æ

? ?

unis.

œæ œ

˙˙æ Œ

œ ‰ J

Œ

# œæ # œ

j #œ ‰

### C

∑

∑

### C

∑

∑

∑

### C

∑

∑

∑

### C

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

senza sord.

˙æ

∑

∑

senza sord.

˙æ

B a ˙æ ˙

(poco)

senza sord.

senza sord.

C

Poul Schierbeck: Schnedler - 13

poco rit.

8

Tempo risoluto e giusto h = 96

### C œ & fZ œ # ## C œ & fZ

œ œ œj œ

#œ œ

j œ

œœ œœ œœ

# œœ œœ

j œœ J

# # # C œœ &

œœ œ œj œ œ œJ œ

#œ œ œ œ

j œ œ J

C Œ

œ œ œj œ œ œ œ

# œœ œœ

j œ

œ œ œ

œ œ

82

Picc.

Flt. 1, 2

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

fZ

&

œ

a2

Bsn. 1, 2

? ### C

Hrn. 1, 2 (F)

#### C œ & fZ

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1, 2 (C)

&

####

&

###

82

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Db.

&

###

fZ

C œ fZ C œ Z

8

C

j œœ J

ƒ

œ œ œ œ

œ

fZ

## œ & # C fZ œ # B ## C œ fZ unis. œ # ? ## C fZ arco œ ? ### C fZ

œ

œœ # œœ œœ œœ œ œœ œœ > > > >

œ œ

Œ

œœ # œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

Œ

Œ

# œœ

œ œ

œ

Z

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ

œœ

œœ œœ œœ

œœ œœ

ƒ

œ œ œj œ

#œ œ œ œ

j œ

j œ

# œœ

Œ

œ œ

œ œ œj œ

Œ

∑

# œœ

œ

œ œ

Œ

Ó

œœ

œ œ œ

œ œ œ ∑

Œ

œ # œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ

œ

Tempo risoluto e giusto h = 96 tutti

œ #œ œ œ œ œ œ

# >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ

œ œœ n œœ #œ Z # œœ œœ n œœ Z œœ œ n œœ œ Z >œ >œ > > #œ nœ œ

œ œ

œ

Œ

Ó

Œ

œ

Œ

Ó

Œ

œ # œ œ >œ >œ >œ >œ

œ œ

Œ

Œ

. œœ .

F

. # œœ .

≥ #œ œ œ

≥ œ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

≥ œ œ

Œ

≥ # œœ

≥ #œ œ œ

> # œ œœj œœ œJ > > # œ œœJj œœ œ > > # œ œœJj œœ œ > œ

œ œ Zœœ Zœ œ Z

> œ œ œ # œœ > > œ œœ # œœ > > œœ # œ œœ œ >

œœ Z œœZ

œ # œ œj >œ > œ œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

œœ

œ

œ œ

# >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ

>œ >œ > > #œ nœ œ

œ

œ œ

# >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ

>œ >œ > > #œ nœ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ

Z œ Z

Poul Schierbeck: Schnedler - 14

Œ

≥ œœ

œZ

œ #œ

j œ

>œ

accel.

86

Picc.

Flt. 1, 2

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1, 2 (C)

&

> j œ # œ œ # # # # œœ œ œJ œ & > &

Vln. 2

###

& ? ###

> j œ # œ # œœ œ œJ œœ > > j œ # œ # œœ n œ œJ œœ > > œ œ œ

(a 2)

#### œ œ œ & œ œ œ #### œ œ œ & œ œ œ &

###

> œ # œœ œœ œ > Z j œœ J

∑

œœ œœ œœ # œœ

# œw

œ œ œ œ œ œ

# w˙ .

> œœ >

> œœ >

> œœ >

œ œ œ

> # œœ >

> # œœ >

Œ

˙. ˙.

œ œ œ œ œ œ

˙. ˙.

Ó

Ó bœ

Œ

œ > J ‰ ˙

œ œ œ œ œ œ

j œ ‰ Œ œ J

∑

> > > > #œ #œ œ œ > > > > #œ

Œ

b n ww

n w˙ .

b n ˙˙

b œ n œ n œ œ b œj J ‰ Œ

Ó

> > > > > #œ #œ œ #œ #œ > > > > > j ‰ b˙ #œ

Œ bœ nœ

bœ

. b b ˙w

bœ

nœ ‰ b˙ J

nw nw

nw nw

n n n # 32 bœ œ œ œ nœ bœ

nnn 3 2

bœ nœ nœ œ bœ œ nœ œ

nnn 3 2

n˙

bœ

nnn 3 2

œ

nnn 3 2

nœ œ

nnn 3 2

nœ œ

n n n 32

n˙

∑ accel.

## j> & # #œ œ œ œ

> > >œ # >œ œ œ

#˙

œ

n˙

#œ

#œ

b˙.

nœ

nœ

> j ‰ b˙ #œ

bœ nœ

n œ ‰ b >˙ J

œ œ >œ

œ œ œ

Vc.

? ###

> œ œ œ

œ œ œ

œ > J ‰ ˙

#œ

Db.

? ###

> œ œ œ

œ œ œ

œ > J ‰ ˙

#œ

˙ >

nnn 3 2

nœ nœ ∑

#œ

b b b 32

n n n # 32

nœ œ bœ nœ bœ bœ œ œ

&

nnn 3 2

nw nw

>œ # >œ >œ >œ > # >œ >œ >œ #œ

j œ

nœ œ

nnn 3 2

nw nw

>œ >œ >œ >œ

###

nnn 3 2

Ó

nœ nœ

# B ##

Vla.

bœ

œ # œ >œ

86

Vln. 1

###

n œ. b œ. b œ. n œ.

> j ‰ b˙ #œ

Poul Schierbeck: Schnedler - 15

b˙

bœ nœ

nœ > n˙

n œ ‰ b >˙ J

9

Picc.

Flt. 1, 2

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

h = 88 (Allegro)

3 2

90

& &

œ 32 œ Œ Ó

&

32

œ bb b 3 œ Œ Ó & 2

∑

Ó

# & 32 œœ Œ Ó

Ó

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Trpt. 1, 2 (C)

&

32 œœ Œ Ó

Ó

Trpt. 3 (C)

&

32

B

32

B

32

?

32

Tbn. 1

Tbn. 2

B. Tbn.

Tuba

Timp.

?

32 Ó 9

Vln. 1

&

Vln. 2

&

Vla.

B

Vc.

Db.

? ?

ƒ

œ Œ Ó

h = 88 (Allegro)

3 œ Œ Ó 2 œ œ 3 2 œ Œ Ó œ 3 œœ Œ Ó 2 œ 32 œœ Œ Ó œ 32 œ Œ Ó

w w f

∑ j œ

∑

œœœ

∑

∑

˙

.̇

˙

j œ

∑

w

w

ƒ

˙

œ œ -

˙ ˙

w

f a2 w f

. œ œ ˙ œ œ ˙ . ∑

˙

w

œ œ w œ œ w

j œ

˙

w

˙

˙.

œ

w f

œ- œ-

j œ

˙

w

˙

˙.

œ

˙

w

˙

.̇ ∑

w

˙

Ó œœœœ Œ Ó

∑

œ- # œ-

ƒ ˙

#˙

œ- n œ-

w ƒ a2 w

a2

B

ƒ

œ- # œ-

œ- œ-

j œ

˙

#˙

œ- œ-

˙

j œ

˙

#˙

˙

w w ∑

˙ ˙

w f

œ- # œ -

˙

œ œ œ ˙ nœ

w

˙

w

˙

w

˙

w

#˙

w

nœ

Ó

œœœ

œ Œ Ó

œ œ œ ˙ ∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

Poul Schierbeck: Schnedler - 16

˙

w

#˙

œ- œ-

˙

œ- œ-

j œ

∑

a2

∑

j œ œ J

ƒ w

a2

∑

∑ œ œ -

∑

a2

w

f œ- œ-

∑

∑

∑

3 w2 f

?

90

f

œ- œ-

∑

∑

∑ ∑

Ó

w-

∑ ∑

Ó

∑

∑

∑

# & 32 œœ Œ Ó

Hrn. 3, 4 (F)

∑

∑

∑

32 œ Œ Ó

?

∑

œ- # œ-

w

96

Picc.

Flt. 1, 2

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1, 2 (C)

Trpt. 3 (C)

Tbn. 1

Tbn. 2

B. Tbn.

Tuba

Timp.

& & & &

& & &

Vln. 2

Vla.

Vc.

Db.

bw

œ- œ-

w

œ- œ-

bw

œ- œ-

bw

˙

œ- œ-

bw

œ- œ-

œ- œ-

bw

œ- œ-

bw

˙

bw

˙

w bbb w # #

> œ œ w > > œ œ w >

bw. bw. w

B

˙

B

w.

?

w.

?

˙

?

96

Vln. 1

œ- œ-

œ >œ w>

B &

w

&

˙

œ- œ-

w w bw

˙

œ bœ ˙

˙

w

˙

w

˙

œ bœ ˙

˙

˙

˙

˙ ˙

œ- œ-

∑ ∑

& B

∑

∑

?

∑

Ó Ó

Ó Ó

˙

ƒ ˙ ƒ

nw.

œœ -

Ï n ww # ## Ï # # # n ww

œœ œœ -

#### n w Ï #### n w ### ### #

##

# ## ### ###

Ï Ó Ó

œœ -

œœ œœ œ- œ-

Ï nw nnn w Ï nw ### Ï

œ

j œœ J

˙˙

j œœ J

˙˙

j œ

˙

> ˙

w> w > ƒ

w > ƒ

> ˙

w

j œ

w ƒ ˙ ˙

œ- œ-

j œ

˙ ƒ

Ó

ƒ

ƒ

˙

Œ Ó

˙

Ó

w

w ˙ ˙

w> w >

˙

w >

˙

Ó

w

˙

Ó

w

w

œ- œœ- œ-

œ j œœ J

˙˙

j œœ J

˙˙

j œœ J

˙˙

j œ

˙

> ˙

w

> ˙

œœ -

œœ œœ œ- œ-

ww

> ˙

w >

> ˙

w

œ- œ-

j œ

œ- œ-

j œ

j œ

˙

˙

Ó

j œ

˙

˙

Ó

j œ

˙

˙ ˙

Ó Ó

w

œ- œ-

j œ

w

œ- œ-

j œ

Poul Schierbeck: Schnedler - 17

Œ Ó

˙˙

˙˙

Ó

˙

Ó > ˙

w> w >

˙

w >

˙

w

Ó

˙

Ó

w

Ÿ~~~~~~~~~~ œ. Œ w j œ

˙

˙

w

œ- œ-

j œ

˙

˙

˙

˙

˙

w. w. æ Ó Ó

œ- œœ- œ-

œ- œ-

˙

> ˙

˙

w

w. w. æ

Ó Ó

˙ ˙

˙

Ó

˙˙

w

Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ .œ Œ w œ. Œ w

w. w. æ Ó

Ó

œœ œœ -

ww

Ó

˙

œœ -

ww

Ó

Ó

˙ ˙

w.

Ó

˙˙

w> w >

w

Ó

œ- œ-

˙˙

˙ ˙

Pesante ma glorioso w œ- œ- œj ˙

Ï w ### Ï w. # ## w . æ Ï ### ˙ ˙ Ï ### ˙ ˙ Ï

˙˙

w

œ- œ-

w

˙˙

j œœ J

Ÿ~~~~~~~~~~ Ó w ƒ

###

∑ ∑

∑

###

∑

∑

?

Pesante ma glorioso

Ó Ó

w

œ- œ-

w

œ- œ-

102

Picc.

1 Flt. 2

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1, 2 (C)

Trpt. 3 (C)

Tbn. 1, 2

& & & &

###

w

œ- œ-

###

w

œ- œ-

###

ww

###

&

Db.

Œ

˙

œ ‹w œ Œ ˙

œ ‹w œ Œ ˙ œ Œ ‹ ww

w

˙

œ Œ

& & &

### ###

B ## #

Ó

j œ

˙

˙

Ó

œœ -

Ó

œœ Œ Ó w w

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ. Œ w œ Œ Ó œ- œ-

w

œ- œ-

w

? ###

j œ

? ###

j œ

w. w.

œ Œ Ó

˙

B ###

ww .

w

˙

###

˙

˙

w. w. æ ˙ ˙

˙ ˙

œ

Ó

w w

˙

j œ

˙

˙

œ- œ-

Ó

Ÿ~~~~~~~~ w œœ œ ˙ ˙ æ

œ- œœ- œ-

j œ j œ

w w æ ˙ ˙

˙ ˙

w. w. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. w.

j œ

˙

j œ

˙

˙

a2

w. ˙

˙

œ- œ-

w.

˙

œ- œ-

w.

Ÿ~~~~~~~~ w œœ œ

. ‰ œJ

œ œ œ œ æ æ œ- œœ- œ-

Poul Schierbeck: Schnedler - 18

j œ j œ

w w æ ˙ ˙

˙ ˙

œ

œ. ‰J

10

. ‰ œJ

w. w. æ

œ œ œ œ æ æ œ- œœ- œ-

Z

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w.

∑

œ. ‰J

˙.

w. w. a2

Ÿ~~~~~~~~ w œ œ œ

œ

w. w.

˙ ∑

-̇ .

w. w.

œ œ

ww .

∑

Ÿ~~~~~~~~ w œ œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w.

œ œ ˙

ww

w

˙

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w.

˙

w. w.

œ- œ-

. ‰ œJ

Ÿ~~~~~~~~ ww œœ œ Œ ˙

˙ ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w.

Ÿ~~~~~~~~ .j œ ‰ ww . œ œ œ Ÿ~~~~~~~~ .j œ ww œ œ ˙ ‰œ

œ œ

j œ

‹w

œ Œ ‹w ww æ

Ó

Œ

œ- œ-

w

œ œ ˙

w

Ó

œ- œ-

w.

˙

ww

Ó

. ‰ œJ

Ÿ~~~~~~~~ .j œ ww ‰ œœ ˙ œ

˙

œ Œ Ó

j œ

## & # &

˙

Ÿ~~~~~~~~~ w œœ œ

Ÿ~~~~~~~~~ .j œ ‰ ww . œ œ œ Ÿ~~~~~~~~ .j œ ww œ œ ˙ ‰œ

˙

w w

ww

?

w

˙ ˙

œœ -

w.

˙

œ #w œ Œ w

˙

####

Ÿ~~~~~~~~~ w œœ œ

w

w

&

102

Vc.

œ

Œ

####

? ###

Vla.

œ

Œ ‹w

ww

Tuba

Vln. 2

œœ œœ œœ -

œ

B ###

B. Tbn.

Vln. 1

œœ œœ œœ -

ww

? ###

Timp.

w.

10

w. w. æ

j œ j œ

w. w. æ ˙

˙.

œ

˙

Z ˙.

œ

Z

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. w. w. w. ### w . & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. w. w. w. ### w . & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. w. w. w. ### w . & 107

Picc.

1 Flt. 2

Ob. 1, 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1, 2 (C)

Trpt. 3 (C)

Tbn. 1, 2

&

###

& B ### & & & &

j œ

####

Tuba

? ###

Vln. 2

Vla.

Vc.

Db.

j œ

w. j œ

˙

˙

œ- œ-

j œ

˙

˙

œ- œ-

j œ

˙

ww ..

ww

ww ..

ww

w. w.

w. w.

w.

w.

˙

˙

œ- œ-

j œ

˙

˙

- œ-

?œ

œ œ -

w

œ œ -

œ- œ-

j œ

˙

j œ J

˙

˙

j œ J

˙

˙

w. w.

œ œ -

œ œ -

j œ

˙ ˙

˙

j œ J

˙

˙

w. w.

w.

w.

w.

w.

w.

w.

w. w. æ

w. w. æ

w. w. æ

w. w. æ

ww .. æ

ww .. æ

˙

˙

œ- œ-

˙

j œ J

w.

w.

j œ

œ- œ-

w.

w.

w

˙

œ- œœ œ -

œ œ -

j œ

˙

˙

j œ

˙

œ- œ-

˙

œ- œ-

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. w. w. w. w.

? ## & # 107

Vln. 1

œ- œ-

w. w.

###

B. Tbn.

˙

w. w.

###

B ###

˙ w. w.

####

? ###

Timp.

w. ww .. ww .. ww .. ww .. w. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. ww . w. w. ww . w. w w . . . .

w. w. & æ w.

B ### w . æ j œ ˙ ? ### ###

? ###

j œ

˙

ww .. æ w. w. æ

ww .. æ

˙

œ- œ-

j œ

˙

˙

œ- œ-

j œ

˙

œ- œ-

j œ

˙

˙

œ- œ-

j œ

w. w. æ

ww .. æ

˙

˙

œ- œ-

j œ

˙

˙

œ- œ-

j œ

Poul Schierbeck: Schnedler - 19

ww .. æ w. w. æ

˙

˙

œ- œ-

j œ

˙

˙

˙

˙

œ- œ-

œ- œ-

j œ

˙

˙

œ- œ-

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ ### w . & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ ### w . & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ ### w . &

œ

112

Picc.

1 Flt. 2

1 Ob. 2

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

Trpt. 1, 2 (C)

Trpt. 3 (C)

Tbn. 1, 2

& &

###

w

˙

###

w

˙

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. œ œ œ ˙ w

&

? ### &

####

# ## & # & &

(a 2)

j œ

w˙ .

˙

˙

œ J

w

œ- œ-

w. w.

Ó

w œJ ˙

˙ ˙

wœ . Œ Ó

###

w. (a 2)

w.

j œ

Vla.

j œ

˙

? ###

Vln. 2

˙

˙

Tuba

?

&

œ J

˙

###

## & #

˙

˙

w.

˙

˙

˙œ Œ Ó˙

Ó˙

œ J

˙

∑˙

˙

œ J

w

œ- œ-

w. w.

w œJ ˙

˙

˙

w

w œJ ˙

˙ Ó

w.

w.

w. w. æ

w. w. æ

w.

˙˙ æ

˙˙ æ

˙˙æ

w. æ

˙˙ æ ˙˙ æ

˙˙ æ ˙˙ æ

˙ æ

˙˙æ

Ó

˙

w.

w.

œ- œ-

œ Œ Ó w.

w.

w.

w.

˙˙æ

Ó

˙

w.

ww æ

Ó

˙

w.

˙ æ

Œ Ó

j œ

w.

˙˙ æ

Ó

˙

w.

˙˙ æ

Œ Ó

˙

˙

œ. Œ Ó p w. w. æ

˙˙ æ ˙˙ æ

˙˙ æ ˙˙ æ

˙

p

œ ∑Œ

œ Œ Ó p

Ó Ó

œ Œ Ó∑ p Œ Ó œ œJ ˙ ˙ p

Ó

Ó Ó

∑ ∑

w. œ Œ Ó p Ó

Ó 11

w. w.

˙ æ

˙˙æ

Vc.

? ###

j œ

˙

œ- œ-

w

œ- œ-

w

œ- œ-

w

œ- œ-

Db.

? ###

˙

j œ

˙

˙

œ- œ-

w

œ- œ-

w

œ- œ-

w

œ- œ-

Poul Schierbeck: Schnedler - 20

p

Ó

∑

˙

˙˙ æ

p

∑

œ Œ Ó p j œ ˙ œ Œ

˙

œ Œ Ó p Œ Ó œ p w.

Ó

œ

p œ

w

˙

Ó ∑ œ- Œ Ó œ- œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙

ww æ

# B ##

œ- œ-

˙

∑

w.

w

˙

j œ J

w w

w.

˙

˙

j œ

Vln. 1

w j œ

∑

w.

˙

? ###

112

œ- œ-

Ó

w.

Ó

B. Tbn.

Timp.

˙

Œ Ó

j œ J

###

B ## #

˙

w.

11

w

w˙.

w

p

w. w. p w. p

∑

Œ ‰ œj œ œ . > . p

p ˙w . p

Ó

B ## œ Œ Ó # π 117

Tbn. 1, 2

Timp.

?

Ó

∑

Œ ‰ œj œ œ Œ ‰ œj . > . . .̇

### w . w. &

Vln. 2

Vla.

# # w. & # w.

Vc.

Db.

? ###

Ó

.̇

∑ Ó

Ó Ó

n nn c

∑

∑

∑

c

∑

∑

∑

.̇

Tempo I (q = 100)

˙˙ w

w.

˙ w ˙ w

ww ..

∑

w. w. π

w. w.

w. w.

∑

n n n c Œ # œ≤ œ œ p espr. ≤ nnn c Œ #œ œ œ p espr. nnn c ∑

w. w.

w. w.

∑

nnn c

∑

w. π

w.

w.

∑

nnn c

∑

b ˙˙

b ˙˙

N ˙˙

˙

#˙

w. w. π

w.

∑

Ó Ó

.̇

w. w. π

# B # # ww .. ? ### w . w.

Ó

ww . . π

117

Vln. 1

.̇

∑

Tempo I (q = 100)

w.

≥ w

œ #œ Nœ œ

≥ w

œ #œ Nœ œ

œ≤ œ œ

B

Œ p espr. œ≤ œ œ Œ p espr.

≥ b˙.

œ

≥ b˙.

œ

∑

∑

12 125

Clt. 1, 2 (A)

Bsn. 1, 2

Hrn. 1, 2 (F)

Hrn. 3, 4 (F)

&

∑

rit.

Tempo II (q = 60)

∑

?

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

n # ˙˙ π ẇ

∑

∑

∑

Ó

∑

Ó

# ˙˙

#

ẇ

˙ ˙ π

b˙

b˙ #˙ bœ #œ ˙

Ó

∏ ˙ ∑ ∏ ∑

˙

∑ ∑

∑

∑

∑

U ∑

∑

U ∑

∑

U ∑

∑

U ∑

12

Vln. 1

& œ ˙.

Vln. 2

& œ ˙.

Vla.

Vc.

Db.

Tempo II (q = 60)

rit.

#w

125

w

#w

˙

œ œ œ œ B

œ ˙

bœ

w

œ œ œ B œ

œ ˙

bœ

˙

?

∑

w

∑

Ó

w ∑

∑

∑ Ó ∑

∑

∑ Ó

∏

∑ π̇

∑

Poul Schierbeck: Schnedler - 21

w

˙ Ó

con sord.div.

∑

∑

#˙ ˙ ∏

con sord.div.

∑

∑

œ‰Œ J

?

#˙ Ó # ˙ ∏

con sord.div.

Ó

# ˙˙ ∏

Ó # # ˙˙ ∏

div.

U

∑

U

w w

U

w w

U

ww

U

ww

KILDEBESKRIVELSE Partitur (autograf).

Det Kgl. Bibliotek (C II, 12 - Poul Schierbecks samling 057); autograf, med blyant; tilføjelser ved dirigenten med farveblyant.

Titelblad + 25 beskrevne, paginerede sider; 36 x 28,4 cm.

Titelblad: Poul Schierbeck op. 44 / Schnedler — en epilog for orkester / [Maj 1918] / besætning: / 3 flauti (picc.) 2 Oboi (corno inglese), 2 Clarinetti in A / 2 Fagotti, 4 Corni in F, 3 Trombe in C, / 2 Tromboni tenori, Trombone basso, Tuba, / Timpani, Triangolo, Piatti, Tamburo militare. / ARPA / Spilletid: 10 minutter Øverst, stempel: 3269 Tivoli.

Papirtype: WH [bogmærke] No. 9. F. 24 (24 systemer).

Som Oddvin Mathisen antyder i sin Schierbeck-værkfortegnelse1, kan datoen på titelbladet (‘Maj 1918’) kun være en skrivefejl for ‘Maj 1938’: først pga. værkets egentlige ‘raison d’être’, og så fordi PS’ håndskrift i partituret tydeligt peger på den sidste del af hans liv, ikke på begyndelsen af hans karriere.

Blyantpartituret er den eneste kendte kilde.

KOMMENTAR Generelt er indlysende fejl og forglemmelser stiltiende rettet. Det samme gælder for advarselsfortegn.

Dobbelte buer er stiltiende tilføjet. takt

stemme

kommentar tempoangivelsen ser ud til at være: Œ = ca. 100, quasi allegro (usikkert pga. brandskade)

1 7

cor 1, 2

dim. tilføjet i analogi med cor 3, 4

7 og 128

cor 3, 4

bue tilføjet i analogi med cor 1, 2

14

vl 1

„˘ rettet til „

18-21

cor 2

tenuto tilføjet i analogi med cor 1

21

cor 1

tone 2: tenuto tilføjet i analogi med t. 39 (trb 1)

28

trp

“Trp in A” rettet til “Trp in C” i overensstemmelse med titelbladet og s. 1

31

vlc

tone 2: nedstrøg og tenuto tilføjet i analogi med de andre strygere

37-38

trb b., tuba

manglende tenuto tilføjet i analogi med de andre messingblæsere

42

trb basso, tuba

tone 3: accent tilføjet i analogi med trb 1 og 2

43

trb basso, tuba

manglende Ô tilføjet

47

cl

tone 4: accent tilføjet i analogi med ob

50

cor

tone 5-8: bue tilføjet i analogi med t. 49

57-58

fl 1, 2

Dette sted er meget svært at læse pga. brandskaden, men det ser ud til, at der står ∏‰ Ò (d2, fis2) som 2. og sidste slag i t. 57 og ∏‰ Ò med samme noder som 1. slag i t. 58. Noget tyder på, at PS ændrede mening fra ∏Ó ∏ til ∏Œ ∏‰ Ò i t. 57, men så glemte at rette t. 58. Her har vi valgt at erstatte ∏‰ Ò , som ikke giver mening, med en helpause.

78

vl 2, vla, vlc, cb

senza sord. tilføjet

82

vlc, cb

vlc: unis. tilføjet; cb: arco tilføjet

83, 85

cl 1 og fl

hhv. tone 1 og 5: bue tilføjet i analogi med de andre træblæsere

1. Bogen om Poul Schierbeck, NNF, 1988 (s. 368)

fl 2, ob 2, cl 2, cor 2 og 4

tone 2: tenuto tilføjet i analogi med trp 2, vl og vla

fag

tone 1-4: accent tilføjet i analogi med vlc og cb

94

timp

Ô og halvpause tilføjet i analogi med t. 90 og 92

96

picc

tone 2, 3: tenuto tilføjet i analogi med de andre blæsere

99

trb basso, tuba

tone 1: hhv. accent og tenuto udeladt i analogi med t. 101 og 103

100

trp 3

tone 1: „ rettet til Ó i analogi med trp 1 og 2

102

trb 1, 2

tone 2, 3: tenuto tilføjet i analogi med træblæserne og vl 1, 2 og med t. 107-108

fl 1

tone 2-3: bue tilføjet i analogi med ob, fag og cor 3, 4

104-105

vl 1 og 2

tone 5: stacc. tilføjet i analogi med træblæserne

105

fag 1

fejlagtig Ò efter a1 rettet til Ô

108-109

cor 3, 4

bue tilføjet i analogi med cor 1, 2

111

trb basso

tone 4 og 5: tenuto tilføjet i analogi med de andre blæsere

112

fl 1, 2

tone 1: „ rettet til „˘ i analogi med picc; appoggiatura ulæselig pga. brandskaden, men tilføjet i analogi med cl (gis2-a2-h2)

113

fl 1, 2

bue tilføjet i analogi med picc. og cl 1

trb 1, 2

fejlagtig „ rettet til „˘

114, 115

cor 4

tone 1-2: bue tilføjet i analogi med t. 113 og 116

115

cor 3, 4

cor 3: bue tilføjet i analogi med t. 114; cor 4, tone 3: fejlagtig „ rettet til Ó i analogi med t. 114

85

122 126-127

4/4 tilføjet i analogi med t. 1 vlc

127 127-128

bue tilføjet i analogi med vla Più lento (Œ = 60) erstattet med Tempo II (Œ = 60)

cor 3, 4

bue tilføjet i analogi med cor 1, 2

Kritisk udgave ved Christine Canals-Frau Nodeskrivning: Simon Christensen Korrekturlæsning af noter: Svend Ravnkilde Layout: Rudiger Meyer Tak til Tivolis nodearkivar Lena Persson, til Line Breuning fra Tivolis Kulturafdeling, til Marie Martens fra Musikmuseet og til Heidi Bay Hauptmann fra Langelands kommune for deres hjælp.