Simon Steen-Andersen String Quartet No. 2 (2012) for strings with prepared and amplified bows
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Simon Steen-Andersen String Quartet No. 2 (2012) for strings with prepared and amplified bows
NOTES This quartet shifts the perspective from the body of the instruments and the left hand actions (normally activated by the bows) to the right arm movements and the bows themselves (activated by the strings). By amplifying the bows one is able to get much closer to the friction between bow and instrument, and the - otherwise completely overshadowed - acoustic qualities of the bow. The wood side of the bows (actually carbon fiber in this case) are prepared in different ways with various materials, resulting in different sounds and textures, when drawn across the strings. Working with the fixed orders of these preparations on the bows and the execution of these by moving the bow from one point to another (an acoustic “step sequencer”, if you will), reminds me a lot of working with four-channel “tracker” composition on my Amiga 500 as a teenager. The actual hairs of the bows are partly masked out with tape - a preparation that could be seen as the string instrument parallel to the idea of the “Touches Bloquées” in Ligeti’s thirds piano study; “Archet Bloqué”…
Line-up of the prepared bow hairs LINE-UP OF THE PREPARED BOW HAIRS Vl.1
Vl.2
Vla.
Vlc.
(point)
(4) 60 cm.
56.7 53.55 50.4
(3) 45 cm.
40.95
47.25
(3.1)
44.1
(2.9)
37.8
34.65
(2) 30 cm.
28.35
(1.9)
25.2
(1.7)
31.5
22.05 18.9
15.75
(1) 15 cm.
12.6 9.45 6.3
(0) 0 cm.
3.15
(frog)
(0.2)
ca. 60 cm.
Line-up of the parallel movements of the beginning LINE-UP OF THE PARALLEL MOVEMENTS OF THE BEGINNING
4
Vl.1: Legno
Vl.2: Along the strings
(point)
(scroll)
3.8 3.6
3
3.2 3.1
black tape 3
0.2
exposed hairs
0.3-0.4
ripple card
0.5
pad metal winding
1
2.9
2.1
0
0.7
black tape 2
ripple card
Vlc.: Legno (frog)
3.5
2,5
2
peg box
Vla.: Arco prep. (hairs)
2.7
rubber band 2
1.4 1.7
velcro
2
1.9 1.7
1.9
exposed hairs
soft velcro
1.7
rubber band 1 bend clip
2.5 black tape 1
1.3-1.4
1 0.7 0.5
0
bridge
metal winding pad
3
2.9 3.1
exposed hairs
0.6
3.6
tailpiece
(frog)
(chin rest)
3.1-3.2
black tape 2
3.8
4
(point)
Legno measurements: 0-4 = 72 cm. 0-1 = 18 cm. 0-0.1 = 1.8 cm.
black tape 1
(point)
q=60 (string stock in the screw gap)
Legno IV 0 .3
≥‚ . ‚≤ fi 5 . J & 16 J
(dampen strings)
(rubber bands on strings) (bow against chin rest on tail piece)
(bow resting at the very point)
Legno Along At the frog 0 .3 II ‚ ‚ III
5 J & 16
.
J
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
.2
42
≤j
.2
.3
‚ ‚ ‚ ‚
.2
42
Prep. arco 4 3.7
.3
.3
.2
.3
5 O . ≥j 42 ≤ ≥ ≤ ≥ B 16 œ. œ œ œ œ œ
3.8 3.7 3.8 3.7
Legno (on tape 2) II 4 3.7 3.8 3.7 3.8 3.7
(bow resting at the very point)
‚≤ . ? 5 fi.
≥‚ J
16 J
(dampen strings)
≥‚ . 13 5 J & 16 0
‚.
0
5 J & 16
13
≤j
4
5 O. B 16 œ.
13
≤‚ . 13 ? 16 5 J 4
‚≤ J
.3
‚
.3
≥‚
.2
42
‚
.2
J
42
≥ j
24 ≤
3.7
œ
≥‚ J
3.8
œ
3.7
‚≤
3.8
42
42
‚≤
.3
‚
.3
≥
3.7
œ
≥‚
3.7
‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚
≥‚
≥‚ . 7 J 16 .2
‚.
.2
7 J 16
‚≤ .
3.8
7 J 16
(passing edge of pad)
‚
≤
3.8
œ ‚≤
‚≤ .
.5+
38 38
‚.
.5
38 ≥œ .
3.5
(off tape 2)
3.8
≥‚ .
3.5
38
‚. ≈ (freeze) ‰ 34 Œ
.4
≥‚ . 5 J 16 0
0
Œ
(chin rest)
‚
.4
≥
3.6
7 ≤j O 16 œ. œ 3.8
.2
.2
‚≤
(string stock in the screw gap)
43
‚. ≈ ‰
‚.
0 (freeze)
0
Œ
5 J 16
Œ
(resting at the very point)
4
43 O ≈ ‰ Œ œ. (resting at the
(freeze)
≤j
4
≥‚
‚. ≈ ‰ (freeze)
≤‚ . 5 J 16
4
43
‚. ≈
Œ
‚. ≈
‰
‰
0
Œ
≥‚ . 5 J 16 ‚.
0
‰
‰
5 J 16
≤j
4
4
œ. ≈ ‰ ‚. ≈
4
0
0
‰
4
5 O. 16 œ. ≤‚ . 5 J 16 4
‰
‰
‚
.3
J
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
≥‚ . 7 J 16
‚ ‚ ‚ ‚
.2
.2
42 42
.2
.3
.2
.2
.3
.3
.3
5 O . ≥j 42 ≤ ≥ ≤ ≥ 16 œ. œ œ œ œ œ
Œ
very point)
3.6
‚≤ J
.3
‚≤ J
.3
‚
.3
J
3.7
≥‚ J
3.7
≥‚ . 3 J 16 ‚.
.2
3 J 16
3.8
œ
≥‚ J
3.7
‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚
42
(pad)
‚≤ . 3 J 16
‚≤
.6
28
(passing string attachment)
28
.6+
‚
28 ≥ O
3.4
œ
3.8
≥‚
3.4
28
1
.4
‚.
85 85
≥
3.6
4
7 ≤j O 16 œ. œ ‚≤ .
3.6
7 J 16
‚. ≈
‚. ≈
‰
0
≥‚
‚
O ≈ ‰ œ.
4
‚. ≈
(sim.)
≥‚ . 5 J 16 ‚.
0
5 J 16
≤j
4
‰ Œ.
(passing lower edge of metal winding)
‚≤ . 3 J 16
.7+
‚.
.7
3 J 16
≤‚
≥‚ . 3 J 16
3.3
3.3
‚≤ J
.3
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
≥‚ . 7 J 16
‚ ‚ ‚ ‚
.2
.2
42
‚
.3
J
42
.2
.3
.3
.2
.2
.3
.3
‚≤
.2
.4
‚.
‚
.4
7 J 16
≥
3.6
5 O . ≥j 42 ≤ ≥ ≤ ≥ 16 7 ≤j O 16 œ. œ œ. œ œ œ œ œ ≤‚ . 5 J 16 4
(sim.)
≥j 3 16bb œO ..
4
‰
‰ Œ.
b ϲ
4
4
‚. ≈
85
0
‰
(sim.)
4
0
0
‰ Œ.
85 O ≈ ‰ Œ . œ.
≥‚
3.8
‚. ≈
(sim.)
0
‚
3.8
‚. ≈
0
0
.4
7 J 16
3.8 3.7 3.8 3.7
.2
≥ 3 œ≤ . j 16 J
3.7
3.8 3.7 3.8 3.7
‚≤
.2
‚. ≈ ≈
3.7
≥‚ J
3.7
42
‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚
42
≥‚
‚ ‚≤ . .9
‚
¸‚ .
≤ r ≈ ≈ 2 Bœ 4 œO.
œ≥ Oœ ..
0
42
‚. ≈ ≈
0
4
4
4
≤‚
4
42
3.8
‚≤ .
3.8 3.7 3.8 3.7
0
0
‚. ≈ ≈
3.8 3.7 3.8 3.7
.9
3.1
≥‚
7 J 16
‚. ≈
81 81
‚. ≈ 0
4
81
‚. ≈
4
≥‚ .
0
38 38
‚.
0
≤ 3 œ.
81 œO. ≈ 8
3.1
42
‰ Œ
5 16
‰ Œ
5 16
42 O ≈ ‰ Œ œ.
5 16
4
‚. ≈
0
42
4
3.6
0
(on tape 1)
‚ ≥‚ .
3.8
‚. ≈
0
‚. ≈
4
42
‰ Œ
(passing upper edge of metal winding)
28
(passing bridge)
1+
2 ‚ 8
28 ≥O œ
3
4
38
‚≤
1+
(off tape 1)
≤‚ .
5 16
≥‚ 3
28
0 r
‚
0 r
‚
4
r
O œ
4 r
‚
(met. wind.)
≥‚
‚≤ . 3 J 16
0 28
&
.8
‚
‚. 3 16 J
≤
≥j 3 16 b œO ..
0 28
&
?
≥‚ . 41 & 28 J ‚.
.5
B 28
O œ
≥‚ . 3 J 16
.5-
41
4 r
4 r
3.2
(pad)
& 28
‚
(tape 1)
≤‚
41
0 r
3.2
4
4 28
‚
.8
B O œ
28
0 r
ϲ .
3.5
≤‚ . 41 ? 28 J
3.5
‚≤
‚
≥‚ 3 J R 16
1+
.6
(pad)
≥‚ . 5 J 16
‚≤ J
.6
(string attach.)
‚.
.6+
‚
5 J 16
J
5 ≤j 16 . œO . ≤‚ . 5 J 16
≥j
3.4
œO
≥‚ J
3.4
‚≤
0 r ‚
0 r
‚
4 r O œ
4 r ‚
≥‚ 28 J
(passing edge of pad)
‚
28 J
.8 1+
‚
.9
‚
‚
J
≤ ≥ 28 Oj Oj œ œ ≤‚ 28 J
0 r
0 r
.5
3.5
≥‚ ‚≤ ≥‚ 2 R R 16 3 J R 16
1+
‚≤ J
.5+
≥‚ J
3.5
≥‚ . 5 J 16 ‚.
5 J 16
≤ r 5 œ. O 16 J œ
4
4 r
‚
≤‚ . 5 J 16
(tape 1)
‚≤
≥‚ . R 28 J
1.3+
.9
‚≤ J
.4
≥‚ 38 J
.3
‚
‚≤
.4
.4
.3
J
38 J
≥ j
38 ≤j O
‚
3.6
œ
3.7
œ
(on tape 2)
≥‚ J
3.6
‚≤
3.7
38 J
‚≤
1.6
R 38 ..
≥‚
.9
‚. ≈
≥‚ ‚≤ 5 R 16
0 .3
0
44
‚. ≈
‰
Œ
Ó
‚
44
≥
3.6
‰
44 O ≈ ‰ œ.
≥‚
3.6
‚. ≈
Œ
≤r ≥
4
Œ
(velcro)
‚≤
2
J
3.7
Ó
5 O 16 œ œ
Ó
≤‚ ≥‚ 5 R 16
4
r
œ
(tape 2)
4 3.7
‰
≥‚ X3 3 .. J .. 16
(repeat)
‚
5 R 16
Ó
4
44
0 r
0 .3
4
œ
‚
‚ ‚
0
.4
0 r
1.1
Œ
‚≤
(tape 1)
≥‚ R .. 28 J
(velcro)
X2
‚≤
1.7 X2 1.4
2
1.7
1.4-
2
J
≥‚ 5 J 16
1.4-
‚≤ .
2.3
J
4 r ‚
≥‚ 38 .. J
1.4-
(pad)
≥‚ J
‚≤ . J
.5+
‚
‚.
.5
J
J
≤j ≥œ . O J
3.5
œ
≤‚ J
≥‚ . J
3.5
(ripple card)
‚≤
2.6
0 r ‚
0 r ‚
4 r œ
4 r ‚
≥‚ . J
‚≤ J
.6
(str. att.)
‚.
.6+
‚
J
J
≥j
3.4
≤j
œO
. œO . ≤‚ . J
≥‚ J
3.4
≥‚ X2 3 J .. 16
1.4-
0 r ‚
0 r ‚
4
r
O œ
4 r ‚
‚≤
≥‚
‚≤ ‚ ≥‚ R 38
‚≤ J
.8 0 r
1+
‚
0 .8 r
(bridge)
ϲ
3.2 4 r
≤‚
‚
‚
‚
R 38
‚
≥j 3
≥‚ J 3
‚≤
3.1+
J
(tape 2)
≤‚ . 5 J 16
3.7
(ripple card)
(tape 2)
≥‚ .
2.9-
7 .. .. 16 X3
‚≤
1+
J
28
1+
‚
28
J
≥j 3
5 bO . n O 16 bœ . n œ
(off tape 1)
≥‚ ‚ ≤‚ R 38
2.3
≤j
3.7
µ µ œO
3.2 4 r
‚.
5 J 16
J
(tape 1)
≥‚ . 5 J 16 .3
.3
1+
≥O O œ≤ œœ R 38
≥‚ . 5 .. J R 16
2.6
(upper e. of met. wind.)
(met. wind.)
28
≥‚ J 3
28
‚≤
3.4
R .. 42 X2
(str. att.)
1+
‚
.6-
‚
3 J 16
≥O 3 ≤j œ 16 O 3
3.4
œ
≥‚ ‚≤ 3 J R 16 3
3.4
1+
‚
.8 1+
‚ 2 R ‚R
R 16
.9
‚
3 J 16
3.1 ≥r 2 ≤r ≥r 3 ≤j O 16 O 16 O O 3
œ
3.2
3
œ œ
œ
≥‚ ≤‚ ≥‚ ‚≤ 2 R R 16 3 J R 16 3
3.2 3
3.1
1.3
‚ 2 R
8
≥O 2 œ 8 R
2.7
‚.
.9
b ϲ .
3.1
≥‚ ≤‚ . R 28 J
2.7
3.1
1.6
‚ 3 .. 8
≥O
2.4
‚
.9
≤
bœ 3 8 ..µB œO
3.1
(past clip)
≥‚ ≤‚ R 38 ..
2.4
3.1
2
‚
J ≥ µB Oœ J 2
≥‚ J 2
(repeat)
1.1
3 .. ‚J .. 16 X3
(repeat)
≤j
2.9
3 .. O .. 16 œ X3
‚≤ X3 3 .. J .. 16
(repeat)
2.9
‚ .. 2 ‚ R 8 J
≥O
2.3
≤j
2.6
œ . 2 R . 8 œO X2
(past clip)
≥‚ X2 ≤‚ R .. 28 J
2.3
2.6
2
1.4
j
‚
5 ‚J 16
2.3
≥j
Oϲ 5 16 J
1.7
J 2
œO
≥‚ J 2
2.6
≤‚ 5 J 16
2.6
‚.
≥j
. œO .
(soft velcro)
≥‚ . J
1.7-
1.4
38 .. ‚J ≤
2.6
O 38 .. œ J
≤‚ 38 .. J
2.6
2.6
‚
≥
1.4
1.4
3 ‚J .. 16
X2
≤
2.6
O 3 œ .. 16 J
œO
X2
≥‚
≤‚ X2 3 J .. 16
1.4
2.6
2.3
r 5 .. ‚j . ‚ 16
2.6
1.7 ≥r ≤j 5 . œO 16 . b œO ..
1.4
≥‚ ≤‚ . 5 .. J R 16
1.4
1.7
2.9
j
‚
7 .. .. 16 ‚.
≥O œ J
7 .. œ . .. 16
3.1
.9
X3
X3
(met. wind.)
≥‚ J
.9
≤
1.1
≤‚ .
1.1
7 .. .. 16 X3
r .. 42
3.4 X2
‚
≥O X2 œ .. 2 R 4
.6
(pad)
≥‚ X2 R .. 42
.6
(bow resting at the very point)
(sim.)
≥‚
2.9-
& 42
54
‚
44
‚. ≈
‰
Œ
28
Ó
(bow against scroll)
2.9
& 42 ‚
54
¸
≤ B 42 µ œ
1.1
54
? 42
4
Œ
‰ ‚. ≈
44 œ. ≈ ‰ 0
Œ
˘‚ ≈ ‰ 44
28 ≤
‚
Ó
28 ≥Oœ
‚ ‚ ‚ ‚ ‚
28
‚
r
‚
≤ ≥5 ≤ ≥ ≤ µO Oœ œO œO œO œO µ œ
O œ
‚≤
& 28
64
≥‚
1.6
‚≤
1.8
‚ ≥‚ ‚≤ ≥‚
1.6 1.4 1.6 1.4
3
(sim.)
1.8
2 ‚ &8
64
2.2
B 28 O œ
64
1.6
‚
3
≤3
2.4
O œ
1.8
‚
≥
2.2
O œ
1.4
1.4
‚ ‚ ‚ ‚
1.6
1.6
≤ ≥ ≤
2.4 2.6 2.4 2.6
œO œO œO œO
‚≤
≥‚
‚≤
≥‚
‚≤
42
‚
3
3
28
(sim.)
1.6 1.8 1.6 1.8 1.6 1.8
2 ‚ 4
‚
‚
3
≥3
≤
‚
≥
‚
3
‚
≤3 ≥
2.4 2.2 2.4 2.2 2.4 2.2
42 O œ
O œ
O œ
O œ
O œ
O œ
? 28
64
‚
‚≤
2.4
3
≥‚
2.2
‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
1.4
1.4
2 ‚ ‚ ‚ ‚ 8
1.6
1.6
≥ ≤
2.4
≤
2.4 2.6
28 œO œO œO
(b&f over clip)
2.2
‚ ≥‚ ‚≤ ≥‚
1.6 1.4 1.6 1.4
1.6 1.8 1.6 1.8 1.6 1.8
‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
‚.
38
1.9
3 ‚. 8
2.6
œO
2.1
38 œ.
‚≤ .
2.1
‚.
≥
1.9
œ.
(sim.)
2.4 2.6 2.4 2.6
≥‚
‚≤
≥‚
‚≤
≥‚
42
‚
3
3
‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
2.4 2.6 2.4 2.6
2.4 2.2 2.4 2.2 2.4 2.2
28
‚.
2.1
38
≥‚ .
28 ‚
0 r ‚
28 O œ
≥‚
‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ 38 J
1.81.61.81.61.81.6
‚ ≥‚ ‚≤ ≥‚
(sim.)
1.6 1.4 1.6 1.4
1.4
1.4
2 ‚ ‚ ‚ ‚ 8
1.6
1.6
≥ ≤
2.4
≤
2.4 2.6
28 œO œO œO
‚.
1.9
38
1.9
‚.
2.1
3
≥‚
28 ..
3 ‚. 8
‚.
2 .. 8 ‚
3
38 œ.
1.9
28 ..µ œ≤
3.3 3
2.6
œO
2.1
. œO .
‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
‚.
2.1
3
≤3 ≥
O œ
O œ
38
‚.
‚≤
1
28 ..
‚≤
≥‚
3
‚.
3 J .. 16 X3
3
3 j .. 16 ‚j . ‚
µ ≥œ J
3
(b&f on metal winding)
≥‚ J
X3
3 B B Oœ .. .. 16 J X3
.7
3
‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
38
J
5
2.22.42.22.42.2 2.4
3 ‚. 16 J
1.6
38 ‚ ‚5 ‚ j ‚ ‚ ‚ ≥ ≤5 ≥ ≤ ≥j
1.81.61.81.61.81.6
3 ≤j 16 . œO . 2.4
38 O O O O O œO œ œ œ œ œ
28 28 28
(sim.)
‚≤ . 3 J 16
‚ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚
1.81.61.81.61.81.6
2.4
38
J
5
28
(b&f on the velcro)
3
.7
1
1.9
‚≤ J
‚
3.3
3
2.1
2.4 2.6 2.4 2.6
28
‚
2.2 2.4 2.2
28
3
(sim.)
1.9
‚
2.2 2.4 2.2
5
28
3
≥‚ . 3 J 16
(sim.)
1.61.81.61.81.6 1.8
2.1
‚≤
1.8 1.6 1.8
≤ ≥ ≤5 ≥ ≤ ≥j 38 O O O O O O œ œ œ œ œ œ
5
1.9
‚
2.22.42.22.42.22.4
1.6
(b&f over rubberband 1)
1.81.61.81.61.81.6
≥ µ µ Oœ
(b&f over upper edge of the soft velcro)
≥‚
28
38 ‚ ‚5 ‚ j ‚ ‚ ‚
‚
≥‚
1.8 1.6 1.8
2.22.42.22.42.2 2.4
0 r
(b&f on the velcro)
1.8
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 38 J
4
1.61.81.61.81.6 1.8
0
Ó
‚≤
2.22.42.22.42.22.4
5
5
0
Œ
‚
2.42.22.42.22.4 2.2
‚
0
4 r
5
Ó
(string stock in the screw gap)
≤‚
‚ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚
4
(string against the metal of the frog)
œ
1.1 54
44
‚≤
2.42.22.42.22.4 2.2
4
4
1
‚.
1
3 J .. 16 X3
2.1
≥‚ J
‚
1.9
2.1
1.9
28 J 2 ‚ 8 J
2.1
‚
J ≤j
28 Oj
1.9
œ
O œ
2.1
1.9
‚
28 J
‚≤ J
‚.
2.1
3 J 16
2.1
28
3 16 ‚ . J
2 8
3 B B Oœ .. 16 J
28
2.1
‚.
2.1
3 J 16
28
≥‚ ‚≤ X3 75 3 J .. 16 & 28 .. 3
3.3
3
3
& 28 .. ‚
75
3
(b&f on ripple card)
(sim.)
(sim.)
‚≤ ≥‚ X2 ≥‚ ‚≤ X2 ‚≤ ≥‚ ≥‚ ‚≤ ‚≤ ≥‚ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚ . ‚≤ ‚ . ‚≤ ‚ 3 J R 28 3 J R 28 38 æ æ æ .. J R .. 28 .. J .. 16 J 16 J J J J J 2.9 2.5
3
3.3
2.9 2.5
3
3
2.9 2.5
r. X22 . 3 . . j j . 16 . ‚ ‚ . 8 . ‚ ‚
3.3 X3
3
2.9 2.5
2.9 2.5
3 j ‚r 28 j .. 16 ‚ ‚ ‚ X2
3
3
2.9 2.5
.7
1.5
3
‚≤
1
? 28 ..
75
≥‚ 0
& 43
93
≥‚ X3 3 J .. 16
.7
3
‚
≥‚ ‚≤ X2 .. J R .. 28 1.1 1.5
‚
4 r ‚
‚≤
(sim.)
‚≤
1
..
3
‚
& 43
‚
1.1 1.5
r
ϲo
4
B 43
93
‚≤
4
? 43
93
œ
‚
œ
‚
0r
‚
œ
0 r ‚
0 r ‚
0 r ‚
‚
≥œo
≥‚
1
.7
1.1 1.5
≥‚
‚
‚
‚
4 r ‚
4
r
‚
1
œ
‚
4r œ
4 r ‚
ϲo
‚≤
œ
‚
œ
‚
0r œ
0 r ‚
28 28 28 28
‚≤
≥œo
≥‚
. ≥ — . ≥ 1.3 √œ — √œ
µ Oœ ≤j ≥j ≤j ≥j O≤ ≥O O≤ æ œœœ J œO œO œO œO 1.3 .8
1.3.81.3
æ
3
‚≤ ≥‚
.7 1.3 .8
‚≤
1.3 .8
J J
..
.. ‚
3
æ
1.3
5
2X3 2.8
3 j ‚ 38 16 R ‚.
Oœ≤ 1.2 X3 ≥ bœ
b Oœ≤ 1.2 œ ≥œ 3 3 R J B 16 8 .
‚≤ X3 ≥‚ R ..
‚ ‚≤ ≥‚ . 3 J R 38 16
≥œo
‚ ..
R
2.8
‚
2
5
≥‚
R .. 2
5
1.2
—
2.3
38 æ
≥‚ ‚ . ≥‚ ‚ æ 38 æ
5
1.2
..
‚≤ ≥‚ ‚≤ ‚ .
1.3.81.3 .8
‚ ≥‚ ‚≤ . 3 J R 38 16
2
1.2
..
(metal winding)
≥‚X3 ‚≤ R ..
2.8
2.8
‚
2.7+
.8
1.3 .8
3
‚
œ
(sim.)
3
4
‚
≥
3
1.7
j ‚j ‚j ‚j ‚j ‚ ‚ ‚ ‚æ. ‚ ‚æ. ‚ 38 ‚æ ‚
.7
2
2
2.8
2.3
‚
2.8
‚≤ ‚ 9 J 16 æ
.9
1.2
4
j 9 ‚ æ ‚ 16
.9
≥‚ ‚ 9 æ J 16
3.1
≥‚ J 2
‚
J b Oϲ J 2
œ ‚
≥‚ ‚≤ ˘‚ J R ≈≈ 42 0
0
‚≤ J
‚≤
2.8
43
43
‚. ‚ ‚ J R ≈≈ 42 0
4
2.9
‚
≤
43
‚ ≥‚ .
28
≥
2
43 B ˙ .
28 œ bbœO ..
≥‚
‚ ‚≤ .
≤
1.2
‚
43
≥
‚
‚≤
4
r
œ
≤
1.1
œO
≥‚
0 r
2.8
42
‚≤
‚≤ . ‚ ≥‚ . ‚≤ . 9 J J J 16 1.1 0 r
‚
‚
43 ‚
34 ≥
1.2
˙.
≥‚
1.2
43
‚
0 r
≥‚
‚
‚
‚
‚
‚ Oœ
‚≤
42
‚
1.1 1.1 œ ‚ . ‚ ‚. . 9 J J J 16
≥ 42B B Oœ
O œ
1.1
42
0 r
1.1
0 r
0 r
œO
2.8
2
28
O œ
‚≤
2
‚
r
1.1
‚
2
‚
‚
‚
0
43µB œO
Oœ
28 ‚ .
43
4 r
2.9
r
œ
1.1
43 ‚
1.2
≥‚
2.9
4
43 ‚
4
2.8
2
‚ ‚≤
4 r
0
≥‚ ‚. ‚≤ J R ≈≈ 42
‚
≥‚
2.9
‚
3.1 — √≥ 4 √≥œ 4 œ œ. ≤ 9 æ J 16 J R ≈≈ 42BBOœ
2
2
2
(metal winding)
(off rubber (b&f over rubber band 1) band 2)
3
≥‚ ≥ ≤ ‚≤ ≥‚ ≥‚ ‚≤ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ X2 ‚ ‚ 3 J R 28 3 J R 28 J .. 16 J 16 J J J
.7
0 93
(sim.)
3
1
1.7
3
3
1.5 .7 1.1 ≤ ≥œ X3 1.1 1.5 X2 1 µ ≥œ 1.1 ≤ 1 ≤ ≥ µ 75 X2 ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ O ≤ j ≥ O 3 .. j Oœ .. 28 ..µ œ J .. 16 3 j œ 28 µ œ O 16 3 j œ 28 µ œ B 28 ..µ œ J .. 16 œ Oœ R Oœ R œO R 3 3 .7
2.7
3.3 2.7 3.2 2.7 3.2 2.73.22.7 3.2
3 j ‚r 28 j 16 ‚ ‚ ‚
3.3 3
3.3 2.7 3.2 2.7 3.2 2.73.22.7 3.2
3
3
3.3 3
3.3
1
(sim.)
(ripple card)
2.3
42
‚
42
2.3
42
1.7
42
‚
œ
9 ≥ .. ≤ .. ≥Oœ .. 16 J J J 2.9 4 Oœ BB œOrOœ
2.9
4 r O œ
≥‚ . ‚ ‚≤ . ≥‚ . 9 J J J 16 2.9 4 r
‚
2.9
‚ ≥‚ ‚ 2
38 38
2 r ‚
≤
38 BO O œB œ œ ‚
38
4 r ‚
2.8 r ‚
≈‰ ‰
2
˙ 1.7
0 r
2 r
‚‚≈
‰ ‰
43 43 43 43
42 42
1.2
r
O œ
42 42
‚≤ .
2.8
& 42 ..
X10
.. 38
∑
107
2
43
bow b&f along the string(s), making its fundamental resonate (use the unprepared side of the bow or an exposed part on the prep.side)
& 42 ..
X10
.. 38
107
√
˜
˜
B 42 ..
X10
≥
? 42 ..
.. 38
3 &4
120
& 43
‚≤
˜
˜
‚
‚
B 43 ? 43
120
‚
0 r ‚
120
120
0 r
‚
≥œo
≥‚
42
2
42
˙. ‚≤
2
43
∑
≥‚
‚
‚
‚
‚
4 r ‚
4
r
‚
œ
‚
œ
4r
‚
4 r
œ
‚
42
≤ 43
1.2
bow b&f along the string(s), making its fundamental resonate (use the unprepared side of the bow or an exposed part on the prep.side) 107
‚
43 ‚
∑
X10
‚
2.5
2
.. 38 b O . b œ.
∑
107
≥‚
ϲo
œ
œ
0r
‚≤
‚
‚
0 r
œ
‚
2 4 42
‚≤
0 r ‚
‚
‚
œ 42
42
42
0 r
≥O
≥‚
‚
O
4 r
‚
4 r
O
‚
3 4 43 43 43
≥‚
38
2.5
38
43
2.8
‚
‚
38
‚
‚
4 r ‚
4
r
‚
ϲo
œ
œ
0r
‚≤
‚
‚
0 r
œ
‚
3 8 38
38
0 r œ
œ
‚.
≥‚ .
4 r O
4 r œ
2 4 42
≥‚
‚
‚
‚
‚
‚≤
28
‚
‚
≥O
0 r O
≥O
‚≤
0 r
≥‚
‚
5
‚
‚
‚
‚
r
0 r
0 r
4
˙ 42
42
4 r
‚ ≥‚ .
œ
3 8 38
œ
‚≤ .
‚
r
œ
O
O
Oϲ .. 3
‚
4 r
‚≤ .
‚
8 38
4 r
œ
‚.
4 r
28
2.8
b ≥Oœ J
≤ 28 b œ
0 r O
0 r œ
3 4 43 43 43
‚≤
‚
≥‚ J
‚
œ
0 r ‚
‚≤
0 r ‚
‚
≥œo
œ
œ
4r
≥‚
‚
‚
4 r
œ
‚
2 8 28 28 28
œ
3 J R 28 .. 16 ‚
≥‚
‚
4 r ‚
4
r
‚
Oϲ
‚≤
0 r O œ
0 r ‚
4 4 44 44 44
‚≤
5
1.2
1.2
œ
5
R .. 38
≤
œo .
‚
0 r ‚
‚
≥œo
œ
œ
œ
4 r
≥‚
‚
‚
‚
4 r
œ
‚
4
43
0 r œ
0 r
2
0 r
43
r
≥‚ X2 ‚≤ . R .. 38
‚
‚
‚
2
X2
1.2
5
‚
r . 3 ‚. ‚ . 8 ≥O
ϲo
2
2
‚
4 r
2
2.8 X2 2
5
≥‚ ‚≤ 3 J R 28 .. 16
2
28
b ≥O
1.2
‚≤ X2 ≥‚ . R .. 38
2.8
2
3 j r 28 .. ‚ 16 ‚
2
1.2
2
2.8
2
1.2
2
≥‚ .
≥‚ ‚ ‚≤ 3 J R 28 .. 16
2
j 28 ‚
38 B ϲ . 38
≥‚
‚
2
1.2
‚
‚≤ J
2.8
2.8
38 ‚ .
‚.
28 œ bbœO ..
‚≤
‚
2
≥
2
43
38
1.2
43 B ˙ .
≥‚ . 2
2.8
28
≤
0 r
≥O . 38 œ .
28
2
‚ ≥‚ ‚
‚≤ .
‚
43 ‚
‚
1.2
‚
‚
‚ ‚≤ .
2.8
2
1.2
˙
≥‚ 2
38 ≥ BO O œB œ œ
1.5
1.5
‚
‚
‚
‚ ‚≤ ‚ 2.8
‚
2 8 28 28 28
43 43
≥‚
4 r ‚
4 4
‚
4
44
r
‚
Oϲ
‚≤
0 r O œ
0 r ‚
44 44
(move to the position in the time of a 16th note) (tape 3) (ripple)
(velcro)
& 44
(off pad)
‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈
3.7 3.4 3.1 2.8 2.6 2.2 132
(met. wind.)(pad)
2
(move to the position in the time of a 16th note) (strings)
1.6
1.4 1.1
.8
.7-
.6
.5-
.3
(str. att.)
0
28
(tape 3)
≥‚
4 r ‚
.3 ‚ .7 .6- .5 ‚ ≈‚ ≈ ‚ ≈ ≈ ‚ ≈ ≈ ‚ 2 1.6 ‚ ≈ ≈ 28 ‚ ≈‚ ≈ ‚ ‚ & 44 ‚ ≈ ≈ ‚ ≈ ≈ ‚ ‚ ≈‚ ≈ (off transp.)
2.6 2.2 3.7 3.4 3.1 2.8
132
(exp. (move to the position in hairs 2) the time of a 16th note) 1.4 1.8 2
1.4 1.1 ‚
0
.8
4
r
‚
(exp. hairs 3)
.6 .9 1.2 2.6 2.9+ 3.2 3.3 3.4 3.5 3.7 4 Oœ≤ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ B 44 œO ≈ œO ≈ œO ≈ œO ≈ O ≈ œO ≈ O ≈ œO ≈ O ≈ œO ≈ œO ≈ O ≈ O ≈ O ≈ O ≈ œO ≈ 28 œ œ œ œ œ œ œ .3
2.4
0 r O œ
132
(move to the position in the time of a 16th note) (met. (soft (pad) wind.) velcro)
? 44
.6
‚≤ ≈ ‰
.9 1.2 1.4 1.8
2
2.4
2.6 2.9 3.2 3.3 3.4 3.5 3.7
.3
& 43
143
& 43
143
‚ ≈ ‰
3.7
Œ
Œ
28
‚≤
0 r ‚
44
‚ ≈ ‰
Œ
Ó
28
0
Œ
Œ
44
≥
Œ
Ó
4
Œ
Œ
(tape 2)
≥‚ ≈ 143 ‰ ? 43
‚≤ ≈ ‰
4
0
.3
≥ B 43 O ≈ ‰ œ
143
(tape 2)
≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈
.3
132
(pass clip)
3.7
44 O ≈ ‰ œ ≥‚ ≈ ‰ 44
Œ
Ó
28 28
4
Œ
Œ
Œ
Ó
28
(ripple)
‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈ ‚≤ ≈
3.7 3.4 3.1 2.8
42
38
2.2
2
1.6
(off transp.)
‚≤ ≈ ‰ ‚≤ ≈ ‰ 42 1.1
1.4
24 38 ‚ ≈ ≈ ‚ ≈ ≈ ‚ ≈ ≈ ‚ ≈ ≈ 42 ‚ ≈ ‰ ‚ ≈ ‰ ‚≈‚≈ ‚ ≈ ≈ ‚ 2.2
2.6
3.7 3.4 3.1 2.8
2
1.6
1.1
1.4
(exp. hairs 3)
(exp. hairs 2)
1.8 2.4 1.4 2 2.6 ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Oœ ≈ ≈ Oœ ≈ ≈ 2 ≥ 24 O ≈ O ≈ O ≈ O ≈ 38 4 O ≈ ‰ œO ≈ ‰ œ œ œ œ Oœ ≈ ≈ Oœ ≈ ≈ œ .3
.9
1.2
(met. (pad) wind.)
≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ≥‚ ≈
.3
42
.6
.6
.9
(soft velcro)
1.2
38
‚
42
‚
4
42
r
‚
0 r O œ
0 r ‚
‚≤ ≈ ‰
‰ ‚ ≈
≥
≥‚ ≈ ‰ 24
2
2.4
3.4
Œ
(strings)
Œ
3.4
‚ ≈ ‰
≥
.3
42 œO ≈ ‰
1.8
‚≤ ≈ ‰
3.7
3.7
2.9+
≥‚ ≈ ≈ ≥‚ ≈ ≈ ≥‚ ≈ ≈ ≥‚ ≈ ≈
1.4
(tape 3)
≥‚
‚≤
‚≤ ≈ ≈ ‚≤ ≈ ≈ ‚≤ ≈ ≈ ‚≤ ≈ ≈
2.6
(strings)
4 r
Oϲ
(velcro)
œO ≈ ‰
Œ
Œ
≥‚ ≈ ‰
Œ
6
‚≤ ≈ ‰
3.1
‚ ≈ ‰
≥ ®œO ®‰ ≥‚ ® ®‰
≈ 38 ‚ ‰ ‰ .8
≥
3.2
38 O ≈ ‰ ‰ œ ≥‚ ≈ ‰ ‰ 38 3.2
‚≤ ≈ ‰ ‰
‚≤ ≈ ‰
Œ
Œ
‚ ≈ ‰
2.8
≥
‚≤ ≈ ‰ Œ 42
.7-
‚ ≈‰
.7
≥
.6
(str. att.)
‰
42
‰
≥‚ ≈ ‰ ‰
≥‚ ≈ ‰ 24 Œ 3.4
‚≤ ≈ ‰
2.6
Œ
≈ œO ‰ ≈ ≥‚ ‰
Œ
Œ
‚ ≈ ‰
Œ
≥
≈ . O O ®≈ Œ œœ
Œ
≈.
Œ
43
≥
O≈‰ œ
Œ
43
≥‚ ≈ ‰
Œ
43
3.5
‚≤ ≈ ‰
2.2
‚ ≈ ‰
Œ
Œ
(exp. hairs 2)
1.4
≥‚ ‚
43
2.2
2.6
1.4
Œ
3.5
‰
(soft velcro)
1.2
Œ
‚≈‰
œ
3.3
Œ
‚≤ ≈ ‰
.5-
Œ
42 O ≈ ‰ Œ
O≈‰ œ
(off pad)
.5
3.4
1.2
Œ
‚≈‰
.6-
≥
3.3
2.8
.9
Œ
‚≤ ≈ ‰ ‰ 38 .8
(pad)
(ripple)
(met. wind.)
.6
Œ
2.9
.9
(pad)
.3
≥‚ ≈ ≥‚ ≈ ‰ ‰ 24 2.6
3.1
.6
Œ
(pass clip)
(met. wind.)
®≈
Œ
‰
≥O ≈ œ Œ
1.8
≥‚ ≈
1.8
Œ
(velcro)
‚≤ ≈ ‰
‚≤ ≈ ‰
2 152
&
Œ
&‚ ≈ ‰
152
‚≤ ≈ ‰
1.6
(off transp.)
‚ ≈ ‰
Œ
2
1.6
‚≤ ≈ ‰
Œ
®‚ ®‰ 1.4
Œ
‚≤ ≈ ‰
1.1
1.4
Œ
(met. wind.)
Œ
≈ ‚ ‰ 1.1
Œ
≥
2
B‰
Œ ≈ œO ≈ ≥‚
?‰
& 28 & 28
163
≥‚
‚
? 28
163
Œ
Œ
‚≤
≥
Œ
‰ œO ≈ ≥‚
≈ ≥‚ ‰
2.6
Œ
(pass tape 3)
4 r ‚
4
0 r O œ
0 r ‚
‚≤. 5 R ≈≈‰ 16
(pass tape 2)
38
∑
38
∑ ≥œo
.3
38
5 16
≈
‰
‰
5 16
28
≥‚ J
∑
5 ‰. 16
4
j
‚
3 16
3.5-
‚. ≈ ≈
µ≥Oœ 3 µ 16 ≈ J
.3
∑
28
‚.
.6
≈ ‰
œO ≈ ‰
28
3 16
∑
≥‚ ‚
≈.
Œ
(pass rip.c.)
≤ ‰ ‚ ≈‰
(velcro)
2.4
3
38 ‰
‚≤
‚
. 28 Oœ ≈ ‰
∑
38
∑
‚. ≈
1.6
Œ
≥‚ ≈
‚.
2.1 r
≈
1.9
R ≈‰
‚≤
28
Œ
3
3 16
∑
28 28
3
‚≈ ‰ ‰
.3
3
≥3
3.7
≈ ≥‚ ≈ 3.5
3 16
28 ‰ ‰
‚≤ J
‰ 1-
‚. ≈ ‰
3
5 16
‚≤
‰
38
∑
≥O
2 2.8
28 œ ‰ ‰
∑
3
(off s. velcro)
(clip)
1.1
1.5
1.8
2.5
‰ ‰ 3 8
≥‚.
≈‰
‰ 7
≥‚.
≥‚ ≈J
‚
J
(pass tape 1)
3 rK ‚
28 ‰
≥‚. ≈
3.3
3
‰
≥
œO. ≈
œO
∑
38
∑ ≥
‰
28
5 ‰ 16 ≥‚ ≈
3 œO ≈ ≈ 8
∑
28
38
∑
28
4
5 16
‚. ≈ ‰
≥‚
0
‰.
(passing tape 3)
4 r ‚
‰
≤ ‚. ≈
3.4
‰
(before ripple c.)
≤
‚. ≈ ‰
2.9+
3
.6
‚
J
J
3.2
‚ ≈ ‰
28
4
3.7
3
.6
‚
∑
≥‚ ≈
38 Œ
∑
0
(tape 2)
(passing met.wind.))
‚. ≈ ‰
5 16
∑
‚. ≈ ‰
‚
0
∑
∑
∑
≥O
Oœ. ≈
4
œ
∑
4
∑
r
O≤
œ
∑ ≥‚ J
(pass edge)
‚
(before exp. 3)
(soft velcro)
3
‰ ‰
. 28 ‰ ‚ ‚ ≈
j ‚. ≈ ‰ ‚
(pass met.w.)
≥‚ ≈
3 16
(bridge)
2
œ
≥‚ ≈
3.4
‚≤ ≈
0
3 ≥ 2 16 O ≈ ≈ 8 ‰ O≈‰ œ œ
O≈Œ œ
Œ
≈ ≈ ‚≤
.3
3.5
1.3-
(pass exp.2)
≥O ≈
≥
(pass tape 1)
1.7-
∑
3
3.4 3
3.3
‰
.5
Œ
3
(pass r.b.1)
2.7-
‚
‰ ‚ ≈‰
‚≈
.6-
Œ
‰
3
(str. att.)
O ≈ ‰ œ
®≈ Œ
‚≤ ≈
.5-
3
≥
3.2
(before exp. 2)
28
‚ ≈
.7
Œ
(pass r.b.2)
(pad)
0
38
∑
(pass edge)
28
∑
3 16
∑
28 ‰
∑
‚≤. ≈ ‰ 28 3
3.5
Œ
‰ ‰ ‰
3.3
2.9
® ®‰
Œ
‰
≥
Œ
‚≤ ≈
.6
3.2
œO ≈ ‰
(pass clip)
≥‚ ≈ ‰
Œ
r
O≤
≥
Œ
Œ
¸ ≈ . ‚ ®≈ Œ
2.9+
2.6
2.4
‚
œ B 28
163
Œ
2
152
163
≥O ≈ œ ‰
2.4
‚≤ ≈ ‰
.7-
.8
(exp. hairs 3) 152
(pad)
.8
(off pad)
‚.
4
≈
‚≤
0 r O œ
≥œ
.3
3.5-
≈ ‰
∑ (met. wind.)
(pad)
0 r ‚
‰ ‰ 3
‚. ≈
‚
≥‚. ≈
≥ ≈ ‚.
.9
.6
‰
slow, acc.
∑
180
&
≤ (ripple ‚
˘‚ ≈
2.5
card)
(velcro)
‰
43
∑
‚≤
2.1 r
‚
‚
‚
28
≤ ‚. ≈ ‚. ≈
1.9
1.2
‚≤ ‚ 38 J ‰ ‰ 0 r
≥‚
‰
4 r ‚
28 ‰
≤ ‚. ≈
3.4
3
(before ripple c.)
fast, rit.
≤. ≤ ‰ 3 ‚ ≈ ≈ ‚. J 16 2.9+
˘‚ ≈
2.5
28
‰
≥‚ ‚ J ‰
2.1 1.9 r r
‚
∑
slow, acc.
very slow
(velcro)
≈
42
≥‚ ‚
1
.9
‚
J
˘‚ ≈
‚≤ ‰ J
.7
38
≥‚ 0
28
4 r ‚
‚≤
‰ J
∑
(no bow movement) (r.b.1) 180
&
(r.b.2)
slow, acc.
‚ ≈‰
‚
‚≈ 3 4 ‚
∑
2.7-
fl
bow acc.
≥ b b Oœ Oœ
.3 1.7
B
∑
180
∑
≥ ≈ ‚.
˘O
?
∑
∑
slow, acc.
&J
199
‚≤
2.9 2.5 ‚ fl‚r
‰
‰
‚
1
j ‚ ‚ ‰
2.6 1.6 r
∑
&
fl
bow 0 acc. r
Oϲ J
4
B‰
199
≥‚.
1.9
?
199
≥‚.
O œ
fl
2.6
≈
≈‰
43
≥ ≈ ‚.
‰
43
∑
‚
J ≥O œ J 0
≥‚.
‚≤ ≥‚ >‚
∑ ‚
0 r ‚
.6
‚
J
O œ
fl
‰ ≥‚.
fast, rit.
˘‚ ≈ >‚
1+
>O≤
‚
≥‚
‰
œ
>‚
J
≈
3 16
∑ slow, acc.
2.4 2.82.6
3 j ‚. ≈ ‚ ‚ ≈ 16 ‚ . ..
∑
≥ j 3 O 16 œ ..
∑ ‚≤ J
4
∑
‚
0
O œ
‰
fast, rit.
>‚ J 1
.7 r ‚
‰
28 Œ
‚. ≈
28
‰
‚
≥‚.
28
‰
>‚≤ 28 J
≤ ‚.
5 ‰. 16
∑
‚
>≥‚ J
2.5
‰
∑ ˘‚ ≈ ≈
‚
‰
>‚≤ J
2.9
≥‚ ‰ J
28
∑
‚
‰
>≥‚ J
2.5
‚
fast, rit.
2.9 r ‚
‰
>‚≤ J
2.9
≥‚ ‚. ≈
2.5 3 r
‚
42
∑
fast, rit.
2.5 r ‚
‰
≥‚ ‚≤ 38 J
4
Œ
slow, acc.
>≥‚ . 3 J 16
2.5
‚
‚≤ . J
2.9
slow, acc.
˘‚ ≈ ≥‚ 28 J 2.5
2.5
‚
j j
4 r
28
œO
˘‚ ≈ ≥‚ 38 J
‰
38 ≈ ‰ ‚.
2.9
2.5
fl
∑ .7 1r ‚ ‚fl
J ‰
slow, acc.
˘‚ ≈ ‚≤ J
2.9
r
‚
slow, acc.
≥‚ ‰ J
∑
slow, acc.
O œ
≥
∑
‚
‚
bow acc.
28 0 r
3.5 2.6
∑
r
0
(clip)
1.4 1.7 r r
‚
28 j ‰
r 38 Oœ≤ œO ‰ ‰ J
∑
slow, acc.
4
38 ‰ ‚ J
∑
42
∑
(soft velcro)
fast, rit.
2.5 r
42
(b&f r.b.1)
∑
O œ
1
fast, rit.
2.9 r
4 r
‚
0
‚ ‚ ‚. ≈ ‚ . ≈ ‰ æ ‚
28 ‰ ≥Oœ J
(no bow movement)
fast, rit.
2.5 r
∑
≥‚ . 3 J 16
≈‰
28
fast,1.7+ slow, rit. acc. 2.7+
2.5
˘‚ ≈
2.9
28
fast, rit.
5 >‚ . 16 J
2.6
1.6
‚. ≈ ‰
2.6
2.8
‰
2.8
‚. ≈
‚. ≈ ‰
2.6
‰
2.8
‚. ≈
3 r≈ ≈ 16 ‚.
∑
28 ≈ ‰ ‚. ‚.
3 16
∑
28
2.6
2.8 2.6
2.8
‚. ≈
2.6
2
2.8
‚. ≈ 8
4rit.
≥‚.
.7
≈ ≈ 5 16
‰ ‚ r
28 ‰ ‚. ≈
bow
>O . œ. 5 J 16
.4
3 16
‰
∑
slow, acc.
.7-
0 r
3 16 3 16
∑
(before met. wind.)
2.9
bow acc.
r
∑
3.53
fast, rit.
2.5 2.9 r
rit.
4
≈ ‰
‚‰
1.7r
1 r
r
O œ
‚≤
4
38
4
0 r
fast, rit.
4 bow 0
bow 4 acc. r
∑
28
∑
4 Oœ≤ ≥ . 38 ‰ Oœ Oœ ≈ J
r ≥ ≥‚ 3.5 ‚ ≈ ‚.
(edge)
‚
3.2
∑ (before tape 2)
0 .7
.7 r ‚ fl
. 38 ‚ ‚ ≈ ‚J J
∑
28
∑
fast, rit.
3.3
≈ ‰
fl
slow, acc.
slow, acc. 199
∑
1.5
1.1
180
28
0
1-
3.2
œ
‚. ≈ ‚
(bridge)
1.7-
0 r
O œ
‰
28
slow, acc.
≥‚ ≈ ≈ J
.7
∑ ˘‚ 1
28
∑
slow, acc.
˘‚
‚≤ ≈ J 1
.7
8
slow, acc.
≥‚ ≈ J
.7
∑ ˘‚ 1
slow, acc.
‚≤ ≈ J 1
∑ ˘‚
.7
slow, acc.
≥‚ ≈ J
.7
∑ ˘‚ 1
slow, acc.
‚≤ ≈ J 1
∑ ˘‚
.7
3 16
∑ fast, rit.
>≥‚ 28 J
.7
≈ ≈
∑
38
∑ fast, rit.
1 r ‚
‰
>‚≤ J 1
fast, rit.
.7 r ‚
‰
28
∑
>≥‚ 38 J
.7
fast, rit.
1 r ‚
‰
>‚≤ J 1
.7 r ‚
28
slow, acc.
& 28
217
‚≤
slow, acc.
≥‚
2.5
‰
3
2.6 2.8 2.6
slow, acc.
˘‚ ≈ ‚≤ J
2.9
2.9
˘‚ ≈
38
& 28 ‚. ≈ ‚ ≈ ‚. ≈ ‚ ≈ ‰ . .
38 j ‚
B 28
38 Oϲ J
217
3
2.8
∑
217
? 28 ‰
217
˘œ
>≥‚
fast, rit.
>‚≤ J 1
1
‰
3
2.9
& 28
230
& 28
≥j 3 16 œ . 3 16
∑
230
≥œ
& 28
230
? 28
230
‰
28 ‚ J
fast, rit.
≤
4-
38 ‰
4 r
O œ
‚
æ
˘ ≈ 28 ( ø ) ≤j mœ
≤
(ø )
˘+ Slide with legno o + œ 3 3 b ≈ ≈ R 16 8 ˜J ˜ ≈ ‰ . Prep. arco 0+
∑
≥j 3 O. 16 œ.
4-
38 ≈ ‰ bbœO fl
‰
28
∑
38 Oϲ J
slow, acc.
˘‚ ≈ ‚≤ J 1
˘‚
.7
38
0 r
O œ
∑
?
≤ 3 œ 16 J .
‚. kkkkkkk fi kmkk ‚. ≈
?
(bow hitting at the note pos., while damping with str. with l.h.)
‰
J
(damp high as before)
28 ‚. ≈ ‰ 1.8
28
‰
≈
‚
.7+
æ
>≥‚ 28 J
.7
‰
slow, acc.
˘‚ ≈ ≥‚ J
.7
˘‚ ≈
38
œ
1
‰
1.6 2.8
‚. ≈ ‰
1.9
≥‚ J
1
28 J
38 ‚ ‰ ‰ ‚
1.8
≥O
4 Oœ≤ 0 œ 38 ‰ ‰
∑
‚
‰
>‚≤ J 1
28
3
.7 r ‚
38
‰
æJ
3
1.6
3 16
28
42 ..
∑
Prep. arco 4-
ϲ . 3 J 16
38 ( ø ) 38
4:3
(ø )
0+
mœ ≈ ‰ fl 0+
38 m œ ≈ ‰ fl
‰
X14
˜
42 ..
..
˜
˜
X14
..
∑
˜
∑
&
38
bow b&f along the string(s), making its fundamental resonate (use the unprepared side of the bow or an exposed part on the prep.side)
42 ..
X14
˜
..
˜
˜
slowly bend a semi tone / whole tone up and down ad lib. by bending the bow
‰
38
42 .. ˜
˜
X14
..
˜ 9
˜
˜
38
‚. ≈
r .5
1.7 r ‚
28
∑
∑
3 16
∑
Arco, jeté
j
fiœ œ ≈ ‰ œ. œ. kkkkkkk
‰
28
∑
Arco on
38 ø ≈ ( ø) fl
5 ‰ 16
≈ (ø). œ. œ.
Arco on strings, pz. on arco
( ø ) (œø).. œ.
œ
2.6
J
28
(ripple)
42
‰
‚. ≈ ‰
r0
‚
28
Œ
42
∑
42
∑
&
28
(œø) ‰ œ.
(no bow movement)
r
≥. ‚ kkkkkkkkkkkkkkkkkkk ‚r
(tape 2)
Arco on strings, pz. on arco
(ø). œ. œ. J
5 (ø) ≈ ‰ . 16 œ œ.
Arco on strings, pz. on arco
j
5 (ø) 16 œ œ
‚kkkkkk ‰ fi ‰
Legno
. 28 (øœ) ≈ ‰ œ 28
38 ‰ 38
∑
3.15
3
Arco, jeté
j
fiœ œ ≈ ‰ œ. œ. kkkkkkk ‚kkkkkk ‰ ‰ fi
(ripple card)
(ø) ‰ œ œ.
28
∑
28 (øœ).. œ.
38 ‰
∑
(no bow movement, random bow position)
5 16
28
(no bow movement, random bow position)
Arco on strings, pz. on arco
∑
move the bow body, pz. past the bridge on arco while lifting it 3
42
∑
‚
(no bow movement, random bow position)
∑
œ
∑
≥œ .
acc.!
2.5 r
(pass clip and make the bow jump densely the hole length) 2.7
(soft velcro)
≥‚. ‚r1.4 ≈ ≥‚ 28 J
.7+
æ
œ
r.9
∑
1+
‰ ‚ ‰ ‚ .7+
2.1 r
3 J 16
‰
[REMOVE RUBBER BANDS]
fast, rit.
1 r
≥œ . 2
2 r œ
very slow
(sim.)
. ‚ 28 ‚. ≈ ‚. ≈ 16 3 ‚ ‚R ≈ ≈ 28
1.6
3
1.6
∑ fast, rit.
Arco on body, pizz. on arco
Prep. arco 4-
∑
28 J
38 j ‚
‚
28 fi J
J
‚. ≈ ‰
2.8
>‚
1
(velcro, ord. note, poco s.p.)
bow b&f along the string(s), making its fundamental resonate (use the unprepared side of the bow or an exposed part on the prep.side)
3 16
Legno, jeté
B
∑
1.6
3 3 16 œ ≈ ≈ 8 fl
4-
B
‰
1.9
˘ 28 ( ø ) ≈ ‰
3
38 ‰
‰
(velcro)
Arco on body, pizz. on arco
ϲ
(met. wind.) slow, acc. .7
1.9
2.1
Legno 2.1
5
‰
1-
28 ‰
‰
‚
‚. ≈
(dense scratching on the met. wind.)
1 r ‚
‰
2.5 r
2.8
28 ≥Oœ J
‰
>≥‚ J
˘‚ ≈
1.6
Arco on body, pizz. on arco
stop bow Arco non-prep.on string
0+
O œ
38 bœ ≈ ≈ fl (m ø )
∑
28
‚. ≈ ‰
0 r
>‚≤ J
2.9
2.9
1.6
38 ‰
‰
Prep. arco 0+
≈ ‰
‰
.7
.7 r ‚
≥‚ J
2.5
2.8
∑
fast, rit.
slow, acc.
2.5
(velcro, ord. note, poco s.p.)
fast, rit.
Legno, jeté
3
Legno,
move the bow past the bridge jeté (soft velcro) while lifting it (sim.)
‚kkkkkk (ø) 3 ø˘ ≈ fi œ 8 fi ‰ ‰ œ
other (random) bow position
1.5
3
very slow
acc.!
ϲ .
2.9 (ripple card)
42
∑
243
&
˘œ
2.5
œ
2.8
J
5 16
Prep. arco 0+
≈ ≥j
42
œ.
5 16
∑
≤
38 bœ ≈ ≈ fl (m ø )
Legno, jeté
‚kkkkkkkkk‚ ≈ 243 ‰ & fiJ
Arco on body, Legno pizz. on arco (velcro) 2.1
4-
Arco on body, pizz. on arco
≤
38 ‰
∑
B
42
∑
∑
&
touch vibrating string with the screw or the frog close to the bridge to get a sustained rattling sound
?
243
mmmmmmm 2 4 ‰ ≈œœ œ. ≈ +
≥‚
‚
‚≤
≥‚ ‚≤
‚
4
‚
1.8
0
255
&
4 255
&
B
255
?
255
1
‚≤
‚≤
‚
4
‚
≥‚ .
.6
‚
≥œ ˘ +o Slide with legno + ≈ ≈ œ 5 J 3 b 5 B 16 8 ˜J ˜ ≈ ‰ 16 . Prep. arco 0+
≥j
5 ‰ 16
Œ
≥‚ .
‚≤
‚
≥‚
‚
4
‚
‚
.6 4
0
2.6
J
1
‚≤
4
J ≥‚ ‚≤
0 1.8
‚ ≥‚ . J 0
‚
4-
38 ≈ ‰ bbœO fl
. œO .
‚≤
2.6
(˘ø ) . 5 16 R ≈ ‰
3
(ø )
Arco non-prep. 0+ 4243
(˘ø ) ≤j 5 16 R ≈m œ .
5
≥‚ 0
‚
‰
≥‚ ‚ ‚≤ ≥‚ J
≥‚ ‚≤ J
‚
‚≤
1.8
1
4
1
‚
‚≤
4
J J ‚
‚≤ ≥‚
4
‚
‚≤ ‚ ≥‚ . J J
1.8
0
1
+
38 œ . O≤ . œ.
∑
38 Oϲ ..
Arco non-prep.
> 38 Oϲ ..
Prep. arco
28 m m≥Oœ
≥‚ ‚ J
‚
≥‚ .
.6
‚≤ ≥‚ . J
1.8 0
‚≤
0
2.6
‚ ‚≤ . J ‚≤
4
J
≥‚
.6
0
≥‚
4
‚
≥‚
‚ ‚≤ ≥‚ 1.8 0
Legno 4
r mO œ
43
‚ ‚≤ .
J
‚.
4
‚.
1.8
‚
10
‚≤ ≥‚
42 J
≤
O˙ ..
r bO b œ
‚≤
2.6
J
‚ ‚≤ ≥‚
1
4
‚≤
J
≥‚
.6
‚≤ ≥‚ J 0
1
≥‚ .
‚≤
≥‚ .
‚≤ ≥‚
‚.
0
‚
2.6
J 4
1
42
r mO mœ
‚≤
2.6
J
‚≤ ≥‚ .
‚ ‚≤ ≥‚
‚≤ ≥‚ . J
‚ ‚≤ ≥‚
‚
4 .6
‚
1.8 0
J
4 .6
1.8 0
1
‚≤
≤
‚
‚
‚
(pad)
≥‚
.6
‚
‚
(past soft velcro)
‚
≥‚ . 0
‚≤ ≥‚ . J
4
≥ J
≥‚
Legno 4
≥‚
0
O nœ
‚
Legno .5
J ≥‚
‚≤ .
4
‚
42 ˙O
0
‚ ‚≤ ≥‚
1.8 0
1
mO≤ m œ ..
≥
‚ ≥‚
2.6
‚
4 .6
≥‚
‚
43 ˙O ..
24 b b≥O˙
4
43
‚≤
≤
≥ 42BB O˙
‚≤
1
‚
43m m ˙O ..
24 ≥ O
‚
≥ 24 mO m˙
≤
≥ 42 µ O µ˙
˙
Prep. arco
∑
‚.
J
.6
0
?
‚≤ ≥‚ .
‚ ≥‚ .
≥‚ .
5 J 16
2.6 0
‚
‚≤ .
Legno, jeté
38 ≤ O. œ.
Prep. arco
Prep. arco
28
k fi kkmkk ‚. ≈ ≈
B
28 m ˘œ ≈ ‰ 28
∑ ‚. kkkk
(ripple card)
Legno 0 2.6 r‚ ‚
1
‚≤
‚≤
2.6
J
≥‚ . 0
‚≤ ≥‚ . J
4
1
‚≤
2.6
X3
‚≤
X3
‚≤
X3
‚≤
‚
4
‚
1.8
‚≤ ≥‚
‚.
1.8
‚
‚≤
‚
4
4
4
1.8 0
X3
≥‚ ‚≤ J 85 ..
J 85 ..
J 85 ..
0
‚≤
2.6
‚.
4 .6
≥‚
0
‚
‚≤ ≥‚
‚
≥‚ J
‚.
1.8
‚
1
≥‚
.6
≥‚ ‚≤ J 85 .. 0
J ..
J ..
J ..
J ..
0
& .. Œ
271
Œ
1
& .. Œ
271
Œ
‚≤
2.6 0 r ‚
X2
J .. Œ ‚≤
4 1 r ‚
X2
J .. Œ
Œ.
Œ.
Œ
Œ.
Œ.
Œ
Prep. arco
∑
∑
(always use entire bow)
Oϲ
Prep. arco
(always use entire bow)
Œ
Œ
≥
Oϲ
Ó
J b˙
r
J b˙
œ
Oϲ
≥
‰
∑
B .. Œ
271
Œ
0
? .. Œ
271
283
Œ
∑
‚≤ ‚ X2 J .. Œ
1.8 0 r
J
b˙
≥
Oϲ
≥
J Oϲ
J
BÓ
283
?
J .. Œ
X2
Oϲ
& b˙
283
‚
∑
Oϲ
≥
b˙ b ≥˙
Ó
Œ.
Œ
Œ.
Œ
Œ.
Œ
J b ≥˙
Prep. arco
∑
(always use entire bow)
r
‰
Ó
Oϲ
Oϲ
≥
œ
J
J b ≥˙ Oœ≤
J
b ≥˙
∑
J
Ó
J
b˙
Oϲ
≥
r
‰ Oœ≤
J
b˙
Ó b ≥˙
J
œ
∑ Oœ≤
Oϲ
r
œ
‰
≥
J
b˙
Oϲ
r
œ
‰
b ≥˙
Ó
Oϲ
≥
J b ≥˙
‰
∑
r
J b ≥˙
∑
œ
J
b˙
Oϲ
Oϲ
≥
Oϲ
≥
Oϲ
J
Oϲ
Oϲ
J
J
J b˙
J b˙
b˙ b ≥˙
Oϲ
Oϲ
Oϲ
J 11
J
Oϲ
J b ≥˙
b ≥˙
J
b ≥˙
J
J
r bO œ
œ
≥
œ
r
r
bO bœ
≤ 38 œ .
r
≤ 3 œ. 8
O . œ .
≥
O≤
≥j r 3 bO . b O 16b œ . bœ
O . œ .
Oϲ
b ≥Oœ .. b 3 J 16
r
16
Oϲ ..
3 J 16
r
bO bœ
..2 8bb œO
28bb ≥Oœ
r bO . bœ .
œ
r
bO bœ
r
œ
r
≥ 3 16 b Oj. bœ .
O≤ . 3 œJ .
œ
38
J
r
b ≥œ .
œ
O≤ œ
J
b ≥˙
O . œ .
b ≥œ .
bO
≥ 2 r8 bO bO b œ b œ
Ó
Oϲ
J
∑
Oϲ
b ≥˙
J
Oϲ
‰
3 ≥ r 16 j bO bœ bb œO ..
œ
r
œ
O≤ œ
r
38
r
J b ≥˙
2 ≥ r 8 bO bO b œ b œ
bO
œ
Oϲ
3 16 œO ..
3 bœ. 8
bO
≤j
∑
r
r
œ
3 œO .. 16
‰
Oϲ
≥
J b˙
r
b ≥˙
≤j
Oϲ
Ó
œ
Ó
J
≥
38 b œ .
‰ Oœ≤
Ó
≥
≥
J b˙
Oϲ
Oϲ
Oϲ
J
∑
J b˙
≥
Oϲ
b ≥˙
∑
r
Oϲ
J b ≥˙
‰ Oœ≤
Oϲ
Ó œ
≥
b˙
œ
Ó
(always use entire bow)
≥
& b˙
283
‚≤
4 .6 r
r
J b˙
Prep. arco .6
≥
r
r
38
O . œ .
38
‰
r bœ
85
r bœ
5 8
ϲ .
r bœ
ϲ .
r bœ
B
85 85
≥j 5 & 8bb œO
296
≥j 5 & 8bb œO
296
b ≥O B 85b œJ
296
296 b ≥Oœ b B 85 J
& 44 Œ
305
& 44 Œ
305
≥ B 44 bw
305
? 44 b w≥
305
˙≤
≥
3 .. r Aœ 8 bO b œ
r O≤ O œ œ J
2 ≥ b O .. 8 .. œ bb œO
˙≤
≥
r O≤ O œ œ J
≥ r 2 b O .. 8 .. œ bb œO
3 .. r Aœ 8 bO b œ
˙≤
r Aœ
˙≤
r
Aœ
≥
38 .. b O bœ
≥
38 .. b O bœ
O≤ rœ O œ J O≤ rœ
O œ
J
r
X2
X2
.. 28 .. bb ≥Oœ
bO bœ
bO bœ
≥ .. 28 .. bb Oœ
˙.
œ
≥
4
˙.
r
r
œ
≤ r X3 ≥ O J bbœO . 3 œ . 8bO b œ
rO
O rœ
O œ 3
r bO b œ X3
J .. 38 b O bœ O≤
r œ bOr O b œ X3 œ 3
≥
≥
J .. 38 b O bœ
O œ
≤ œ J O≤
rœ
O œ
J O≤
rœ
O œ
J
r
bO
œ
r
bO
œ
≥
28 b b œO
≥
28 b b œO
bO bœ
≥ 28 bO bœ
r
≥
r
bO bœ
r
O œ
r
O œ
r
O œ
r
28 b O bœ
O œ
≤ 85 b œ 58 b œ≤ ≤ 58 b œ 85
b ϲ
≥
œ
¸.
≥
3 bœ r8 bœ
œ
¸.
≥
rœ
3 bœ r8 bœ
¸.
r
bœ
¸.
r
bœ
r
≤ 3 œ.
r
≤ 38 œ .
24 ≥ r b˙ bœ
œ
34 ˙≤ .
2 ≥ 4 r b˙
œ
34 ˙≤ .
r
˙≤ .
œ
r O≤ O œ œ J
34 ˙≤ .
r
œ
≤ r X3 ≥ O J bbœO . 3 œ . 8bO b œ O rœ
Oϲ r
r X2
4
1
3
r X2
≥
1
3
43
bœ
r
bœ
r bœ
24 b ≥˙ b≥O 42b ˙ 12
r
8
O≤ .. œ
œ
38
r
≤. 38 Oœ .
O œ
38 b O bœ
≥
38 b O bœ
r
r
O œ
Oϲ
J Oϲ
J O≤
≥ 43 b˙.
œ
r
28 Oϲ
r bO bœ
34 ≥ b˙.
r
œ
28 Oϲ
≥ 34 b ˙ .
œ
r bO bœ
J O≤
rœ
O œ
r bO bœ
r bO b?œ
J
r
r
34 b ≥˙ .
œ
≥
≤j
bœ
28 b b œO
O œ
3 œO .. 16
r
bœ
≥ 28 b b œO
O œ
r
≤j 3 16 œO ..
r
≥ 28 b O bœ
r
bO bœ
r bO bœ
28 bb ≥Oœ
r
r
O œ
r
O œ
B
Oϲ .. 3 J
16
Oϲ ..
3 J 16
r bO bœ
r bO bœ
28 Oϲ 28
r bO bœ
Oϲ
r bO bœ
r bO bœ
≥ 28 .. b Oj bœ
Oϲ
r bO bœ
≥ 28 .. b Oj bœ
Oϲ
r bO bœ
≥ 28 .. bb Oœ J
b ≥O r bO 2 .b œ bœ 8 . J
J
J Oϲ
J Oϲ
J
44 44 44 44
.. 42 X2
.. 42 X2
.. 42 X2
? ..
42
X2
(the movement should be long enough to make the resulting pitch(es) higher than harmonics in the previous bar's)
O≤
O≤
Legno
O≤
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
ripple card
≥ œ≥ œ ≥ œ fi & 42 .. bb Oœ Oœ Oœ .. 28 ..
312
3
O≤
Legno
O≤
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
ripple card
≥O œ ≥O œ ≥O œ . 2 . fi 2 b . . b &4 œ œ œ . 8 .
312
3
.. 43 X4
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
(the movement should be long enough to make the resulting pitch(es) higher than harmonics in the previous bar's)
3
O≤
X2
X2
.. 43 X4
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
(the movement should be long enough to make the resulting pitch(es) higher than harmonics in the previous bar's)
3
42 42
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
38 38
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
44 44
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
Arco on body, pizz. on arco
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ X8 28 .. .. 44 .. ≤ 6 √b ˜
(one slow, even bow movement, striking only the "striked out" notes) 3
45 ø
3
ø
Arco on body, pizz. on arco
(the movement should be long enough to make the resulting pitch(es) higher than harmonics in the previous bar's)
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
ripple card
? 42 .. fi
312
3
X2
.. 28 ..
3
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ X8 striking only the "striked out" notes) 3 3 28 .. .. 44 .. ≤ ø 6 √b ˜
.. 43
45
& 44 & 44
321
≤
b˜ √
3
r
ø
b˜
3
3
r
b˜
Arco on body, pizz. on arco
B 44
321
? 44
321
≤
r b˜
ø 3
Prep. arco 0
≥
b˜
3
(B œ)
42 Œ
≈B ≥œ . 2
≥ ≈B BœO ..
Prep. arco 2
3
bø
42 Œ
≈B ≥œ . 2
Prep. arco
ø
b˜ √
42
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
œ. ≈ ‰ Œ
4
Legno
Arco on body, pizz. on arco
≤
6
Prep. arco
3
3
( œ)
2.5
r
b˜
42 Œ
Prep. arco
42 Œ
3
3
ø
6
38
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
44
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ 6
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ X8 28 .. .. 44 6
≥ .. b ˜
45
3
(B œ)
≈BB≥Oœ .. 2
≥‚ ≈ œ. ≈ ‰ ‰
4
met. wind.
O. ≈ œ ‰ Œ
4
Oœ. ≈ ‰ Œ
4
≥‚ ≈ ≤ O 38 œ b Or‰ 24 ≤j J bœ ˜ ø. √ velcro
Prep. arco
≤ 38 Oœ J Oœ≤ 38 J Oœ≤
38 J
r bO bœ
r bO bœ
r bO bœ
‰ ‰
‰ ‰
‰ ‰
Arco on body, pizz. on arco
r
B˜
24 ≥ 0
˙
≥ 24 ˙ 0
2.2
38 Oœ. ≈ ‰ ‰ 4
≤
≥‚ ≈
velcro
œO ..
r≈
bO bœ
Prep. arco 0
1.2
28 ≥ bœ
Legno Prep.
Arco on body, pizz. on arco
≤ 42 ˜ . √
0 2.2 ≥ ≥ 38 ‰ ‰ j 42 O ≈ ‰ ‰ O œ. œ b b œO Prep. arco
Legno
( œ)
45
Prep. arco
≥ j B ˜r 38 ‰ ‰ ≥j 42 O ≈ ‰ ‰ O ø bO œ. œ b œ
(just before 2nd hair exp.)
1.7
r Bœ
1.7
r Bœ
0
2.2
2.2
≥
2.2
≥ 38 ‰ ‰ b Oj 42 œO ≈ ‰ ‰ œO b œ . 0
38 ‰ ‰ b b ≥Oœ J 0
13
2.2
(stop mid 2nd exposed hairs)
≥O O. 24 œ ≈ ‰ ‰ œ 2.2
2.2
≥‚ ≈ ≤
met. wind. arco
38 Oœ. ≈ ‰ 4
38 Oœ. ≈ ‰ ‰ 4
38
Oœ. ≈
4
‰ ‰
œO .. Oœ≤ .. Oœ≤ ..
≈‰
r
bO bœ
r
bO bœ
r
bO bœ
≈‰ ≈
‰
28 ≥ bœ 0
≥ 0
28 b œ
28 b ≥œ 0
r Bœ
j ˜r Œ ‰
X2
.. 44
√ Oœ≤ r r µ œ (œ )Œ ‰ bb œO Œ J
.. 44
3
ø
3
3
≥ ‰ b Oj 38 O ≈ ‰ œ. b œ 0
2.2
(before 1st exp. hairs)
1.2
r Bœ
1.2 r Bœ
1.2 r Bœ
≥ ‰ b Oj 38 O ≈ ‰ œ. b œ 0
2.2
≥ ‰ b Oj 38 œO ≈ ‰ b œ . 0
≥ ‰ b b OœJ 0
r bO bœ
Œ
3
at the passages marked with notes) 3
Oϲ
.. 44
Prep. arco
Prep. arco parts of the bow with exposed hairs
Legno
Arco on body, pizz. on arco 321
X4
Legno Prep. .7-1 arco ‚ 4 0
≥ ≤ j r Œ ≈ Oœ b Or Œ ˜ bœ
(one slow, even bow movement,
(one even movement placing the
≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤ ≥‚ ‚≤
≥‚ ≈ X2 ‰ r . bO . 44 bœ velcro
met. wind.
(one slow, even bow movement, card Oœ≤ Oœ≤ Oœ≤ X2 ripple ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ X8 ≥ ≥ ≥ ‚ ‚ ‚ ‚ X4 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚‚‚‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚‚‚‚‚‚ ‚ ‚‚‚‚‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ striking only the "striked out" notes) b Oœ Oœ Oœ 312 3 b 38 44 28 .. .. 28 .. fi .. 43 .. 44 .. ≤ B 42 .. 42 ø 3 3 6 6 6 6 6 bø 3
Legno
≤ j r Œ ‰ Oœ ˜ 3
3
Arco on body, pizz. on arco
Legno
Legno
Prep. arco
2.2
(stop mid 2nd exposed hairs)
O≤ œ J
4
O≤ œ J
4
Oϲ
4
J Oϲ
4
O. 38 œ ≈ ‰ J 2.2
X2
X2
≤ O ≈ ≈ Oœ œO ≈ 42 œ. . 4 2.2
2.2
3
≤ O ≈ ≈ Oœ œO ≈ 42 œ. . 4 2.2
2.2
3
≈ Oœ≤ Oœ. ≈ 2 œO. ≈ 4 4 2.2
2.2
3
Oœ≤ O. Oœ. ≈ ≈ œ ≈ 2 4 2.2
2.2
3
4
bow: fast, molto rit.!
≥ & 42 b O b ˙
334
r
O bœ
O≤
43 Œ
œ Legno
bow: fast, molto rit.!
≥ 2 & 4bO b ˙
334
r
O bœ
bow: fast, molto rit.!
≥ B 42 b O b˙
334
r
bO
œ
bow: fast, molto rit.!
? 42 bb ≥O˙
r bO
334
œ
34 ‰
r bO bœ
œ
r bO bœ
Oϲ
43 Œ
r bO bœ
Oϲ
43 Œ
r
bO bœ
ϲ .
& 44 ΠLegno
‰ 4 &4
342
B 44 Œ
342
? 44 Œ
342
‰
Prep. arco
≥‚ ≈ œ≤ .
met. wind.
r bœ
‰
O≤ .. œ Oœ≤ ..
r bœ
‰
bO ‰ r
bœ
Œ
≥‚ ≈
velcro
bO bœ
‰
38 ≥ bœ
j
O œ
38 b ≥œ
J
O rœ
O
≥
38 b œ
≥
3 r
œ
0
38 b œ
b ≥œ 0
Œ
38
Œ
≥ 38 bO bœ
j
œ
3 r
œ
j
œ
r3
4
≤j
2
28 BO œ. ≈ B œ 4
≤j
2
28 BO œ. ≈ B œ
≤j
J
0
≥j 2
bb œO ≈ œO . 0
≥j 2
b O ≈ œO b œ.
œ
28 œ. ≈ B B œO
r 3 bO œ
œ. ≈ B B Oœ≤ 2 J
≥ 0 bb Oœ. ≈ n Oœ J
n œ
j
J
4
4
8
2
2
8
≥O œ bb œO. ≈ J
œ
2
2
Oœ. ≈ B O≤ Bœ 2 J 4
2
nœ
2
≤ 28 œ ≈ B B œOj
O œ
0
Œ
O.
4
2
38 ≥ b b œO
2
≤ 28 Oœ. ≈ B Oj Bœ 4
2
0
Œ
4
O œ
0
Œ
≤ 28 Oœ. ≈ B Oj Bœ
j
2
38 ≥ bœ
0
0
r
Prep. arco 0
Prep. arco
Legno 342
≥‚ ≈
velcro
Prep. arco
≥‚ ≈ O≤
met. wind.
‰
>O≤
fast bow+lh, rit.!
Legno
0
2
2
14
O.
4
≥
0
0 3
bb œO. ≈ ≈ b œO
≥
0
0 3
bb œO. ≈ ≈ b œO
˙
≥ 4. O
≥ bb œO ≈ ≈bb Oœ . 3
0
0
b≥O bb Oœ. ≈ ≈b œ 0
0
3
≤
≤ 4 3 .O œ ≈ ≈B BœO
≤
O.
œ ≈ ≈BB Oœ≤
2
3
Oœ. ≈ ≈BB Oœ≤
2
3
≤
4
?
2
≥
. 4 28 Oœ Oœ≤ ..
≥ B œO bO bbœO B b œ. bbœO.
3
O≤
4
≥ O. Oœ
38 bb Oœ. ≈ ≈ œ n œ 2
2
3
O≤
4
≥ O. Oœ
b Oœ. œ b 38 ≈ ≈B n œ 0
3
˙
24 ≥O˙
. 28 Oœ Oœ≤ ..
38 ≈O O bb œO ≈ œ nœO. œ . 0
>O≤
slow bow+lh, acc.!
≥
2
2
r
44
O œ
fast bow+lh, rit.!
≤ 3≥ B œO bO bbœO B b œ. bb œO.
2
3
0
˙
≥ 24 O ˙
2
38 ≈O O bb œO ≈ œ nœO. œ . 0
>O≤
4
4
44
O œ
slow bow+lh, acc.!
3
2
˙
fast bow+lh, rit.!
œ
B
r
>O≤
˙
O. .O ≥Oœ œ ≈
. Oœ. ≥O Oœ ≈ œ
44
fast bow+lh, rit.!
24 ≥ O
2.2
2.2
r
O œ
slow bow+lh, acc.!
O œ ≈ œO. œ
2
4
≥ 42 O
O œ ≈ œO. œ
2.2
˙
slow bow+lh, acc.!
4
4
œ ≈ ≈B BœO
4
≥ . O
2.2
4
4
4
Oœ. 4≤ Oœ .. 2 4
8
Oœ. 4≤ Oœ ..
4
2
28
0
0
2
≤
2
0 0
0 0 3
0 B O≤ . bb≥Oœ B œ b O . bbOœ b œ 2
0
0
0 √ ≤ 0 BO . bbOœ. B œ bbOœ bb≥Oœ 0
3
44
Arco non-prep.
b -O .O b œ
4
œ
O.
≤ œ ≈ ≈ Oœ
4
4
3
Oœ.
4
Oϲ
4
≈ ≈ 3
3
2
r
O œ
4 √ Oœ. ≈ ≈ Oœ≤
4
3
≈ b O. b œ ≈ bbœO ≈ .
38
≤ . ≤ b b Oœ B B Oœ bbœO nnœO .
38
0
2
0
4
3
. B O≤ 0. n O≤ b O b œ B œ bbOœn œ 0
2
4
3
≤ 0. nO≤ B O b O. B œ bOœn œ
4
2
0
b œ
38
3
38
Legno(ripple card) slow, acc.
‚≤ 352 & 38 J
2.9
Prep. arco 2
˘‚ ≈ ≤j B B œO
2.5
Prep. Legno arco 2 battuto 2
¿. ≈ ≤ 352 j & 38 œO ≈ B B œO .
≤j
O.
Legno fast, rit.
≥ 352 Oœ. ≈ ‚ B 38 J 2
.7
1 r ‚
‰
(met. wind.)
≥
Prep. arco 362
& bœ.
362
≥
& bœ.
B
362
b ≥œ .
≥
?bO . b œ.
362
28 bb œO. b œO .. 28 ≥ bb œO. b œO .. 0
0
B 38 œ ≈ ‰ B B œO
352
≥
0
≥ 28 b O bœO .. b œ.
2
2
Legno
Prep. arco 0
?
b≥Oœ .. ≈ b 28
r
œ
‰
r
œ
‰
r
œ
‰
r
O œ
‰
r
O œ
r
O œ
r
O œ
ϲ
4
r
œ
ϲ
4
r
œ
r
O œ
slow bow+lh, acc.!
38 ≤ œ. 2
≥ 42 O 0
r
bœ
˙
38 ≤ œ.
r
O œ
24 ≥ O 0
r
bœ
‚≤
4
44
‚
‚. ≈ ‰
‚
0
‚
0
˙
‚
0
‚
0
fast bow+lh, rit.!
‚≤
4
44
‚
‚. ≈ ‰
ϲ
r
œ
˘O
38 ϲ .
4
œ≈
‰
38
≥j 28 ≥ b b œO. ≈ B B œO 0
.1
≥j 28 ≥ b b œO. ≈ B B œO 0
.1
≥ 28 b≥O ≈ B Oj b œ. Bœ 0
.1
.1 ≥O. b B 28 b œ ≈ B ≥Oœ J 0
r
slow bow+lh, acc.!
≥
O œ
0
2
r bœ
ϲ .
42 ˙O
r bœ
r
O œ
24 ≥O˙ 0
≥ 3
2.2
38 O ≈ ≈ O œ œ. 2.2
≥
2.2
38 O ≈ ≈ O œ œ. 2.2
3
≥O
2.2
2.2
38 œO ≈ ≈ œ . 3
≥O Oœ. ≈ ≈ œ 3
2.2
2.2
8
3
43
42
∑
≤
˙
∑
r bœ
‰
Œ
≥‚ ≈
velcro
≥‚ ≈ ‰
met. wind.
43 Œ
Œ
Prep. arco
42
≤
˙
∑
∑
r bœ
‚≤
4
44
‚
‚. ≈
≤
Prep. arco
‰
43
42
∑
˙
∑
r bœ
∑
Legno
slow bow+lh, acc.!
2
Prep. arco
Legno fast bow+lh, rit.!
4
Legno
Legno
slow bow+lh, acc.!
2
fast bow+lh, rit.!
fast bow+lh, rit.!
‚≤
4
44
‚
≤
2
≤j
‚. ≈
bow: fast, molto rit.!
œ œ
Oœ≤ B O. j B œ B œO
O. ≥O
4
≤ 3 0 2≤ ≤O 1.8 œ B B Oœ. Oj r≈ n Oj B œ bb œO œ
bow: fast, molto rit.!
Oœ. ≥Oœ
4
Oœ≤ B O. 2 B œ B Oœ≤
bow: fast, molto rit.!
O. ≥O
4
4
2
2
œ œ 4
2
O. ≥O
4
2
œ œ
4
1.8
3
r bO bœ
2
≈ nO œ
2
1.8
J
0 r
bO bœ 3
Oœ≤ B O. 2 B œ B Oœ≤
4
0
≤j
2
≈ œO
1.8
J
0 r
bO bœ 3
Oϲ
2
≈ J
24 ≥ b b ˙O
0
≥ 42 b O b ˙
0
≥ 0
42 bb ˙O
bow: fast, molto rit.!
24 bb ≥O˙
0
15
Prep. arco
‰
43
42
∑
≤
O˙
∑
∑
r bO b œ
Legno 4
∑
r
O bœ
Legno
≥‚ ≈ ‰
met. wind.
4
r
O bœ
4
r bO œ
4 r
bO
œ
Œ
∑
∑
≤
4
43 ˙
Prep. arco 4
≤
‰
1.5
r mœ
(before 1st exp. hairs)
1.5
43 ˙
r mœ
3 ˙≤
1.5 r mœ
≤
1.5
4
4
4
43 ˙O
Œ
Œ
r mO
m œ
Œ
≥‚ ≈
velcro
369
≥
r
&b O bœ
369
≤
2
O œ
Œ
38 BOj r ≈ ‰ B œ bO
Œ
≥
r
O œ
≥ B bO bœ
r
369
O œ
r
?bb≥Oœ
O œ
369
Œ
≤
Œ
38 BOj r ≈ ‰ B œ bO
Œ
≤ 38BB Oœ J
Œ
≤ B B Oœ bb œO 38 J ≈ ‰
& 44 b ˜ √
3
ø
r b˜
& 44 b ˜ √
3
≥
B 44 b˜
? 44(b ϲ )
376
ø
r b˜
3
ø
3
≥‚ ≈ ≥ r 38 b Oj œO ‰ b œ 38 ‰ ‰ Prep. arco
3
2.3
‰
ø
(œ)
3
r
b˜
0
r
b˜
43BB œO
‰
0
‰
r bO bœ
Œ
≥
Œ
j
˜.
?
≥‚ ≈
≥ 38 ‰ b b Oœ J b ≥O 38 ‰ Bb œJ
?
r
O œ
‰
‰
≤
‰
≥O ≈ œ O œ
43BB œO
‰
B O≤
0
‰ bO r
bœ
0
bO ‰ r
bœ
2
‰
‰
?
Bœ 43
0 r
bO bœ
ø
r µ˜
≥‚ ≈
‰
≥
54 ≥ m˜
ø
?
≥ 45 m ø
r µ˜
≤
Œ
Œ
ø.
˜
o
˜
˙≤
4
r
˜
r
˜
ø "open bow", continue bending it with two hands
ø
˜
ø 16
≥ bb Oœ ..
O œ
˜
.. ..
˜
X20
.. ..
(stop note on bow with l.h.)
r
˜
42 ..m ˜
˜
≈ Œ
38
Œ
≈ Œ
≥O
2
≥O
2
œ œOr≈
Œ
38
B
œ œOr≈
‰
‰
‰
‰
44 44
.. ..
44
?
POCO MENO MOSSO
.. 38 ø ( ø) ( ø) ø (mø ) X3
(bend)
ø Legno .3 1.1
≥‚
‚≤
Legno Along .3 .2 r .8 ‚
‚
‚
.8 r ‚ X3
.. 38
(on II or III behind the bridge)
Arco on strings, pz. on arco
(move up and down along the strings)
(ø).. – œ .. – œ ..
ø ( ø)
Legno Along
Legno .3 1.1 .3 r .8
≥‚
X3 (ø) – .. 38 œ – œ
J
‚≤
28
‚
‚
J
ø . (ø) œ. – œ œ. – œ
J
28
3
(mø ) ø .
ø 0 r
‚
.3
ø
28 œ œ J
‚
(ø) – œ – œ
(stop with four fingers (any notes) on
X20
˜
≥‚ ≈
38 œ œO ≈ ‰
(bow b&f along the string) bow b&f along the string(s), making the bow resonate
˜
2 r
4
(stop note on bow with l.h.)
42 ..
≥O
4
(ø).. . . B . . œœ .. .. X20
44
‰ met. wind.
4
Œ
Pizz. on arco X20 (off the strings)
(stop note on bow with l.h.)
42 .. ˜
≈ Œ
r
0
bow b&f along the string(s), making the bow resonate
ø
o
O œ
bow b&f along the string(s), making the bow resonate
ø
Œ
r
b bœO ..
bow b&f along the string(s), making the bow resonate
o
(one slow, even bow movement, striking only the "striked out" notes)
≥
Œ
42 .. m ˜
r
O œ
b b œO ..
2.3 r µœ
"open bow", continue bending it with two hands
ø
Œ
(just before 2nd hair exp.)
ø
≈ Œ
≥ 2 38 Oœ œOr≈ ‰
Legno
≥
rŒ µœ
˙
Œ
O œ
b b œO ..
2.3
"open bow", continue bending it with two hands
Arco on body, pizz. on arco
?
Œ
≥ j 4
˜
ø
54 ≥ m˜
‰
Œ
o
Arco on body, pizz. on arco
≥ 45 m ˜
≥‚ ≈ ‰
r
4
Prep. arco
Arco on body, pizz. on arco
"open bow", continue bending it with two hands
Arco on body, pizz. on arco
r
O œ
43BB œO
‰
2
2 4r
B
≤
2
met. wind.
Arco on body, pizz. on arco
Legno
Arco on body, pizz. on arco
376
0 r
met. wind. 3
≥O œO ≈ œ 2 4r
‰
Legno Prep. velcro arco
3
≥
3
≈‰
3
Arco on body, pizz. on arco
376
0 r
bO bœ
≥O œO ≈ ‰ œ 2 4r
‰
bœ
Arco on body, pizz. on arco
≥
0
3
2
Œ
≤
2
velcro
Legno
2
Œ
≥O œO ≈ ‰ œ 2 4r
‰
bœ
2
&b O bœ
376
0
3
Prep. arco
Legno
Arco on body, pizz. on arco
normal playing, the hairs and the thumb on the "wood") sul ponticello
X3 ≥ 5 ≤ 6 3 3 2 . ˜ ˜ ˜˜˜˜˜ . 8 ˜ 8 ˜˜˜˜ ˜ ˜ œ ˜ œ ˜ œ œ œ ˜ œ œœ ˜ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ π
≥
5
≤
6
(stop with all five fingers as close to each other as possible)
5