Ejnar Kanding Une claire eau (2019) for guitar and double bass Dur. c. 9′
Dedicated to Duo ConCordis
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Composed with support from Koda’s Cultural Funds. Komponeret med støtte fra Kodas kulturelle midler.
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond
Ejnar Kanding Une claire eau (2019) for guitar and double bass Dur. c. 9′
PREFACE Une claire eau was inspired by a poem by Sylvie Arlettaz in her book Entre ciel et terre (2019): Le temps qui passe inexorablement se trémousse entre les mousses
The time that passes inexorably wriggles between the mosses
Comme un accordéon un jour si court un jour si long Le doux flonflon puis le silence suspendu
Like an accordion such a short day such a long day The sweet flonflon then the suspended silence
Une claire eau à boire sans fin Gosier avide qui fait le beau
Clear water to drink endlessly Greedy throat who makes the beautiful
J’arrive enfin myosotis Ne m’oublie pas vois comme je glisse
I’m finally here Forget-me-not Do not forget me see how I slide
Le temps qui passe inexorablement se trémousse entre les mousses
The time that passes inexorably wriggles between the mosses
Une claire eau Clear water Largo q = 36-40
Guitar
Double Bass
7 ˆ16 7 & 16 ? 42
Ejnar Kanding
Tempo in guitar as septuplets in 2/4
# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ F œ œ #œ #˙ œ œ œ œ F
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ. œ œ œ ? Œ #œ J 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ & œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #˙ ˙ ?J J J 9
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #˙ ? ∑ ∑ 13
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ ?œ J J 17
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #˙ œ ? œ Œ 21
© 2019 by Edition•S Engraving by Ejnar Kanding
Version: 1.3: 23.8.2021
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ? œ œ œ Œ & #œ 25
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ 29
&œ 33
&
#œ
& ˙
˙
#œ
œœœœœ
œ
œ
œœœœœ
œ
œ
œ
#œ
œ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#˙
?
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ bœ ˙ ? J J 37
œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #˙ ? œ Œ ∑ 41
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. #œ œ n ≥œ . œ œ œ #œ ? J J 45
L’istesso tempo della chitarra q = 70
4x
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 . # œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. & œœœœœ œœœœœ #œ œ . œ œ œ œ 16 . # œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ J fpizz. #œ œ. œ œ œ œ #œ œ œJ . œ . œ . œ . œ ? ≥œ . 9 J J J J .. 16 .. 49
f
bass: 3rd & 4th time
Kanding: Une claire eau - guitar & double bass - 2 -
Version: 1.3: 23.8.2021
œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œœ ... . bœ œ . bœ œ œ œ b œ œ œ œœ . & . œ J œ œ œ bœ. œ œJ . œ. œ. œ. ? .. b œ J J J .. œ J J J 54
60
&
nœ
? nœ
œœœœœœœœ œ œJ . J
œ œ
œœœœœœœœ œ œ. J J
#œ œ
#œ œ œ
œ œ .. œ b œ œ œ œ œ .. bœ
bœ
b œ œJ . .. b œ J
.. b œ
œœœ œ œœ œ œ œ œ. J J
œ œ œœœ .. œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ œ .. J # œ # œj . J
œ. J
œ œ œ œ œœœ .... œ œ J bœ œ . b œ . b œJ . J J
.. # œ œ œ # œ œ œ œ œ .. œ
j j œ . # œ . .. œ
j # œ # œJ .
..
j œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ .... .. # œ œ œ # œ œ œ œ œ .. # œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œœœœ .... # œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ œ œ J œ œ œ j# œ . #œ œ. #œ. #œ. . ? # œ œj . # œ œJ . .. œ #œ # œ # œ . . J J J œ J . J #œ. œ œ œ. 65
# œœœ œ œœ # œœœ œ œœ 4 # œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ # œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≤ œ œ #œ œ. ˙ #œ #œ ? œ œj . ‰ ‰ . 44 ∑ Œ J œ œ 71
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙ #˙ #˙ w #œ ? nœ œ ˙ 76
&
80
& ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ n˙ n˙ ˙ œ ˙ ˙. #˙ o
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ œ # ˙ # w #œ œ ? ∑ ƒ
U
˙ 42 # ˙˙ ˙
~~~~~~
84
Kanding: Une claire eau - guitar & double bass - 3 -
42
7 ˆ16 7 16
∑
Version: 1.3: 23.8.2021
Largo q = 36-40
7 7 #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ œ œœ œ #œœœœœœ œœœœœœ & 16ˆ16 # œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ F œ œ œ #œ. #œ #œ œ # ≥˙ ? J F 88
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≥. œ œ œ #œ ? nœ ˙ œ J Œ 92
&
L’istesso tempo della chitarra
8 16 8 16
q = 70
8 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ œ .. œ œ œ œ œ & 16 #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ pizz. œ. œ #œ. œ nœ. œ ? 16 8 .. #œ. œ n œ . œ .. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. #œ. 96
only 2nd time
œœ œœ œ œœœœœœœ œœœœœœœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ ? œ. œ œ. ‰. œ œ. œ. ‰ œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ . #œ. #œ. #œ. 102
&
7 7 16ˆ16 42
Largo q = 36-40
œ œ œ œ 7 7 #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ & 16ˆ16 # œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ arco œ œ # œ≤ œ œ œ œ ?2 Œ #œ 4 109
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≤ b ≥œ œ. œ œ œ. ? Œ. J Œ J J & œ œ 113
œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ & bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ ≥ j Œ œ bœ. ‰ œ b œ & b˙ œ bœ J 117
Kanding: Une claire eau - guitar & double bass - 4 -
Version: 1.3: 23.8.2021
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ f ? œ œ œ œ #œ #˙ & nœ œ œ f 121
&
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ≤ # œ Œ #œ œ œ œ #œ ˙ 125
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≤j ≤ ? #œ œ œ œ œ #œ ‰ nœ œ #œ #œ œ œ nœ 129
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≤ ≥ œ œ ?œ Œ Œ ˙ bœ œ œ 133
œ bœ œ œ œ œ œ œ & bœ œ œ œ œ œ 137
? b˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ P bœ œ œ bœ bœ œ ≥ bœ œ bœ P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ F œ œ œ # œ #œ nœ œ ?œ #œ #œ. J F 141
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ j j ?œ # œ # œ œ. œ œ J #œ #œ ˙ ƒ 145
Kanding: Une claire eau - guitar & double bass - 5 -
Version: 1.3: 23.8.2021
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ #œ œ #œ #œ œ œ F ≥ ≤ ?Œ 44 œ #œ #˙ œ #œ F Recitativo 149
&
U
U
arpeggio
4 # ˙˙ & 4 # # ˙˙˙ 152
?4 4
broken chords, free in texture, harmonics
˙
U
# ˙˙˙˙ ˙ ˙
U
˙˙ ˙˙ #˙
˙ # # ˙˙˙ ˙
#˙
˙
155 Am harmonic
&
?
˙
œ
˙ n n ˙˙˙ ˙ ˙
˙
œ
œ
˙
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ &
arpeggio
˙ # ˙˙˙ ˙˙
157
? ˙
U
˙ # # ˙˙˙˙
≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
U
œ
œ
œ
# ˙˙˙ # ˙˙ #œ
#˙
#œ #œ œ #œ œ # œ # œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ # œ œ œ œ #œ œ & ≈ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ œ 159 C# dorian
# ≥œ
?˙ 161
&
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ
? ≥ #œ 163
&
?
œ
#œ
œ
3
5
#œ #œ #˙
5
#œ #œ
œ
o œ # œ œ
≥ #˙
˙
o # œo . # œ #œ œ œ
œ
œ
≥ #˙
#œ
#œ
œ
#˙ œ
o œ œ # œ œ
˙ œ 3
Kanding: Une claire eau - guitar & double bass - 6 -
œ
#U wwww w U
w
Version: 1.3: 23.8.2021