22 minute read
Naakt is trendy. Ons grote lingeriedossier heeft dus maar weinig om het lijf.
Samenstelling Marie Guérin
NAAKT IS TRENDY
Het Oekraïense label Frolov wordt wel eens uitgesproken als 'for love'. Geen vergissing, volgens ontwerper Ivan Frolov, die naar eigen zeggen alles met liefde doet. Frolovs logo? Een hartje, natuurlijk.
De grenzen tussen stof en huid, dag en nacht, binnen en buiten zijn nog nooit zo vaag geweest. Terwijl de catwalks de kaart van BDSM trekken, zijn transparantie en comfort onze favorieten thuis. Maar waarom zou je moeten kiezen?
FROLOV
TREND DOMINATRIX
Dominante bewegingen, vurige blikken en latex, vinyl en leer op je huid. Je hebt geen zweepje nodig om deze winter sexy te zijn: een paar rijgveters volstaan. We dragen onze BDSMlingerie dag en nacht, want we zijn sterke vrouwen.
2
3
4
5 1
JEAN PAUL GAULTIER ANIYE RECORDS
6
7
DOLCE & GABBANA
1 Latex bustier, Hunkemöller via debijenkorf.be, € 42,99 2 Tulen setje, Etam, € 80 + € 40 3 Rode latex laarzen, Dries Van Noten, € 895 4 Kunstleren harnas, Bluebella, € 39 5 Latex slipje, Agent Provocateur, € 125 6 Kanten beha, Primadonna, € 94,90 7 Latex body, Fleur du Mal, € 325
MADE IN BELGIUM
Neri De Meester, oprichtster van Under Thy Skin, weet zowat alles over lingerie die als poëzie voor de huid is. Haar ontwerpen worden volledig met de hand geproduceerd in België, in beperkte oplagen, omdat ze gemaakt zijn van gerecycleerde stoffen. Het resultaat is mooi, zacht en verleidelijk.
interview
Heeft de body-posi tivity beweging je sector veranderd? “Body positivity heeft een enorme verandering teweeggebracht in onze sector. Ik vind dat het nog langzaam gaat, maar er is zeker een verschuiving in de manier waarop mensen naar hun lichaam kijken en naar de lingerie waarin ze zich prettig voelen.
Nu de aandacht verschuift naar ‘normale lichamen’ en de manier waarop lingeriemerken dat gegeven omarmen, veranderen ook de ontwerpen. Het voornaamste doel van nu is dat vrouwen zich goed voelen in wat ze dragen. Dat kan niets zijn, of iets met minimale ondersteuning of iets dat heel ondersteunend is. Het maakt niet uit wat mensen vinden dat vrouwen moeten dragen. Je kunt gewoon beslissen voor jezelf.” Moet je een beha dragen? “Natuurlijk niet. Zelf heb ik dagen waarop ik liever geen beha draag, dagen waarop ik graag in een klein topje op stap ga en dagen waarop ik graag de steun van beugels of baleinen voel. Het ligt eraan hoe ik me op dat moment voel en het zijn alle drie perfecte opties.”
Wat zoeken Belgische vrouwen in lingerie? “Volgens mij willen Belgische vrouwen lingerie die comfortabel en gemakkelijk is, waarin ze er fantastisch uitzien en zich geweldig voelen.”
Wat is de volgende uitdaging? “Een beugelbeha uitbrengen, niet omdat ik vind dat vrouwen altijd beugels moeten dragen, maar omdat ik het assortiment wil uitbreiden om het toegankelijker te maken voor iedereen.”
underthyskin.com
IMAXTREE, PERSDOC.
1
BRONX AND BANCO
TREND JUWEELTJES
Veel te mooi om niet gezien te worden! Deze kettingbeha op de blote huid is net het vleugje bling dat nog ontbrak aan onze avondoutfit. Je kunt hem ook over een wit shirt dragen.
2
MARC JACOBS MARC JACOBS 3
ELIE SAAB PATBO
1 Stras beha met vleeskleurige tule en met kristallen gevoerde cups, GCDS, € 500 2 Ketting met transparante kristallen, Isabel Marant, € 590 Stras beha met vleeskleurige tule en met kristallen gevoerde cups, GCDS, € 500 2 Ketting met transparante kristallen, Isabel Marant, € 590 3 Stras beha, Love Stories, € 45
1
FENDI
TREND KORSETTEN
Korsetten zijn er echt niet alleen voor zwoele nachten. Je kunt ze dragen als bovenkleding: over een kokerrok, rechte broek of jeans.
4
5
6
1 Leren korsetriem, Loewe, € 790 2 Korset met bloemenprint, Marine Serre, € 1391 3 Kanten bustier, Hunkemöller, € 74,99 4 Zalmroze korset, Dion Lee, € 415 5 Fuschia bustier, Guiseppe Di Morabito via farfetch.com, € 464 6 Kanten korset met logo, Gucci, € 1100
2 3
VERSACE ACT N°1
J'ADORE PARIS
Met de collectie l’Amoureuse brengt het lingeriemerk Maison Close een ode aan Parijs en ouderwetse romantiek, met een mix van strakke lijnen, poedertinten en transparante tule. Het bodykorset structureert en is tegelijk chic en comfortabel. De lingerie van dit Franse huis combineert alle paradoxen: zacht en streng, sexy en opstandig, comfortabel en ondersteunend.
maison-close.com
IMAXTREE, PERSDOC.
GENDERNEUTRAAL
Lingerie wordt steeds democratischer en biedt modellen voor alle lichaamstypes en wensen, wat je gender ook is. Zin om je garderobe te delen? Begin bij de slipjes.
2 1
3
VALENTINO
4 5
COPERNI
6
“SHOCKING PINK IS DÉ KLEUR VAN HET SEIZOEN”
TREND MICROBEHA
Is het een crop top of een beha? De trend is om de microbeha ‘s avonds boven een rok te dragen. Haal inspiratie bij deze monochrome versie van Valentino.
1 Ultrahoog uitgesneden body, GCDS, € 145 2 Beha zonder beugel + slipje, La Fille d'O, € 165 + € 140 3 Set beha + slip, Love Stories, € 50 + € 45 4 Bralette + slip, Boy Shells, € 34,70 + € 25,50 5 Tanktop met glitterlogo, Savage x Fenty, € 52,95 6 Kanten boxershort, Fleur du Mal, € 155 ROBERTO CAVALLI
TREND TRANSPARANTIE
De mooiste manier om je lingerie te laten zien is onder een doorzichtig shirt. Dé truc om letterlijk alles uit de kast te halen.
ESTER MANAS ACT N°1 COPERNI BOTTEGA VENETA DEL CORE
HERFSTBLADEREN
De flamboyante bloemenprint maakt plaats voor zachtere kleuren. Warme prints (kaki, geel, oranje) worden gecombineerd met tijdloos zwart voor een verfijnde look op een herfstavond.
1 2 5
4 3
6
1 Kanten body, Intimissimi, € 39,90 2 Push-up beha met bloemenprint + bijbehorende slip, Marie Jo, € 89,90 + € 39,90 3 Tulen setje met strassteentjes, Saint Laurent, € 990 + € 990 4 Zijden pyjamaset, Eres, € 445 voor het hemd + € 375 voor de broek + € 365 voor de beha 5 String, Hanky Panky, € 34 6 Pyjamaset van biokatoen, Olivia von Halle, € 285
IMAXTREE, PERSDOC.
Tekst Elisabeth Clauss
SKIMS – LINGERIE ALS EEN TWEEDE HUID
Een hit op sociale media is Skims, een merk dat gelanceerd werd door Kim K. Hoe zit dat en flatteren die vederlichte, sobere stukken echt? Wij testten het uit.
getest
De Skims-lingerie van polyamide en elastaan is perzikachtig zacht en het nude-gamma is naadloos, en dus onzichtbaar onder je kleding. De vrouwen op de redactie hebben heel verschillende (levens)stijlen, maar ze waren allemaal meteen verkocht!
Marie is dol op felle kleuren en bloemen. Als ze huidkleurige lingerie draagt, lakt ze haar vinger- en teennagels felroze: “dat is mooi en minder vaal”. Noémi is dol op reizen en wil vooral comfort. Met deze lingerie was ze bijna vergeten dat ze een slipje droeg: “Tijdens mijn laatste reis van 12 uur naar Thailand heb ik het helemaal niet voelen zitten. De lingerie is comfortabel en licht, heerlijk om me vrij als een vogel te voelen, tot het andere eind van de wereld. De triangelbeha is perfect voor kleine borsten en een must voor wie niet houdt van kant op de huid.” Lore, die naar haar werk fi etst – en dat is niet naast de deur – zegt dan weer: “Voor mijn dagelijkse tocht naar het werk draag ik graag lingerie die prettig zit. En deze voelde ik niet eens! Vooral de string met hoge taille is een goede basis en als ik een eindje bergop moet, begint het niet te plakken.” Sportieve Rosalie testte haar Skims-lingerie uit tijdens dansles: “Prima! Het geeft niet zoveel steun als een beha en de bandjes gleden een beetje af, maar het stoorde niet.” Voor Jessica, een moeder die het druk heeft met twee peuters, is de beoordeling genuanceerder: “De tanga en het slipje zijn heel comfortabel, het is alsof ik niets draag. Ideaal wanneer je rondrent en van een mom-friendly outfi t wisselt naar een meer glamoureuze look voor een romantische avond. Ik was minder enthousiast over de bralette: hoewel de stof ongeloofl ijk zacht en rekbaar is, kun je de borstomtrek niet aanpassen. Je loopt het risico om te worden platgedrukt en je borsten worden niet voldoende ondersteund. Terwijl ik toch een no-bra fan ben.” Tot slot: voor Elisabeth is aantrekkelijke lingerie ook een morele steun. Al met al, missie volbracht.
HOE BEPAAL JE JOUW LINGERIEMAAT?
interview
Magalie Delbeke, ontwerpster bij Marie Jo, vertelt welke zes punten belangrijk zijn om de juiste lingeriemaat te vinden.
1CONTROLEER EERST DE RUG Op het eerste gezicht denk je misschien dat het de cups zijn die je borsten ondersteunen, maar de steun van een beha zit vooral in de rugband. De achterkant van je beha draagt tot 80% van het gewicht van je borsten. Als die niet goed past, krijgen je borsten te weinig steun. Knelt de band in je rug? Dan zit je beha niet goed en snijdt de band in je huid.
2 TEST DE BEUGELTECHNIEK
Draag je een beugelbeha, controleer dan of de beugel onder je borsten doorloopt en plat op je borstbeen ligt. Druk je handen tegen de beugels. Komen ze terug in hun oorspronkelijke positie, snijden ze in je borsten of doen ze pijn aan je oksels? Dan draag je de verkeerde maat of vorm. Sluiten ze goed aan op je lichaam? Dan past je beha perfect.
3CONTROLEER DE PASVORM TUSSEN DE CUPS Controleer het gedeelte tussen je borsten dat de twee cups verbindt. Als je een goed passende beha draagt, moet dit stukje stof plat tegen je borstbeen liggen. Gaapt de stof lichtjes en raakt ze je huid niet?
Dan is je cupmaat en/of borstomvang te klein of draag je een cup die niet 100% bij je lichaam en borsten past.
4
CONTROLEER DE CUPS
Sluit de rand van de cup goed aan boven aan je borst en omhult de stof je borsten zonder rimpels? Dan draag je de juiste beha-maat. Als je borsten de cups niet volledig vullen of als de stof plooien vormt, probeer dan een kleinere cupmaat. Snijden de contouren van de cups in je huid zodat je borsten aan de boven- of zijkanten ‘uitpuilen’, dan is je beha te klein.
5 GLIJD MET TWEE VINGERS TUSSEN JE SCHOUDERS EN DE BANDJES
Niet te strak, niet te los, zo moet dat.
6
HOE VOEL JE JE IN JE BEHA?
Met een mooie beha in de juiste maat voel je je elegant en zelfverzekerd zodra je hem aantrekt.
PERSDOC.
MUILTJES
Waarom ook niet? Deze
juweeltjes doen het prima bij je beste negligé! je beste negligé!
Muiltjes met kristallen, € 495. Muiltjes met kristallen, € 495. sebastianmilano.com sebastianmilano.com
HET NIEUWE KNITWEAR
Gehaakte lingerie is transparant en een mooie manier om je ondergoed niet (te) geheim te houden. Maar voor het koude seizoen zijn er ook gebreide wollen slipjes en beha’s die je warm houden. Voor inspiratie ga je naar Isa Boulder, de ontwerpster die van knitwear haar specialiteit heeft gemaakt.
Asymmetrische gebreide top en skinny broek met vetersluiting, Isa Boulder via farfetch.com, € 440 + € 550.
WATERLELIES
Voor een zachte benadering van de herfst zoeken we onze toevlucht tot poederige pasteltinten, die een en al vrouwelijkheid uitstralen. Meteen een eerbetoon aan de mooiste impressionistische schilderijen.
3
4
1
7 5 ELLE crush
2
6
1 Set met geborduurde orchideeën, Fleur du Mal, € 195 + € 86 2 Kanten body, Stella McCartney, € 180 3 Kanten setje, Marie Jo, € 89,90 + € 49,90 4 Setje van transparante tule, Dora Larsen, € 72 + € 48 5 Tulen set met open slipje, Agent Provocateur, € 125 + € 65 6 Set met mimosaprint, Eres, € 365 7 Short Graffiti, Stella McCartney, € 165
VENI VIDI VERI PERI
1
5
Veri peri is de kleur van het jaar 2022, een maagdelijk blauw dat volgens de Pantone kleurenkaart ‘de trouw en consistentie van blauw combide Pantone kleurenkaart ‘de trouw en consistentie van blauw combineert met de energie en het enthousiasme van rood’. Een voldoende neert met de energie en het enthousiasme van rood’. Een voldoende vage definitie om lingerie te kiezen in tinten van het zuiverste lila tot het vage definitie om lingerie te kiezen in tinten van het zuiverste lila tot het meest extravagante fuchsia!
2 2
4
8
3
6 7
OFF- WHITE 1 Body met ajour, Fleur Du Mal, € 410 2 Muiltjes met voering, JW Anderson via miinto.be, € 525 3 Slipdress, Etam 4 Setje, Tezenis, € 22,99 5 Kanten set, Chantelle, € 75 + € 37 6 Kanten bralette, € 67 + bijbehorende slip, € 46, Hanky Panky 7 Mesh triangelbeha en string, Monki, € 15 + € 9 8 Kanten body, Hunkemöller x Queen Nyakim, € 27,99
TREND ONDERGOED ON TOP
Een beha over een T-shirt dragen is niet nieuw, maar wél bijzonder is een eclectische mix: een verfijnde zwarte beha over een oversized shirt met prints uit onze kindertijd. OffWhite houdt het rebels, verrassend en speels.
ECHT PLASTIC
Mooi bij een négligé, zulke Victoriaans aandoende muiltjes van plastic.
Schoen met orchidee-achtige bloem, Melissa x Y/Project, € 240
IMAXTREE, PERSDOC.
BRONX AND BANCO
TREND NIPPIES
De mode doet mee aan #freethenipples: nippies zijn de tastbare versie van de gele sterretjes die het op Instagram bescheiden houden. Zalig anti-establishment, want borsten mogen gezien worden. Op de catwalk of privé.
Nippies met ringen, Bordelle, € 162.
DE GROTE TRENDS VAN NU
Mai Nguyen is style director bij Peclercs Paris. We vroegen haar naar de evoluties in de sector.
Wat zijn de lingerietrends? “Er zijn twee belangrijke trends die elkaar aanvullen. De eerste is sober en makkelijk om te dragen, gebaseerd op de vormen van het lichaam. Daarin vind je een groot aanbod aan beha’s, slips met hoge taille, naadloze lingerie van microvezel, en minimalistische transparante tule. Multifunctionele lingerie dus, tot yogakleding toe. Daarnaast is een bijzonder decoratieve trend, met korsetten, veel borduurwerk, vooral contrasterend, in twee kleuren, of met 3D-effecten van bloemenborduurwerk. Daarin vind je zowel ‘sexy barok’ als bijzonder charmant en fris.”
Dragen we nog lingerie? “Ja, ik denk het wel, nog meer dan vroeger. Natuurlijk is er een free the nipple-beweging en vrouwen die weigeren beha’s te dragen, maar dat blijft een klein deel van de bevolking. Lingerie doet ook zijn intrede in de kleding en wordt multifunctioneel: we dragen lingerie zoals we een topje dragen, en een beha fungeert als crop top. En dan zijn er ook de babydolljurken. Ik heb ook de indruk dat lingerie, in tegenstelling tot confectie, niet tweedehands wordt gekocht.”
trending
ETAM
Wat zijn de innovaties in de lingeriesector? “Alle ecologisch verkregen materialen en materialen die comfort, beweging en ademend vermogen bevorderen, maar dan met meer fantasie: microvezels met textuur of reliëfeffecten. Ook heel belangrijk: kant van gerecycleerde vezels die qua esthetiek niet moet onderdoen voor traditionele kant. Flexibele beugels zijn volop in ontwikkeling als alternatief voor beha’s zonder beugels. En menstruatieslips, die qua look en materiaal steeds beter worden, en waarvan het aanbod voortdurend groeit. Alle lingeriemerken hebben er, en er komen ook steeds meer gespecialiseerde onafhankelijke merken. Belangrijk is ook de innovatie op sportgebied: de samenwerking tussen technische sportswear en sensuele materialen.”
PLAN B VOOR JE BEHA
Oude beha beu? Gedurende de hele maand november kun je ‘m inruilen voor een waardebon van 10 euro. Via Wereldmissiehulp krijgen de nog draagbare beha’s een nieuw leven bij vrouwen die minder toegang hebben tot kwaliteitsvolle lingerie. Een overzicht van alle deelnemende handelaars vind je op behainruilactie.be
powered by
WELZIJNS- EN ONTSPANNINGSRESORTS
IN DE ALPEN
www.hochkoenigin.com
GESELECTEERDE RESORTS
Waar is de winter mooier dan in de bergen? De natuur voelen. Heerlijke skigebieden en ongerepte landschappen. Sportief bezig zijn en je laten verwennen in exclusieve hotels. Gastheren die alles geven. Woonwerelden, design, klasse en gezelligheid. Uitmuntende koks en spa-werelden om te herbronnen.
ZÜRSERHOF
Een van de beste hotels bij de Arlberg. Gastvrijheid, wonen en gastronomie op het hoogste niveau. Aureus Spa de luxe. Ski-in Ski-out.
HOTEL CERVOSA
Luxueus ontspannen en relaxen. Wellness en beauty op hun best. Indrukwekkende fine dining. Een van de topbestemmingen voor een wintervakantie in Tirol. HOTEL POST
Een toevluchtsoord aan de zonnige zijde van de Zug- spitze. Exquise alpiene haute cuisine. Alpin Spa. Bergwinter par excellence.
KAISERHOF
Oostenrijks hotel van het jaar 2022. Voortreffelijke keuken, bekroond met 2 koksmutsen. Spa bekroond met 4 lelies. In de Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental. DAS GOLDBERG
Een designhotel waarin de tijd trager wordt. Nature Spa in het rijk van de alpenden. Fijnproeversgenot als eerbetoon aan de streek. Aan de piste in het skigebied van Gastein.
DIE HOCHKÖNIGIN
Soulful moments in Maria Alm. Stijlvolle woondromen en edele Queen Spa. Sterrenwaardige gastronomie. In het hart van de winterregio Hochkönig en Ski amadé.
MARCEL A. MAYER PHOTOGRAPHER Ski- en spa-resort*****s Zürserhof is een van de beste hotels van Oostenrijk. Op 30 november 2022 opent het internationaal gerenommeerde hotel het winterseizoen. Dan blijven de deuren van dit elegante wellnessresort aan de Arlberg open tot 12 april 2023. Hotel Zürserhof ligt vlak aan de pistes van Zürs met handige ski-in ski-out. De dichtstbijzijnde skilift ligt op maar enkele meters afstand. Hotel Zürserhof heeft een buitengewone wellnessoase met de Aureus SPA voor volwassenen en een eigen Family SPA. De nieuwe kamers en suites zijn met veel zorg ingericht. In het Zürserhof vind je over de hele lijn alleen maar topkwaliteit en topservice. Genieters die "van de wereld" zijn, waarderen hotel Zürserhof al generaties lang. JUNIOR SUITE 08 – 27.01.2023: 1.020 euro per nacht voor twee personen inclusief halfpension
„More than holidays“ in Zürserhof Luxehotel aan de pistes
ZÜRSERHOF HOTEL GMBH HNr. +75 A 6763 Zürs am Arlberg T +43 (0)5583 2513-0 hotel@zuerserhof.at www.zuerserhof.at
PATRICK LANGWALLNER RAINER HOFMANN
Besneeuwde, heerlijke landschappen zover het oog reikt, ontspanning op zijn mooist, genieten van gastronomie op het hoogste niveau, talloze activiteiten in SerfausFiss-Ladis. Hier in Hotel Cervosa verwennen wij je met een wintervakantie van topkwaliteit. Beleef traditie en authentieke Tiroolse gastvrijheid dankzij de familie Westreicher en haar team. In het 3000 m2 grote wellness- & SPA-landschap vind je de ultieme ontspanning. Groots opgevat complex met diverse sauna's & stoombaden, twee overdekte whirlpools, een groot panoramisch binnenzwembad en openlucht-infinitypool met uitzicht op de bergen van Tirol. In een gezellige sfeer, gecombineerd met modern design en hoogwaardige materialen, voel je je hier vanaf de eerste minuut helemaal op je gemak en geniet je met volle teugen van je vakantie.
Gastronomie, ontspanning en luxe die vanuit het hart komt
Serfaus Gourmet & Spa Resort
HOTEL CERVOSA Hugo Westreicher GmbH Herrenanger 11 A 6534 Serfaus T +43 (0)5476 6211 reservierung@cervosa.com www.cervosa.com
Jouw logeplaats met uitzicht op de Zugspitze. Het familiebedrijf Hotel Post Lermoos is een bijzonder toevluchtsoord met een indrukwekkend uitzicht op de hoogste bergtop van Duitsland: de Zugspitze. Hotel Post overtuigt met alpiene luxe, een voortreffelijke fijnproeverskeuken, een wijnkaart met keuze uit meer dan 900 wijnen, een schitterende wellnesszone van 3000 m² en een service van topkwaliteit. TIJD VOOR ONTSPANNING / 3 overnachtingen / 24.11 – 23.12.2022 & 08.01 – 28.01.2023 De luxe van veel ruimte en plaats: bezoek ons, geniet van onze uitstekende keuken. Een perfecte plek voor een korte vakantie. Inclusief Post-verwenpension (met koksmutsen bekroond 6-gangenkeuzemenu) en gebruik van de Post ALPIN SPA op je vertrekdag. Vanaf 689 euro p.p.
Boekingsvoorwaarden: 24.11 – 16.12.2022 „adults only“-weken, alleen voor gasten vanaf 16 jaar. Aankomst zo–di. Niet combineerbaar met andere voordelen. Niet geldig voor suitetypes Junior Suite A Superior / Panoramasuite D.
Fijnproevers- & spa-hideaway in de Tiroler Zugspitz Arena
ALPINE LUXURY HOTEL, GOURMET & SPA HOTEL POST Lermoos KG Kirchplatz 6 A 6631 Lermoos T +43 (0)5673 2281 0 hotel@post-lermoos.at www.post-lermoos.at
HOTEL KAISERHOF GMBH Familie Lampert Harmstätt 8 A 6352 Ellmau T +43 (0)5358 2022 info@kaiserhof-ellmau.at www.kaiserhof-ellmau.at Geniet van een unieke alpiene wellnessflair in ons luxehotel: een familiebedrijf met uiterst bevoorrechte ligging hoog boven Ellmau en een adembenemend uitzicht op de Wilder Kaiser. 's Winters vlak naast de dalafdaling van de Hartkaiser. Pure ontspanning op 4 niveaus in de panoramische spa-toren (adults only). Spectaculair highlight: onze Unlimited Mountain Pool, 18 m lang, op de top van het dak en met 360-gradenuitzicht! In onze beautyfarm geniet je dagelijks van doeltreffende behandelingen en een exclusief schoonheidsprogramma. Ultiem genot wacht je op in onze 5 exquise restaurants, de elegante Skybar en de "Walk of Wine", die een onbelemmerd uitzicht biedt. SKI, WELLNESS & GASTRONOMIE 4 nachten in 2-pers. kamer Onyx, incl. gastronomisch verwenpension, 3-daagse skipas, 1 x fangotherapie, vanaf € 1.294,– p.p.
5 sterren superior – 2 koksmutsjes Gault&Millau, 4 lelies Relax Guide, Oostenrijks hotel van het jaar 2022
DAS.GOLDBERG Familie Seer Haltestellenweg 23 A 5630 Bad Hofgastein T +43 (0)6432 6444 info@dasgoldberg.at www.dasgoldberg.at
DIE HOCHKÖNIGIN****S MOUNTAIN RESORT Familie Hörl Hochkönigstraße 27 A 5761 Maria Alm T +43 (0)6584 7447 urlaub@hochkoenigin.com www.hochkoenigin.com Vanuit de weldadig verwarmde infinitypool rechtstreeks in je skischoenen? Dat kan in het natuur- en designhotel DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein in het Salzburger Land. Want het hotel ligt vlak aan de piste: 220 kilometer piste en 80 kilometer langlaufloipen omringen het hotel, en de Schlossalmbahn brengt pistefans zonder overstappen van het dal naar het bergstation in het skigebied Schlossalm-Angertal-Stubnerkogel. Na een dag in de glinsterende sneeuwwereld is het tijd voor ontspanning in de ruim opgevatte spa-zone Nature's Nest. De spa doet zijn naam eer aan dankzij de natuurlijke behandelingen met bergzout of diepveen en het gebruik van materialen zoals plaatselijke houtsoorten, linnen en wol. Bijzonder highlight: de GOLD.STOLLEN. 420 ton natuursteen vormen dit caldarium. Ook in de keuken is streekgebondenheid troef. Van ontbijt tot fine dining: DAS.GOLDBERG gebruikt bijna uitsluitend producten uit Oostenrijk en van eigen productie. 's Avonds worden de gasten verwend met individueel samen te stellen vijfgangenmenu's.
DAS.GOLDBERG – wintergeluk met vergezicht
Op een droomligging met een uniek uitzicht wacht dit door een familie gerunde 4-sterren-superiorresort in Maria Alm op je. De QUEEN SPA strekt zich uit over twee verdiepingen en vervult alle wellnesswensen. Naast het gedeelte "adults only" is er een afzonderlijke FAMILY SPA. Op het zonneterras bieden de 17 meter lange outdoor-infinitypool en een whirlpool het beste uitzicht. Massages en beautybehandelingen ronden het wellnessaanbod af. Voor meer afwisseling zorgt het gratis activiteitenprogramma met yoga, begeleide winterwandelingen en meer. 's Winters verheugen de gasten zich over 140 kilometer aaneengesloten pistes, rodelbanen, sneeuwschoenwandelingen en langlaufloipen. Ook culinair scoort hotel die HOCHKÖNIGIN: vele producten komen van de eigen biologische boerderij. Bij het gastronomische 6-gangenmenu hoort een uitgelezen selectie edele wijnen.
SOULFUL NIGHTS 5 overnachtingen in de STAR-suite, 07 – 26.12.2022, 1.225 euro p.p.
die HOCHKÖNIGIN – soulful moments
beauty
elle beauty
JEAN PAUL GAULTIER
IMAXTREE
