2
3
MER DU NORD
Tonder
4
10°
D A N E M A R K Abenra
Baie de Kiel
Schleswig
Husum
Kiel
HOLSTEIN
Papenburg
Ems
Cloppenburg
Allemagne
ss
Lingen
Munster
in
Bochum
Duisbourg
Venlo
Kassel
Baunatal
Meu se
Francfort-surle-Main
Mos el l e
Kaiserslautern
s
g
e
Karlsruhe Rastatt
s
o
Baden-Baden
Offenburg
l le os M
Schaffhouse
Lörrach
Bâle Zurich
a
2
Tabor
Nuremberg
Amberg
Pisek
rê
Strakonice
td
eB
Rastibonne
oh
èm
e
Deggendorf
Straubing
Vl a ta
Danube Donauworth
Da nu be
D
Ceské Budejovice
Ingolstadt Danube Passau
Freising
Linz Muhldorf
Inn
Braunau
Wels
Traunstein
Kaufbeuren
Rosenheim
Singen
Kempten (Allgäu) La Constance c de Friedrichshafen Co nst an ce GarmischSonthofen Partenkirchen Winterthur Bregenz Saint-Gall Zugspitze Dornbirn 2 963
Inn
Feldkirch
LIECHTENSTEIN
S U I S S E
Innsbruck
Bad Tolz
A
l
Steyr
48° Nord
Hallein
s
e
p 0
AUTRICHE
Salzbourg
Bad Reichenhall
30
60
90
120 km
1 : 3 000 000 Projection conique conforme de Lambert
Vaduz
Lucerne
8° Est
Fo
Cham
Augsbourg
Memmingen
E
Grauspitze 2 599
Berne
-200
Weiden
MUNICH
Stockach
Zoug
Lac de Neuchâtel
Plzen
E R É P U B L I Q U T C H È Q U E
Nordlingen
Ulm
50°
Tuttlingen
Donaueschingen
Feldberg 1 493
Belfort
PRAGUE
Landshut
Rh in
Altitude (m)
Stuttgart
Reutlingen
Fribourg-en-Brisgau
u
Aalen
Schwäbisch Gmünd Esslingen Göppingen
Elbe
Kladno
Bayreuth
BAVIÈRE
Ludwigsburg
Villingen-Schwenningen
Mulhouse
J
Furth
BADEWURTEMBERG
Pforzheim
Mlada Boleslav Melnik
Chomutov Zatec
Cheb
Dachau
Colmar
m
t s
Ansbach
Lahr
r
Kulmbach
Tubingen
FRANCE
Au-dessous du niveau de la mer
Bad Mergentheim
Sindelfingen
R hi
V
n
Montbéliard
Bamberg
Heilbronn Bretten
e
n
Karlovy Vary
Erlangen
Heidelberg
D
Strasbourg
Ma in
Erbach
Pirmasens
Haguenau
o
Liberec
Usti nad Labem
Beroun
Wurzburg
Mannheim
Decin
e s è r i f l Teplice a l é t Most
Bensheim
Spire
Homburg
Metz
Schweinfurt
Darmstadt
Neustadt an der Weinstraße
Neunkirchen
Sarrebruck
Plauen
ALLEMAGNE
Aschaffenburg
Messel
Worms
SARRE
Zwickau
Greiz
C
Pirna
Freiberg
Saalfeld
Cobourg
Bad Kissingen
Offenbach
Frankenthal
Merzig
3 000 2 000 1 500 1 000 500 200 0
THURINGE
Gorlitz
Dresde
Chemnitz
M
Hanau
Wiesbaden
Esch-sur-Alzette
Sarrelouis
Altenbourg
Gera
Su dètes
Riesa
SAXE
Hof
RHÉNANIEPALATINAT
Trèves
Senftenberg
Bautzen
Friedberg
Coblence
Zary
Hoyerswerda
Iéna
Arnstadt
Suhl Meiningen
Fulda
Butzbach
in
Luxembourg
Gotha
We s
er
Neuwied
Mayence
Ettelbruck
LUXEMBOURG Arlon
Giessen Wetzlar
Rh
50° Nord
Torgau
Meissen
Ilmenau
Hohe Acht 747
Buurgplaatz 559
Bad Hersfeld
HESSE
Marbourg
Sinzig Andermach
BE LG IQ UE
Forst
Zeitz
Bonn
Euskirchen Verviers Signal de Botrange 694
Cottbus
Leipzig
Weimar
Erfurt
Gubin
Lübbenau
Weißenfels Naumburg
Eschwege
Eisenach
52°
Halle
Muhlhausen
Oder
Finsterwalde
Merseburg
Korbach
Eisenhuttenstadt
Elbe
Dessau
Arnsberg
Duren
Liège
Bernburg
z
Francfort-sur-l‘Oder
Luckenwalde
Bitterfeld Wolfen
r
ta War Kostrzyn
BRANDEBOURG
SAXEANHALT
Nordhausen
Hagen Dusseldorf Wuppertal Ludenscheid Monchengladbach Neuss Remscheid Solingen Leverkusen Bergisch Gladbach Maastricht COLOGNE Siegen
Aix-la-Chapelle
a
Gottingen
Dortmund
Essen
Krefeld
H
Northeim
Lippstadt
POLOGNE Gorzow Wielkopolski
Potsdam
Magdebourg
Salzgitter
B
BERLIN BERLIN
Burg
Einbeck
Paderborn
Hamm
Wesel
Wolfenbuttel
Wernigerode Halberstadt Goslar Brocken Quedlinburg 1 141 Clausthal-Zellerfeld
Detmold
Rathenow
Brandenbourg
Brunswick
Hameln
Od
Oranienburg
Haldensleben
Alfeld
Em s
RHÉNANIE-DUNORD-WESTPHALIE
Bocholt
Salzwedel
Hildesheim
d
r
o
N
Eberswalde
Wolfsburg
Buckeburg
Minden
Stargard Szczecinski
Neuruppin
Stendal
Hanovre Osnabruck
Wittenberge
Szczecin
Prenzlau
u
d
e
p
o
r
u
Celle
Bielefeld
Oberhausen Moers
C
‘
d
Uelzen
E
Nienburg
Herford
Rh
Goch
e
n
i
a
l
P
Ibbenbüren Rheine
Enschede
Munster
Vechta
Meppen
Nordhorn
Wittstock
BASSE-SAXE
Arnhem
Nimègue
Lac Muritz Neustrelitz
Parchim
Lunebourg Elbe
BRÊME Brême
Delmenhorst
Hardenberg
Apeldoorn
Neubrandenburg
Waren
er
Assen
Zwolle
Lac de Schwerin
HAMBOURG
Leer
Oldenburg
54°
MECKLEMBOURGNTALE
Schwerin
Varel
Emmen
el
Greifswald
Buchholz in der Nordheide
PAYS-BAS IJ
Wismar
HAMBOURG
Wilhelmshaven
Leek
Heerenveen
Go lfe de Po mé ran ie
POMÉRANIE-OCCIDE
Norderstedt
Emden
Groningue
Drachten
Rostock Lubeck
Stade
Bremerhaven
Kolobrzeg
Stralsund
Swinoujscie
Itzehoe
Cuxhaven
MER B A LT I Q U E
Sassnitz
g de ur o ie Ba e n b kl ec
Neumunster
Wese r
Leeuwarden
Lac Lauwerszee Delfzijl
M
SCHLESWIG-
Baie d’Hel igola nd
n des Wadde Mer
A Nykobing Falster
Rendsburg
Aurich
Næstved
Sonderborg
Heide
tale rien e o s i Fr e la Norden Îles d
6
14°
Svendborg
Flensburg
Héligoland
5
12°
Zélande
Korsor
Nyborg
Haderslev
J ut l a n d
8°
Î l e s de l a Fr i se sept entri ona Sy l t le
6° Est
128
3
10°
4
12°
5
14°
6
129
A
A Répartition et densité brute de la population 1 : 11 000 000 Flensburg Kiel
Stralsund Rostock
Lubeck Hambourg
Oldenburg
eg
Densité de population (nombre d’habitants par km2), 2011
Schwerin
Bremerhaven
Moins de 5 5 à 10 10 à 25 25 à 50 50 à 100 100 à 200 200 à 500 500 à 1 000 1 000 et plus
Brême 54°
nski
B
Osnabruck Munster
Berlin
Hanovre
Brunswick
Potsdam Magdebourg Cottbus
Bielefeld
Essen Dortmund Gottingen Duisbourg Leipzig Dusseldorf Wuppertal Dresde Kassel Iéna Gera Cologne Erfurt Chemnitz Bonn Giessen Coblence Francfort-sur-le-Main Wiesbaden Mayenne Wurzburg Mannheim Furth Nuremberg Heidelberg Sarrebruck Ratisbonne Karlsruhe Stuttgart Ingolstadt Fribourgen-Brisgau
Augsbourg Munich Rosenheim
Ulm
B Mines et industries 1 : 11 000 000
Kiel Bremerhaven
Nombre d’habitants par agglomération, 2011
Hambourg Brême
5 000 000 et plus 1 000 000 à 5 000 000
Berlin
Osnabruck Hanovre
500 000 à 1 000 000 100 000 à 500 000 50 000 à 100 000
Magdebourg
Essen
Sources : Organisation des Nations Unies ; La Banque mondiale : Indicateurs du développement dans le monde.
Dortmund
Dusseldorf
Cottbus
Leipzig Dresde
Cologne Chemnitz
Zary
ètes
Hanovre
Rosenheim
Principales industries
Cottbus
Bielefeld Dortmund
Leipzig Dresde
Iéna
Cologne
Région industrielle
Chemnitz
Francfort-surle-Main
Coblence
Haute technologie Industrie aéronautique Industrie automobile Industrie chimique Industrie électronique Industrie navale Industrie textile
Berlin
Munster
Dusseldorf
Source : US Geological Survey, 2013.
C
Munich
Oldenburg
Gisements, raffinage et transport Gisement de gaz naturel Gisement de pétrole Raffinerie de pétrole Gazoduc Oléoduc
Stuttgart
Hambourg
Emden
Aluminium Al Cuivre Cu Fer et acier Fe Zinc et plomb Zn Pb Argile Charbon Sel
Nuremberg
Lubeck
Centrale hydroélectrique (barrage) Éolienne Centrale solaire Centrale thermique (charbon, gaz naturel, mazout) Centrale nucléaire
Ressources exploitées
Cobourg
Sarrebruck
Kiel
Centrales de production d’énergie
52°
Mannheim
1 : 11 000 000
Flensburg
Oder
Francfortsur-le-Main
Wiesbaden
Allemagne
C Énergie
Source : US Geological Survey, 2013.
Nuremberg Sarrebruck
Karlsruhe Stuttgart
Ingolstadt
Passau Munich
50°
D Berlin Aéroport Werneuchen
NiederNeuendorfer See
E55
114
Reinickendorf
Tegeler See
Hohenschonhausen
Wedding Spandau
BERLIN L
Botzsee
Weissensee
Aéroport Berlin-Tegel
D
C Charlottenburg
Prenzlauer Berg D J K
M Tiergarten
Konigswald
F A G B Mitte
Marzahn
1 Spree
E F G H I J K L M
Alexanderplatz Altes Museum (Ancien musée) Château de Charlottenbourg Hamburger Bahnhof (Musée d’art contemporain) Jardin botanique de Berlin Musée de Pergame Musée de la RDA Musée de la STASI Musée juif de Berlin Palais du Reichstag Porte de Brandebourg Stade olympique de Berlin Zoo de Berlin
vel Ha
Berlin
Zehlendorf
Mitte Arrondissement Autoroute Route Rue Chemin de fer Aéroport Espace urbain de la ville de Berlin Parc ou réserve naturelle
Zone de conservation d'Epertal
100 Steglitz E
Tempelhof
Mu
E
A B C D
Grunewald
Stienitzsee
I Kreuzberg
Schoneberg
Sites d’intérêt
Hellersdorf
H Friedrichshain
Wilmersdorf
Nord
Fangersee
10
Pankow
rd
Neukolln
eB er
10 lin
19 61
Grosser Muggelsee
Treptow -198 9
Dameritzsee Kopenick
Seddinsee
E36 117
Aéroport Berlin Schonefeld
0 Crossinsee
8 km 1 : 450 000