SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
CHLOÉ POIZAT & GIANPAOLO PAGNI
PIECES MONTEES
UNE CONVERSATION GRAPHIQUE ENTRE DEUX UNIVERS QUI SE COMBATTENT, SE COMPLÈTENT
ISBN 978 2 36081 101 4 • COR 09B
ColleCtion ViCtor EN LIBRAIRIE LE 10 SEPTEMBRE 2015 Collection Victor - 160 pages en couleur - 18,50 euros Format 15 x 20 cm - Couverture souple avec rabats
ISBN 978 2 36081 101 4
SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
POIZAT & PAGNI PIÈCES MONTÉES Un travail à quatre mains dessinant un univers à la croisée de l’humour et du fantastique. Gianpaolo Pagni et Chloé Poizat sont tous les deux artistes plasticiens et illustrateurs. Ils vivent ensemble depuis vingt ans et partagent le même atelier depuis huit ans. En août 2011, ils décident d’entreprendre un travail commun sur une même feuille de papier, avec pour règle de commencer le dessin à tour de rôle. Chloé travaille au stylo-encre et Gianpaolo aux tampons. Pièces montées, c’est jouer avec le dessin de l’autre, le métamorphoser, se l’approprier, se défier, accepter de ne pas terminer son dessin, qu’il change de direction, qu’il soit sauvage. Une fois encore, après Bal de tête, Chloé Poizat explore son territoire peuplé de monstres et de créatures errantes. Dans ce livre, Gianpaolo Pagni les met en scène, les anime par le mouvement de la couleur et la répétition des motifs, pour en donner un sens nouveau.
«Lire Pièces montées, c’est entrer dans l’univers croisé de deux artistes-illustrateurs, l’italien Gianpaolo Pagni et Chloé Poizat qui partagent, outre un même atelier et leur vie, une évidente proximité artistique. En ressort une succession d’images surréalistes tout droit sortis de rêves baroques ou de cauchemars tordus, visions énigmatiques ou inquiétantes, la fureur succédant à l’élan le plus primaire, dans un monde peuplé de créatures difformes aux membres coupés, de fantômes inquisiteurs, de décors étranges habités par des créatures errantes. Encore une fois l’éditeur Cornélius sort des sentiers battus en offrant cette échapée graphique des plus troublantes.»
SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
GIANPAOLO PAGNI & CHLOÉ POIZAT Biographie Depuis dix ans, Gianpaolo Pagni crée ses tampons et les utilise comme des outils de dessin. Son travail se concentre autour du souvenir et de la fiction, du motif, de la répétition, d’une forme d’archéologie personnelle mise au jour grâce à diverses techniques d’empreintes. Le livre est un espace lui permettant de créer une lecture particulière de séries d’images. Ses absurdes et poétiques « enquêtes au tampons » sont publiées tous les mois depuis 2011 dans la revue Le Tigre. En tant qu’illustrateur, il collabore avec Le Monde, So foot, L’Optimum, International Herald Tribune. Artiste multi-facettes, Chloé Poizat déploie son travail autour de la fiction et du lien particulier qu’elle entretient avec la littérature et le cinéma. La métamorphose, l’absurde et la citation sous diverses formes en sont des aspects récurrents composant un véritable “exotisme noir”. Le territoire qu’elle dessine est peuplé d’animaux monstrueux, fantômes, mutants, zombies et autres errants du monde fictionnel. Depuis 1993, elle propose des images à la presse (Libération, Le Monde, Le Magazine Littéraire, Le Mook, XXI, The New York Times), et dans l’édition, pour illustrer de nombreuses couvertures de romans, et elle crée également des affiches pour le théâtre et la musique, des décors, des films. Elle est auteur de livres illustrés, de multiples et de livres d’artiste. Livres de Chloé Poizat et Gianpaolo Pagni déjà parus :
BAL DE TÊTE (Chloé) Éditions Cornélius, 2012
SOME BODY (Gianpaolo) Solo ma non troppo, 2014
SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
SEPTEMBRE 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS