Guide des Ateliers d'Artistes by Edtions Patou

Editions Patou

Introduction

es artistes sont aujourd’hui de plus en plus nombreux à ouvrir leurs ateliers aux amateurs d’art et au grand public.

Le critique d’art Francis Parent s’est joint à moi pour vous guider dans cet univers aussi insolite que passionnant. Nous avons à cet effet sélectionné des ateliers de tout genre, classiques ou modernes (usine, loft rénové…) et de toutes tendances, du plus abstrait au plus Þguratif. Le guide des ateliers d’artistes vous permet d’entrer directement dans le monde peu connu de leur jardin secret, espace souvent réservé aux initiés. Rencontrer l’artiste dans son atelier, c’est d’abord apprendre à le connaître, et découvrir sa personnalité, éventuellement sa vie privée. Mais c’est surtout la faculté de parler de son art directement avec lui, sans intermédiaire, en toute convivialité. Ce guide exclusif, le premier du genre, vous indique par région, par ville, par tendance, la localisation de chaque atelier. En déplacement pour vos vacances ou pour voyage professionnel, vous enrichirez votre parcours en y ajoutant la visite d’ateliers. C’est donc une nouvelle appropriation de l’œuvre d’art, un nouveau et vrai contact avec l’artiste, que nous vous proposons à travers ce « Guide des ateliers d’artistes », dont la porte vous est maintenant ouverte.

Eric Patou Editions Patou

Préface AVEC LES ATELIERS D’ARTISTES ; VOIR LE MONDE PLUS RICHEMENT… par Francis Parent1

u’un amateur d’Art « Lambda » puisse, aujourd’hui, visiter des ateliers d’Artistes comme ceux ici répertoriés, est une chance exceptionnelle dont il doit mesurer combien seule l’Histoire a pu rendre cela possible et combien ce guide en est, pour la première fois, le vecteur privilégié. Car, bien entendu, ce lieu mythologique qu’est l’atelier est, historiquement parlant, plutôt un monde rimant avec « solitude », « recueillement » et « isolement » ( « Dans le secret des ateliers » titre d’ailleurs un ouvrage sur l’Art2 ). Mais c’est en même temps un lieu de création rendant possible le passage de ce monde intérieur personnel au Monde extérieur collectif, et inversement. De ce point de vue, le « premier atelier d’Artiste » se lirait dans la métaphore du « Mythe de la caverne » de Platon, avec, dessinées sur ses parois profondes, les ombres de la réalité extérieure, « matérialisant » ainsi la possibilité de rendre intelligible pour ces Humains « intérieurs », repliés, la Réalité du Monde extérieur.

Depuis, les ateliers d’Artistes se sont développés doucement jusqu’au Moyen Age, la ferveur religieuse devenant alors le principal moteur de la représentation Þgurale à contenus essentiellement apologétiques qui s’y réalisait. Cela s’est accéléré en même temps que se développait la nouvelle richesse de la Renaissance, mais c’est au XVIIème siècle que l’Art « s’ofÞcialisant » ( création de « l’Académie royale de Peinture et Sculpture » en 1648 ), certains Artistes deviennent « Peintre du Roi », rivalisant de richesses ( devenant parfois euxmêmes Collectionneurs ; c’est ainsi que se serait ruiné Rembrandt…) et que même les commandes religieuses peuvent se diversiÞer.Toujours des fresques, des plafonds, etc. mais aussi des tableaux « bougeables » comme d’autres marchandises ( exemple ; « L’enterrement du Conte d’Orgaz », du Greco à l’Eglise de Tolède, 1586 ). Et donc, aussi, des commandes « profanes » qui peuvent alors se multiplier avec, en particulier, les portraits de hauts dignitaires ( exemple ; « les Ménines » de Vélasquez, 1656 ). Jusque là, la fréquentation des ateliers d’Artistes se limite donc aux familles Royales, aux Noblesses, aux Clergés et quelques hautes personnalités sociales et culturelles. Il faut attendre le début (milieu du XIXème siècle ), puis l’afÞrmation ( Þn XIXème ), de l’ « Ère industrielle », pour voir un renouvellement profond de cette fréquentation, dû au fait que le nouveau système « capitaliste » qui s’étend alors, crée une nouvelle classe plus aisée, la « Bourgeoisie », et que celle-ci entend aussi s’accaparer sa part de « noblesse artistique »… Un tableau est symptomatique de ce passage, comme de cette dualité « extérieur / intérieur » toujours présente , c’est « l’Atelier » de Courbet (1855), dont le titre complet, plus révélateur, est ; « Allégorie réelle déterminant une phase de 7 années de ma vie artistique et morale ». S’y reconnaissent en effet « clairement » ( nouveauté du style « Réaliste » ), et en très grand format : au milieu, l’Artiste se peignant lui-même en train de peindre dans son atelier ( mise « en abyme » donc de la Philosophie « Réaliste » ) ; sur la partie 7

gauche, des personnages qui sont, comme il l’écrit lui-même, « L’autre monde de la vie morale, le peuple, la misère, la pauvreté, la richesse, les exploiteurs, les gens qui vivent de la mort » , c’est-à-dire tous ceux qui, réellement ou allégoriquement, « n’ont pas leur place » dans cet atelier « reßet du Monde » (« théorie du reßet » du Réalisme). Sur la partie droite, d’autres personnages ; « Les amis, les travailleurs, les amateurs du monde de l’Art ». Et l’on reconnaît ici des « valeurs emblématiques » personnalisées, telles que Proudhon (chantre du Socialisme ), Baudelaire ( chantre de l’intellectualisation ), Champßeury ( chantre du « Réalisme » ), Bruyas (chantre des Collectionneurs avisés)…, c’est-à-dire, tous ceux qui, physiquement ou allégoriquement, sont « à leur place » dans ce nouvel espace artistique qui se joue alors. Les intérêts particuliers et l’individualisme augmentant au rythme de l’afÞrmation ce cette nouvelle « Société de consommation », dans la première moitié du XXème siècle, les ateliers d’Artistes vont se multiplier ainsi que les divers « Salons » les regroupant, ou les diverses Galeries les représentant. Mais avec le corollaire que, plus certains Artistes seront reconnus du Marché ( exemple; Picasso ) et moins ils seront « accessibles » dans leurs ateliers… Et comme le nombre d’Artistes se démultiplie aussi en parallèle à la « libéralisation », tant du système marchand que du référentiel « esthétique » ( l’arrivée du 1er « Ready-made » de Duchamp est de 1917…), que les ateliers en ville deviennent de plus en plus chers, etc., les difÞcultés pour exposer vont s’accroître pour la majorité d’entre eux… Va alors s’afÞrmer la nécessité pour ces Artistes ( idée accentuée par l’idéologie de « l’après Mai 68 » ) d’aller plus directement à la rencontre de leur public, par le biais de « Portes ouvertes » de leurs ateliers. Cela si ces Artistes ont des ateliers « légaux », sinon en investissant en masse des lieux de production abandonnés, en « squattant » donc, de grands espaces qu’ils pourront ainsi mieux faire partager, avec là aussi, des « Portes ouvertes » ( encore plus festives ) vers un plus large public devenu lui-même plus « acquis ». Se rappeler en effet que c’est dans ces lieux « alternatifs » que sont né la « Musique Techno » et les « GrafÞtis » ( qui, alors, étaient « sauvages »… et qui s’exposent aujourd’hui à la Fondation Cartier…). Relevons tout de même ici que si certains « Squatts » d’Artistes ont été « reconnus » par diverses instances ( ainsi du célèbre « Squatt » de la rue de Rivoli, dorénavant « ofÞcialisé » par la Mairie de Paris…), sur 490 d’entre eux ouverts à Paris depuis une quinzaine d’années, 472 ont été expulsés… On l’aura compris, hormis ces « portes ouvertes » récentes, toujours circonstanciées et limitées dans le temps, « l’Atelier » est bien resté, jusqu’à aujourd’hui encore, ce lieu-refuge où un Artiste peut le mieux se ressourcer aux racines du Monde. Le sien propre donc, mais aussi celui de l’extérieur avec lequel il est toujours en tension, aÞn de mieux faire « exploser » dans ses créations, « l’Imaginaire » qui le pétrit. C’est pourquoi l’amateur d’Art « Lambda » qui, dans ses pérégrinations estivales ou en voyage spécialement dédié, aura la chance de pouvoir pénétrer dans l’intimité créative d’un des Artistes retenus ici ( et cela donc, grâce à l’Histoire que l’on vient de survoler, mais aussi grâce à ce « Guide » unique en son genre…), de le faire ( par delà l’éventuel rapport mercantile ainsi facilité ) avec HUMILITÉ et DISCRÉTION… 8

Et pas seulement pour qu’il puisse ressentir au mieux la charge de chacune de ces « explosions » dévoilées pour lui spécialement, mais aussi pour que, une fois sorti de ce lieu magique, il puisse à son tour, gonßé de ces « soufßes », voir le Monde plus richement…

F.P. ( Paris, Juillet 2010 )

1. Critique d’Art ( membre de l’A.I.C.A. ). Président du Comité de sélection des Ateliers. 2. « Lire la peinture, tome II : Dans le secret des ateliers » ; N. Laneyrie-Dagen – Larousse, 2006.

Sommaire Alsace

Masevaux.........................................................Galliot Michel ................................................................17 Aquitaine Bergerac ...........................................................Amagat Philippe ..........................................................18 Bordeaux .........................................................Janière Dominique .....................................................19 Floirac ................................................................André Jean-François..................................................20 Hansparren.....................................................Cohier Isabelle .............................................................21 Mauzac-et-Grand-Castang ....................Caggini Tania..................................................................22 Mauzac-et-Grand-Castang ....................Tauzia Jean-Pierre .......................................................23 Mézin .................................................................Lieux d’arts (Association) ......................................24 Pau.......................................................................Bolloré Françoise ........................................................25 Riberac ..............................................................Mana ..................................................................................25 Saint-Abit .........................................................Delarue Annick............................................................26 Sarlat ..................................................................Shasmoukine Pierre ..................................................27 Seignosse .........................................................Auray Patricia................................................................28 Villeneuve-sur-Lot .......................................Vilcaz Corinne ..............................................................29 Auvergne Brioude .............................................................Contremoulin Jean-François.................................30 Moulins .............................................................Bénéton Marie-Annick ............................................31 Saint-Genes-Champanelle .....................Coudert Arlette..........................................................31 Tournemire .....................................................Waechter Danielle.....................................................32 Bourgogne Aillant-sur-Tholon .......................................Penhouët Olivier.........................................................32 Autun .................................................................Gazdac Jean ...................................................................33 Chateauneuf-val-de-Bargis.....................Biquand Colette ..........................................................33 Cluny ..................................................................Lanci Anne .....................................................................34 Nevers ..............................................................Donnay Karine .............................................................34 Saint-Aubin-Château-Neuf....................Vuillemet Alain .............................................................35 Saint-Maurice-lès-Châteauneuf ...........Chifßot-Comazzi Martine ......................................36 Senan .................................................................Bailly Jean-Jacques.......................................................37 Bretagne Binic ....................................................................Bacon D.J. ........................................................................38 Binic ....................................................................Praxis (Atelier) .............................................................39 Dinan .................................................................Beltramini Marie-Anne ............................................40 Fougères...........................................................Al Oumami Roseline ................................................40 Le Quillio .........................................................Abgrall Noémie ...........................................................41 Monterblanc...................................................Duroc Christian ...........................................................41 Perros-Guirec................................................Doussineau Claude ...................................................42 Pont Aven ........................................................Moon Yaël ......................................................................43 Saint-Brieuc ....................................................Peslherbe Françoise ..................................................43 Séné....................................................................Le Guhennec Corinne.............................................44 Sérent ................................................................Merlet Nolwenn .........................................................45 Trébédan..........................................................Guéguen Nicolas ........................................................45 Vannes ...............................................................Bescond Béatrice ........................................................46 Centre Chartres ...........................................................Dumontier Nathalie..................................................46 Cuffy ...................................................................Gaymard Alain .............................................................47 Le Blanc ............................................................Duc Laurence ...............................................................48 Monts.................................................................Pachet Micheneau Gyslaine ..................................49 Tours ..................................................................Brives Julijana-Yolande..............................................49 Tours ..................................................................Leclercq Bernadette .................................................50 Vernou-sur-Brenne.....................................Charly ................................................................................50 Champagne-Ardenne Sedan .................................................................Charles Thierry ...........................................................51 11

Corse

Campile ............................................................Poinsot Michèle ...........................................................52 Franche-Comté Lepuix-gy .........................................................Delgrange Pascale ......................................................53 Ornan ................................................................Doulcier Stéphane .....................................................54 Salins-les-Bains ..............................................Bailly Thérèse ................................................................54 Île-de-France Aigremont .......................................................Benoudiz Lisa ................................................................55 Aubervilliers...................................................JYPC (Jean-Pierre Condette)...............................56 Bagneux ............................................................Del Aor Lara .................................................................58 Bièvres ...............................................................Lemoine Jean-Daniel ................................................59 Bois d’Arcy .....................................................Balbert ..............................................................................60 Boulogne-Billancourt ................................Sillard Brigitte ................................................................61 Brunoy...............................................................Sarget Marie-Noëlle .................................................62 Cachan ..............................................................Mery Bernard ...............................................................63 Cachan ..............................................................Veith Caroline...............................................................63 Charenton-le-Pont .....................................Lherminé Isabelle........................................................64 Chatou ..............................................................Delahoux Myriam ......................................................65 Chatou ..............................................................Englert Béatrice ...........................................................66 Chennevières-sur-Marne ........................Croiset Natalie.............................................................67 Clamart ............................................................Manlot Thierry .............................................................68 Clamart ............................................................Touboltseva Olga........................................................69 Corbeil-Essonnes ........................................Gautier Marie-Madeleine .......................................69 Couilly-Pont-aux-Dames ........................Glen Christine ..............................................................70 Courbevoie ....................................................Servage Patrice ............................................................70 Deuil la Barre ................................................Ménager Christophe.................................................71 Fontenay-sous-Bois ....................................Fonderie (la)..................................................................72 Frémainville.....................................................Giusti Marie-Hélène..................................................74 Gif-sur-Yvette ................................................Taklanti Marie................................................................75 Janvry .................................................................Graveaud-Pugilles Marie .........................................76 La Chapelle-Saint-Sulpice .......................Barbara Léonor ...........................................................77 Maisons-LafÞtte ............................................Loquen Claudine ........................................................78 Marly-le-Roi....................................................Biron Judy........................................................................79 Marly-le-Roi....................................................Verre Moea ....................................................................79 Meudon ............................................................Dez Sylvain .....................................................................80 Meudon ............................................................Gaillard Claudine ........................................................81 Montesson ......................................................Phrachias Sylvie............................................................82 Montigny-les-Cormeilles .........................Bezançon Guy ..............................................................83 Montreuil .........................................................Crevure Cheri ..............................................................84 Montreuil .........................................................Moreau Dominique...................................................85 Nandy ................................................................Zablot Anne ..................................................................86 Neuilly-sur-Seine..........................................Konqui Laurent ............................................................87 Noisy-le-Grand ............................................KŸlamour.........................................................................87 Noisy-le-Sec...................................................Vincens Priscille ...........................................................88 Pantin .................................................................M.H.C.B............................................................................89 Paris ....................................................................Allard Daniele...............................................................90 Paris ....................................................................Barwell Nancy ..............................................................91 Paris ....................................................................Benoit Serge ..................................................................92 Paris ....................................................................Bossu Cécile ..................................................................93 Paris ....................................................................Caloïan ..............................................................................94 Paris ....................................................................Coccoluto Salvatore .................................................95 Paris ....................................................................Dressler Sophie ...........................................................96 Paris ....................................................................Gaulier Nicole ..............................................................97 Paris ....................................................................Guicheteau Patrick.....................................................98 Paris ....................................................................Guillemé Sylvie.............................................................99 Paris ....................................................................Huet Celia ...................................................................100 12

Paris ....................................................................Kokines Magdalena .................................................101 Paris ....................................................................Labrousse Geneviève ............................................102 Paris ....................................................................Marty Béatrice ..........................................................102 Paris ....................................................................Nivot Agnès ...............................................................103 Paris ....................................................................Palakarkina Milena ...................................................104 Paris ....................................................................Parizot Geneviève ...................................................105 Paris ....................................................................Paula Portilla Ana ....................................................106 Paris ....................................................................Paumier Philippe ......................................................107 Paris ....................................................................Perrot Catherine......................................................107 Paris ....................................................................Pouchous Jean-Bernard........................................108 Paris ....................................................................Pourroy Colette .......................................................109 Paris ....................................................................Privat Fanfan ...............................................................110 Paris ....................................................................Rosenwald Francine ...............................................111 Paris ....................................................................Sainrapt Sophie.........................................................112 Paris ....................................................................Sirot Cat .......................................................................113 Paris ....................................................................Wolf Alexandra ........................................................114 Paris ....................................................................Zede ...............................................................................115 Rueil-Malmaison ..........................................De Verdière François .............................................116 Saint-Prix .........................................................Benaissa Suzie ............................................................117 Saint-Denis .....................................................Tabarand Yvonne ....................................................117 Saint-Maur-des-Fossés ..............................Karpinska Ewa ...........................................................118 Saint-Maur-des-Fossés ..............................Schambill Sylvie .........................................................119 Sucy-en-Brie...................................................Dutourleau ..................................................................120 Us-en-Vexin ...................................................Wiener Bernadette ................................................121 Vaucresson .....................................................Gagnès-Deneux Jacqueline................................122 Verrières-le-Buisson ..................................Banaigs Colette .........................................................123 Ville d’Avray ...................................................La Chaise (de) Marie José ..................................124 Villemomble ...................................................Crespin ..........................................................................125 Vitry-sur-Seine ..............................................Diamanne.....................................................................125 Languedoc-Roussillon Aigues Vives....................................................Tourmen Eve..............................................................126 Arboussols ......................................................Taylor Annie ...............................................................127 Céret..................................................................Fenech William .........................................................128 Martignargues ...............................................Douton Jean-Pierre ................................................129 Massillargues-Atuech ................................Bertrand Claude ......................................................130 Montaren-et-Saint-Médiers...................Pictet Christine .........................................................131 Nîmes ................................................................Hautin Gwen .............................................................132 Nîmes ................................................................Taligrot Alain ..............................................................132 Opoul-Périllos ..............................................Juutilainen Kirta .........................................................133 Port Vendres ..................................................Content Pierre ..........................................................134 Roquedur ........................................................Granier Marc..............................................................135 Saint-Jean du Gard .....................................Landreau Marie.........................................................136 Saint-Jean-de-Serres ..................................Zurcher Jean-Paul ....................................................137 Saint-Julien-de-Cassagnas .......................Lannoy Yonnal René ...............................................138 Villasavary ........................................................Dommart .....................................................................139 Villeneuve-les-Montreal...........................De Caso Michel........................................................140 Limousin Crozant.............................................................Floret Claude .............................................................141 Eyrein .................................................................Sadowski Dorothée ...............................................141 Parsac ................................................................Olivier Marc ................................................................142 Solignac .............................................................Martin Michel.............................................................142 Lorraine Chateau-Salins ..............................................Sleeth Wayne ............................................................143 Manom..............................................................Dabra .............................................................................144 Nancy ................................................................Lelièvre Pascale .........................................................145 Nancy ................................................................Pocard Sabine ............................................................146 13

Pareid .................................................................Belot Olivier ...............................................................146 Sarreguemines ..............................................Beiu Stefan...................................................................147 Schalbach .........................................................Luttringer Martine...................................................148 Spicheren .........................................................Reiff Annick .................................................................149 Midi-Pyrénées Alan.....................................................................Laurent Christiane ..................................................150 Auvillar ..............................................................Nanie ..............................................................................151 Figeac .................................................................Bielen André ..............................................................152 Figeac .................................................................Rival Jacques ...............................................................153 Moissac .............................................................Castel Martine .........................................................154 Toulouse...........................................................De Messey Linda .....................................................155 Villenouvelle ...................................................Rennié Pascal .............................................................155 Nord-Pas-de-Calais Lille ......................................................................Chopin Caroline ......................................................156 Saint-André-lez-Lille ..................................Venet Isabelle .............................................................157 Saint-Pol-sur-Ternoise ...............................Spender Chantal ......................................................158 Sebourg ............................................................Alfred Nathalie .........................................................159 Wambrechies ................................................Lalau Bruno.................................................................160 Wattrelos ........................................................Lefèvre Jacques .........................................................161 Basse-Normandie Audrieu.............................................................Olive Philippe.............................................................162 Cambremer....................................................Salou Jean.....................................................................163 Clécy ..................................................................Banneville Caty .........................................................164 Ouezy ................................................................Ferey Yolande ............................................................165 Haute-Normandie Bernay ...............................................................Barré Pascal.................................................................166 Franqueville-Saint-Pierre .........................Ise 80 ..............................................................................167 Le Vaudreuil ....................................................Liébault Fabrice ........................................................168 Pays-de-la-Loire Anetz .................................................................Soaz (Françoise Pellois) .......................................169 Angers ...............................................................Santoni ...........................................................................169 Château d’Olonne .....................................Rackelboom Jean-Michel .....................................170 Chavagnes-en-Paillers ...............................Gilbert Annie .............................................................171 Clisson ...............................................................MiA Loret Jarry.........................................................172 Durtal ................................................................Doré Rogine...............................................................173 Fromentine .....................................................Chehade .......................................................................174 Herbignac ........................................................Delanoë Chantal ......................................................174 La Chapelle-sur-Erdre...............................Jarousseau Marie-Noëlle .....................................175 La Montagne..................................................Germain Daniel ........................................................176 Le Mans ............................................................Sepré Yannick ............................................................177 Roche-sur-Yon ..............................................LG Morin Véronique .............................................178 Saint-Georges-des-7-Voies....................Chester Richard .......................................................178 Saint-Gilles-Croix-de-Vie........................Hondré Jean ...............................................................179 Vigneux-de-Bretagne ................................Sangan Serge..............................................................180 Picardie Amiens ..............................................................Mazan Ghislaine .......................................................181 Laon....................................................................Mondon Pascal..........................................................182 Precy-sur-Oise ..............................................Granger Alain ............................................................182 Poitou-Charentes Fontaînes-d’Ozillac .....................................Devignot Sophie ......................................................183 La Rochelle .....................................................Tréjaut Alain ...............................................................184 Nieul-sur-Mer ................................................Garros François ........................................................185 Poitiers ..............................................................Cohen Arnaud ..........................................................186 Puymoyen........................................................Medina-Saludo Corinne.......................................187 Saint-Varent....................................................Marquet Serge ..........................................................188 PACA 14

Aix-en-Provence .........................................Noble Manuela .........................................................189 Aspremont .....................................................Magrit Valerie.............................................................189 Aspremont .....................................................Rebora Paul-Louis ...................................................190 Avignon ............................................................Duchêne Catherine ...............................................191 Barjols ................................................................Baugier Marcel...........................................................192 Bouc Bel Air ...................................................Varvat Bernard..........................................................193 Brignoles ..........................................................De Battista Corinne ...............................................194 Clans ..................................................................Suarez Olga ................................................................195 Cotignac ...........................................................Bataille Olivier ...........................................................196 Entrecasteaux................................................Forez Jean-Claude ...................................................197 L’Isle-sur-la-Sorgue ......................................Evers Angela...............................................................198 Marseille ...........................................................Brunati Jean-Louis ...................................................199 Marseille ...........................................................Lev Lis ............................................................................200 Marseille ...........................................................Leva Candy .................................................................201 Martigues.........................................................Pivier-Attolini Régine .............................................202 Nice ....................................................................Cailhol Magali.............................................................203 Rustrel ...............................................................Shambala Atelier ......................................................203 Salon-de-Provence .....................................Teoua ..............................................................................204 Sarrians .............................................................Chazot Philippe ........................................................204 Sarrians .............................................................Roux Pascale ..............................................................205 Sisteron.............................................................Donneaud Jacques ..................................................206 Trans-en-Provence .....................................Jabba................................................................................207 Venelles.............................................................Moro Robert .............................................................208 Vitrolles.............................................................Moyal Sylvie ................................................................210 Rhône-Alpes Aix-les-Bains ..................................................De Puyraimond Chantal......................................210 DieuleÞt............................................................Joux Daniel ..................................................................211 Écotay l’Olme................................................Leloup Nancy ............................................................212 Ecully ..................................................................Bironneau Anne .......................................................212 Grenoble .........................................................Chaperon Martine ..................................................213 Grenoble .........................................................Ritschard Patricia......................................................213 Herbeys ............................................................Legendre Chanath Chantal................................214 Jujurieux ...........................................................Elgi loun.........................................................................215 Lyon ....................................................................Barlow Christiane ....................................................215 Mauves ..............................................................Marcopoulos Chantal............................................216 Montjoux .........................................................Piquart Marie-Hélène ...........................................217 Peisey-Nancroix...........................................Desse Isabelle ............................................................218 Rillieux-la-Pape .............................................Grosson Gilles ...........................................................219 Rumilly...............................................................Cavoret Marie ...........................................................220 Saint Jean de Toulas....................................Grousson Maryse ....................................................221 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or..........................ArÞ ...................................................................................222 Saint-Paul-de-Vézelin ................................Paolo ...............................................................................223 Saint-Siméon-de-Bressieux....................Daise ...............................................................................224 Vercheny ..........................................................Jacquet Isabelle..........................................................225 Verrens Arvey ...............................................Bruet Pierre ................................................................226 Île de la Réunion La Plaine des Cafres ..................................B. Nicoletta .................................................................227 Salazie / Hell Bourg....................................Devaud Hoareau Alicia........................................228

INDEX par artiste ....................................................................................................................................................230 par type ........................................................................................................................................................235 par genre .....................................................................................................................................................241

Peinture - Collage

Michel Galliot

es marchands de tableaux me disent « inclassable ». Néo-classique pour les uns, baroque pour d’autres, kitch peut-être, moderne sûrement. J’en ai l’ambition. De fait, une fois peintes, je martyrise mes toiles au point de les découper au scalpel pour en recomposer le thème par collage sur bois. D’un damier multicolore surgit un tournesol, une cathédrale, délibérément déstructurés pour mieux exciter l’imaginaire. Un visage aussi, mon thème de prédilection. Inconnu ou grande Þgure de notre histoire universelle, je revisite l’art du portrait. L’histoire personnelle de mon modèle s’inscrit dans les cases de l’échiquier, le passé recomposé, en somme.

« Concernant Leo Ferre » - 42 cm x 42 - La toile recomposée acrylique - 2008

Masevaux - Alsace

Contact : Atelier du Chêne 8, rue du chêne - 68290 Masevaux Tél. : 06 88 23 70 81 E-mail : michel@galliot.info www.galliot.info Visite : sur rendez-vous Accès : détails sur mon site

Mon atelier s’ouvre sur un jardin en osmose avec mes créations, rebusmosaïque tres coloré.

Peinture

Philippe Amagat

é dans le périgord, peintre de toujours, philippe Amagat nous fait découvrir dans son atelier son univers, ou les tons chauds de sa palette font se croiser tour a tour des musiciens de jazz, des ßeurs intemporelles, des paysages du Bergeracois ou des villes d’ailleurs, les bords de mer ou l’ambiance sereine des marchés colorés. Ses toiles souvent au couteau donnent couleurs et lumiéres.

Bergerac - Aquitaine

Contact : La Mérille - 24100 Bergerac Tél. : 06 88 06 69 24 E-mail : carphil@wanadoo.fr http://amagat-philippe.com Visite : tous les jours ou sur rendez-vous. Accés : la Merille route d’Agen, un panneau vous signale l’atelier.

Peinture

Dominique Janière

découvrir, trente ans de peinture, du Þguratif à l’abstrait.

D. Janière utilise la couleur comme une énergie, un son, une vibration. Depuis 2008, elle interroge son unique sujet, « Venise ». Elle travaille sur des fonds lisses et denses sur lesquels elle superpose des glacis qui font vribrer sa toile. La mémoire oeuvre pour un équilibre ressenti.

Bordeaux - Aquitaine

Elle met en évidence l’essence intérieure de ces paysages aux graphismes complexes où les jeux de miroirs et les contrastes se mêlent et se confondent dans une unité sereine.

Contact : 82, cours Edouard Vaillant - 33300 Bordeaux Tél. : 06 18 76 35 19 E-mail : dominique.janiere@orange.fr www.dominique-janiere.info Visites : du lundi au vendredi de 14h à 18h le matin et le samedi sur rendez-vous. Accès : depuis le centre ville, tram B, descendre aux hangars ou par le Bus ligne 4.

« Vue de Venise n° 2 » - (92 x 73) - 30 F

Sculpture

Jean-François André

ur le dessin le trait est d’abord spontané, puis répété jusqu’à l’harmonie avant d’être imposé dans l’espace et la matière. Artiste autodidacte, sa technique très personnelle lui permet de réaliser des sculptures légères et aérées malgré l’utilisation de matériaux lourds. Des matières assemblées, dont l’essence contradictoire marche de concert avec l’esprit des hommes. Un patchwork de tôles tissées sur des tiges d’acier par une soudure généreuse et ruisselante, dévoile avec élégance le tulipier poli de quelques parties du corps. Jean-François André met en scène des émotions pleine d’humour et de poésie, pour nous raconter de petites histoires simples sur les femmes, la musique, les animaux. Contact : 22, rue Marcel Sembat - 33270 Floirac Tél. : 06 82 65 99 57 E-mail : jfasculpture@hotmail.com www.myspace.com/jeanfrancoisandre Visite : sur rendez-vous

Floirac - Aquitaine

« Passante de la ruelle » - Fer et tulipier - (H : 200) - 2009

Peinture

Isabelle Cohier

e m’exprime à travers le modèle de la poésie, miroir de ma sensibilité !

J’offre aux regards, une peinture ouverte sur l’émotion, avec des thèmes parfois d’une grande simplicité et beaucoup d’humanisme ! Je vous invite à me suivre dans ma démarche de l’hyperréalisme, du surréalisme, ou du symbolisme cherchant à offrir des « équivalents plastique » dans l’expression du fonctionnement réel de ma pensée ! En peinture, rien n’est dit ! Demain est différent d’hier, sinon à quoi bon….

« Autoportrait » - Acrylique sur toile - (73 x 60) - 1999

Contact : 2, Hlm Puttuanea N°6 6420 Hasparren Tél. : 06 21 30 03 52 Visite : seulement sur rendez-vous

Un livre d’art sur le nu Plus de 400 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art de 264 pages préfacé par Francis Parent.

Prix conseillé 56 € ttc. En vente en librairie spécialisée... (Fnac, La Hune, Le Divan, Musée de l’Erotisme) Et par correspondance : Éditions Patou 42, avenue Laplace - 94110 Arcueil (64 € franco de port) Renseignements : 01 46 55 60 96 - 06 09 85 70 27

www.artdunu.com 21

Hansparren - Aquitaine

Je transmets également mes « sentiments personnels » mais aussi la solitude, l’évasion, l’humour, la colère, les désirs….. Autodidacte, je puise mon énergie dans ma richesse intérieure et spirituelle !

Peinture - Sculpture

Tania Caggini

Mauzac-et-Grand-Castang - Aquitaine

es techniques mixtes, liées à l’utilisation de papiers et matériaux organiques, glacis et estampages à la cire, créent des effets abstraits de lumières et de transparences à multiples espaces dans ses recherches sur les structures et fragmentations de langages et architectures graphiques et urbaines Ex professeur ENSBA Paris, Présidente fondatrice Carré d’Arts Croisés® et Reconnection Créative® Expositions - peintures, sculptures, travaux papier, livres d’artiste, depuis 1976 : galeries, espaces d’art contemporain, salons et foires internationales, atelier. Collections France, Allemagne, Suisse, Italie, Belgique, Grande-Bretagne, Pays-Bas, USA, Russie, Canada. Commandes et acquisitions publiques et entreprises. Conférences.

«Croisées romaines II» - technique mixte - (60 x 60cm) ©ADAGP 2006

Contact : Les Hautes Claires - Atelier D’ACIA - Dautres 24150 Mauzac-et-Grand-Castang Tél. : 05 53 23 86 18 - 06 80 01 57 53 Visite : sur rendez-vous Accès : de Bergerac, direction Lalinde, puis Sauveboeuf sur la 703. Tout droit à la sortie de Sauveboeuf faire 3 km et tourner à angle serré à droite sur le C201 vers Mauzac. La propriété est en haut de la prairie sur la gauche (grande maison et grange aux volets bleu clair)

Sculpture

Jean-Pierre Tauzia

Mauzac-et-Grand-Castang - Aquitaine

uvres abstraites ou Þguratives, sculptures torturées, sensualité exacerbée, sculptures exprimant les dessins de pierres berceuses d’où ondulent des formes à façonner l’amour en paix, : hors de l’ordinaire et pourtant proche Contact Pech-Brut - 24150 Mauzac-et-Grand-Castang de la terre, le respect du naturel inspire Tél. : 05 53 22 52 38 le mode de création de Jean-Pierre E-mail : tauzia-jean-pierre@orange.fr www.tauziasculpture.com Tauzia. Dans ses dérives maîtrisées il nous Visite : du lundi au vendredi de 10h à 18h ou sur rendez-vous. amène au cœur de son imaginaire. Accès : à Bergerac prendre la D660 en L’action est spontanée, il n’y a pas de direction de Lalinde, puis la D703 jusqu’à repentir, les accidents pour lui ne sont Sauveboeuf. A l’église du village prendre la pas des défauts, mais deviennent une D31 vers Mauzac. L’atelier est à gauche de la route 200m avant le Bourg. opportunité à exploiter.

« Vache d’enfe r» - (160 x 260) - soudure fer à béton

Lieu culturel

Association Lieux d’arts

u Þl des routes, au sud du Lot & Garonne et au nord du Gers, dans un pays riche en terroirs et en architectures, venez découvrir des Créateurs d’Art, leurs ateliers, leurs œuvres, et des lieux d’exposition. Entre les visites de lieux chargés d’Histoire et vos loisirs ludiques, prenez le temps de moments conviviaux à la découverte de l’intimité créative des artistes, dans leurs ateliers, heureux de vous accueillir et de vous raconter leur travail. www.arts-carte.fr Babette Adrian Françoise Amadieu Henri Capin Myriam Cheltout Jacqueline Fillion Annie Giry Julie Groseille Antoine Henry

Illesley William Mathieu Francette Monet Yvon Monet Julie Murray-Smith Maryse Serrière Maryvonne Zollinger Art-Gaylerie

Mézin - Aquitaine

Contact : Tél. : +33 (0) 623 779 303 Visite : possibilité de visite guidée des ateliers (voir sur le site). Accès : A62-E72 sortie Agen, puis direction Nérac à environ 30 kms.

Peinture

Françoise Bolloré

bservatrice passionnée de ce monde qui nous entoure, tel un capteur d’images et d’énergie, générant des émotions sincères, je me sens emportée par une vibration intérieure et me fonds dans un univers musical, source de plénitude. La création devient alors nécessaire, impulsive, gestuelle…

« L’Art sublime l’âme révélant le doux parfum de la connaissance » « La peinture vibre au son de nos émotions teintées du mystère qui sommeille en chacun de nous »

Pau - Aquitaine

F. Bolloré. Contact : 1, bd d’Aragon - 64000 Pau Tél. : 05 59 98 42 23 - 06 88 45 12 29 Mail : francoise.bollore23@gmail.com http://www.francoise-bollore.com Visite : sur rendez-vous Accès : sortie de l’autoroute Pau. Aller toujours tout droit (dir centre ville) jusqu’à l’interdiction d’aller tout droit (env. 4kms) (place des sept cantons), là tourner à droite, passer devant le tribunal, puis prendre à gauche, passez devant l’église, prendre la rue semipiétonne en face, tourner à la 2ème à gauche et à la 1ère à droite. « Pirata » - Huile - (120 x 40) - 2008

Peinture

Mana

La peinture à l’huile est sa matière de prédilection. Elle la travaille par jeu, confronte des rouges ßamboyants et des bleus profonds, tente de nouveaux assemblages... Elle empreinte simultanément deux directions : l’abstraction instinctive au hasard de l’introduction de signes, de symboles et de formes aléatoires ; et l’abstraction Þgurative: pour traduire des portraits intérieurs (série « la condition de la femme dans le monde »).

« Périgords « - huile sur toile - (120 x100)

Tél. : 05 53 90 47 43 E-mail : mana24@orange.fr www.wizzz.telerama.fr/mana Visite : sur rendez-vous de préférence

Contact : Atelier Contempora 40, rue Notre Dame (à côté de la collégiale) 24600 Riberac 25

Riberac - Aquitaine

ana propose sa propre vision des êtres et du monde, dans une œuvre dynamique et vibrante par son intrinsèque paradoxe.

Peinture

Annick Delarue

u’elle utilise la Þnesse des nuances des glacis à l’huile ou le contraste des couleurs en aplat, la géométrie de l’espace ou sa dynamique, qu’elle travaille la structure du support par ajout de matière ou inclusion de collage, Annick Delarue n’a de cesse d’enraciner ses compositions dans des thématiques toujours réactualisées : le blues, l’arbre, le taureau.

La remémoration de paysages, la re-découverte de mythes fondamentaux et l’exigence d’un rendu lumineux la guident vers un absolu. « Le mythe » - Huile, collage, matière et bronze sur toile - (100 x 81) - 2010

Bleu, rouge, or se conjuguent. Diagonales, courbes s’entrecroisent. Les sens du spectateur sont sollicités en permanence.

Saint Abit - Aquitaine

Son inspiration : le monde. Son atelier : en Aquitaine. Sa porte : toujours ouverte.

Contact : 38, route de Pau - 64800 St Abit Tél. : 05 59 71 28 14 E-mail : delarue.a@hotmail.fr http://delarue.a.free.fr Visite : sur rendez-vous. Accès : autoroute A64 sortie 11, Soumoulou. Au feu, direction Pau D817. Au 2ème rond-point direction Lourdes D 938, sortie à droite Assat D 215. Traverser Assat et le pont D437. Au 3ème rond-point prendre D37 jusqu’à St Abit.

« Note bleue » - Huile, collage et bronze sur toile - (120 x 160) - 2004

Sculpture - Peinture

Pierre Shasmoukine

orodka à 4 km de Sarlat dans les bois de la Canéda Gorodka village d’art insolite s’étend sur 2 hectares : Lieu surréaliste et unique crée par Pierre Shasmoukine, artiste multi-art. A ce jour on peut y découvrir 500 œuvres dans 8 galeries, 5 ateliers, 3 parcours d’œuvres illuminées dans la nature, le tout ouvert au public. Gorodka dans de nombreux guides et ouvrages : Guide de LINTERNAUTE : Un des onze endroits à visiter en France avec la maison du facteur cheval, la fabuloserie. Contact : Tél. : 05 53 31 02 00 de 14h à 18h E-mail : info@gorodka.com www.gorodka.com Visite : Gorodka est ouvert toute l’année de 14h à 18h l’hiver, de 10h à minuit en été.

1 2 3 MUSÉE : Gorodka, un des cent vingt lieux INSOLITES à découvrir dans le monde

Sarlat - Aquitaine

GUIDE DU ROUTARD : A visiter ABSOLUMENT….

Photographie Fabrice Maintoux

Peinture

Patricia Auray

a peinture est une rencontre avec un carré blanc, la toile, qui devient pour quelques heures, pour quelques jours, le miroir de ma sensibilité. Par le jeu des matériaux, sable, collages, pâte modeling mélangés à la peinture acrylique rehaussée de glacis à l’huile, j’invente un univers, une histoire, des personnages révélant et Þxant mes mondes intérieurs éphémères. J’aime l’aquarelle pour ses jeux de transparence et son caractère imprévisible à l’image de la vie ellemême. L’animation d’un atelier d’artiste en herbe est pour moi l’occasion de m’émerveiller de la diversité des regards sur un même sujet d’étude.

ou sortie 10 St Geours de Maremne, direction St Vincent de Tyrosse par RN10, direction Seignosse par D112 puis D652.

Seignosse - Aquitaine

Contact : 44, avenue du Cassou - 40510 Seignosse Tél. : 06 88 83 26 39 E-mail : analray@orange.fr Visite : sur rendez-vous Accès : route N10 autoroute A63 sortie 8 Capbreton-Hossegor, direction Seignosse

Autoroute A64 sortie 6 Peyrehorade, direction St Vincent de Tyrosse, Seignosse par D112 puis D652.

« Le ballon rouge » - a/t - (80 x 100) - 2010

Peinture

Corinne Vilcaz

rtiste peintre à l’huile et à l’aquarelle, Corinne Vilcaz est une artiste coloriste avant tout, ayant une démarche artistique de recherche d’épuration du détail, elle s’est peu à peu dirigée vers une peinture impressionniste, progressivement dépouillée, offrant désormais une représentation des sujets plus suggérée que détaillée mêlant sa propre perception de la réalité. « Rouge Baiser » détail - Huile sur toile - (90 x 90) - 2010

Contact : Chemin de massanès 47300 Villeneuve sur Lot Tél. : 05 53 41 49 69 E-mail : corinne.vilcaz@wanadoo.fr vilcaz.free.fr Visite : entrée Libre. Ouvert tous les lundismercredis-vendredis de 14h00 à 18h00 et les jeudis et samedis, toute la journée. Dimanches sur rendez-vous. Accès : autoroute A62 Sortie N° 6, Aiguillon. Puis prendre direction Villeneuve sur lot.

Edition Internationale 2011

La Nature dans l’art aujourd’hui

200 artistes contemporains Prix conseillé 49 € ttc. En vente en librairie spécialisée (Fnac, Bon Marché, Beaubourg...) et par correspondance : Éditions Patou - 42, avenue Laplace - 94110 Arcueil Renseignements : 01 46 55 60 96

Villeneuve-sur-Lot - Aquitaine

Peinture

Jean-François Contremoulin

uoi de plus beau, de plus sensuel que le corps humain dans la lumière qui caresse les courbes ?

Tout petit devant de telles merveilles, notre orgueil humain nous pousse à essayer d’égaler ces splendeurs, et d’être aussi sensuel que la lumière sur la peau et d’émouvoir comme la nature sait si bien le faire !

Brioude - Auvergne

Je provoque la matière et tire proÞt de ses cadeaux, alors intervient le mystère de la création : le peintre devient le « canal » plus rien d’autre n’existe, c’est l’extase ! Je pratique l’huile, l’aquarelle, la gravure, la sculpture. Figuratif, mon langage expressionniste frôle l’abstraction. Mes thèmes : la femme, l’humain, la nature, l’environnement, les méfaits de l’homme. Contremoulin 30

Contact : 6, boulevard Aristide Briand - 43100 Brioude Tél. : 04 71 74 16 61 - 06 15 85 68 84 E-mail : contact@contremoulin.com E-mail : j-f.contremoulin@orange.fr www.contremoulin.com Visites : sur rendez-vous Accès : autoroute A75, sortie 20, direction » Le Puy En Velay », « Brioude » A Brioude, l’atelier est situé à coté de la place du Postel, nommé aussi place de la Liberté (parking gratuit)

Peinture - Dessin

Marie-Annick Bénéton

essiner, peindre, c’est ma passion depuis toujours, c’est un besoin vital. Chaque visage, chaque corps est différent et raconte une histoire. J’essaye de traduire, plus que la ressemblance, la sensibilité, l’intériorité de chaque être. Je travaille avec concentration, rapidité, fébrilité, sans réßéchir, je transcris mes sensations ; La réßexion vient après lorsque la peinture est presque terminée. Je reste Þgurative, car le dessin est mon moyen d’expression indispensable. Cette partie créative est un vrai moment de bonheur, après viennent le doute et une certaine angoisse, car tout mon être est dans la toile qui s’afÞche sur le mur. J’utilise fusains, pastels, encres, peintures acryliques, sur toile ou sur papier. Je préfère ce dernier qui me donne une sensation de plus grande liberté. Contact : 71, route de Gennetines - 03400 Yzeure Tél. : 04 70 46 35 75 - 06 11 14 56 75 E-mail : mabeneton@free.fr http://mabeneton03.free.fr/ Visite : sur rendez-vous

Moulins - Auvergne

« Effroie » - acrylique sur papier maroußé sur toile - (65 x 90) - 2010

Peinture

Arlette Coudert

en Auvergne, mais je reste marquée par un long séjour Je(7visans)etentravaille Bolivie (Amérique du Sud).

Les personnages ne sont pas des portraits mais des Þgures (souvent des femmes de l’« Altiplano » (Plateau des Andes, à Haute Altitude, autour de 4000 m). On peut voir la « Chola », Indienne métisse dans sa réalité quotidienne (Scènes de marché) et dans la transposition du mythe ancestral de la « Pachamama », terre mère des Indiens des Andes. Contact : Tél. : 04 73 35 86 18 - 06 10 07 28 30 E-mail : coudertjean@wanadoo.fr Accès : mon atelier se trouve dans ma maison de campagne, en Livradois, hameau de Chadenas, commune de Novacelles. Visite : téléphoner pour un rendez-vous « Cholita », dite « Chola des Yungas » - a/t - (100 x 81) - 1999

Saint-Genes-Champanelle - Auvergne

Ma peinture est Þgurative, expressionniste et colorée. Mes toiles sont peintes à l’huile souvent au couteau et à l’acrylique depuis les années 2000. Je cherche à structurer un univers où la réalité est transposée.

Peinture

Danielle Waechter «

anielle Waechter nous emmène au-dessus d’un jardin ßoral extraordinaire.

Tournemire - Auvergne

Par une excellente technique à l’huile, elle surdimensionne les daturas, la rose et les crocus. Ces natures qu’on appelle parfois mortes, sont chez elle très vivantes et mériteraient de porter le nom que les anglais leur donnent: « vie silencieuse ».

Le choix du thème de la ßeur n’est pas le fait du hasard. Fixer sa beauté éphémère en gros plan ramène à un désir de pérennité. « Et rose, elle a vécu, comme vivent les roses… »

Contact : Le Bourg - 15310 Tournemire Tél. : 06 77 59 59 38 www.artmajeur.com/danwaechter http://pagesperso-orange.fr/danielle.waechter Visite : l’atelier est ouvert aux visites toute l’année, les mercredi, jeudi et vendredi. Les autres jours, sur réservation. Accès : l’atelier se trouve à Tournemire, dans le Cantal, à mi-chemin entre Aurillac et Mauriac.

Cependant Danielle Waechter peint également des portraits, des animaux. Rien de ce qui est ne lui est étranger. » Extrait article journal DNA 2007.

Peinture

Olivier Penhouët

Aillant-sur-Tholon - Bourgogne

u carnet de croquis de son grand-père à l’appareil photonumérique d’aujourd’hui, même démarche : prendre des notes de voyage. Penhouët s’attache aux personnages pour les mettre en scène en un acte qui témoignerait du monde contemporain. Il transforme ses clichés sur ordinateur puis les retouche à la main. Les tirages obtenus sont ensuite entièrement peints un à un puis tissés (cinq épaisseurs de papier) et évidés.

« L’apparition faite au photographe » - Peinture tissée - (50 x 65) - 2007

Il poursuit également un travail sur les marges de ses productions pour les insérer en un cadre riche de correspondances avec les sujets traités. Ceci aÞn d’obtenir un tout où contenant et contenu font que d’une image apparemment évidente s’ouvrent de nouveaux espaces oniriques. 32

Contact : 3, route d’Auxerre 89110 Aillant/Tholon Tél. : 03 86 63 52 29 E-mail : penhouet.olivier@infonie.fr http://penhouet.com Visite : sur rendez-vous Accès : de Paris A6 sortie « Joigny », puis direction de Joigny et à 1 km prendre à droite celle d’Aillant-sur-Tholon. De Dijon, A6 sortie Auxerre nord.

Peinture

Jean Gazdac

sans titre, peinture acrylique (90 cm x 90 cm), 2010

Contact : 11, petite rue Chauchien - 71400 Autun Tél. : 09 53 97 98 45 E-mail : jean.gazdac@wanadoo.fr http://www.gazdac.com Visite : ouvert toute l’année sur rendez-vous. De Pâques à septembre, l’atelier est ouvert certains après-midi. Accès : sous la cathédrale d’Autun. Descendre par la rue des Bancs.

Sculpture

Colette Biquand

’atelier c’est, dans l’esprit de tous, l’endroit où travailler, « l’atelier d’artiste ». Pour moi, à la suite de circonstances diverses, je n’en ai possédé un que très récemment, mais j’y échappe presque toujours, je reste dans mon lieu de vie, près de la cuisine, du lit, à l’instar des femmes d’Afrique: « la poterie fait partie des tâches ménagères des femmes de Kabylie, sans interrompre leurs activités Contact : Les Lacs-Colméry usuelles ». J’aime inscrire mon travail Tél. : 03 86 39 81 26 dans cet esprit. L’atelier proprement dit E-mail : biquand.colette@orange.fr devient un repaire des sculptures, elles www.biquand.com attendent d’être achevées, regardées Visite : sur rendez-vous Accès : gare de Cosne sur Loire au Þl du temps, méditées. 33

Chateauneuf-val-de-Bargis - Colméry - Bourgogne

a peinture de Jean Gazdac est avant tout une affaire de matières, de couleurs et de… musique. Le médium est la peinture acrylique en technique mixte avec ou sans collages, utilisation de pâte à modeler pour épaissir les matières, d’empreintes ou de signes divers... . Ces matières prennent vie avec les couleurs, ce qui met en tension l’œuvre et déÞnit son univers poétique. Le rapport avec la musique, tonale ou atonale, est très fort et constitue la première source d’inspiration. Les masses sonores se transforment en matières et couleurs, les mélodies en signes et traces.

Autun - Bourgogne

Peinture - Installations - Mosaïque

Anne Lanci

rtiste plasticienne dont le travail de création est orienté par une volonté tendue de recherches esthétiques menées en périodes successives du systématisme, par la Þguration expressionniste (Artaud), puis critique (Les Frères Duchamp) jusqu’à l’art conceptuel (Fresque de lumière sur les devises de la République, en Commande publique pour l’Hôtel de Ville de Montceau-les-Mines). Anne Lanci développe depuis le début des années 90 Un langage plastique conceptuel, à la fois poétique et d’engagement social, Par des installations évènementielles (Biennales en hommage à F. Pompon à Saulieu Insensés à Sens), ou créations à caractère intimiste, monumental.

Cluny - Bourgogne

Contact : Atelier d’art / Rue de l’Espérance 71460 St Gengoux-le-National Tél. : 03 85 96 22 40 E-mail : anne.lanci@gmail.com Visite : tous les 1er et 3ème mardis du mois De 8h30 à 12h00 et sur rendez-vous Accès : situé sur l’axe Chalon s/S. - Mâcon A6. Sortie Chalon Sud dir. Cluny suivre D45 ou D6.Au cœur de la cité médiévale de Saint-Gengoux, l’atelier est Sis à l’arrière de l’Hôtel de Ville. « Hommage à Phil Glass » - Acryl.sur toile maroußée - (106 x 127) - 1985

Pastels secs

Karine Donnay

Nevers - Bourgogne

n me surnomme Noune, née en 1967, je vis à Nevers - France J’ai tout d’abord commencé la création d’objets en verre émaillé à la façon des verriers byzantins du 13è siècle. Attirée par la peinture Þgurative et l’hyperréalisme, j’aime la précision et le détail, mes premiers tableaux acryliques sont des invitations aux voyages. L’arrivée de mes Maine Coon a changé ma vie, je les observe, note leurs attitudes et commence à les peindre avec l’obsession du détail. C’est avec le pastel sec, si sensuel, en laissant mes sens guider mes mains dans le mouvement de leur fourrure que j’essaie de sublimer mon sujet au maximum aÞn de faire ressentir au public l’âme animale qui est en chacun de nous. 34

Contact : 6, rue de la Motte 58000 Nevers Tél. : 03 86 36 62 91 - 06 78 62 00 13 E-mail : sakapamicha@aol.com www.nounedonnay.com Visite : tous les jours à l’atelier. Accès : 247 kms de Paris - Autoroute A6

Sculpture - Installation

Alain Vuillemet

lain Vuillemet, sculpteur atypique, est un artiste proliÞque, qui expose depuis 1974 en France et à l’étranger : fontaines, bijoux, trophées, œuvres monumentales, toute forme de création l’inspire dans son travail de « métamorphose métallique ». Avec l’inox, qu’il plie et froisse comme du papier, il nous donne à voir l’extraordinaire pouvoir du créateur sur la matière.

Contact : Ferme du Château de Fourolles 89110 Saint-Aubin-Château-Neuf Tél. : 03 86 73 00 58 - 06 85 62 02 69 E-mail : info@vuillemet.com www.vuillemet.com www.metallophonie.com Visites : sur rendez-vous Accès : de Paris, prendre le A6, sortie n° 18

« Bouquet d’Espoir » - chaudronnerie d’inox - 100x150cm - 2008-2009 - © Photo Philippe Cibille

Saint-Aubin-Château-Neuf - Bourgogne

L’inox est pour lui un matériau de prédilection : froid, il le transmue en une matière ßuide et vibrante. Ainsi, l’artiste se fait et se veut alchimiste. En 1994, il présente un concept, Métallophonie, la sculpture sonore, au palais du CNIT, à Paris de ces sculptures sonores s’écoulent sans Þn, des plans sonores.

Peinture

Martine Chifßot-Comazzi

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf - Bourgogne

artine Chifßot-Comazzi est engagée dans une recherche picturale qui ressemble plus particulièrement à l’impressionnisme abstrait, dans des oeuvres où la forme naît de la couleur qui s’absorbe et se résout dans une aspiration continue à la lumière et au dépassement, manifestant parfois les tensions, les attractions contraires ou l’insistance des ténèbres, dans l’espace intérieur. Elle recourt parfois aux techniques mixtes pour témoigner des paradoxes de l’époque ou souligner des distorsions sociales. Elle a créé le concept de « socioptie » qui désigne le regard Contact : porté sur les phénomènes sociaux et Atelier, Grange d’ARC au Chemier 71740 Saint-Maurice-lès-Châteauneuf les traces qui les révèlent. Tél. : 04 78 24 27 95 - 03 85 26 29 07 Exposition : ClassiÞeds, L’esprit du Tao, E-mail : martine@chifßot.net In a landscape, Sociopties, Méditations, www.arcane17.org Visite : sur rendez-vous Contemplations, etc.

« So green » détail

Peinture

Jean-Jacques Bailly

hercher au plus loin de la conscience, dans la totalité de « sa réalité », l’essence de la solitude. Cet état de solitude qui nous place hors du monde, dans l’absolu mystère, face à ce qui est trop grand pour nous. Nous sommes seuls sous la lumière du monde qui éclaire toutes choses dans une neutralité absolue. Contact : 2, rue du bois de Chailleuse - 89710 Senan Tél. : 03 86 63 43 17 E-mail : j.jbailly@orange.fr www.jean-jacques-bailly.com Visites : sur rendez-vous Accès : de Paris, prendre autoroute A6 sortie Joigny. De Lyon, sortie Auxerre nord.

Dans l’obscurité de la chair se révèle le silence de la vie.

Senan - Bourgogne

Je peins pour la vie, et le territoire du tableau n’est qu’une trace de cette vie… une tentative pour la révéler.

« Immanence » - a / t - (130x97) - 2008

Peinture

D.J.Bacon

Binic - Bretagne

. J. Bacon fait le choix d’une démarche pluraliste, échappant à tout principe d’école.

L’ expression est celle d’un vécu, avec un langage spontané sans artiÞce. Avec l’ébousier, (personnage créé par contraction entre le mot éboueur, collectant les déchets de la société et le mot bousier, coléoptère luttant pour la survie de l’espèce), mis en scène sur des sacs poubelles plastiques bleus, il dénonce la quête récurrente de l’homme à vouloir dominer son incapacité à vivre en harmonie avec l’élément naturel. Ses autres personnages surgis du néant pour naître de la lumière, ne sont que les empreintes de l’apparence. Illusion de ce qui est ou de ce qui n’est pas, le trait dominant dit la déchirure et le mal de vivre. Contact : 2, rue Wilson - 22520 Binic Tél. : 06 73 53 84 43 E-mail : didier-jean.bacon@wanadoo.fr Visite : du lundi au vendredi de 14h30 à 18h30 ou sur rendez-vous. Week-end sur rendez-vous.

Accès : de St-Brieuc, voie express direction Morlaix, Brest sortie St-Quay-Portrieux/Paimpol par la cote, après Pordic, Binic. Au feu rouge à Binic, prendre centre ville à droite, longer le quai du port jusquà l’église, parking, atelier en face de l’église.

Un livre d’art sur le portrait

Prix conseillé 49 € ttc. En vente en librairie spécialisée : (Fnac, La Hune, Le Divan, Beaubourg...) Et par correspondance : Éditions Patou 42, avenue Laplace 94110 Arcueil Renseignements : 01 46 55 60 96 - 06 09 85 70 27

Plus de 200 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art préfacé par Francis Parent.

Peinture

Atelier Praxis

Contact : 2, rue Wilson - 22520 Binic D.J.Bacon Tél. : 06 73 53 84 43 Chiqorée Tél. : 06 37 58 89 45 E-mail : didier-jean.bacon@wanadoo.fr Visite : du lundi au vendredi de 14h30 à 18h30 ou sur rendez-vous. Week-end sur rendez-vous. Accès : de St-Brieuc, voie express direction Morlaix, Brest sortie St-Quay-Portrieux/ Paimpol par la cote, après Pordic, Binic. Au feu rouge à Binic, prendre centre ville à droite, longer le quai du port jusquà l’église, parking, atelier en face de l’église. « Portrait n°30 » - Bacon

Binic - Bretagne

« Sans titre » - (90 x 90) - Chiqorée

J Bacon et Chiqorée Praxis est né de l’initiative d’un groupe d’artistes peintres et sculpteurs d’horizons différents. Indépendants de tout, mais regroupés autour du refus de la mouvance du système ofÞciel « de l’air à la mode ». Bien décidés à garder leur âme, ils s’inscrivent dans une action de création authentique, selon la sensibilité de chacun, avec une vision personnelle de l’objet de leur travail. Creuset humaniste, Praxis s’exprime dans la dualité de la mesure et de l’improvisation, et l’échange critique qui stimule la recherche artistique. Sans préjugés d’aucune sorte, les artistes du groupe travaillent en totale liberté de pensée et du regard des autres.

Peinture

Marie-Anne Beltramini

« Sans-titre » - Acrylique et pastel gras sur toile - Dyptique (30 x 30) x 2 - 2010

Dinan - Bretagne

e peins comme d’autres vont chez le guérisseur ou à l’église pour prier. L’acte de peindre est pour moi réparateur, couche après couche, collage parfois, pastel gras pour le côté Þlaire et brouillon du trait qui traverse l’espace. Je me reconstruis. La peinture: mon éternel refuge, elle me rappelle sans cesse que je ne saurais jamais voler et que mes ailes ne battent qu’au cœur de mon intimité. Je m’affranchis et mes racines trop tôt Contact : arrachées... repoussent. Peindre : un 148, cité amiral de la Bretonnière acte de foi, de vie et d’amour, quête spi- Bât. 14 Recouvrance - 22100 Dinan rituelle. Au travers des brumes et des Tél. : 06 73 73 56 45 E-mail : contact@routedudesign.info nuages, de couleurs de ciels en bronzes http://www.routedudesign.info/beltramini_ terrestres, ces visions tentent d’offrir marie_anne_galerie_peinture.html des espaces de contemplation et de http://www.artmajeur.com/beltramini/ méditation à celui et celle qui voudront Visite : sur rendez-vous toute l’année. Accès : face école Yvonne Jean Haffen bien s’y risquer ou s’y réfugier.

Peinture

Roseline Al Oumami

Fougères - Bretagne

oseline Al Oumami vit une exigence intérieure de renouvellement de son travail : nécessité quasi vitale, jaillissement d’un monde de couleurs et de formes qui s’imposent à l’artiste. Roseline Al Oumami vit, comme tout artiste authentique, des périodes, chaque période émerge de temps de réßexion, de pauses. Danse de l’artiste avec la matière, avec la couleur, dans un mouvement où la force s’allie à la grâce pour un jaillissement de beauté, tous les sens en éveil dans une rencontre avec la vie, puissante et tendre à la fois. Roseline Al Oumami a d’ailleurs quitté son chevalet pour s’étaler sur le sol, travaillant avec les mains, dans un bonheur de peindre qui la saisit toute entière. 40

Contact : 2, rue Hippolyte Réhault 35300 Fougères Tél. : 02 23 51 99 84 E-mail : roseline.aloumami@gmail.com www.roseline-aloumami.com Visite : sur rendez-vous Accès : A84 sortie 29

Peinture - Sculpture

Noémie Abgrall mots. Ainsi né son univers qui peut se transposer à la vie quotidienne, de la salle de bain au livre pour enfant, en passant par la toile, l’afÞche ou la carte postale. Il s’adresse à l’enfant sensible qui se cache en chacun de nous. Contact : Atelier Terre & Bentine Lieu dit le Penher - 22460 Le Quillio Tél. : 02 96 56 30 34 - 06 17 18 64 60 E-mail : contact@terreetbentine.com www.terreetbentine.com www.myspace.com/terreetbentine Visite : impossible pour le moment pour cause de rénovation. Reçois pour tout projet sur rendez-vous. Accès : situé à 30 min au sud de St Brieuc, direction Loudéac. Prendre la dir. de Mur de Bretagne au rond point d’Uzel puis encore 5 min, au niveau du lavoir, prendre à gauche puis toute de suite à droite. Situé à 30 min au nord de Pontivy, suivre la dir. de St Brieuc, tourner à droite après le panneau d’entrée dans Le Quillio, suivre les indications.

Sculpture

Christian Duroc

Le Quillio - Bretagne

oémie Abgrall est PlasticienneCéramiste, Artiste «Touche à tout - un brin Ecolo » spécialiste du jeu, de l’imaginaire et de l’enfance. Son travail se situe entre émotion, empreinte et plaisir en utilisant la terre, la peinture, la photo numérique, le graphisme ou les collages comme supports d’expression de son monde, naïf, simple, drôle, ludique, insolite… Elle trouve son inspiration dans les jeux de lumière, de couleurs, de formes, de matières et de

hristian Duroc s’est approprié la matière, ce schiste ardoisier qu’il choisit avec attention, et en émerge une forme à la fois rugueuse et chaleureuse, toute en ruptures car l’homme aime les oppositions. Dès le premier regard, l’œuvre nous devient familière comme un élément solide qui rassure, née des mains d’un homme qui nous renvoie à nos origines... Résultat d’un cheminement, d’un travail assidu et part là même de la persévérance, son art est un langage qui n’appartient pas au passé mais au contraire s’inscrit dans un monde contemporain. Contact : Le Hen Coët - 56250 Monterblanc Tél. : 02 97 45 95 57 - 06 23 79 37 57 E-mail : christian.pierreÞxe@wanadoo.fr www.christianduroc.com Visite : sur rendez-vous

Monterblanc - Bretagne

Peinture

Claude Doussineau

Perros-Guirec - Bretagne

ensible aux couleurs de l’île Mon ambition est plastique et de la Réunion, palette étendue poétique, elle est abstraction lyrique. et brillante j’ai peint ses paysages sauvages puis j’ai traduit ses caractères Contact : féminins en mélangeant le rêve à 29, allée des mimosas - 22700 Perros-Guirec la réalité, en suggérant sans Þgurer Tél. : 02 96 23 34 04 dans une construction colorée. 39, rue Levigoureux - 97410 Saint-Pierre Cette démarche m’a entraîné vers Tél. : 02 62 96 37 81 : boudou.anclo@wanadoo.fr l’abstraction, aventure intérieure à E-mail Visite : sur appel téléphonique partager avec le spectateur.

Schwablue, 110 x 85, acrylique, 2010

Sculpture

Yaël Moon

Venir et prendre le temps de regarder... vous détestez, vous aimez, quoiqu’il en soit vous ressentez… Je vois des émotions lorsque vous visitez l’atelier et c’est le plus important, mon travail me passionne et je souhaite partager « mon monde » avec le vôtre… Techniques présentées à l’atelier : Gravures pointe sèche, Linogravures, Peintures, Techniques mixtes.

Sculpture en aluminium sur inox - (30 x 50 x 50) - 2004

Contact : Tél. : 06 37 84 22 46 E-mail : yaelmoon@live.fr www.yaelmoon.com Visites : atelier ouvert toute l’année. Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 09h30 à 16h15. Samedi, dimanche et férié de15h à 19h. En juillet et août de 14h à19h. Fermé le mercredi

Peinture - Photographie

Françoise Peslherbe

Pont Aven - Bretagne

n atelier Ouvert... c’est un besoin que je nourri et un rêve que j’alimente.

L’atelier de F.Peslherbe - Carré Rosengart

« Emergence heureuse » détail - Photo, peinture - (60 x 73) - 2009

Contact : Carré Rosengart - 16, quai Armez Port du Légué - 22000 Saint Brieuc Tél. : 06 88 39 27 19 E-mail : framboisep@yahoo.fr www.artkol.com et www.toutclic.com

Visite : sur rendez-vous. Accès : par la N12, sortie « Port du Légué », côté Saint Brieuc, le Carré Rosengart est indiqué. L’atelier est à l’intérieur du bâtiment au rez-de-chaussée. 43

Saint Brieuc - Bretagne

e mariage de deux arts : photographie et peinture. Un art mixte media, alliant mise en scène photographique et peinture à l’huile. Francoise Peslherbe s’inscrit parmi les artistes contemporains qui ont su faire évoluer la peinture en allant vers la création d’un concept original : elle photographie en noir et blanc ses idées, moment de vie gardé dans son intégrité, et le transpose dans un autre monde pictural coloré très onirique.

Peinture

Corinne Le Guhennec

Séné - Bretagne

’enfance, la passion, le secret, la folie, la mémoire, le mystère et une certaine étrangeté qui leur sont liés, sont des thèmes récurrents. Les dessins, en véritable structure de mon travail, sous-tendent la création des toiles à venir, mes châssis étoilés comme je les appelle. Y faire rentrer la chimère et le rêve, faire surgir une dimension poétique au cœur d’une réalité cruelle et destructrice est un combat permanent. C’est tantôt un hurlement silencieux, tantôt un hululement solitaire. Je suis une chouette et je déchire la nuit, je brave la mer(e) qui avale tout, je remue le terreau où tout disparaît mais où palpite la vie, j’embrasse le ciel sans Þn où voyagent les souvenirs et vagabondent les esprits.

Contact : 1 bis, rue des Forsythias - Cantizac - 56860 Séné Tél. : 06 79 47 57 66 E-mail : corinne.le-guhennec@wanadoo.fr www.corinne-le-guhennec.com Visite : du lundi au samedi sur rendez-vous Accès : du port de Vannes, prendre direction de Conleau. Traverser le pont de Kerhino. Au grand giratoire d’Arcal, prendre direction le Bourg de Séné et l’anse de Cantizac.

« Besogne » - huile et pastel gras sur papier de soie maroußé sur toile - (46x38) - 2010

Peinture

Nolwenn Merlet

A F

haque thème que j’explore implique de nouvelles contraintes techniques, entrainant une approche esthétique différente.

Les moments de latence et d’errance sont ceux où je puise mes idées. J’observe ce et ceux qui m’entourent. J’esquisse des instants de vie ou l’absence de vie. Un travail Þguratif guidé par le « vivant ». « Pausa gelato a Roma » - Gouache et glacis à l’huile / toile - (60,5x80) - 2010

Visite : sur rendez-vous

Contact : Raguenaud 56460 Sérent Tél. : 06 82 03 50 75 www.nolwennartnola.net

Accès : sortie Sérent sur la N166 entre Rennes et Vannes. Me contacter pour la suite.

Peinture - Sculpture

Nicolas Guéguen

Sérent - Bretagne

Des mots ou des « images » sont souvent le point de départ d’un sujet. L’écriture et la photo viennent souvent ponctuer des recherches sur la ligne et la couleur.

u cœur de la campagne bretonne, Nicolas Guéguen vous accueille dans le plus petit atelier des Côtes d’Armor : l’Atelier de Poche. Cet artiste multiforme présente ses différentes recherches : peintures sur papier encré, peintures à l’huile, acryliques sur papier, aquarelles, masques en tôle martelée, modelage à l’arc, sculptures en bois pétriÞé, galets sculptés, assemblages improbables, détournements d’objets, « trouvailles », objets de tous les jours. Contact : Atelier de Poche, La Haiche Boreux, Trébédan Tél. : 02 96 84 55 08 E-mail : atelierdepoche@laposte.net http://atelierdepoche.ultra-book.com Visite : ouvert toute l’année de 10h00 à 18h00 et sur rendez-vous. Accès : l’atelier de Poche à 12 km de Dinan direction Brusvily. Il vous sufÞt ensuite de suivre les panneaux « Atelier de poche ». 45

Durtal - Pays-de-la-Loire Trébédan - Bretagne

Peinture

Béatrice Bescond

’un des paradoxes de la peinture de Béatrice Bescond est de donner à voir et à la fois de soustraire au regard.

Autour de cette contradiction, s’articule l’ensemble de son œuvre.

Vannes - Bretagne

Si une Þguration apparaît, elle est sans cesse voilée, perturbée par les touches colorées, la surabondance des traces scripturales, les superpositions des réseaux, par les fusions d’images, ou encore par la rivalité entre de multiples formes ou Þgures mythologiques qui naissent et se désagrègent sous notre regard.

Contact : 8, rue Saint Nicolas 56000 Vannes Tél. : 02 97 40 31 26 E-mail : beatrice.bescond@wanadoo.fr www.beatrice-bescond.com Visite : sur rendez-vous Prométhégo, 146 x 114, 1998

Peinture - Vitrail

Nathalie Dumontier

Chartres - Centre

athalie Dumontier s’engage dans une recherche personnelle profonde pour inventer un langage, un moyen de dire. La couleur et la matière lui permettent d’exprimer ses émotions, ses sentiments, ses joies. Elle couche sur la toile les strates de ses souvenirs, ses changements d’états, en apportant soit de la matière ou au contraire de la ßuidité à sa peinture à l’huile. Elle transpose cette démarche dans son travail du verre, en intégrant, dans ses vitraux, des matériaux différents, opacité et transparence s’affrontent. Les sentiments se bousculent, s’opposent Ses abstractions nous emmènent plus vers l’intellectualité, l’essence, travail intérieur axé plus vers l’introspectif, paysages intérieurs, émotions, sensations, mémoires, pour la recherche d’un équilibre « ressenti ». Francis Parent. 46

« Reßets Urbain technique mixte » - huile - (54 x 65) - 2008

Contact : 75, rue Gabriel Péri - 28000 Chartres Tél. : 06 11 12 36 45 E-mail : dutsy@sfr.fr www.nathalie-dumontier.odexpo.com Visite : sur rendez-vous. Accès : place des Epars prendre la rue du grand Faubourg. Au premier feu tourner à droite rue du 14 juillet, puis tourner à gauche rue Gabriel Péri.

Photographie

Alain Gaymard

ans mes photographies, je tente de montrer des images d’instants uniques qui peuvent sembler irréels, tels que je les imagine. J’affectionne traiter un sujet et présenter une série d’images qui donnent lieu, généralement, à une exposition. Mes sujets préférés sont les paysages, les chevaux et les créations graphiques à partir de photos.

Contact : Tél. : 02 48 80 45 87 http://www.gaymard.com Visite : sur rendez-vous

Cuffy - Centre

Mes images sont visibles sur mon site internet : http://www.gaymard.com

Le vieil homme, portrait d’un vieux chinois

Peinture

Laurence Duc

e matin, lorsque je prends mon café, la fenêtre me regarde, ni jamais tout à fait la même, ni tout à fait une autre. La lumière joue, reßet inaltérable de l’impermanence, clair-obscur à l’œuvre… Recevoir pour mieux émettre des années après, peindre, dessiner dans un cadre qui, franchi, offre toute la liberté de dire, d’exprimer la joie, la peine, la résignation, la révolte, l’acceptation, le cri… Une fois le lâcher prise au rendez-vous, chaque instant devient une pépite de temps : peindre, caresser, gratter, griffer, racler, polir, aimer, se battre, pour mieux se perdre avec conÞance et s’ouvrir à l’imprévu sur un chemin qui pourtant peut être déÞni.Voilà l’acte de peindre, tel qu’il emplit de vie la palette de mon ciel. Visite : sur rendez-vous Accès : de Paris, Orléans par l’A10, puis A71 et E09 vers Toulouse, à Vierzon A20 vers Limoges, sortie n°15 Saint Gaultier direction Poitiers, par N 151 et D951 arrivée au Blanc.

Le Blanc - Centre

Contact : 16, Grande Rue Ville Haute - 36300 Le Blanc Tél. : 06 03 51 72 25 E-mail : artmail@laurence-duc.com http://www.laurence-duc.com

« La fenêtre rouge » - Huile - 130 x 97 - 2002

Peinture

Gyslaine Pachet Micheneau

e dessin est une passion que je pratique depuis toujours.Tout naturellement je suis venue à la peinture, c’est un besoin d’évasion mais aussi un réel plaisir.

Bien que ma palette soit toute en douceur et que mes sujets transfèrent féminité et poésie, je suis toujours en quête de la perfection. Mes œuvres ont un caractère réaliste avec une recherche d’harmonie dans les couleurs et les motifs. Elles sont classées dans le Þguratif.

Contact : 19, rue du Platriou - 37260 Monts Tél. : 06 88 14 92 08 - 02 47 26 65 78 E-mail : gyslainepachet@club-internet.fr www.pachet-micheneau.com Visite : sur rendez-vous le soir ou le week-end Accès : de Paris Autoroute A10 sortie Monts au sud de Tours.

Peinture

Julijana-Yolande Brives

Monts - Centre

J’ai commencé par l’aquarelle, attirée par la douceur des tons, puis l’huile au couteau qui me permet d’exprimer au mieux mes préférences de la nature : Les couleurs champêtres, pour lesquelles j’aime jouer avec la lumière : Lumière qui m’attire et me séduit!

Elle restaure, harmonise : les scintillés rejoignent les granulés, les gestes dynamiques entâchent les monochromes, les laves de couleurs perforent la structure ; la structure se fond dans les nuances, le sale puriÞe le lisse, les éclaboussures embellisent l’uniforme. Dans sa peinture, le sombre appelle le clair, le féminin orne le masculin, l’éternel côtoie l’éphémère. Comme pour panser des plaies. Des tableaux en guise de remède ? Des toiles-étoiles... Espérances... 49

Contact : 10, rue de Ste-Radegonde - 37100 Tours (entrée portail commun à l’école Romain Rolland) Tél. : 06 32 07 78 73 E-mail : yolande.brives@wanadoo.fr www.brives.eu.org Visite : sur rendez-vous Accès : sortie de Tours, direction Vouvray D952/ ou Auroute A10 sortie 20/ Tours Nord (Blois-Vouvray) direction quartier Ste Radegonde. Parking proche/bord de Loire (sur quai Marmoutier)

Tours - Centre

es éléments naturels, le cosmos inspirent Yolande Brives. Son âme tantôt s’élève dans les Airs nourriciers, tantôt retourne à la Terre austère. Elle tisse, tableau après tableau, une élégante passerelle entre physique et métaphysique.

Peinture

Bernadette Leclercq

’ai un besoin viscéral dans l’acte créateur. J’interprète la réalité, la présence de l’être humain m’intéresse, les animaux aussi. C’est d’abord un rapport avec le dessin puis l’image se fait pâte et matière baignant dans un éclairage qui accentue l’image d’expression. Depuis quelques temps ma palette devient plus restrictive pour aller vers l’essentiel. Je superpose et gratte les matières. Mon pouce est un bon outil ! Je laisse entière liberté d’interprétation aux regardeurs.

Tours - Centre

Cette idée de partage est un autre bonheur !

Contact : 42, rue Marcel Sembat - 37000 Tours Tél. : 06 64 66 08 20 E-mail : leclercq.bernadette@laposte.net http://leclercq.bernadette.over-blog.com Visite : sur rendez-vous Le cri - 55x38cm - Technique mixte sur toile - 2010

Peinture

Charly

Vernou-sur-Brenne - Centre

Polyptique (16 carrés de 10x10cm) - Acrylique/pigments sur toile et carde bois. Terre et matière

a peinture du sensible Dans ses toiles de Charly, qu’elles soient de petits ou de grands formats, le travail de la matière - subordonné à la technique (lavis ou matière) - est développé de manière à donner une vraie présence à la peinture. La peinture de Charly est une peinture de l’expression, du sensible où l’artiste projette sur la toile ses sentiments, ses états d’âme, en effectuent une véritable mise à nue. Elles sont aussi un refuge pour le spectateur, un moyen de se défaire du monde réel et de mettre en pause sa vie un instant pour laisser se manifester l’émotion. Contact : Charlotte Faber 7, rue Anatole France - 37210 Vernou sur Brenne Tél. : 06 22 94 50 85 - 02 47 52 02 75 E-mail : charly@charlyfactory.com www.charlyfactory.com Visite : sur rendez-vous Accès : à partir de Tours, suivre la Loire, prendre la direction Amboise. (15 km de Tours). En plein centre bourg.

Acrylique sur toile - (30 x 30) - Horizon

Peinture

Thierry Charles

es couleurs explosent et les formes s’entrechoquent sur ses toiles. Il détourne, transforme et transÞgure avec son style unique : volontiers enfantin, simpliÞé à l’extrême, poétique mais aussi transgressif et humoristique. Pour lui la pratique picturale s’accomplit avant tout comme un acte spontané et ludique : ‘’Comme je n’ai pas fait d’école d’art, je ne suis bloqué par rien. Je sais que je risque de me tromper et de tout rater, mais cela n’a pas d’importance...’ ’. Pas attiré par les paysages, il peint surtout des silhouettes et des visages qui contemplent le monde d’un air étonné. Et il aime se livrer à des performances picturales sur fond musical...» Dominique Berthéas Journaliste.

Contact : Rue Porte de Balan, Espace Fabert Entrée 11/7 - 08200 Sedan Tél. : 06 84 83 00 84 E-mail : thierry.charles6@wanadoo.fr http://singulier08.over-blog.com Visite : sur rendez-vous Accès : centre ville, dans la cour de l’ancienne caserne militaire Quartier Fabert

« Couvercles » - 2008 - Acrylique, collage objets, support bois - (80 x 60)

Sedan - Champagne-Ardenne

Peinture

Michèle Poinsot

Campile - Corse

es œuvres du peintre à thèmes «Poinsot», servies par un trait assuré et une palette délicate, prennent vie et s’illuminent sous les glacis. Chaque thème stimule son imaginaire, Carnaval et masques, Musique et ßûte enchantée, Mythologie et créations panthéistes, Contes et fées, Corse profonde et rochers habités. Un parcours, intellectuel et pictural, joint à un rêve surréaliste, anime forets et rochers peuplés de créatures, témoins du lien étroit entre la Nature et l’Homme. Cette vision onirique et symbolique, teintée de poésie, nous entraîne dans un monde mystérieux, né de la fusion du règne minéral, végétal et animal, rébus fantasmatique livré au regard qui découvre la toile.

« pour l’Eternité » - Huile sur toile - (65x54 cm) - 2000

Contact : 20290 Campile Tél. : 04 95 38 24 62 - 06 13 23 07 61 E-mail : michele.poinsot@orange.fr Accès : en Haute-Corse, suivre la R 193 Bastia/Ajaccio, à Barchetta tourner à gauche en venant de Bastia ou à droite en venant d’Ajaccio puis suivre la RD 515 Visite : tous les jours, sauf le jeudi, de 16h30 à 19h30 ou sur rendez-vous.

Peinture

Pascale Delgrange

Lepuix-gy - Franche-Comté

ascale Delgrange est artiste peintre, professeur d’art plastique, diplômée de l’école Martenot de Paris depuis 1988. Elle maitrise toutes les techniques de peinture, et décline 3 thèmes : le Nu, l’Afrique, l’Abstrait. Pascale est gestuelle, spontanée. Elle travaille sur le sensitif, le sensoriel, le ressenti.. Elle va à l’essentiel, simplicité et vigueur du trait dégagent une évidente humanité. : Je peins une ambiance, des émotions, Contact 98, route du ballon - 90200 Lepuix-gy nées du mariage de la détermination Tél. : 03 84 26 37 14 - 06 85 73 49 59 et du subconscient, qui apportent, ce E-mail : p.delgrange@couleurdutemps.com point d’équilibre dans ma recherche www.couleurdutemps.eu où le monde de l’imaginaire et le vécu Visite : sur rendez-vous. Je suis propriétaire d’une auberge, chambre d’hôtes, cafése rejoignent par leurs aspects illimités. concert. Nous pouvons vous accueillir, dans « Tout acte créatif, implique une un écrin de verdure exceptionnel, dans le innocence nouvelle, libérée des la parc naturel régional des Vosges. www.auberge-les-moraines.com cataracte des idées reçues »

Quadryptique, Acrylique, 160 x 120, 2010

Peinture

Stéphane Doulcier

Ornan - Franche-Comté

téphane Doulcier impose une pertinence. Elle ramène l’image de la femme vers quelque chose d’essentiel. Il ne s’agit plus de la planter en décor ou d’en faire de la surface d’écran. Face aux images standardisées s’opposent soudain d’autres images plus essentielles, sourdes, aussi sophistiquées que naïves et surtout imprégnées des sourires d’éros.

Jean Paul Gavard Perret - Critique d’Art

Contact : Galerie / Atelier 34, rue Saint Laurent - 25290 Ornans Tél. : 03 81 67 34 42 - 06 60 49 62 70 E-mail : tanagra1@wanadoo.fr http://peinture.art.free.fr Visite : entrée libre de 14h30 à18h00 du mardi au dimanche inclus. Accès : à proximité de l’église, au fond du couloir du magasin « Etat de siège ».

Sans Nom - huile sur toile - (150 x 150) - 2009

« Où se trouve l’identité sinon dans les images qu’on ignore ». Winnicot

Peinture

Thérèse Bailly

Salins-les-Bains - Franche-Comté

uand je commence une toile la construction et les couleurs prennent place automatiquement, sans idées préconçues. Puis je perçois que le motif de ma peinture est la représentation d’une idée ou d’une réßexion, parfois extérieures à moi-même. Pour moi mes toiles sont des allégories.

« Songe » - Huile sur toile - 2 x (20 x 50)

Contact : 7, rue de la Mairie Abergement les Thésy Tél. : 03 84 73 51 65 E-mail : therese-bailly@orange.fr www.theresebailly.com Visite : Abergement les Thésy Accès : sortie de Salins les Bains direction Pontarlier à 8km sur la droite « L’Intérieur de l’œuf » - Huile sur toile - (80 x 130) - 2001

Peinture

Lisa Benoudiz

isa Benoudiz est une « artiste animalière » imprévisible, et de la plus rare espèce... C’est le moins que l’on puisse dire! Le monde bondissant des grands fauves, des antilopes, des zèbres et des girafes traque le visiteur, prêt à déguerpir à la moindre alerte. Et si jamais l’un d’eux décidait de charger? Ces hôtes volumineux vous Þxent droit dans les yeux. Sur leur pelage diapré, le peintre a ciselé des tâches, des mouchetures sans avoir peur d’user de couleurs vives ou saturées, accentuant par une pointe d’humour, l’effet magnétique de ces furtives apparitions. Tout comme ses animaux, son atelier surprend : le sol est en verre transparent avec vue plongeante sur l’étage en dessous. L’émotion à tous les niveaux…

Aigremont - Île-de-France

Gérard Allano, Luis Porquet

Contact : 7, ruelle du lavoir - 78240 Aigremont Tél. : 01 30 06 44 13 E-mail : lizebre-info@yahoo.fr www.lisa-benoudiz.com Visite : sur rendez-vous uniquement. Accès : en voiture, accès par la A13 sortie Poissy, Chambourcy. Prendre la direction Saint-Germain-en-Laye sur environ 2 km puis tourner au panneau Aigremont. Se garer sur le parking de la mairie et descendre la ruelle piétonne située en face.

« Tigres paisibles » - Technique mixte - (120 x 120 ) - 2009

Peinture

JYPC (Jean-Pierre Condette)

Aubervilliers - Île-de-France

rofessionnel inscrit à la Maison des Artistes, JYPC alterne présentation lyrique et représentation formelle étayée sur l’approche du « nu féminin ». Formé à l’Ecole Nationale des Beaux Arts et dans les Ateliers de la Ville de Paris, il est en outre, Docteur en Sciences Humaines et diplômé d’esthétique. JYPC ne sait pas « peindre dehors ». Pour lui, la réalité comme les sub-réalités sont en gestation dans l’« atelier du peintre », endroit secret présevant un travail à l’abri du monde. Chaque jour, chaque nuit, l’atelier pour JYPC, se présente comme un « îlot » hors des zones polyvalentes et des chemins croisés d’un quotidien qui, pour la plupart du temps, ne « mène nulle part ».

« Persephone » - Huile sur toile – (92 x 70) – 2010

Contact : 2, rue Sadi Carnot - 93000 Aubervilliers Tél. : 01 43 52 05 58 - 06 21 69 95 76 E-mail : jypecey@free.fr www.jypc.odexpo.com www.artmajeur.com/jypc Visite : sur rendez-vous Accès : en voiture, Porte de La Vilette (Paris), av. Jean Jaures / av. de la République (Aubervilliers). Métro Pantin/ Aubervilliers Les 4 Chemins

Un livre d’art sur le nu Plus de 400 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art de 264 pages préfacé par Francis Parent.

www.artdunu.com

Découvrez les ateliers des artistes sur notre site

www.guide-ateliers-artistes.com 57

Peinture

Lara Del Aor

hamp Solaire Del Aor élabore un système pictural qui réduit les formes à des entités minimales et la couleur à un phénomène solaire absolu. Les toiles sont un champ spatial lumineux d’où jaillissent ces minuscules particules dorées, irréalité cosmique du symbole sur la matière. On se situe dans un équilibre inÞniment exigeant entre la précision du trait, l’utilisation de l’espace et la sensualité de la matière, pour produire le son juste qui vibre bien au-delà de l’œuvre. Ce n’est pas un hasard si l’artiste a vécu et travaillé en Asie, ses grandes toiles invitant à l’harmonie et à la paix intérieure. A la porte de Paris son atelier est entouré d’un jardin à l’orientale. Visite : sur rendez-vous uniquement Accès : situé à 3 minutes de la Porte d’Orléans, Accès possible par métro, ou RER, ou bus, ou voiture

Bagneux - Île-de-France

Contact : Tél. : 01 49 65 02 72 - 06 07 21 35 08 www.delaor.com del.aor@free.fr

Atopique X - 180x180cm - 2009 - Acrylique sur toile

Estampe numérique

Jean-Daniel Lemoine

race à une évolution extraordinaire dans la puissance des micro-ordinateurs, l’estampe numérique fait désormais son chemin dans les techniques artistiques d’aujourd’hui.

Contact : 2, allée des Pervenches F-91570 Bièvres (France) Tél. : 33 (0)1 69 41 09 48 E-mail : eniomel@gmail.com http://pagesperso-orange.fr/lemoine.jd/picto.htm Visite : de 15h à 20h, sur rendez-vous Accès : gare de Bièvres (RER C). En voiture, N118, 2e sortie Bièvres. 1er feu, tourner à droite. Puis 1ère à droite. Pavillon angle avec la 1ère à droite.

Bièvres - Île-de-France

L’ordinateur crée le pinceau, la tablette graphique libère le geste et l’écran permet de visualiser le résultat. La concrétisation de l’œuvre se fait à la sortie d’une imprimante jet d’encre. Cette technologie offre à l’image un support de qualité, aujourd’hui quasi inaltérable. Les travaux de Jean-Daniel Lemoine sont ainsi imprimés sur toile, dont les dimensions varient de 50 x 50 jusqu’à 97 x 162, montés sur châssis puis vernis (anti UV) pour assurer une parfaite protection. Chaque toile est «éditée» en 5 exemplaires numérotés.

Peinture

Balbert

Bois-d’Arcy - Île-de-France

vec son huile et son couteau Balbert vise l’impression qu’il veut obtenir d’une image. Devant celle-ci, on pressent ce qui va se produire, et nous sommes devant ce que le peintre appelle « une action en cours ». Mais l’action en cours est aussi l’acte de peindre. Le couteau de Balbert tend à effacer les contours et les lignes. Le peintre essaye d’aller plus loin que ce qu’il voit. Les couleurs, il les invente. L’association de ses couleurs ne correspond pas à la réalité. Il cesse de voir le monde comme un spectacle à reproduire. Avec son couteau Balbert modèle la matière. Il la dirige, l’alourdit, l’allège, la transperce, la gratte, et l’efface. Il lui donne des reliefs et des reßets.

Le violoniste, 46x38cm, 2007

Contact : 6, imp. Orane Demazis - 78390 Bois-d’Arcy Tél. : 06 86 14 12 02 E-mail : albert.bruno@neuf.fr www.bruno-albert.com Visite : sur rendez-vous Accès : de Paris prendre la N12 direction Dreux. Sortir à Bois d’Arcy - La Croix Bonnet. Suivre l’avenue Fritz Lang puis Arletty. Au rond point Eric Von Stroheim suivre l’impasse Orane Demazis.

Sculpture

Brigitte Sillard

thnologue, préhistorienne, psychologue, Globe Trotteur, courant le monde à la recherche de sa signiÞcation. Si l’art pouvait aider à faire comprendre certaines réalités de ce monde et en prendre la mesure, ce serait mon plus grand souhait ! La vérité, l’écoute de la nature, les peuples premiers nous ont pourtant souvent montré l’exemple, mais qu’en avons-nous fait ? Par l’art sous toutes ses formes et avec tous les matériaux et l’omniprésence de la nature, je traduis ce que je sens et vois ; en utilisant le verre sous tous ses aspects, la terre et ses couleurs. Il en résultera souvent des installations, éphémères ou non qui se dévelop- Contact : peront aussi bien dans des lieux que 14 bis, rue de Silly Tél. : 01 46 03 03 07 - 06 82 84 45 91 directement dans la nature partout à E-mail : brigitte@sillard.com travers le monde. www.sillard.com Visite : sur rendez-vous Accès : métro ligne 10 - Bus 52, 72

Boulogne-Billancourt - Île-de-France

L’espoir, c’est l’Art

« Bouclier Totem » - Verre et métal - (245 x 35) - 2010

Peinture

Marie-Noëlle Sarget

ouleurs étonnantes, lignes ondulées, courbes épurées, mondes aquatiques ou aériens à la beauté troublante, mystérieuse, puissance et liberté d’une peinture innovante, qui semble jaillir du mouvement, du soufße même de la vie !

Brunoy - Île-de-France

Au delà de sa séduction, marquée par la contemplation, le rêve, la féminité, et de fortes pulsions émotionnelles, cette oeuvre complexe est orientée par des recherches précises sur la couleur, le mouvement, et différents types de lignes courbes. A la fois abstraite, Contact : ambivalente et riche en symboles, elle 25, avenue Bolviller - 91800 Brunoy autorise plusieurs niveaux de lecture, Tél. : 06 78 62 73 23 pour que celui qui les regarde puisse E-mail : marie-noelle.sarget@orange.fr www.mn-sarget.com les nourrir de son propre imaginaire. Visite : sur rendez-vous. Elle ne se laisse pénétrer qu’avec Accès : RED D, gare de Brunoy, puis 5 mn à pied. le temps.

« Aqua viva » - a/t - (65 x 80)

Sculpture

Bernard Mery

Chaque pièce est une aventure ; elle évolue jusqu’au moment où elle correspond au sujet qui l’a inspirée et à mes exigences esthétiques. « Le baiser I » - Bronze n°1 - (8,25 x 19 x 18) - 2008

« Cette dialectique toujours à l’œuvre entre ce qu’il appelle "l’abstraction symbolique" et "une certaine Þguration libre" fait l’originalité de ses œuvres …»

Contact : 117, rue des vignes - 94230 Cachan Tél. : 01 46 65 50 89 - 06 85 10 23 30 E-mail : bmery@wanadoo.fr www.bmery.com Visites : sur rendez-vous. Accès : RER, ligne B, station Arcueil-Cachan

Cachan - Île-de-France

près une période de maturation, je m’oriente vers l’utilisation de lignes et de surfaces simples. Après avoir stylisé une étude sur le vivant, je retravaille les surfaces principales en m’éloignant du Þguratif pour leur donner une vie propre et construire une Þgure plus ou moins abstraite ; parfois je ne retiens que certains fragments Þguratifs que je combine.

Iléana Cornéa, critique d’art.

Dessin - Gravure

Caroline Veith

équences émotionnelles Les oeuvres de Caroline Veith sont des sortes de plans-séquences d’émotion. Si l’émotion est ce moment où le moi et le monde s’ouvrent l’un à l’autre, se rencontrent, fusionnent, alors ces dessins, ces gravures sont écrits dans la langue même de l’émotion. Cette langue a ceci de particulier qu’elle puise aussi bien dans le réservoir de formes reconnaissables qu’offre la réalité, animaux, objets usuels ou personnages, que dans celui des forces

brutes de la création. Alors ce sont des lignes souples, des traits violents, des taches traversées de soubresauts qui paraissent et viennent se mêler à des formes que l’oeil croit identiÞer.

Jean-Louis Poitevin - Critique d’ art Contact : 25, rue Amédée Picard - 94230 Cachan Tél. : 06 79 68 35 04 E-mail : veithcaroline@yahoo.fr www.caroline-veith.com Visite : sur rendez-vous Acces : Arcueil Cachan (R.E.R ligne B)

Cachan - Île-de-France

« Les Indésirables » - Techniques mixtes sur calque - (70 x 100) - 2010

Peinture

Isabelle Lherminé

sabelle Lherminé découvre la peinture en 1990. Elle fréquente pendant 15 ans les ateliers des Beaux-arts de la Ville de Paris et acquière les fondamentaux du dessin et de la peinture. Inspirée par la nature dont elle observe les sensibles évolutions au Þl des saisons, Isabelle Lherminé travaille in situ. Remplissant sur le vif des carnets de croquis, elle retravaille ensuite compositions et couleurs à l’acrylique sur toile.

Chaque paysage concentre l’éternité d’un instant fugitif et métamorphose l’instantanéité d’une émotion en une représentation à la lisière entre Þguration et abstraction.

Charenton-le-Pont - Île-de-France

Pleine de poésie et empreinte d’une énergie positive, la peinture d’Isabelle Lherminé gloriÞe les beautés qui nous entourent et invite à la contemplation.

« Dans ma vie » - a / t - (80 x 100) - 2010

Contact : Tél. : 06 60 75 27 05 E-mail : ilhermine27@gmail.com http://www.ilhermine.com Visite : sur rendez-vous au 14, place Bobillot Accès : métro Liberté, ligne 8 - Bus lignes 109, 24, 111.

Sculpture - Peinture - Gravure

Myriam Delahoux

yriam Delahoux sculpte la vie, le mouvement, les rapports humains et tous les sentiments qu’ils engendrent. Ses œuvres sont souvent des couples, dont chaque personnage pivote sur son axe. Ainsi on assiste à une conversation. Par la position que leur donne le spectateur, les personnages communiquent toutes leurs émotions, tous leurs messages. Par l’attitude qu’il leur donne, le spectateur s’approprie la sculpture. Il devient lui-même sculpteur d’espace et de sentiments. Myriam utilise tous les matériaux, terre, bronze ; papier, tissu, sable et métal. Elle patine ses pièces et les cuit dans un four qu’elle construit. Certaines œuvres ont une ossature d’acier qui structure la forme. Contact : Tél. : 06 86 16 19 76 www.myriamdelahoux.net Accès : dans les Yvelines (78), à 12km de l’Etoile (Paris) ou ligne du RER A. Visites : sur rendez-vous

Chatou - Île-de-France

« Seulensemble » : terre patinée et métal HT :118cm

Portail de l’atelier en tôles dentelles

Peinture - Sculpture - Dessin

Béatrice Englert

Chatou - Île-de-France

a recherche de Béatrice Englert porte sur la représentation de la psychologie et de la forme humaine entre réel et surréel, aux conÞns de l’abstraction, à travers divers thèmes : les Salles d’Attente, la Gare, le Métro, le Huis Clos qu’ils engendrent, mais aussi le Miroir, le Hublot, le Discours. Aborder donc tous ces thèmes où reßuent la face cachée ou secrète de l’homme, le dit et le non-dit. Et tout particulièrement : celui de « La Tête ». Les Têtes, têtes d’expression, miroir et reßet, porteuses d’une pensée ou « Les Auditeurs » - Huile sur toile - 2007 d’un instinct qui, du dehors les agite. Souvent démesurément agrandies Contact : Villa Lambert - 78400 Chatou et souvent pensées en termes de 1, Tél. : 06 81 43 68 70 sculpture loin de toute connotation E-mail : margolo@noos.fr quotidienne et ainsi les inscrire dans www.beatrice-englert.com une transcendance révélatrice qui Visite : sur rendez-vous traverse les époques et cherche à Accès : RER A direction St Germain-en-Laye, station Chatou Croissy. rejoindre un code plus universel. En voiture, à partir de Paris Porte Maillot, En écho à ces peintures : d’autres direction La Défense, passer sous le tunnel têtes en pierre, traitées comme des de La Défense, suivre direction St Germainen-Laye, sortie Chatou vestiges retrouvés.

« Portrait de A.E. » - Huile sur toile – (200 x 150) - 2010

Sculpture

Natalie Croiset

atalie Croiset vit son travail comme une mise en œuvre des émotions. Le rendu Þguratif d’un geste, de l’expression d’un visage, s’intègre alors à une composition plus complexe, à la frontière du surréalisme, pour en traduire le ressenti profond.

Une grande diversité de sujets traités, prenant pour base les multiples formes de vie, un fort travail analytique, ainsi que l’utilisation d’une large gamme de matériaux et techniques, manifestent de sa passion à explorer toutes les facettes de la sculpture pour partager ses sensations.

Chennevières-sur-Marne - Île-de-France

Elle expose depuis 1986 dans les principaux salons parisiens comme en galeries, participe aux Marchés et Foires d’Art Contemporain nationaux et internationaux.

Contact : 15, route du Plessis trévise - 94430 Chennevières-sur-Marne Tél. : 01 49 62 52 50 E-mail : natalie.croiset@cegetel.net http://nataliecroiset-sculpteur.com Visite : sur rendez-vous Accès : 30 min de Paris, sortie Bercy, A4, sortie N4/Joinville ; rester sur la N4 jusqu’à l’entrée dans Chennevières puis premier rond-point à gauche ; c’est le début de la route, trottoir gauche.

« Les Mots »

Peinture

Thierry Manlot

Clamart - Île-de-France

orsque je suis entré dans l’atelier de Thierry Manlot, j’ai trouvé les traces d’une vie bouleversée. Une maison vide. Des souvenirs en guise de mobilier. Pour peindre, Thierry Manlot est revenu squatter sa propre enfance. Des formes spectrales s’accrochent sur les murs. Mais ce sont des peintures. Les toiles et les papiers signent un renversement. Celui des visages qui, brutalement, passent de la forme aérienne à des positions inversées et douloureuses. La couleur se fait plus violente. Le noir surgit. Le geste du peintre remplace le trait rapide, fugitif. Thierry Manlot ne se contente plus d’avoir du talent. Il peint. Il entre dans une nouvelle époque, celle de la rébellion, de l’insurrection contre lui même, ou plutôt contre sa manière de se gouverner. Peintre, il le fut toujours. Mais il était marrane. Le jour, il servait la religion de l’époque, celle qui veut nous faire croire que les gens de publicité ont plus d’importance que les pianistes des bordels ! Thierry Manlot a fait un choix vital pour que le peintre ne disparaisse pas, rongé par les vertiges de la vitesse. La peinture contre la publicité. Le geste devient libre. Il s’autorise la souffrance. La déformation. Un rire grinçant « Woodwindance » - Technique mixte et huile sur papier - (40 x 50) - 2010 monte en volutes de couleurs. Dans Contact : ce bouleversement du geste et de la 34, rue de Chatillon - 92140 Clamart vie, il passe d’une manière de faire à un Tél. : 09 54 74 39 41 - 06 62 52 80 33 E-mail : manlot13@free.fr véritable style. http://gallery.mac.com/thierrymanlot Guy Konopnicki (écrivain, journaliste) Visite : sur rendez-vous 68

Peinture

Olga Touboltseva

e cherche avec avidité la beauté dans le monde environnant et je la trouve dans la Nature. Les ßeurs, disait Rodin, s’entretiennent avec l’artiste par la courbe gracieuse de leur tige, par les nuances chantantes de leurs pétales. De ces conÞdences naît mon besoin d’exprimer sur la toile les impressions ressenties, de transmettre l’harmonie des couleurs et l’élégance des formes qui m’ont touché. Et quand mon Moi se fond dans les mélanges colorés de ma palette, quand il se perd dans l’espace Contact : et le temps, les images nichées dans ma 8, rue de la division Leclerc - 92140 Clamart conscience prennent forme et trans- Tél. : 06 24 14 46 36 E-mail : olga.touboltseva@gmail.com cendent la perception ordinaire pour Visites : sur rendez-vous laisser leur empreinte sur la toile. Accès : bus 189, 190 arrêt Plessis-Piquet

Sculpture

Marie-Madeleine Gautier

Clamart - Île-de-France

«Les Lys » - Acrylique sur toile - (polyptyque 110 x 75)- 2006

i je me suis autant plu à rechercher l’équilibre d’éléments opposés, contradictoires et/ou disproportionnés, c’est que le message n’est pas simplement esthétique. En harmonisant les disproportions, j’essaie de démontrer de façon évidente que les opposés s’enrichissent naturellement, que ce sont nos différences qui nous élèvent et nous stimulent les uns les autres. Ne côtoyer que des gens qui pensent la même chose que nous est stérile. Comparer des idées différentes ne peut que nous faire évoluer. Il en va de même pour les peuples. La connaissance et la reconnaissance d’autres cultures les font évoluer. Marie-Madeleine Gautier

« Sonata en nu mineur » - (56 x 105 x 29)

www.mmgautier.com Visite : sur rendez-vous Accès : en voiture, A6 puis N104, srtie 29 corbeil rive droite (30 mn de Paris,) - en train, RER D, CorbeilEssonnes (45 mn de Paris Gare de Lyon)

Contact : 9, rue Ferdinand Buisson 91100 Corbeil-Essonnes Tél : 01 60 75 39 45 E-mail : mmg@mmgautier.com 69

Corbeil-Essonnes - Île-de-France

Peinture

Christine Glen

U Couilly-Pont-aux-Dames - Île-de-France

ne artiste à ßeur de peau... Un mot, une lumière, le timbre d’une voix, une mélodie ou un paysage insolite sufÞsent à déclencher sa nécessité de créer.

Christine Glen effectue sans cesse des allers-retours entre un Þguratif épuré et un abstrait plein de suggestions. Le point de départ est bien réel, l’arrivée dans l’imaginaire surprend. Elle joue avec la matière, le geste les lignes et les couleurs pour laisser sur la toile plus qu’une impression, un impact. Tout tableau a sa genèse, ses secrets, «sa petite histoire ». Venir à l’atelier, c’est l’occasion pour l’artiste de partager cette histoire avec le visiteur et de l’inviter au voyage parmi les acryliques, huiles et aquarelles.

Contact : 6, rés. des Alois 77860 Couilly-Pont-aux-Dames Tél. : 06 17 87 16 50 E-mail : glen@wanadoo.fr www.christineglen.com Visite : sur rendez-vous, semaine et week-end, journée, soirée. Accès : 38 km de Paris, A4, 1ière sortie après péage, rond point direction Couilly, aller jusqu’aux commerces, prendre à gauche rue Berthault, puis 3ème gauche dans l’impasse, Résidence des Alois.

Peinture

Patrice Servage

Courbevoie - Île-de-France

« Vie de chien » - Huile et acrylique / toile - (130 x 89)

e « peintre pamphlétaire » au style Þguratif porte un regard personnel original sur la société. Jouant avec les décalages, mêlant références contemporaines et passées, l’artiste témoigne de l’angoisse existentielle ambiante au tournant actuel de l’humanité. Sous son pinceau, confronté aux bouleversements technologiques, l’individu, empêtré dans ses contradictions, ses excès, s’adapte péniblement aux paradoxes et aux rouages d’un monde en mutation plus incertain que jamais. Toile après toile, son œuvre, imprégnée d’élégance, de dérision, de malice et de gravité, dérive volontairement, avec humilité, vers une réalité parallèle constituant un cri d’alarme poignant, chargée d’émotion subtile. Accès : bd circulaire, sortie Défense 5. Métro / RER : Défense Grande Arche, puis bus 275 ou 278, descendre « Place Charras », prendre rue de Bezons (dir. Gare), tourner première rue à gauche (MacDonald). SNCF : Gare de Courbevoie.

Contact : 53, rue de Belfort - 92400 Courbevoie Tél. : 06 70 81 29 95 E-mail : patrice.servage@laposte.net www.patriceservage.com Visite : sur rendez-vous, du lundi au samedi. 70

Peinture - Installation - Vidéo

Christophe Ménager

« 09.52.38.6 » - Cycle II - Série Quasi-peintures - Growing in a cube texture - Technique mixte / toile - (60 x 60) - 2010

Deuil-la-Barre - Île-de-France

ans le cycle I, l’œuvre de Christophe Ménager nous délivre une peinture sans artiÞce, ou la matérialité refuse les délices de la couleur, le plaisir des formes. Tout, au contraire, se construit et se chahute, se badigeonne s’écrase et se colle. Dans la continuité de ses travaux sur la matière, l’artiste initie un cycle II et nous propose un Work in progress à partir de résultats photographiques scientiÞques en utilisant des supports aussi variés que des installations, photos, peintures, assemblages, vidéos ou propositions conceptuelles. A travers plusieurs projets, il nous Contact : questionne sur les mécanismes du 31, rue du Château - 95170 Deuil-la-Barre processus créatif, sur la perception et Tél. : 06 17 38 15 83 E-mail : christophemenager@gmail.com l’interprétation de l’image, en recréant www.christophe-menager.com un univers et un intervalle qui prend Visite : sur rendez-vous. forme de l’intérieur aux frontières Accès : de la Pte de la Chapelle, A1/E19 vers du rêve et de la réalité. Le hasard St-Denis, sortie n°3 - N1/Av Lénine, traverser A Épinay-sur-Seine, continuer sur et l’intuition interviennent créant St-Denis. route de St-Leu, entrer dans Deuil-la-Barre, des espaces de réßexion, poétiques D928/Route de St-Denis, puis av. de la Division et intemporels. Leclerc. Prendre à droite, rue du Château

Lieu culturel

La Fonderie

a Fonderie est un nouveau lieu culturel de l’Est Île-de-France. Créée en 2006 dans un esprit coopératif par 20 acteurs culturels, La Fonderie dispose aujourd’hui de 1 700 m2 de locaux, sur un terrain arboré de 3000 m² au cœur de Fontenay-sous-Bois, en Val-de-Marne. Son originalité est de réunir : peintres, sculpteurs, graveurs, vidéastes, photographes, céramistes, menuisiers, designers, architectes, graphistes, dans des ateliers individuels, sur un site remarquable, une ancienne Fonderie d’Aluminium qui a arrêté son activité en mars 2006.

Fontenay-sous-Bois - Île-de-France

C’est un lieu privé, totalement autogéré par les membres actifs du collectif. La confrontation des multiples approches artistiques et professionnelles fait de La Fonderie un lieu culturel vivant et souple, sans exclusion de courant de pensée ou de style. Elle rend possible des connections et des chocs inattendus d’univers poétiques pluriels : nouveaux liens, croisement de publics, métissage culturel économique et social inédit. Ouverture de l’ensemble des ateliers 4 fois dans l’année, une fois par trimestre, mars, juin, septembre et décembre. Pour les dates exactes voir le site : www.la-fonderie.org. En dehors de ces dates, il est possible de prendre rendez-vous individuellement avec les artistes par téléphone ou mail (voir liste sur page de droite). 72

Contact : 23, rue de Neuilly - 94120 Fontenay-sous-Bois Tél. : 06 30 00 80 04 E-mail : contact@la-fonderie.org www.la-fonderie.org Accès : en voiture, à 10 min de la Porte de Vincennes, dans le centre ancien de Fontenaysous-Bois, près de l’église de St Germain. RER A - direction Boissy St Léger, Station Fontenay sous Bois. Ensuite 10 min de marche ou bus 124 arrêt Le Parc. Métro ligne 1 - Terminus château de Vincennes. Bus 124 direction Val de Fontenay, Arrêt Le Parc en face de la Fonderie

BESSAS Laurence - Sculpteur Tél. : 06 50 82 93 75 E-mail : laurencebessas@yahoo.fr

BRET Hervé - Sculpteur Tél. : 06 85 54 98 70 E-mail : rvbret@free.fr www.hervebret.e-monsite.com

CARVALHO Solange - Peintre E-mail : solcaravalho@gmail.com

CIVET Tatiana - Vidéaste Tél. : 06 88 98 44 40 E-mail : tatianacivet@hotmail.com

DAGANAUD Françoise - Peintre Tél. : 06 72 91 48 27 E-mail : françoise.daganaud@wanadoo.fr www.fdaganaud.fr

DEROCHE Thierry - Sculpteur Tél. : 06 63 10 90 62 E-mail : thierryderoche@yahoo.fr www.thierryderoche.fr

FOLLENFANT Dominique - Peintre Tél. : 06 30 00 80 04 E-mail : dohalden@aol.com www.dohalden.net

GUINET Camille - Céramiste et Peintre Tél. : 06 09 45 53 40 E-mail : camille.guinet@yahoo.fr

HENRY Franck - Photographe E-mail : franck@tombouctou.name www.lasafa.net

KIM Sunmi - Peintre - Plasticienne Tél. : 06 24 93 26 43 E-mail : sunmiart@gmail.com www.sunmiart.com

LAMOUROUX Serge - Ebéniste et Designer Tél. : 06 70 94 77 85 E-mail : serge.lamouroux@yahoo.fr

LEGOUY Marion - Peintre Tél. : 06 23 40 30 67 E-mail : marion.legouy@neuf.fr www.marion.legouy.neuf.fr

MO - Peintre E-mail : mo@warmgray.com www.warmgray.com

VIGEZZI Jean Michel - Art Postal et Photographie Tél. : 01 43 94 15 81 E-mail : jmvigezzi@aol.com http://jmvigezzi-artpostal.ifrance.com

Fontenay-sous-Bois - Île-de-France

Peinture

Marie-Hélène Giusti

Frémainville - Île-de-France

’atelier est ce lieu à moi où je peux décider de tourner le dos à la fenêtre pour méditer et où il arrive que je me mette soudain à peindre sans en avoir eu l’intention. Tout y est présent, en attente, en devenir, et tout y est possible. J’ai appris à m’y enfermer pour me sentir libre et affranchie. Ce que je préfère, c’est me mettre en situation d’y être happée par surprise et, sans préméditation, commettre l’acte de peindre comme je respire. Plus besoin d’un sujet. Le choix du support est bien souvent antérieur à la réalisation. Le matériau est une nécessité Contact : impérieuse. La couleur n’a pas tant Tél. : 06 07 83 55 40 d’importance qu’il y paraît. Les outils E-mail : mh@giusti.fr obéissent à tout le reste. Et quelque www.giusti.fr Visites : sur rendez-vous uniquement. chose est en train de se passer.

Peinture

Marie Taklanti

a peinture de Marie Taklanti est Þgurative dans la mesure où elle montre un corps nu à travers le mouvement.

Impossibilité de la mettre au point, de la Þxer.

« Homme couché » - (81x116) - h/t - 2010

Contact : 46, allée des Graviers de la Salmouille 91190 Gif-sur-Yvette Tél. : 06 86 91 47 85 E-mail : marie.taklanti@free.fr www.marietaklanti.com Visite : sur rendez-vous Accès : de Paris prendre l’autoroute A6b, ensuite A10. Prendre sortie 9 Les Ulis. Continuer direction Gometz et Gif sur Yvette. Entrer dans Gif et au rond-point du Golf, prendre la 2nde sortie et continuer sur la rocade de Beaudreville. Prendre à droite Allée des Graviers de la Salmouille.

L’impulsivité de la peinture avec ses coulures et ses coups de brosses, dessine ou rature, trace ou efface la Þgure Homme, pour ne laisser qu’un ensemble de traces d’elle-même. Etude inachevable pour que ce geste et corps nu deviennent Þgure. La Þgure Homme se trouve ainsi de plus en plus identiÞée à la facture picturale et se confond plus essentiellement avec la peinture.

Edition Internationale 2011

La Nature dans l’art aujourd’hui

Gif-sur-Yvette - Île-de-France

Problème du mouvement d’une Þgure et la manière dont celle-ci est dans le mouvement.

Peinture

Marie Graveaud-Pugilles

ne plasticienne dont la démarche allie philosophie, gestuelle, effets de matières et BioConcept

Son appétence au monde, son attention particulière à l’anodin, le non-visible devenu essentiel, la nonÞxité aux choses, le détournement, le recyclage, amènent l’artiste à dénouer habillement les nœuds féconds de la « paradoxalité »entre préhistoire et modernité, reßétant son cheminement et la conduisant de la phylogenèse jusqu’à l’ontogenèse. Contact : Atelier au delà de L’eau Tél. : 06 10 04 50 27 E-mail : mariepugilles@gmail.com http://www.graveaudpugilles.com Visite : sur rendez-vous Accès : 25 mn de paris par N118, Atelier au delà de L’ea

Métamorphose, comme maître-mot à sa démarche de création, on assiste alors à la transformation de l’objet en matière, les couleurs des ses toiles révélant l’or de cette quintessence.

Janvry - Île-de-France

C. Diamante

Un livre d’art sur le portrait

Plus de 200 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art préfacé par Francis Parent.

Peinture - Sculpture

Léonor Barbara

e travail de Léonor Barbara évolue sans tabou au cours des découvertes qu’elle fait aussi bien à l’extérieur de chez elle, qu’à l’intérieur d’elle-même. Elle n’en Þnit pas d’ouvrir des portes et de collecter de menus objets ou émotions qui ressurgissent au moment où elle se met à l’ouvrage. Son imagination et sa sensibilité ordonnent l’enchaînement de ses gestes. Il en résulte une œuvre variée dans les formats et les techniques : reliefs, modelages engobés, matières peintes occupent l’espace de son atelier.

Un art spontané, formel et foisonnant... Philippe Delessert

Contact : 13, rue Roger Frisson 77160 la Chapelle-Saint-Sulpice. Tél. : 01 64 01 71 58 E-mail : leonor.barbara@free.fr http://leonor.barbara.free.fr Visite : tous les jours sur rendez-vous Accès : de Paris prendre N4 direction Metz-Nancy, sortie Provins puis prendre direction Bray/Seine. A Maison Rouge prendre à gauche la N619 (ancienne N19) direction Provins puis roulez 2 km et tournez à droite à la Chapelle St Sulpice. « Jongleur » - Pastels et gouache - (20x20) - 2010

La Chapelle-Saint-Sulpice - Île-de-France

Peinture

Claudine Loquen

ée à Sainte-Adresse en 1965, en Normandie, Claudine Loquen baigne dès son enfance dans un climat familial sensible à l’art. Des prédispositions qui mènent l’artiste à des études d’arts plastiques au lycée Claude Monet du Havre puis aux Beaux arts de Rouen. Années de découvertes, rencontres avec ses maîtres : Dufy, Chagall, Chaissac, Aloïse, Frida Kahlo. Mais c’est le visage de Berthe Morisot à son balcon, peint par Monet, qui laisse une trace indélébile dans sa mémoire. Peintre résolument singulière, Claudine Loquen a participé à de très nombreuses expositions, en France et à l’étranger.

Maisons-LafÞtte - Île-de-France

(J.L Redval, Agence Semios)

« Les Fiancés de la Tour Eiffel » - a/t - (120 x 160) - 2009

Contact : L’Atelier du Pinson 7, rue d’Achères - 78600 Maisons-LafÞtte Tél. : 06 12 19 33 00 www.claudine-loquen.com Visite : sur rendez-vous

Peinture

Judy Biron

udy Biron peint l’évidence cachée. Ses toiles expriment avec force et éclat le non-dit, le détail. Rien n’échappe au pinceau de l’artiste qui sans rien laisser au hasard, nourrit son style de spontanéité. L’invisible a droit d’existence.

Parfois même, seul le contour du visage est peint… et pourtant, l’on sent sans difÞculté ce qui se passe derrière l’ombre soulignée. « Sans effort visible » - 100 x 81

Refusant la monotonie des sujets répétitifs, son inspiration créatrice donne à ses peintures : saveur, conscience et générosité. Contact : 12, avenue de l’abreuvoir - 78160 Marly-le-Roi Tél. : 01 39 58 45 67 - Fax : 01 39 58 47 46 E-mail : judy.biron@wanadoo.fr Visite : sur rendez-vous

Sculpture

Moea Verre

Marly le roi - Île-de-France

En quelques touches, toute l’émotion d’un regard à peine dessiné jaillit de la toile.

’aime la lumière, les couleurs, l’humour. J’aime l’acier qui brule et la froideur du verre. J’aime la débauche de couleurs comme l’opposition nette du plein et des vides. J’aime chercher et découvrir, j’aime partager... La matière première de mes créations d’intérieur ou d’extérieur, est française et artisanale. « Marilyn » - H : 2m30 - Acier et verre - 2009

Accès : situé entre Versailles et St Germain en Laye. L’avenue de l’Abreuvoir et la « Résidence de la Source » sont situées en prolongement de ce magniÞque abreuvoir, le plus grand d’Europe, restauré en 2005. Des parkings gratuits sont facilement disponibles le long de cette avenue. Visite : sur rendez vous

Contact : Martine Vimeney Résidence « La Source » Villa N°6 22/24, Avenue de l’Abreuvoir 78160 Marly-le-Roi Tél. : 01 39 16 03 84 - 06 37 75 09 49 E-mail : moeaverre@free.fr http://moeaverre.free.fr/ 79

Marly-le-Roi - Île-de-France

Peinture

Sylvain Dez

Meudon - Île-de-France

ylvain Dez débute sa carrière artistique par des œuvres contemporaines pour se tourner progressivement vers l’art-singulier. Après des études à l’École Supérieure d’Art Moderne, Dez réalise régulièrement de nombreuses expositions personnelles ou de groupe. Il est exposé en galerie et vendu en salles des ventes chez Drouot. Ses œuvres touchent et interpellent. L’artiste joue avec les formes, les teintes, les matières pour susciter une émotion. Il pratique les coulures, Contact : déchirures, grattages, collages. La 10 bis, rue Maisant - 92190 Meudon dimension faussement naïve des Tél. : 01 41 14 52 12 œuvres doit inviter à scruter les détails. E-mail : sylvaindez@gmail.com : sur rendez-vous. C’est donc une démarche imagi- Visite Accès : atelier est situé en RDC à 20mn de native et spontanée. Ces peintures Paris en RER C direction Versailles Rive Gauche ne cherchent pas à nous faire penser, - Château de Versailles. Arrêt Meudon-Valanalyser ; elles veulent nous faire ßeury. L’atelier, visible de la rue, est à 7mn à pied de la gare. sentir et ressentir.

Peinture

Claudine Gaillard

l faut regarder chaque toile comme une abstraction où les signes deviennent symboles, rehaussés par une matérialité structurée. La technique mixte, (huile, acrylique, collage), la prééminence des matières, renforcent dualité et fusion des couleurs, indissociables du thème général de la toile L’action gestuelle traduit le résultat d’un travail personnel, évoque ses attendus du moment, l’expression d’un équilibre intérieur et fait qu’on ne parle pas de message mais de signiÞé. L’expression picturale laisse libre vos émotions, vos interprétations, vos analyses. Une œuvre forte dégagée du dirigisme interprétatif. Accès : de Paris, traverser le pont de Sèvres, à droite direction Sèvres 2ème feu à gauche direction Meudon passer sous le pont continuer à gauche 3ème rue à droite (avenue du 11 novembre) passer sous le pont SNCF rond point du bassin.

Meudon - Île-de-France

Contact : 2, avenue Eiffel - 92190 Meudon Tél. : 06 85 04 05 66 E-mail : claudinegaillard@free.fr www.claudine-gaillard.com Visite : sur rendez vous tous les jours

« Porte du soleil » - Technique mixte - (65 x 50) - 2009

Peinture

Sylvie Phrachias

ée à Paris, d’origine grecque, Sylvie Phrachias dessine et peint très tôt. Ses œuvres sont informelles. Elle peint au couteau des paysages urbains et élabore des toiles décoratives qui mêlent abstraction et Þguration. Elle dépose sur la toile des tâches de peinture lumineuses et épaisses en utilisant aussi bien de l’huile que de l’acrylique. Son approche est toujours très esthétique et contemporaine et c’est pour cela que ses peintures traduisent son optimisme !

Montesson - Île-de-France

« Mon travail reßète ma perception du monde qui m’entoure. C’est mon royaume, je peux y faire ce que je veux, alors j’espère bien tout essayer »

« Abstraction ZEN 2 » - Technique mixte sur toile - (80 x 80)

Contact : 23, av. des Terres Blanches - 78360 Montesson Tél. : 06 81 63 78 40 E-mail : sylvie@phrachias.com www.phrachias.com Visites : tous les jours sur rendez-vous Accès : de Paris, rejoindre la A14 puis la A86 direction St Germain en Laye. Prendre la sortie 35 passer par Chatou. Continuer toujours tout droit boulevard Carnot. Prendre à droite route de Sartrouville puis avenue Gabriel Péri. Au 2ème rond point prendre à droite.

Peinture

Guy Bezançon

hez Guy Bezançon, la spontanéité du geste, la liberté impulsive du pinceau font effectivement éclater la forme, la simpliÞent, la réduisent à l’essentiel, aux moyennes notations visuelles ponctuées d’altération (au sens musical du terme). La technique est mixte : lavis, collages, pastel gras, huile, acrylique ; utilisation - ou non - du vernis pour jouer sur les mats et les brillants, accentuant ainsi la vibration de la toile, les jeux de matière, de transparence et atteignant une sensibilité qui nous touche de plein fouet. Contact : 15, rue de la République 95370 Montigny-Les-Cormeilles Tél. : 06 09 17 08 64 Répondeurs téléphonique au 01 39 97 29 66 ou au 09 75 55 25 69 E-mail : guy.bezancon@orange.fr www.guy-bezancon.com.fr Visite : sur rendez-vous Accès : voir site internet

Montigny-Les-Cormeilles - Île-de-France

Les vérités élémentaires sont à la source de son inspiration, toute attentive à cerner l’essentiel. Il sait dominer la dextérité qui pourrait l’affadir et parfaitement maîtriser sa virtuosité pour n’en garder que l’équilibre, voire la rigueur. Il peint l’intérieur, l’esprit.

« La Danse des arbres » - Huile, acrylique / toile - (105x165) - 2008.

Peinture

Cheri Crevure

a peinture, vaste champ de bataille émotionnel, se fait grâce à une énergie puisée au delà des époques et des cultures (de la peinture rupestre préhistorique à l’art le plus « contemporain »). Deux perceptions du monde sont ici en jeu: d’une part, la norme sociale, le rituel, la « disconformité », de l’autre, l’image mentale (rêve, souvenir, Contact : fantasme, hallucination...).

Montreuil - Île-de-France

Cheri Crevure croise ces deux axes, externes et internes, pour décrire un univers ambigu où ESPACE = TEMPS.

71, rue Colmet Lepinay - 93100 Montreuil Tél. : 06 86 30 21 41 E-mail : julie.goger@wanadoo.fr Visite : sur rendez-vous Accès : métro Croix de Chavaux

Peinture - installations

Dominique Moreau

epuis quelques temps, mes toiles regorgent de légumes, racines, tubercules, troncs, branches, graines… triomphantes de vie ou recouvertes de strates de couches-peinturemémoire… souvenirs effacés. En ce moment ce sont les labours, les mottes de terre qui ont ma faveur. Travailler sur l’idée de la terre, de ce qu’elle fait pousser, de la force de vie m’a amené à créer des volumes et à investir des espaces. Depuis des années je suis fascinée par les amas, les entassements laissés par les paysans et les horticulteurs. Fagots, tas de bois, récipients divers, outils matériaux abandonnés. Mes volumes et installations sont donc souvent des accumulations, multiplications de formes.

Montreuil - Île-de-France

Contact : 19 ter, rue P. de Montreuil - 93100 Montreuil Tél. : 01 48 59 60 80 - 06 09 07 00 26 E-mail : dominique.moreau@free.fr http://dominique.moreau.free.fr Visite : sur rendez-vous Accès : métro Mairie de Montreuil. Par Autoroute A3, 2ème sortie

« Vert-tiges » - sisal et bois - h : 210 - 10 pièces - 2009

Peinture

Anne Zablot

embre de la Fondation Taylor Je vis mon addiction à la peinture comme un rapport amoureux. Après avoir jeté ou retenu des gestes et des couleurs, « tenté des coups », balancé entre afÞrmation et désenchantement, charrié toute une palette de sensations intenses que l’énergie et l’espoir déploient dans la peinture en devenir, incrédule et avide du pouvoir de se surprendre…

EnÞn, après l’isolement de l’atelier, vient la rencontre de l’autre avec ma toile et l’attente qu’il ait envie de s’embarquer aussi pour ce voyage vers l’inconnu Contact : 110, Allée des Nénuphars - 77176 Nandy Tél. : 06 80 37 91 14 E-mail : a.zablot@hotmail.fr www.anne-zablot.odexpo.com Visite : octobre à juin, sur rendez-vous Accès : depuis Paris par A6 direction Lyon, puis N104 direction Sénart/Melun - A5 / A5A, direction Troyes, sortie 10B, Savigny-Plessis, suivre direction 10A, centre commercial régional, D402, rond-point, 3ème sortie, continuer sur D50, tout droit, au km 49 au rond-point, prendre 1ère sortie, continuer sur D50, entrer dans Nandy, continuer sur D50 / chemin de Lieusaint, prendre à gauche, avenue de la Clairière, prendre à droite rue des champignons et à gauche allée des Nénuphars.

Nandy - Île-de-France

Kisis - technique mixte sur papier - 15 x 15 - 2010

Osawa - technique mixte sur toile - 70 x 70 - 2010

Mix-média

Laurent Konqui

Il a depuis toujours une fascination pour la matière et les objets qui l’entourent. Il trouve son inspiration dans la société de consommation et le Pop Art avec en particulier Andy Warhol. Sa créativité et sa facilité à apprivoiser les matériaux le poussent à concevoir ses propres compositions.

« Visionnaire » - Technique mixte - (110 x 125) - 2008

Contact : 38 bis, rue Madeleine Michelis 92200 Neuilly-sur-Seine Tél. : 06 08 78 14 08 - 01 46 24 77 47 E-mail : laurent@konqui.org Site : http://www.konqui.org Visite : du dimanche au vendredi sur rendez-vous Accès : métro Porte Maillot & Parking Parmentier

Il exprime ainsi sa vision du monde et ses rêves en Þgeant dans la résine les objets du quotidien. Ceux-ci sont projetés dans la matière, véritable émanation de l’ « Action Painting » de Jackson Pollock, reßétant toute son énergie créatrice.

Peinture

KŸLamour

Neuilly-sur-Seine - Île-de-France

é en 1967 à Neuilly Sur Seine, Laurent Konqui se consacre à l’Art Plastique après une carrière dans la Finance.

L’esprit se fortiÞe et s’efface de jour en nuit, pour laisser place à la lumière (Yoga, Mandala, Tarot). « Chants de Fleurs » - huile au couteau - ( 70 x 80)

Contact : 14, rue des bleuets - 93160 Noisy-le-Grand Tél. : 06 38 82 77 07 E-mail : katherine.lamour@gmail.com Visite : le mercredi après-midi et samedi sur RDV. Stage de créativité par la peinture sur demande Accès : RER A à 25 minutes du centre de Paris

« L’esprit vide et le cœur plein, J’accepte ce qui vient... Tout est là, Pour toi, Vois là ! » KŸLamour

Noisy-le-Grand - Île-de-France

ans la matrice d’une mère artiste, elle s’éveille aux sens et au plaisir de l’instant présent; le geste s’épanouit au Þl des ans et des apprentissages (avec les peintres Klo & Amano).

Peinture

Priscille Vincens

bsorptions, Epaisseurs, Energies. Priscille Vincens crée une peinture aussi profonde que légère, chargée qu’aérienne. Le geste anime les lignes. Plus même : il les tord pour consumer le vernis des apparences. Partant de la couleur l’artiste fait naître ses visions du corps. Peu ou prou il est toujours présent. Priscille Vincens peint pour mieux faire gicler le trop brûlant. Ses gestes de surcharges ou d’effacements deviennent une manière de faire surgir des tréfonds du corps les Contact : formes primitives qui touchent à l’in- 33, rue Anatole France - 93130 Noisy-le-Sec conscient. Consistance et épure sont Tél. : 06 19 14 09 01 : contact@priscillevincens.com donc les deux pôles d’une œuvre qui E-mail www.priscillevincens.com se tourne vers l’Absent, vers l’Absente, Visite : sur rendez-vous pour lui donner un corps même si Accès : à la porte de Bagnolet, prendre l’A3. parfois il reste englouti au sein des Sortie n°2 Romainville-Montreuil. Prendre à gauche puis toujours tout droit, traverser formes d’où il tente d’émerger. Romainville, la place Carnot puis prendre la descente vers Noisy-le-Sec

Noisy-le-Sec - Île-de-France

Jean-Paul Gavard-Perret

« Mur de têtes » - h/t - (300 x 200) - 2009

Peinture

M.H.C.B

ourrissant son imaginaire, elle s’envole vers de nouvelles philosophies, de nouveaux horizons, imbibée des textes de François Cheng. Ses œuvres imaginaires qui, pour certains sont abstraites et pour d’autres miroirs de leur rêves, subissent un parfum d’au-delà, de sensibilité, de vibration. Utilisant 4 mediums, la toile, le métal, le papier, le verre, elle assume l’héritage artistique de notre Europe mais également de toutes les rencontres dans son 93 (avec les 57 ethnies différentes de son quartier qu’elle côtoie quotidiennement) ainsi que celles de ses nombreux voyages à l’étranger. Aucune complaisance exotique à l’égard de toutes ces cultures mais une ouverture d’esprit et de cœur à toutes ces nouveautés culturelles et spirituelles qui peuvent la porter au-delà de ses racines. « La matérialité de ses supports, la forme plastique et la Þguration du sens témoignent de son travail à transÞgurer l’inconscient. Entre « écriture » et « desécritures » MHCB se cherche et se trouve en tant que plasticienne »

Contact : Marie-Hélène Collinet-Baillon Atelier, 3, rue Magenta - 93500 Pantin Tél. : 06 88 96 40 67 E-mail : collinebaillon_mh@yahoo.fr www.mhcb.fr Visite : sur rendez-vous Accès : en voiture par la Porte de la Villette. A pieds, par le métro arrêt Aubervilliers - 4 Chemins, ou par le RER E arrêt Pantin

Pantin - Île-de-France

G. Lasiné - M.H.C.B 2010©

Peinture

Daniele Allard

es sujets et des couleurs qui s’apparentent au Pop Art, mais les questions posées vont plus loin parfois et abordent des thèmes philosophiques, dénoncent nos systèmes de vie, guerres, religions, consommation à outrance, etc. D’autres choix plus légers aussi, révélant la dualité de l’esprit et diversité des émotions, reconnaissant la beauté de la nature et celle dont les hommes sont et ont été dans le passé capables de créer pour embellir leur passage sur Terre.

Paris - Île-de-France

Une technique dite « mixte » qui est élaborée à partir de photos prises au cours de différents voyages dans : le monde et ensuite travaillées au Contact 11, rue de Talma - 75016 Paris moyen d’écrans sérigraphiques, Tél. : 06 71 61 74 41 - 01 82 09 02 84 appliquant encres et peintures sur E-mail : danieleallard@gmail.com la toile d’une manière tout à fait www.danieleallard.com Visite : sur rendez-vous uniquement improvisée et unique.

« Venise mémoire »

Peinture - Photographie

Nancy Barwell

epuis plusieurs années je suis fascinée par le potentiel plastique de l’ombre dont j’explore par la photographie les territoires étranges et inquiétants. Comme elle poursuit une silhouette qui ne peut lui échapper, l’ombre ne me lâche pas.

Contact : 19, rue Gandon - 75013 Paris Tél. : 06 74 08 14 34 E-mail : nancybarwell@orange.fr www.nancy-barwell.com « Linge » - a/t - (100 x 74) - 2009

Découvrez les ateliers des artistes sur notre site

www.guide-ateliers-artistes.com 91

Paris - Île-de-France

Du linge séchant au soleil m’a inspirée des peintures évoquant les terrasses méditerranéennes de mon enfance. Comme une ombre de corps, ce linge fait sans cesse revenir sur le sentiment du temps qui passe et sur l’insaisissable présence de l’absence.

Peinture - Sculpture

Serge Benoit

Paris - Île-de-France

a cité ßeurie, où travaille Serge Benoit depuis 1974, est un lieu unique dans Paris. En 1878, un promoteur construit une série d’ateliers, dans le 13e. Rodin, Bourdelle, Maillol y font patiner leurs œuvres ; Gauguin et Modigliani y vécurent un moment. Serge Benoit s’est lancé dans des études de ferronnerie d’art qui l’ont mené vers la sculpture. Il a d’abord été Þguratif et admirateur passionné de Rodin, de Brancusi. Se demandant comment aller plus loin, il a résolument opté pour ce qu’il a appelé des éclatements, des cassures où s’enchevêtrent harmonieusement des matériaux divers. Fasciné par la machine, il a ensuite senti le besoin d’exprimer la force qui s’en dégage. Les tensions suscitées par les oppositions entre le métal et le bois, des Contact : matériaux de densités différentes Cité Fleurie - Atelier 25 qui lui laissent toute liberté de jouer 65, Bd Arago - 75013 Paris : 01 43 31 80 74 avec le lisse, le poli et le rugueux. Ses Tél. E-mail : serge_benoit@yahoo.fr peintures tentent de remodeler cet www.serge-benoit.com univers dans une vision plus théorique Visite : le premier samedi du mois de 14h à 19h et sur rendez-vous. et moins palpable.

Peinture

Cécile Bossu

e la fraicheur d’un atelier d’hiver grisonnant à la douceur retrouvée du printemps,

Le pinceau l’apprivoise en caressant l’idée de capter… l‘émotion d’un instant.

Contact : 39 bis, av Gambetta 75020 Paris Tél. : 06 16 91 87 59 E-mail : jorbititi@yahoo.fr site internet en construction Visite : sur rendez-vous « Myosotis » - Huile - (45 x 60,5) - 2010

Un livre d’art sur le portrait

Plus de 200 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art préfacé par Francis Parent.

Paris - Île-de-France

Du soleil écrasant au vent qui s’engouffre dans un paysage, la nature est là.

Peinture

Caloïan

aloïan a des thèmes de prédilection, mais ceux-ci ne répondent pas forcément à leurs critères naturels, et il n’est donc pas surprenant de voir ses taureaux prendre leur envol, ses hommes s’écraser sur la terre, ou encore de constater que la nudité de ses femmes voile imperceptiblement la condition de nos vies, laquelle est le vêtement de nos âmes. C’est pourquoi ses masques sont vibrants, osseux, dépourvus de peau. C’est pourquoi ses totems bravent l’éternité. L’étendue de sa peinture est impressionnante : mille tableaux fourmillent en un seul, le trait exprime la vision, la couleur en est sa caisse de résonnance, et il résulte de ce chaos apparent une familiarité bouleversante, un écho Þnal aux sentiments ordinaires.

Paris - Île-de-France

Benatar - 1998

Contact : 18, rue Oscar Roty - 75015 Paris Tél. : 01 45 54 65 94 - 06 80 84 77 36 E-mail : caloian@free.fr www.caloian-art-gallery.com Visites et Cours de Peinture : atelier N°1 - 103, rue de la Convention - 75015 Paris

Peinture

Salvatore Coccoluto

aturation », cette invention linguistique résume toute la démarche artistique de ce peintre de la matière. Une réßexion sur la nature qui trouve son expression à travers la notion d’accumulation. Symbole d’une vision spectaculaire du cycle naturel de la vie, la nature est matériellement représentée par la superposition de couches de peinture à l’huile. Une « matière peinture » vivante, en constante mutation, vécue comme un élément organique qui continue à évoluer avec le temps. À l’image de la terre, l’œuvre procède du même phénomène d’accumulation. Une notion essentielle qui tantôt s’exprime en une matière excessive, intense, chargée, tantôt en une matière lissée, adoucie, polie, mais Contact : qui dans tous les cas traduit toujours 15/17, rue de la présentation - 75011 Paris Tél. : 06 09 81 95 43 - 01 46 27 39 90 cette même notion d’une nature en E-mail : salvatore.coccoluto@free.fr constante évolution. Ainsi l’artiste cherche à matérialiser, à sa propre échelle, les effets du temps sur l’œuvre.

Paris - Île-de-France

www.artmajeur.com/coccoluto Visite : sur rendez-vous uniquement Accès : métro Belleville - Paris Pour les dates des prochaines expositions, consulter facebook, Salvatore Coccoluto.

Peinture - Gravure

Sophie Dressler

Paris - Île-de-France

’essaie avec gourmandise de croquer, de capturer suivant mon humeur et ma sensibilité, l’instant fugitif où la lumière caresse la mer, où un paysage, un visage ou un corps s’illumine pour garder ce moment de grâce, me l’approprier et l’offrir au regard de celui qui prend le temps de s’arrêter, cherchant une correspondance reliée à ses souvenirs, comme une parenthèse nécessaire dans le tourbillonnement de nos vies actuelles si agitées. Partager ma fascination pour le mouvement, le ßux et le reßux, le passage du temps, les traces de ce passage, les interactions entre la couleur, les transparences, le mouvement des lignes et des formes de notre jardin planétaire jouant avec mes intuitions, est le Þl conducteur de ma démarche artistique.

« léger entre deux eaux » - aquatinte et eau-forte - (12x14)

Contact : 9, rue du Val de Grâce esc A Paris 75005 Tél. : 06 64 35 52 86 E-mail : sdressler2002@yahoo.com www.artactif.com/sophiedressler www.lemondeentier.com Visite : sur rendez-vous Accès : métro Port-Royal, bus 38, 91, 83, 21, 27

Un livre d’art sur le nu Plus de 400 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art de 264 pages préfacé par Francis Parent.

www.artdunu.com 96

Peinture

Nicole Gaulier

stinato - ou l’autre musique Dans l’atelier de ses secrets, Nicole Gaulier se raccorde jour après jour, si ce n’est nuit après nuit, à son sublime ostinato. Son rouleau recouvert de lumière bleue, puis jaune, puis verte, ensuite rouge est ensuite à nouveau revêtu de bleu : tiens, c’est le printemps qui Þnalement succède à la nuit, déroule inlassablement ses formules colorées. Habite, élève, transcende le papier en attente d’inÞni. Elle insiste, elle répète, recommence et son cœur invente une autre musique loin des bruits du monde que son esprit avait fui. A sa fenêtre Contact : 77, rue de Rome - 75017 Paris un horizon obstinément gris. Tél. : 01 42 94 06 48 Dans l’atelier nacelle, le mouvement E-mail : nicole@nicole-gaulier.com des mains crée le balancement du www.nicole-gaulier.com tout de l’œuvre, et le motif de l’arbre Visite : sur rendez-vous : par le périphérique, sorties Porte de se tient droit dans toutes les variations Accès Champerret ou Porte d’Asnières. des tubes entêtés et acryliques. Métro: Rome. Autobus 30 ou 53, station

Paris - Île-de-France

Alain Pusel - avril 2010 Rome - Batignolles

Peinture - Sculpture

Patrick Guicheteau

’œuvre de Patrick Guicheteau, par -delà la personnalisation du corps montre que le réalisme des êtres n’est qu’apparence. La femme est bien une métaphore de la création, c’est-à-dire de la vie. Une création qui joue sur une interférence entre le réel et l’indicible, une représentation allégorique de l’unité à l’inÞni et de la note à la symphonie. Car cette œuvre est aussi un exemple d’une possible synesthésie entre peinture et musique. Rythmes de formes, partitions de couleurs, répétition des motifs, interférences, Contact : ruptures, temps forts ou faibles. Jeu 13, rue Germain Pilon - 75018 Paris quasi musical entre le fond et la forme. Tél. : 01 42 55 35 90 - 06 77 27 93 71 Elle est comme un écho musical du Þni E-mail : pguicheteau@yahoo.fr www.guicheteau.net de l’être face à l’inÞni de l’univers Visite : tous les jours sur rendez-vous

Paris - Île-de-France

Extrait F. Parent

Accès : métro Pigalle ou Abbesses

Peinture

Sylvie Guillemé

ylvie Guillemé nous invite au sein de paysages qui oscillent entre réalités et imaginaires.

Elle associe souvent des écrivains-poètes à des balades ici et ailleurs qui donnent naissance à des œuvres en duo peinture-écriture, à des carnets de voyage.

« Origine » - TM - (80 x 80) - 2008

Contact : Atelier Le Ti Pygmu 1, rue Léon Dierx - 75015 Paris Tél. : 06 14 84 07 93 E-mail : infosguilleme@free.fr www.guilleme.info Visite : toute l’année sur rendez-vous Accès : métro ligne 13, station Porte de Vanves Tramway, arrêt Brancion

Paris - Île-de-France

Chemins de vies et cycles du temps s’inscrivent à ßeur de toile grâce à la matière sensible, presque vivante, des pigments et de la cire. L’œuvre est composée de petits morceaux de mémoire, d’enchaînements de signes et d’écritures du temps façonnés par Dame Nature : sa source et ressource de vie et de création. Là se trouvent pour elle les plus belles compositions abstraites, celles qu’elle nomme « Þgurations de l’âme ».

« La ligne du marais » - TM - (92 x 73) - 2009

Peinture

Celia Huet

iguration Libre. L’imagination prédomine. Aime les images et raconter des histoires. Trouve le titre avant d’exécuter sa toile. Ne peut se passer de couleurs, ni d’humour. La technique est mixte : acrylique, collages, encre.

Paris - Île-de-France

Contact : 11, rue Bremontier - 75017 Paris Tél. : 01 42 27 58 86 E-mail : celiaghuet@hotmail.com www.celia-huet.com

« Arbre de vie » 132x94, acrylique sur toile

100

Peinture

Magdalena Kokines

Son œuvre la situe dans l’université de la peinture contemporaine. Empreint d’une expression cosmopolite, ne cède aux facilités d’aucune mode. Ses huiles sur toile et carton offrent leur lumière dans une danse abstraite rythmée aux compositions énergiques. Aplats de couleurs pures et éclatantes, des formes géométriques et des traits dynamiques qui jouent d’une rigueur empreinte de sérénité. Un équilibre graphique, chromatique, pertinent et joyeux. L’élan du travail épuré, aussi libre que structuré, fait écho à son profond désir que les hommes dépassent leurs divisions pour construire ensemble une société heureuse.

Sans titre, huile sur toile, 38x46cm, 2009

Contact : Paris 17ème. Tél. : 06 11 95 87 35 E-mail : kokines@kokines.net www.kokines.net Visite : uniquement sur rendez-vous

Edition Internationale 2011

La Nature dans l’art aujourd’hui

101

Paris - Île-de-France

agdalena Kokines, née à Johannesburg, vit et travaille à Paris.

Sculpture

Geneviève Labrousse

Paris - Île-de-France

telier Louise Cazenavette, Atelier André Del-Debbio, Académie Nicoli Carrare Italie. Médaille de bronze 2003 de la ville de Paris.

« Ma recherche : lier en un seul élan le mouvement et la rondeur des formes ». Monumental : « Composition à la mémoire de Louise Michel », Epinay sur Seine. Trois sculptures d’après les dessins de Peynet pour les villes de Hiroshima, Sakutocho et Karuizawa, Japon. Salons : 2007/08/09, Honßeur, Grenier à sel.2006/07, Art en Capital, Grand Palais, Paris. Sociétaire des artistes indépendants, de l’Amicale des Amateurs d’Art : salon du X au XV Prix de sculpture 2000. Galeries en permanence : de 1992 à 2004, Apesteguy, Deauville. Depuis 1991, Arteviva, Levallois-Perret. Depuis 2000, Guillet Arcane 17, Paris IX.

« échappée » - résine - 122cm

Contact : Atelier, 22, rue de l’Abbé Carton - 75014 Paris Tél. : 01 45 40 81 04 - 01 43 20 94 79 E-mail : genevieve.labrousse@orange.fr Visite : sur rendez-vous Accès : métro Plaisance

Peinture

Béatrice Marty

Paris - Île-de-France

out véritable artiste garde un fond d’autodidacte. Il ressent les choses, les êtres, et le traduit dans son langage propre. C’est un élan, un état d’esprit, la visualisation d’une émotion. Avec l’ouverture d’une galerie d’art et d’artisanat consacrée à l’Art des Indiens et des premiers colons américains, je réalise mes premières créations, pour décorer la galerie. J’opte pour l’organza de soie, dont la transparence permet des recherches sur la lumière.

« Biodiversité » - peinture sur organza de soie

Contact : Ateliers à : Paris 75006 (hiver) et Combloux 74920 (été) Tél. : 06 83 83 03 27 E-mail : beatrice.marty@orange.fr www.beatrice-art.com Visites : sur rendez-vous

J’utilise la couleur la plus intense, que j’oppose à la douceur de la matière peinte. L’outrance des tons apaise la violence de la vie, la sublime, l’exorcise. Couleur et lumière en accord ou en opposition fondent l’ensemble de mon travail. Le paradoxe comme antidote à la bêtise et à la brutalité du monde. 102

Sculpture

Agnès Nivot

e réalise des sculptures, souvent verticales, pierres levées d’aujourd’hui inspirées de vestiges architecturaux archéologiques, ainsi que des formes plus symboliques comme des anneaux ou des disques avec toujours à l’esprit une recherche de sobriété autant par la forme que par la teinte. Il s’en suit une évocation de temps enfouis dans le fond des âges qui portent un sentiment d’universalité ou de mémoire d’un passé lointain et commun. Tout est en argile, modelée et cuite, avec des surfaces vibrantes invitant le toucher par les contrastes de matières.

Paris - Île-de-France

Je crée également des céramiques dans le même esprit pour un intérieur contemporain.

Contact : 3, rue Péclet 75015 Paris Tél. : 01 48 56 00 29 E-mail : agnes.nivot@free.fr http://agnesnivot.free.fr Visite : sur rendez-vous Accès : métro Commerce, Vaugirard

Anneaux - céramique - diamètre : 25 cm - 2009

103

Peinture

Milena Palakarkina

« Lovegarden » - h/t - (205 x 270) - 2009

Paris - Île-de-France

insi pour l’œuvre de Milena Palakarkina, celle-ci semble de prime abord plutôt Þgurative, même si certaines zones restent à l’état d’abstraction ou des parties de Þgures semblent non abouties.

Contact : 16, square Alboni - 75016 Paris Tél. : 06 58 13 70 10 E-mail : milena.palakarkina@gmail.com www.milena-palakarkina.com Visite : sur rendez-vous

Je classerai donc dans un premier temps le Formalisme ainsi : Þguration enlevée, formes plus enlevées mais pas vraiment expressionniste. Et comme toutes ces Þgures, dans leur interaction, semblent nous dire quelque chose, je préciserais cette première classiÞcation qui renvoie à la déÞnition du critique Gassiot-Talabot autour de la « Figuration Narrative », introduction du Temps dans les représentations du réel. Discontinuités et juxtapositions d’espacestemps différents créent un récit au sein même de l’œuvre picturale ou en photomontage. Francis Parent

104

Peinture

Geneviève Parizot

Paris - Île-de-France

endre compte de l’être humain était son objectif premier, ses personnages sans âge, ses Þgures qui s’interrogeaient sur leur propre vérité et qui, par leur force intérieure nous obligeaient à nous interroger sur nous-mêmes. Mais voilà que des paysages l’envahirent, elle se laissa prendre dans l’assaut des châteaux cathares, vigoureux et profonds, venus de l’enfance aussi. De New York, elle ne revint pas indemne, y puisant une : émotion unique, elle exprima dans Contact 209, avenue Daumesnil - 75012 Paris ses toiles une certaine modernité, Tél. : 06 11 77 30 99 une tristesse, une distance sans doute, E-mail : parizotpeintures@free.fr une recherche de communication www.parizotpeintures.odexpo.com Visite : sur rendez-vous sobrement exprimée.

« 1° Indices » - huile sur toile - 2003

105

Peinture - Installation

Ana Paula Portilla

e LaVoir / Ana Paula Portilla. Récemment implanté à la Goutte d’Or, dans un ancien lavoir réhabilité du XVIII siècle qui fût cité par Emile Zola dans «L’Assomoir», cet espace accueille des expositions individuelles et collectives, ainsi que l’atelier d’Ana Paula Portilla. Elle a participé à plus d’une trentaine d’expositions au Mexique, France, Espagne, Allemagne, Brésil, Australie, USA. Son travail se déploie et obéit aux mêmes lois que celles d’un organisme, et des cellules qui le régissent. Pour donner corps à une œuvre, on ne peut parler de simple reproduction ou de respiration de la matière : il nous faut observer son comportement, comment elle grandit, sèche, s’oxyde. Peindre c’est l’illusion de contrôler le comportement de la Nature. Les substances ont une vie propre.,

Paris - Île-de-France

Contact : 11, rue Labat - 75018 Paris Tél. : 06 28 08 39 55 E-mail : anapaulaportilla@gmail.com www.anapaulaportilla.net Visite : sur rendez-vous et lors des expositions jeudis et vendredis, de 17h00 à 19h00 et les samedis de 14h00 à 19h00 Accès : métro Marcadet Poissonniers (Parc de stationnement au 50, rue Custine, 18ème)

« Perdue en mère » - Huile sur toile - (165 x 130) - 2010

106

Sculpture

Philippe Paumier

Au premier toucher, c’est la première parole inédite. La peau s’érode, se ßétrit, se détend, le corps s’assèche et se fossilise. La rouille se superpose, parfumée, protège le corps, marque les cicatrices. Elle marque l’épaisseur du temps. « Je prends respiration, j’écoute silence je matérialise ma pensée, je ßotte je me courbe, plonge et frappe, martèle La matière contrainte se froisse, résiste, puis se résigne. »

Chemins Rivaux - Pièce murale - cuivre - (90 x 45 x 0.30) - 2004

Contact : 168, Rue de Crimée - 75019 Paris Tél. : 06 80 89 39 27 E-mail : p.paumier1@gmail.com www.philippepaumier.com Adresse postale au 33, rue André Joineau 93310 Le Pré-Saint-Gervais Accès : métro Crimée Visite : sur rendez-vous

Sculpture

Catherine Perrot

Paris - Île-de-France

hilippe Paumier explore l’univers du métal. Son travail s’inscrit au croisement du temps, de la lumière et de l’espace. Les mots quittent la pensée pour s’imprimer froidement sur la matière. Les mémoires se confondent pour révéler un autre instant. L’intime relation est muette.

« Jour après jour » l’homme du couple et « Aux Aguêts » femme Bronze - (30 x 30 x 39) - 2000

près des études de sociologie et de psychologie et une vie professionnelle dans le monde de la décoration et de la mode, Catherine Perrot se consacre depuis plus d’une quinzaine d’années à la sculpture, et cherche, à travers ses œuvres, à exprimer le langage de l’âme : impression fugace d’une émotion, suggestion des sentiments, attitudes qui laissent place au rêve et à l’imagination... Toute une gamme de «corps à nu» et de « vides habités » ... « voir au-delà des apparences, appréhender l’être derrière le paraître... unir ce qui paraît opposé »...

Contact : Tél. : 06 16 96 01 37 E-mail : cat@catherineperrot.com www.catherineperrot.com Visites : sur rendez-vous Accès : atelier de sculpture situé près de l’Odéon, dans le 6ème arrondissement de Paris

107

Paris - Île-de-France

Peinture

Jean-Bernard Pouchous

ès lénfance, les hommes ont inscrit, dans leur nature, à la fois une tendance à représenter - et l´homme se différencie des autres animaux parce quíl est particulièrement enclin à représenter et quíl a recours à la représentation dans ses premiers apprentissages - et une tendance à trouver du plaisir aux représentations.

« Kelp » - a / t - (160x195) - 1982

Nous en avons une preuve dans l´expérience pratique : nous avons plaisir à regarder les images les plus soignées des choses dont la vue nous est pénible dans la réalité, par exemple les formes d´animaux parfaitement ignobles ou de cadavres.

Paris - Île-de-France

Contact : 4 rue de Madagascar 75012 Paris Tél. : 06 07 74 33 43 E-mail : jean-bernard-pouchous@club-internet.fr http://expo.aractif.com/pouchous/ Visite : sur rendez-vous. Accès : métro Daumesnil.

« Bernard l’ermite » - a / t - (160x195) - 1982.

108

Photographie

Colette Pourroy

olette Pourroy arpente la ville et les espaces naturels aÞn de collecter des énigmes visuelles. Traces, lignes, ombres… Son objectif photographique travaille ainsi à extraire le témoignage de ces signes oubliés, à faire émerger ce que l’activité des hommes a pu laisser sur la route. Tel un tableau mis en pièces, ce réel disloqué s’y dévoile par fragments dans ses détails les plus anodins. Comme un jeu de piste dont il s’agirait de décrypter des signes isolés les uns des autres. Entre ombre et lumière, matière et mouvement, cette enquête photographique répertorie minutieusement ces pièces à conviction pour les transformer en œuvres à part entière.

Paris - Île-de-France

Stéphan Lévy-Kuentz, critique

Contact : 6, rue Desaix - 75015 Paris Tél. : 01 45 79 08 71 E-mail : colette.pourroy-photographe@wanadoo.fr www.visavisworkshop.com/pourroy/index.html Visite : sur rendez-vous. Accès : fond de cour, 1er étage, gauche. Bus : 69, 82, 87, 42, arrêt Champ-de-Mars.

109

Sculpture

Fanfan Privat

ompression de couleurs dans du plexiglass. Couleurs réalisées pour les collections de Mode Parisienne Printemps / Été Automne / Hiver. Inspiration d’Artistes connus et reconnus - Recherche de la nature Protection de notre planète. Recyclage de ces produits pour faire ce que j’appel mon « Art Résiduel »©

Paris - Île-de-France

Contact : 24, rue de la Folie Méricourt - 75011 Paris Tél. : 06 07 44 80 33 E-mail : contact@artfanfan.com www.artfanfan.com Visite : sur RDV Accès : métro Saint Ambroise - Ligne Mairie de Montreuil / Pont de Sèvre Voiture - Par la rue Oberkampf

Jackson.P - Compression de couleurs dans du Plexiglas - 50 x 34 x 18 - 2007

110

Peinture

Francine Rosenwald

epuis ses études d’art, le paysage est le sujet de prédilection de Francine Rosenwald. Ses peintures reßètent la nature en été dans les nombreux endroits où elle aime voyager. Ses tableaux font penser à des reportages autour du monde. Lorsqu’elle se promène, elle fait des croquis et prend des photos. Puis l’artiste commence à peindre en atelier, compartimentant ses toiles à la manière d’une page de bande dessinée pour raconter une histoire, une émotion, passant d’un horizon à un plan plus proche puis à des détails en gros plans.

Paris - Île-de-France

Sa technique est gestuelle, vive, l’ensemble, coloré et tonique. Cette démarche originale entraîne le spectateur à se promener librement dans son espace pictural.

Contact : 191, rue d’Alésia 75014 Paris Tél. : 06 86 77 36 73 E-mail : francinerosenwald@orange.fr www.francinerosenwald.com Visite : sur rendez-vous. Accès : métro Plaisance, bus 62 ou 58. En voiture, accès par la Porte de Vanves, puis rue Raymond Losserand jusqu’à la rue d’Alésia, qu’on prend à droite.

« Fleuve vert et bleu » - h / t - (80x80) - 2009.

111

Peinture

Sophie Sainrapt

emme d’aujourd’hui, Þlle éternelle. Oser peindre aujourd’hui des corps de femme, comme si, après les aquarelles de Rodin et les dessins de Schiele, on pouvait encore réinventer de telles formes, voilà l’un des challenges que s’est Þxé Sophie Sainrapt, qui n’a décidément pas froid aux yeux… Dans son atelier, en grand format, ce sont surtout des dos féminins, des seins, des sexes, des cuisses, solitaires ou enlacés, caressants, offerts ici, insolents là, toujours toniques, qui zèbrent de très grandes feuilles de papier. Taches, empreintes, essuyages, autant d’effets mêlés aux traits aÞn d’obtenir des silhouettes vives : « je choisis résolument Eros contre Thanatos. Ma représentation du corps n’est pas mortifère mais jubilatoire ou érotique. C’est la force de vie que j’ai envie de représenter… Extrait du texte de Françoise Monnin, Artension magazine, janvier/février 2008 E-mail : sophie@sophiesainrapt.com www.sophiesainrapt.com Visite : sur rendez-vous Accès : métro Goncourt

Paris- Île-de-France

Contact : 7, rue Darboy (6, impasse de Malévart) 75011 Paris Tél. : 06 89 85 38 44

« Femme Blanche » - technique mixte sur papier maroußé sur toile - (160x170) - 2010

112

Peinture

Cat Sirot

omposition de mes paysages, construction de notre être avec ses bandes de terre, au centre, l’eau de notre corps qui coule. Liquide chargé d’émotion, de vie, de pleurs, et d’exaltation. On peux comparer le paysage à un corps, à mon corps. La lumière est au centre de mon ventre, le lieu de la profondeur, du magma sombre et bouillonnant, de la vérité aussi. Le paysage, comme notre propre corps, se souvient de toutes nos émotions, nos actes. Sans cesse il se transforme et dans la mémoire, reste à jamais intact.

Paris - Île-de-France

Contact : 6, rue de l’adresse 75000 Paris Tél. : 06 89 78 61 00 E-mail : cat@catsirot.com http://www.catsirot.com Visite : du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00 ou sur rendez-vous. Accès : sortie Argenteuil. Pont d’Argenteuil, tout droit. Passer devant le McDonald, au bout de la rue tournez à gauche. Au feu, première à droite. Traverser la voie de chemin de fer à droite.

« Volcan » - h / t - (120x120).

113

Photographie

Alexandra Wolf

Paris - Île-de-France

ortie majore de promotion de son école de photographie, cette jeune artiste nous invite à la découverte de son univers onirique où l’on aime à se perdre. À travers son travail, où monde matériel et poésie se mélange, elle utilise différentes techniques aÞn de nous éloigner de toutes visions « réelles » de ce qui nous entoure, Contact : nous dévoilant ainsi un monde coloré 19, rue Bouchardon - 75010 Paris Tél. : 06 26 95 16 54 aux harmonies surprenantes. La douceur devient alors palpable de E-mail : contact@alexandrawolf.fr blanc calme en tornade de couleurs, www.alexandrawolf.fr Visite : sur rendez-vous Alexandra Wolf compose ses photo- Accès : métro Strasbourg saint dénis ou graphies à la manière d’un tableau. En république, à deux pas de la mairie du Xème arrondissement de Paris. somme, une poésie des sens.

« Ophelia » - photographie - (80 x 100) - 2007

114

Peinture - Sculpture

Zede

ci, quelqu’une choisirait de signer Zede… Ici, quelqu’une imagine qu’après le Z, des lettres inouïes pourraient exister et il lui arrive de parler d’un « bleu outrezede », différent du bleu outremer… Lorsque Zede marche dans la ville ou la campagne… Elle cherche. Elle trouve. Elle « cueille », accueille, recueille, ramasse deux pierres trouées, une boite de conserve écrasée, des débris bleus, des bois usés… Elle les socle parfois. Elle les rassemble parfois… Zede regarde les choses jetées. Et celles-ci souvent la regardent. Car les choses qu’elle ramasse ont souvent des yeux, des yeux avides.

Paris - Île-de-France

Extraits de « Les yeux de Zede » de G. Lascault

Contact : 7, rue Ricaut - 75013 Paris Tél. : 06 88 16 60 14 Visite : sur rendez-vous. Accès : par interphone.

« L’étonné » - bois-briques-verre - (28 x 18 x 10) - 2009

115

Peinture - Gravure

François De Verdière

Rueil-Malmaison - Île-de-France

Contact : 14, rue Georges Baudin Tél. : 06 84 76 56 39 E-mail : frdeverdiere@gmail.com http://www.fdeverdiere.com Visite : du mardi au samedi de 15h00 à 19h00 Accès : par N13 la Défense, à droite ave. Victor Hugo vers la gare RER, à 300m à gauche rue G. Baudin. Entrer 12/14, sonner au 14, le mur au fond du parking. RER Rueil, ave. Albert 1er sur 300m, rue Baudin à gauche.

i la force plastique se mesure à la quantité d’éléments qu’elle parvient à faire tenir ensemble, la série d’estampes, de peintures, et de photographies numériques réalisée par François de Verdière relève du tour de force visuel. Peintre, graveur, mais aussi ingénieur, la personnalité de François de Verdière est au moins aussi complexe et ambitieuse que son dernier projet intitulé, « Climat ! ». L’œuvre de François de Verdière n’est ni une relecture de clichés photographiques, ni une mise en forme plastique de théories sur le climat, mais bien une thérapeutique de l’âme, où la vision de l’avenir, n’est, in Þne, que le triomphe de la création sur le pessimisme contemporain et son corrélat absurde : la peur de « plaire ».

«Climats ! Pardon» - photopeinture - (50x 65) - 2010

116

Verrerie

Suzie Benaissa

on travail consiste à capter la lumière, à la domestiquer pour la pousser, en passant à travers les différentes couleurs du verre, à créer un univers multicolore et lumineux dans lequel la Þgure représentée ne devient plus que secondaire. Son but : « capter la lumière et ses reßets changeants, jouer avec l’architecture, créer des ambiances colorées, donner des signiÞcations grâce au travail du vitrail ». Elle réalise des sculptures/vitraux sur socles, panneaux suspendus qui s’intègrent dans tout intérieur : des portes, ou fenêtres, et permettent de trouver une présence, un accord. C’est par ce biais que depuis dix ans elle raconte des histoires qui retracent un lieu, un moment. « Centre du monde » - vitrail tableau au plomb - (50 x 50) Contact : Artiste verrier Ateliers d’Art de France 94, avenue du général Leclerc - 95390 Saint-Prix Tél. : 06 10 47 86 99 - 01 34 06 00 82 E-mail : suzie.benaissa@neuf.fr www.suzieb.fr Visite : sur rendez-vous. Accès : depuis Paris A86 st Denis, A15 Cergy-Pontoise, A115 Beauvais, sortie 3

Saint-Prix - Île-de-France

« Cercles en délire » - vitrail au plomb - (90 x 60)

Peinture

Yvonne Tabarand

onner corps à la peinture Qu’est-ce qui m’étreint, sinon cette tension toujours en mouvement avant l’acte de peindre. J’aime regarder, j’aime rêver et j’aime peindre.

« Dans l’atelier » - acrylique sur toile - 2006

Contact : Bât. A - Porte 04 2, rue Denfert-Rochereau - 93200 Saint-Denis Tél. : 06 77 91 63 19 E-mail : y.tabarand@free.fr www.yvonne-tabarand.com Visite : sur rendez-vous Accès : RER Ligne D, arrêt Saint-Denis, boulevard Marcel Sembat, puis 1ère rue à droite, ou M° ligne 13, station Saint-Denis Porte de Paris, sortie 3 boulevard Marcel Sembat, remonter jusqu’au carrefour avec la rue Denfert-Rochereau, à gauche.

Je ne veux pas être dans le clivage « Þguration/abstraction ». Juste tenter, modestement, de libérer mon geste du déjà-vu, recomposé, pour laisser afßeurer ce qui est inconnu de soi, ce qui est étranger en soi. Le dessin est pour moi le maître qui dresse les fondations de tout projet de peinture, que je veuille représenter ou ne pas représenter. Et les couleurs sont le vêtement de l’émotion dans l’instant. 117

Saint-Denis - Île-de-France

Acharnement / insistance à vouloir des traces, des signes. Construction et interrogation : une image creuse son passage...

Peinture

Ewa Karpinska

Saint-Maur-des-Fossés - Île-de-France

’aquarelle d’Ewa Karpinska, humide dans l’humide, repose sur l’observation de l’évaporation de l’eau. La peinture se construit en fonction de l’humidité décroissante du papier, détrempé à coeur. Ewa Karpinska est le maître incontesté de cette technique. Son livre, l’Aquarelle, la lumière de l’eau, paru en 2002 aux Editions Fleurus, est régulièrement Contact : réédité en France et à l’étranger. Une 11, rue Solférino gestuelle fougueuse et souple, calli- 94100 Saint-Maur-des-Fossés graphiée; harmonies chromatiques Tél. : 01 48 85 43 11 subtiles; sujets tactiles où matière et E-mail : karpinska@free.fr http://www.ewa-karpinska.com lumière s’exaltent; les aquarelles d’Ewa Visite : sur rendez-vous jouent avec les oppositions: équilibre Accès : RER A dir. Boissy Saint-Léger, - instabilité, mouvement - contem- Station Le Parc de Saint-Maur, avenue Foch, à droite rue Solférino. plation, patience - violence...

La Vallée - Aquarelle - 100x73 cm

118

Peinture

Sylvie Schambill

our Sylvie Schambill, établir un protocole, formaliser des recherches, faire des expériences de matières lui ont permis d’admettre que la surface de la toile, comme la peau, constitue bien la frontière inÞniment mince sur laquelle viennent se produire chocs, rencontres et mélanges. Elle utilise les techniques de la perspective atmosphérique et de l’estompe pour atténuer et voiler les contours et s’interroge ainsi sur le souvenir et la mémoire. Sa démarche construite sur la notion de surface comme lieu d’échanges, exploite les tensions entre les caractéristiques physiques du tableau et la frontalité de la peinture, donnant un sens à ses productions.

« Adoubement » - Technique mixte - (92 x 73) - 2009

119

Saint-Maur-des-Fossés - Île-de-France

Visite : lundi à vendredi de 10h à12h et de 16h à 19h ou sur rendez-vous. Accès : RER A (Boissy), station Saint-Maur le Parc (20m de Chatelet les Halles) Autoroute A 4, Sortie Joinville, direction St Maur Mairie

Contact : 72, avenue Victor Hugo 94100 Saint-Maur-des-Fossés Tél. : 06 85 56 34 74 E-mail : sylvie.schambill@wanadoo.fr www.sylvie-schambill.com

Peinture

Dutourleau

remière galerie en Europe à révéler un nouveau courant artistique dont elle a saisi l’émergence au sein de l’art contemporain : le SUGGESTIONISME. Présentant cette expression novatrice à travers les œuvres de deux de ses artistes, Françoise Audoin-Dutourleau (peintre) et Natalie Croiset (sculpteur), la galerie Haute Maison crée un espace temps de surréalisme et de sensualité.

Sucy-en-Brie - Île-de-France

Utilisant comme médium ces deux disciplines majeures que sont la peinture et la sculpture les artistes nous révèlent Contact : un monde de Þgures suggestives, pré- 3, rue du Temple - 94370 Sucy-en-Brie sences révélées dans la fulgurance Tél. : 33(0)1 45 76 70 35 - 33(0)6 18 95 70 29 E-mail : dutourleau.audoin@yahoo.fr de l’instant. www.francoise-audoin.com, Travail de l’huile pour l’une et de l’alu- Galerie HAUTE MAISON (Paris) minium pour l’autre, mais aussi bronze 3, rue du temple - 94370 Sucy-en-Brie et acrylique sur bois pour des œuvres Tél. : 33(0)1 45 76 70 35 33(0)6 18 95 70 29 www.galeriehautemaison.com plus classiques.

120

Sculpture - Installation

Bernadette Wiener

venture d’argile à plusieurs facettes pour jouer avec les antagonismes, rassembler ce qui ne devrait pas l’être: non-sens et rigueur, rêveries saugrenues et règles subtiles, humour et dérision. Itinéraires qui ne cessent de se croiser et de se mêler, à la gloire du facétieux qui sommeille en tout être sérieux! L’abstrait organique, le Þguratif détourné… -Sphères patinées, grandes vasques émaillées, fragments de terres éclatées et colonnes oxydées… -Fatrasies (l’imaginaire médiéval revisité),cages aux Célestes (éléphants/ oiseaux)… Les oeuvres, seules ou déclinées en installations sont toujours mises en espace, créant des univers symboliques dans des environnements de caractère ou en galerie…

Us-en-Vexin - Île-de-France

Bernadette Wiener

Contact : 6, rue de la Libération - 95450 Us-en-Vexin Tél. : 01 34 66 08 47 - 06 81 94 09 94 E-mail : wiener.b@aliceadsl.fr http://wiener-b.com Visite : sur rendez-vous Accès : autoroute A 15, 10 km après CergyPontoise, sortie Vigny / Us. Dans Us au stop à droite, passer devant Mairie et juste avant le rond-point, grange-atelier sur la gauche.

Cage aux Célestes (Ode à la Liberté !) 2009

121

Peinture

Jacqueline Gagnès-Deneux

rofessionnelle de talent qui se permet toutes les audaces dans le choix des thèmes et des techniques, J. Gagnès-Deneux ne se Þxe aucune limite, elle l’exprime dans une profusion de couleurs, de lignes et de matière.

« Plancton » - Acrylique - (50 x 50) - 2009

Vaucresson - Île-de-France

Contact : 4, rue Jean Oberlé - 92420 Vaucresson Tél. : 06 77 87 23 18 - 01 47 41 82 31 www.j-gagnes.com Visite : sur rendez-vous à Vaucresson(92) et aussi à Cagnes sur Mer (06) Accès : de Paris par porte d’Auteuil Autoroute A13. 1ère sortie Vaucresson. Gare SNCF Ligne Paris St Lazare - La Défense - Vaucresson - St Nom la Breteche

Avec aisance elle va du construit au gestuel, passe du concret à l’abstrait lyrique et surprend par son goût de l’abondance, jouant avec les transparences, les effets d’illusion, et les symboles cachés. Formation à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris et dans plusieurs ateliers de Sculpture, d’Art Figuratif et d’Art Moderne. Nombreuses expositions. Cotation ARTPRICE, AKOUN, et Drouot-Cotation LAROUSSE

« Jeux d’eau » - Acrylique - (65 x 50) - 2010

122

Peinture

Colette Banaigs

Verrières-le-Buisson - Île-de-France

olette Banaigs n’a jamais fréquenté d’école d’art. Elle a fait des études de Lettres et d’Histoire de l’Art, puis a travaillé dans l’Enseignements et les Musées. Plusieurs inßuences la marquèrent : d’abord le Cubisme, dont elle conservera la rigueur, puis le peintre Matta, qui l’incitera à « aller plus loin », enÞn la créativité directe et spontanée des enfants. Sa peinture évolua de plus en plus vers une simplicité expressive à la limite du signe. Elle y ajoutera Contact : des matières brutes telles que terre 13, rue du Bois de Verrières 91370 Verrières-le-Buisson et sable, des collages divers (bois, Tél. : 01 69 20 76 96 journaux, tissus) ainsi que de fausses E-mail : cbanaigs@club-internet.fr écritures, qui introduisent une sen- www.colette-banaigs.com sation émotionnelle de communica- Visite : sur rendez-vous ou durant les « ateliers portes ouvertes de l’Essonne » bilité avortée.

« Salut l’artiste » - acrylique sur toile libre - (160 x 210) - 2008

123

Un livre d’art sur le portrait

Plus de 200 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art préfacé par Francis Parent.

Peinture

Marie José de La Chaise

Ville d’Avray - Île-de-France

’est une peinture qui évolue entre le symbolisme Þguratif et l’expressionnisme abstrait dans une mouvance de sensibilité et de force contrastées où la matière ßotte mais s’impose dans un univers vibrant. Il y a comme des palpitations secrètes, des transparences glissant de toutes les forces vitales de la nature où tout y vit en suspens. Car la douceur est imprimée dans cette tentative de juguler un univers plus froid, « plus réel, tout à la fois visible et caché. « Jubilation » - Huile sur toile - 80 x 100 cm - 2006

Contact : 5, chemin des Deux Etangs 92410 Ville d’Avray Tél. : 01 47 09 60 06 - 06 03 99 78 40 E-mail : de-la-chaise@sfr.fr www. de-la-chaise.com Visite : sur Rendez-vous Accés : Paris, Porte de Saint-Cloud, Boulogne, Pont de Sèvres, ou par Versailles. 124

Peinture

Crespin «

ux conÞns de l’art brut et de Cobra, surtout sensible dans ses visages, il pose sur la toile des tissus, froissés, empesés, exploités d’après leur texture, violemment colorés par l’huile sortant du tube.

Extrait Dictionnaire Le DELARGE (copyright J.-P.D./www.ledelarge.fr)

Collections : Contact : 21 rue Laennec 93250 Villemomble Tél. : 06 71 38 08 62 - 01 43 88 26 69 E-mail : courrier@joelcrespin.com http://www.joelcrespin.com Visite : sur rendez-vous Accès : de Paris sortie porte de Bagnolet puis A3 sortie Villemomble 8 km.

Musée Lagrasse: Coll. Cérès Franco Musée de la Création Franche, Bègles Musée International d’Art Naïf Anatole Jakovsky, Nice D & H Benedek, New-York Louis Guyard

Peinture

Diamanne

Villemomble - Île-de-France

Les œuvres sont donc en reliefs et en à-plats, nettement séparés mais fondus pour la vision. »

iamanne invite au dialogue. Empreintes d’une parcelle d’univers, ses créations touchent nos sens.

« Soleil Terrien »

Contact : 16, avenue Pierre Brossolette 94400 Vitry-sur-Seine Tél. : 06 60 37 94 44 E-mail : adiamanne@gmail.com www.diamanne.com Visite : sur rendez-vous uniquement Accès : RER C Vitry sur seine

L’apparition ponctuelle de symboles tente de rapprocher Orient et Occident. Tout est en mouvement. Le désir d’un art vivant, proche de la nature et de l’humanité est présent dans sa peinture, comme le miroir d’un monde d’espoir.

125

Vitry-sur-Seine - Île-de-France

Les noirs et blancs révèlent l’élan créateur. Poussé à leur paroxysme, le blanc domine parfois et exprime la pureté et la beauté féminine en quête de perfection.

Sculpture

Eve Tourmen

« L’atelier, c’est ma rampe de lancement, le coeur du complèxe où démarre un voyage hors du temps. La grande histoire : trouver, trouver sans chercher. Mème si l’arrivée n’est jamais là où on pensait, mème si on ne comprend pas sur le moment ce que l’on a fait. on laisse l’invisible prendre forme... »

Aigues-Vives - Languedoc-Roussillon

Personnages dans leur monde, Jeux de répétitions, Rythmes dans une musique silencieuse... Characters in their world, Interlaced repetitions, Rhythms in a silent song...

Contact : 159, Chemin de la Brasserie (Garrigouille) 30670 Aigues-Vives Tél. : 04 66 35 22 25 E-mail : eve.tourmen@evetourmen.com www.evetourmen.com Visite : toute l’année sur rendez-vous

femmes en marche- 2008 - résine, poudre de marbre.

126

Peinture

Annie Taylor

epuis mon enfance je me passionne pour le monde de la nature.

Je travaille à l’huile, assez vite, souvent sur plusieurs toiles en même temps, au moyen de couches superposées, ou avec des grands traits de pinceau ou de couteau. Mais que ce soit les rondeurs des bosquets de la campagne anglaise, ou la rudesse des garriques- il s’agit de la même chose : trouver le moyen de capter la forme, ou parfois, le dessin caché d’un paysage.

Arboussols - Languedoc-Roussillon

Contact : El Couloumer Chemin de Ste Eulalie - 66320 Arboussols Tél. : 06 27 95 25 67 E-mail : annie@annie-taylor.com www.annie-taylor.com Visite : sur rendez-vous Accès : à Marquixanes (RN116 PerpignanAndorre) prenez la D350, direction Arboussols et Marcevol. Arrivé à Arboussols, tournez à gauche, et braquez tout de suite à droite, après la Coop Vinicole, et de nouveau à droite devant la Ferme Sainte Eulalie. Suivez la direction Chapelle Sainte Eulalie Comptez 4 villas à droite. Après environ 600m, vous verrez 3 boites aux lettres. L’atelier est en contrebas, à droite, face au Canigou.

Mon travail est centré sur cette passion. Le silence et la paix d’une campagne anglaise sont ma nourriture spirituelle ; mais, depuis que j’habite les Pyrénées Orientales, je suis confrontée à la face opposée de la nature : rude, sauvage, parfois menaçante.

« Tree Study I » - huile sur toile - (100 x 80) - 2010

127

Peinture

William Fenech

e Peintre William Fenech se déÞnit comme Þguratif. Ces sujets ne sont pas liés au hasard.

L’œuvre est pensée, dessinée, puis habilement orchestrée. Alors, par des gestes spontanés, il la détruit pour lui donner une dimension plus artistique et pour cela, il joue sur des notions personnelles. L’occupation de l’espace à partir de lignes vives et instinctives avec un perpétuel déplacement pour juger la dimension de son travail et ensuite poser les couleurs, aÞn d’apporter à l’œuvre force, intensité et magie dans l’ensemble de sa construction.

Céret - Languedoc-Roussillon

L’éclosion de ce perpétuel renouvellement de la ligne dans toute sa structure donne, indubitablement, une singularité profonde et tactile de l’ouvrage.

Contact : Atelier Galerie 1, rue Michel Aribaud 66400 Céret Tél. : 04 68 64 92 32 - 06 25 72 76 50 E-mail : atelier.w.fenech@orange.fr www.atelier.fenech.monsite.orange.fr Visite : ouvert toute l’année du vendredi au lundi inclus de 10h00 à 19h00, et du mardi au jeudi inclus sur rendez-vous.

« Christiane sur fauteuil rouge » - a/t - (80x100) - 2007

128

Peinture - Gravure

Jean-Pierre Douton

es matières curieuses, uniques, évoquent des lichens de roches et des émaux posés sur la toile, le papier ou le bois. La complexité de l’inspiration apparaît, surréaliste, comme si l’esthétique ne pouvait s’extraire qu’en fouillant les pulsions secrètes de l’inconscient.

« Lune des Malaïgues » - Mixte (pigments, liants, sables...) - (90 x 70) - 2009

129

Douton résume sa démarche créative et son travail très original de plasticien à une quête intuitive et obsédante : « Rechercher et révéler l’esthétique et l’ordre caché du chaos. » G. Riverbaud

Martignargues (Alès) - Languedoc-Roussillon

Contact : Mas 1817, Chemin de la Fontaine 30360 Martignargues Tél. : 04 66 83 64 35 E-mail : jean-pierre.douton@wanadoo.fr www.jean-pierre.douton.com Visite : sur rendez-vous uniquement du lundi au vendredi de 10h à18h Accès : par la D191 qui va de Ners en direction d’Euzet, descendre les remparts au bas du village de Martignargues jusqu’à la Fontaine aux chevaux.

Une saga de messages mythiques agite l’imaginaire sans nuire à la lucidité impitoyable du regard de l’artiste : l’angoisse est là autant que le délire. Cependant, comme par miracle, une beauté classique et poétique rayonne dans chaque œuvre.

Peinture

Claude Bertrand

hez claude Bertrand, la spontanéité et la liberté impulsive du pinceau font éclater la couleur. Sa peinture Þgurative sans excès donne une priorité à la lumière, Contact : 10, place de saint Roman - Hameau de saint Roman 30140 Massillargues-Atuech Tél. : 04 66 60 64 47 E-mail : contact@claude-bertrand.fr www.claude-bertrand.fr Accès : 5 Km au sud d’ Anduze, 35 Km de Nimes et 50 Km de Montpellier

Massillargues-Atuech - Languedoc-Roussillon

Depuis 35 ans le travail de cette artiste a beaucoup évolué car pour elle le métier de peintre est une recherche constante,

130

Peinture

Christine Pictet

e travail de Christine Pictet s’inscrit dans la démarche des artistes qui, utilisant la photographie, la détournent à des Þns plasticiennes. Elle s’approprie le sujet photographié en lui attribuant un nouveau contexte qu’elle crée tant par un travail de matières que par la virtualité de l’ordinateur.

Elle a aussi été photographe de presse, et c’est peut-être grâce à la fusion entre ses qualités de reporter et son goût de l’irréel que son œuvre est à la fois proche et mystérieuse.

Montaren-et-Saint-Médiers - Languedoc-Roussillon

Contact : 55, rue Principale 30700 Montaren et Saint-Médiers Tél. : 04 66 03 32 38 14, rue des Saints-Pères - 75007 Paris Tél. : 01 42 60 85 30 E-mail : christine.pictet@gmail.com www.christine-pictet.com Visite : sur rendez-vous

Après une maîtrise en arts plastiques (MFA) à San Francisco, elle a développé une recherche personnelle, tant sur le plan technique que pictural.

« Pour l’ENA » - Photographie et technique mixte sur bois - (40 x 40)

131

Nîmes - Languedoc-Roussillon

Peintures

Gwen Hautin

« Byzance » - huile sur toile - (180 x 80) - 2008

wen Hautin, peintre de l’émotion, « Une pointe de bleu pour la rigueur, une trace de rouge pour l’absolu, un Þl de lumière pour laisser passer le soufße et un voile en transparence pour la pudeur. La démarche picturale de Gwen Hautin, toute de rigueur et de tensions retenues, joue sur les contrastes et les vibrations ; les champs sombres ne sont là que pour mieux distiller la lumière et sa fragilité. Si sa forme tend vers l’abstraction, son inspiration est arrimée au réel : « la réalité ne Contact : m’intéresse que dans son essence, Tél. : 33 (0)6 37 77 09 92 pas dans sa forme, saisir ces transpa- E-mail : gwenhautin@wanadoo.fr rences d’où émerge l’âme des gens, web.me.com/gwenhautin Visite : sur rendez-vous. l’âme des choses… » A.Rouzé, Commissaire d’exposition. Accès : Nîmes-centre ville

Sculpture

Alain Taligrot

Nîmes - Languedoc-Roussillon

culpteur alchimiste. Quand on voit pour la première fois « Les danseuses » de Tali, on ne peut s’empêcher de penser à Matisse : « La danse, harmonie bleue » ou « nus bleus » Très humblement Tali avoue aimer beaucoup cet artiste et d’ajouter « j’ai aussi une grande admiration pour deux autres Henri : Henri Moore et Henri Laurens. Tous les trois ont eu une forte inßuence sur mon travail ». Modelées dans la terre rouge de sa région de Nîmes ou en bronze Þnement patiné par l’artiste, si les femmes de Tali se sont affranchies de la dictature de la maigreur, elles n’en sont pas moins gracieuses et aériennes, qu’elles dansent ou qu’elles reposent sur la plage de Cassis.

« A quoi tu penses ? » 100 cm X 100 cm terre cuite patinée

Contact : Tél. : 04 66 26 24 15 06 84 82 48 18 Visites : sur rendez-vous « Danse déhanchée » 100 cm X 360 cm terre cuite patinée

132

Peinture

Kirta Juutilainen

Opoul-Périllos - Languedoc-Roussillon

Contact : 10, rue d’en Haut - 66600 Opoul-Périllos Tél. : 04 68 64 90 62 E-mail : kirta.j@orange.fr www.kirta.fr Visite : sur rendez-vous Accès : au rondpoint de l’Autoroute Perpignan Nord, prendre direction Opoul.

irta est née au pays du Père Noël qui lui a légué son monde merveilleux fait de douceur et de rêves. Nourrie des contes lapons, elle a réussi à transposer sa sensibilité nordique aux lumières du sud. Artiste du détail, Kirta est passée des couleurs chaudes de la méditerranée à des collages monochromes aussi précis et précieux que les créations des grands couturiers ; perles, dentelles, tissus de récupération lui fournissent la matière alors que sa sensibilité et son imagination transÞgurent ces matériaux usuels en chaussures de Cendrillon. On ne sort jamais totalement intact d’un voyage dans le monde merveilleux de Kirta ; elle nous ouvre en grand la porte dorée du chemin des rêves.

« Adagio », acrylique technique mixte, 24x30, 2009

133

Sculpture

Pierre Content

Port-Vendres - Languedoc-Roussillon

epuis plus de dix ans Pierre Content réalise des sculptures en bronze aux lignes souples et épurées. « La nature ne connait pas la ligne droite, moi non plus » nous avoue l’artiste adepte du bouddhisme zen. C’est frais, amusant, surprenant. Il y a une grande gaieté dans ses sculptures exprimant la vitalité et la force intérieure.Résidant dans le

Roussillon et marié à l’artiste peintre Madou Mourareau, il nourrit chaque jour son inspiration depuis son atelier avec vue sur la mer. Contact : 27, bd des Evadés de France 66660 Port-Vendres Tél. : 06 21 96 95 13 www.pierrecontent.com Visite : uniquement sur rendez-vous

« El Toro » sculpture en bronze peint en rouge ferrari - Longueur :73cm largeur :40cm - 2009

134

Peintre - Graveur - Typographe

Marc Granier

Contact : Les Monteils 30440 Roquedur le Bas Tél. : 04 67 82 45 09 - 06 22 47 32 77 E-mail : graniermarc@wannadoo.fr www.peintre-graveur.fr Visite : sur rendez-vous Accès : prendre à Ganges direction Le Vigan. Passer sur le deuxième pont à gauche juste après la quatre voies, direction Roquedur, à un km chemin sur la droite suivre les ßèches.

es Cévennes où il est né, les tableaux de Marc Granier ont le rythme granitique et la richesse contrastée des saisons. De la Bretagne où il a vécu 10 ans, il a rapporté une expression ample comme les houles océanes et la richesse des miroitements de grèves. Son talent tout en énergie sculpte la lumière avec une irréductible passion pour la liberté et saisir dans le mouvement et la couleur, des équilibres denses ou fragiles, un instant surgi de la rencontre toujours étonnante des lumières et des formes. Alors que longtemps il a taillé ses sillons en pleine terre pour y cueillir ses saveurs, il aime depuis toujours sculpter les couleurs à pleins gestes et creuse maintenant de nouveaux sillons dans ces matières fertiles aux graveurs.

Edition Internationale 2011

La Nature dans l’art aujourd’hui

135

Roquedur - Languedoc-Roussillon

Peinture

Marie Landreau «

’une palette ensoleillée de jaune d’or, de safran, de rouges et de bleus profonds, cette artiste joue avec les harmonies et fait chanter les couleurs. Elle prend un plaisir jubilatoire à peindre. Et cela se voit ! Le fond informel multiplie les évanescences et les transparences pour initier une atmosphère singulière qui entoure le sujet d’une véritable aura. M. Landreau ne peint pas des ßeurs ou des personnages, elle transmet des sensations, elle révèle des vibrations, elle offre la lumière et l’éternité à son sujet »

Saint-Jean-du-Gard - Languedoc-Roussillon

T. Sznytka

En multicouches, à plusieurs lectures, ma peinture se dévoile peu à peu pour inviter le regard à aller plus loin vers l’essence des choses, des êtres, de la vie… Contact : Mas Penat - 30270 Saint-Jean-du-Gard Tél. : 06 77 42 90 24 E-mail : marie.landreau@club-internet.fr www.marie-landreau.com Visite : sur rendez-vous Accès : au Nord Ouest de Nîmes, au cœur des magiques paysages cévenols, le Mas Penat est situé à la lisière de Saint Jean, à deux pas d’Anduze et de sa Bambouseraie. Devant la gare du train à vapeur des Cévennes, prendre à gauche direction les Plaines, puis à droite direction les Abeillères. Le Mas Penat est à droite, à la sortie du village. « Envolée d’iris » - Huile sur toile - 60 x 120 - 2009

136

Mobilier contemporain

Jean-Paul Zurcher

a création de mobilier contemporain est une partie de mon travail de plasticien qui parle du temps, de la temporalité, du maitrisé, de l’aléatoire.

Dans ma conception j’aime opposer la rigueur d’une structure métallique à la liberté du métissage des couleurs, jouer avec l’impression de déséquilibre, de tension, de mouvement. Les techniques de travail de l’acier, des résines polyester, du verre, du bois et la déviation de matériaux industriels sont mêlées dans la fabrication de pièces uniques.

Saint-Jean-de-Serres - Languedoc-Roussillon

Chaise berçante - acier peint, toile matelas - lampe de pied - acier vernis, résines synthétiques colorées, tube ßuorescent - (104 x 13)

Contact : Jean-Paul Zurcher 1, Chemin des Jardins 30350 Saint-Jean-de-Serres Tél. : 06 17 23 03 20 E-mail : z.line@neuf.fr Visite : sur rendez-vous

137

Peinture - Gravure

Yonnal René Lannoy

Saint-Julien-de-Cassagnas - Languedoc-Roussillon

’ai peint le début et la Þn d’une histoire de la République, de Valmy à Sarko, la comblant de quelques péripéties. Sarko encore gamin en culottes courtes (2008), Ségolène qui piaffe, Mitterrand qui veut revenir, de Gaulle qui surveille. Un trône éphémère et percé, un pouvoir couronné par un Dieu invisible. Le combat d’un « sans culotte », assoiffé de justice, contre un trou noir astronomique qui absorbe la Þnance vers ailleurs ; pendant qu’un peuple s’amuse chez Mickey. EnÞn, à l’extérieur, un stalinisme chatouillé par un pape sans division et un Rostropovitch qui patiente devant un mur tout neuf. Je ne suis pas un militant qui colle une afÞche avec sa langue pendant qu’il se fait sodomiser, je m’amuse à peindre des histoires.

Contact : Saint-Julien-de-Cassagnas Tél. : 00 33 (0)6 79 75 69 91 E-mail : Lannoy-gravure@club-internet.fr www.lannoy-gravure.com Visite : sur rendez-vous Accès : village à côté de Nîmes et d’Alès dans le Gard

« La République et son Trône » détail - Huile - (147 x 116) - 2008

138

Peinture

Dommart

eintre de la matière, Dommart affectionne les mélanges inattendus (cire, aquarelle, encre), fruits d’une recherche en perpétuelle effervescence. Sur des supports sélectionnés pour la richesse de leur structure, elle fait naître de sa gestuelle, matière et lumière, en suggestions, que chacun peut interpréter au gré de sa sensibilité.

Villasavary - Languedoc-Roussillon

Contact : 3, rue du moulin - 11150 Villasavary Tél. : 04 68 24 62 27 E-mail : dom_art4@orange.fr www.dommart.odexpo.com Visite : sur rendez-vous Accès : autoroute sortie Bram ou Castelnaudary

« Grenat mandarin » - h / t - (40 x 40) - 2009

139

Peinture

Michel De Caso

Contact : Atelier Le Rigou, 51 chemin de la Plaine 11290 Villeneuve-les-Montreal Tél. : 04 68 76 37 05 - 06 83 70 34 66 E-mail : m.de-caso@orange.fr http://www.rectoversion.com Visite : sur rendez-vous Accès : sortie n°22 Bram, autoroute A61 ou E80, entre Toulouse et Narbonne.

Villeneuve-les-Montreal - Languedoc-Roussillon

’est en 1991 que Michel De Caso aboutit à la Rectoversion, après plus de dix ans d’expérimentations plastiques. Depuis, il a publié plusieurs livres et expose régulièrement en France et à l’étranger. Par ailleurs, il intervient dans des colloques transdisciplinaires car, sans connaître la philosophie du Tiers inclus de Stéphane Lupasco et la notion de niveaux de Réalité du physicien quantique Basarab Nicolescu, il s’est avéré qu’il proposait dans la Rectoversion une vision présentant d’étonnantes analogies avec celle de ces deux chercheurs. En parallèle à la peinture rectoversée, Michel De Caso réalise de nombreuses peintures sur toiles et pratique aussi la sculpture sur bois et sur pierre.

140

Peinture

Claude Floret

n sent toujours le paysage, informel, où le regard erre à la recherche de son propre imaginaire. Lyrisme et violence s’affrontent, sur des toiles souvent contrastées où les traits fusent, rythmant l’espace où la couleur a pris le pouvoir. Énergies communiquées à travers zébrures, volumes, traits qui dynamisent un espace, en laissant d’autres apaisés, Claude Floret aime donner à voir ses paysages intérieurs. La matière, travaillée souvent au couteau à partir de pigments, suggère les strates de la terre.

« Traces » - a/t - (60x60)

Contact : 12, rue la Chebraud - 23160 Crozant Tél. : 05 55 89 81 64 E-mail : claudeßoret@yahoo.fr http://claude-ßoret.fr Visite : sur rendez-vous Accès : 25 km au sud d’Argenton/Creuse 35km au nord de Guéret

Les titres de certaines toiles laissent entrevoir une recherche sur l’éphémère, un hasard contrôlé d’où surgissent des traces, eau, terre, sable,… ce qu’y rencontre le visiteur, au gré de ses propres rêves.

Peinture - Installation

Dorothée Sadowski

Crozant - Limousin

Contact : Chemin du gauliat - 19 800 Eyrein Tél. : 06 61 90 27 20 E-mail : dorothee@sadowski.fr www.sadowski.fr Visite : sur rendez-vous Accès : prendre la N89 en direction d’Egleton. Arriver à la gare d’Eyrein, tournez à droite en direction du Château de Sédières. A 1,5 km vous arriverez à Eyrein. Continuez la route jusqu’au niveau de la mairie qui sera sur votre gauche. Garez-vous sur son parking. A votre gauche vous apercevrez une grange avec une vigne. L’atelier est à l’étage.

Elle relativise les affres de la création, l’incertitude du sillon creusé bien droit en solitaire, et elle oublie la détresse des grandes cités. L’artiste, en quelques années passées au cœur de la Corrèze, semble avoir parcouru bien du chemin dans l’harmonie de ses toiles. Les couleurs hardiment assemblées, les pans de nature et les collages repeints sont dans sa manière depuis longtemps. Didier Christophe 141

Eyrein - Limousin

paisants et enthousiasmants à la fois, ce sont ces coins de nature limousine qui ont dicté à l’artiste que c’est par ici qu’elle devait s’établir, et non pas à Varsovie ou à Paris, ces capitales où elle avait fait sa formation puis commencé sa carrière.

Sculpture

Marc Olivier

e plasticien n’appartient à aucune chapelle. Ses intentions s’originent en un positionnement naturel involontaire, oublié ou nouveau, en tous cas non cartographiable.

Parsac - Limousin

L’attention dirigée vers le monde actuel, il ne cherche pas la sortie, il est déjà retourné ; connaissance et vérité lui semblent les valeurs les plus précieuses.

Marc Olivier conçoit la pratique artistique comme un enjeu culturel global, un terrain de réconciliation possible, un langage susceptible de tisser des mots nouveaux et lire le sens des choses. Les étapes comme les techniques sont multiples ; nombre de projets, maquettes, croquis ou textes appellent des développements futurs.

Contact : La Maison Neuve - 23140 Parsac Tél. : 05 55 81 89 70 E-mail : contact@marcolivier.fr www.marcolivier.fr Visite : sur rendez-vous Accès : RN 145, entre Guéret et Montluçon, prendre sortie 45, dir. Aubusson. A la sortie de Jarnages, prendre à gauche, dir. Parsac Boussac, puis 1ère à droite après sortie Jarnages, la Maison Neuve, 2ème maison à gauche

Peinture

Michel Martin

Solignac - Limousin

ormation au dessin aux Beaux Arts de Paris (atelier de modèles vivants) et avec le peintre Benami Koller. Son thème est le nu féminin qu’il travaille aussi bien sur papier en technique mixte et pastel que sur toile en technique mixte ou à l’huile, mais pratique également le dessin à la mine de plomb et à la pointe d’argent. Intéressé par le mouvement et la lente transformation des corps il intègre ces données dans ses recherches plastiques. Plusieurs exposions personnelles lui ont été consacrées et il participe à de nombreux salons où il a obtenu des récompenses. Sociétaire de la Fondation Taylor et membre de la Société des Artistes Limousins Créateurs.

Nuit bleue à Wanchaï - 15F (50/65) - huile sur toile de lin

http://www.michel-martin.odexpo.com Accès : Solignac est à 10km au sud de Limoges Visites : sur rendez-vous uniquement

Contact : Chalet des Belleries - 87110 Solignac Tél. : 05 55 00 61 94 E-mail : martinmichel7761@neuf.fr 142

Peinture

Wayne Sleeth

dhèrent la Maison des Artistes. Né en 1966 au bord de la mer du Nord en Angleterre de parents anglo-ßamands, Wayne Sleeth s’est installé déÞnitivement en Lorraine en 2001. Ses tableaux parlent d’une part des « espaces formatrices » de la Lincolnshire et la Flandres de sa jeunesse, à la fois vastes et intimes, de l’autre part de sa quête de « l’essentiel », l’esprit d’un lieu. Un constant compositionnel ; une latitude, l’horizon, créant deux plans riches d’harmonie; la coulure ou les lavis délibérés de couleur, délimités seulement par le bord de la toile ellemême, une insistance sur la matière et le poids du regard que l’on apporte, et qui nous fait voyager. Contact : 51, rue de Metz - 57170 Chateau-Salins Tél. : 06 79 89 70 07 E-mail : studio@waynesleeth.com http://www.waynesleeth.com Visite : sur rendez-vous. Accès : axe Paris-Strasbourg, entre Metz et Nancy

Chateau-Salins - Lorraine

Wayne Sleeth expose en France avec la Galerie Rose Pompadour, Nancy, et en Angleterre avec Gate Gallery, Grimsby, mais aussi ponctuellement en région Lorraine. Il participe depuis 2009 aux AAF de Londres.

Chateau-Salins - Lorraine

143

Peinture

Dabra

abra, c’est d’abord un œil qui contemple, scrute, repère, reconnait et construit, bref, c’est un œil qui écoute, selon l’expression heureuse de Paul Claudel. C’est dans la vie simple et dans le déroulement des événements de ce monde, que dabra puise sa capacité de création. Ses œuvres abstraites récapitulent et recréent le réel par des échanges constants entre des émotions et des sentiments, le tout composé comme une architecture de lumière et de vie. Ces toiles abstraites ne nous enferment pas dans des représentations Þgées et caricaturées. Cette peinture aux traits acérés est une ouverture puissante et maitrisée à des réalités oniriques et inconscientes qui s’incarnent dans des couleurs parfois violentes, avec de savantes orchestrations de mouvements.

Manom - Lorraine

Bernadette Billa

Contact : Atelier le tilleul 25, Grand rue - 57100 Manom Tél. : 06 07 19 33 52 E-mail : dabrav@hotmail.com www.dabra.org Visite : sur rendez-vous. Accès : autoroute A31 Dir. Luxembourg, Sortie n° 38 (Thionville centre) poursuivre vers Thionville centre (deux ronds points puis pont sur la Moselle). Garder la Þle de droite, tourner à droite en direction de Manom. Après un passage à niveau entrer tout droit dans Manom. L’atelier est sur la gauche en face du 9e candélabre d’éclairage public.

« J’ai demandé à l’oiseau de m’attendre n° 13 » - Acrylique sur toile de lin - (81 x 100) - 2010

144

Sculpture

Pascale Lelièvre

’est pour moi un enchantement d’envahir l’étendue à perte de vue, et j’ai inventé un monde que j’ai baptisé « l’univers pascalien lelièvriesque »

Mes espaces viviÞants à souhait aux couleurs énergétiques et dynamiques, sont ouverts à volonté sur l’inÞni cosmique et onirique. L’imaginaire et la réalité sont intrinsèquement liés, ils se mixent dans un fondu déchaîné sempiternel. Des petits matériaux insolites sont rajoutés avec parcimonie, comme si l’univers chimérique du tableau devenait comme par magie, palpable et véritable. C’est un voyage, les yeux ouverts, tout de go dans un charivari lelièvriesque

« Voiture-Lure » - Bois découpé, encres, acrylique, collage de petits matériaux insolites et vernis - (45 x 59) - 2008

145

Nancy - Lorraine

Contact : 38, rue Marquette 54000 Nancy Tél. : 06 82 34 23 23 E-mail : atelierpascalelelievre@wanadoo.fr www.pascale-lelievre.com Visite : sur rendez-vous Accès : sortie de A 31, prendre sortie Nancy, Laxou-Sapinière ,prendre tout droit, descendre avenue de la résistance, prendre à droite l’avenue de Boufßers, toujours tout droit ,prendre la septième rue sur la droite après le feu, monter et aller toujours tout droit et sur la gauche une grande porte noire avec Atelier Zéphir marqué dessus.

Peinture

Sabine Pocard

Nancy - Lorraine

space vibrant et transparence, tension entre l’apparente immobilité et l’énergie de la matière brossée ou scariÞée, c’est l’intériorité et le mouvement, la vibration et l’intime qui déÞnissent le mieux la peinture de Sabine Pocard. De ces êtres au plus près du silence, dans des drapés de couleurs sensibles, le travail ou l’effacement de la matière ne vise jamais qu’à saisir la trace de la mémoire.

« La Chambre »

Contact : Rue Albert 1er - 54600 Villers Les Nancy Tél. : 06 04 13 85 65 E-mail : sabine.atelier@dbmail.com www.sabine-pocard.com Visite : sur rendez-vous. Accès : entrée Nancy par Toul. 1ère à droite vers Sapinière. Direction Villers-les-Nancy. Continuer boulevard des Aiguillettes, prendre à droite « le village », passer un feu rouge, prendre à gauche au monument aux morts. Se garer devant église St Fiacre.

Aquarelle - Installation

Olivier Belot

Pareid - Lorraine

près une longue exploration en sculpture-installation, mon travail actuel s’articule essentiellement autour de l’aquarelle. Habituellement je m’assieds devant ma feuille, je respire et laisse venir ce qui vient, j’entre, en suivant le pinceau, dans un état d’attention à la ßuidité, en moi et hors de moi, en toute chose.

Contact : 17, rue de l’église - 55160 Pareid Tél. : 03 29 87 56 55 E-mail : olivierbelot@free.fr. http://olivier.belot.free.fr/ http://alenvers.over-blog.fr/ Visite : de préférence sur réservation. Accès : le site verdoyant de Pareid est situé à 40 minutes du centre PompidouMetz en direction deVerdun, 2 h 40 de Paris, 10 minutes de la sortie d’autoroute (A4) « Fresnes-en-Woëvre », et une heure du Luxembourg. 146

Peinture

Stefan Beiu

Sous le soleil -Huile sur toile - 120-100 cm

tefan Beiu, peintre professionnel, est diplômé des Beaux-Arts de Moscou. Il a exercé comme maître-assistant aux Beaux-Arts de Chisinau (Moldavie). Depuis 1997, il vit et travaille en France. Ses tableaux font partie de nombreuses collections privées et publiques en France et à l’étranger. Dans sa peinture, la notion de temps ou d’époque n’apparaît pas, ses tableaux sont intemporels. Il mélange les techniques de peinture des plus anciennes aux plus récentes. Ses sources d’inspiration sont multiples : époque byzantine, renaissance, époque contemporaine, tout se mêle dans un style narratif unique. Sa peinture est dense et d’une grande force émotionnelle.

Visite : sur rendez-vous Accès : Blies-Guersviller se situe à 5,5km de Sarreguemines. L’atelier se trouve au centre du village. L’entrée se fait par l’arrière du bâtiment.

Contact : 12, rue Principale - 57200 Blies-Guesviller Tél. : 06 85 66 75 48 - 03 87 28 74 70 E-mail : stefan.beiu@laposte.net www.stefan-beiu.com 147

Sarreguemines - Lorraine

Peinture - Sculpture

Martine Luttringer

artine Luttringer a installé son atelier en lorraine vallonnée. Elle trouve le calme et la volupté, mais aussi la proximité de Strasbourg, Nancy et Metz. Sa peinture donne à voir des personnages vêtus somptueusement associés à des images/tranches de mémoire ; les visages exaltent les mouvements de l’âme traversée par Eros et Thanatos. La couleur est travaillée avec une maîtrise épicurienne, relevée de feuille d’or.

Schalbach - Lorraine

Les pièces de verre de Martine Luttringer parlent également des vagues de la vie ; des coupes de verre accueillent bois, métal ou verre et cristal : c’est à chaque fois un monde différent, poétique et délicat, qui oscille en quête de centre de gravité.

Contact : 15, route de Sarrebourg - F 57370 Schalbach Tél. : 03 87 08 07 02 - 06 89 77 80 87 Visite : sur rendez-vous Accès : à 15 km de Sarrebourg, de son parcours Chagall, de sa gare TGV, entre Metz, Nancy, Strasbourg et leurs musées, au cœur de la région des grandes cristalleries, 2 festivals internationaux de musique et théâtre

«La Carapace » - Acrylique et huile, feuille d’or sur toile - (80 x 80)

148

Peinture

Annick Reiff

a nature est une source d’inspiration inépuisable. Chaque jour elle nous offre un visage différent, suscitant toujours de nouvelles émotions. Dans toutes mes créations, je travaille l’espace, lieu de vagabondage, de divagation, l’espace de la toile mais également voir plus loin que le support, oser imaginer une suite, lever les barrières. Je laisse mes émotions s’exprimer. Voilà pour l’évasion.

Contact : 3, rue des hauteurs - 57350 Spicheren Tél. : 06 81 99 25 42 - 03 87 85 81 04 E-mail : annick.reiff@gmail.com www.annickreiff.com Visites : sur rendez-vous

Spicheren - Lorraine

D’un autre côté, les personnages où je travaille essentiellement une atmosphère, une ambiance, les sentiments humains, l’anonymat, les thèmes qui caractérisent l’être humain ; ça c’est pour le côté réalité Tel est mon voyage intérieur et je vous propose un moment d’évasion.

Sur le Þl de la vie - Huile - 100X100

149

Verrerie

Christiane Laurent

a passion du verre de Christiane Laurent date de son adolescence. Les jeux de lumière avec les verres de couleurs et le thermoformage lui permettent de s’exprimer dans les vitraux, la décoration, l’éclairage et les arts de la table. Les techniques utilisées sont ancestrales et modernes à la fois, le verre fondu se mêle au vitrail en toute harmonie, les éclairages subliment les couleurs. Les œuvres deviennent des objets usuels. Poète du sur mesure, elle est à l’écoute du destinataire Þnal de ces créations et des ambiances des lieux. La restauration des œuvres fait partie de l’activité de l’atelier, qui est en pleine nature, ßeurs, arbres, oiseaux sont des déclencheurs indispensables à l’imagination de l’artiste.

Alan - Midi-Pyrénées

Contact : Lieu dit Labarthère, RD 13 - 31420 Alan Tél. : 05 61 98 74 85 E-mail : ch.laurent0605@orange.fr http://alanverre.com Visite : du vendredi au mercredi de 9h à 12h et 14h à 18h, les groupes sur rendez-vous. Accès : de l’A 64 prendre la sortie 21, direction Aurignac, au Fréchet, à droite direction Alan. A la sortie du bois, première maison à droite.

150

Peinture

Nanie

fréquenté les Ateliers d’Arts Plastiques de Fontblanche à Nîmes, Ecole d’Art de Villeneuve-sur-Lot, section Gravure.

Un atelier dans une maison blanche ; la musique… le silence Un geste … le pinceau rempli d’encre coule sur la toile La main parle et glisse sur l’espace blanc Les personnages comme des ombres arrivent et se proÞlent… leur histoire… leurs sentiments… mémoire intérieure Histoires de vies ou histoire d’une vie ? Intemporels, c’était hier et aujourd’hui. « J’étais une parole qui tentait d’avancer à la vitesse de la pensée »

Contact : Tél. : 06 78 87 92 17 www.nanie-art.com E-mail : azuldani@orange.fr Accès : sortie n°8 sur l’A 62 (Bordeaux-Toulouse) - Village d’Auvillar 82340 - Rue de la Sauvetat (face à la porte de l’Horloge) Visite : sur rendez -vous

« Nina au Jardin » - Encre de Chine / toile - (150 x 50) - 2009

151

Auvillar - Midi-Pyrenées

Henri Michaux

Peinture

André Bielen

ndré Bielen nous entraîne dans un univers dont lui seul détient les clés. Chaque oeuvre offre une « vision-choc », une facette puissante et toujours différente.

situe aujourd’hui ce peintre parmi les meilleurs dans la famille des artistes du paysage « abstractisé » avec son propre langage, dans le contexte de l’art européen.

Le peintre fait partie de la nouvelle génération du paysage abstrait..

EDMC, Antoine Antolini, 2009

Pour avoir passé tous les Þltres des expérimentations picturales, ce créateur, né en 1956, est arrivé aujourd’hui à maturité en restant sur la bonne trajectoire de sa stylistique.

Figeac - Midi-Pyrénées

Une évolution dynamique, une persévérance personnelle, et un résultat qui

Contact : 27, av. georges Clémenceau - 46100 Figeac Tél. : 06 11 89 76 21 E-mail : andrebielen@yahoo.fr http://www.bielen.fr Visite : sur rendez-vous toute l’année Accès : face à la gare SNCF.

« les terres brûlées » huile sur toile dim/ 195 x114 (120P) réalisée en 2007

152

Peinture - Sculpture

Jacques Rival

Contact : 3, rue Beau Site - 46100 Figeac Tél. : 05 65 34 61 71 - 06 86 86 56 99 E-mail : jacquesrival@neuf.fr http://leßac46.free.fr Visite : sur rendez-vous

On admire aujourd’hui un Jacques RIVAL autorisant le hasard, l’accident, laissant monter d’étranges vibrations émotionnelles dans l’espace de ses toiles. En peignées généreuses, le goudron fait trembler le sensible. DéÞlé des années. Les champs du possible s’étendent, l’univers jadis minéral s’adoucit d’arabesques quasi végétales, des géographies intimes se dessinent. Les ßèches s’arrondissent, suggérant des points focaux où il fait bon se poser, s’ancrer. Michel Camiade

Un livre d’art sur le nu Plus de 400 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art de 264 pages préfacé par Francis Parent.

www.artdunu.com 153

Figeac - Midi-Pyrénées

n a connu un Jacques Rival géomètre rigoureux, adepte du jeu de pistes, afÞrmant en aplats dynamiques et en voies ßéchées le sens de ses attentes. Où l’individu, île solitaire et solaire, tentait l’aventure de l’archipel.

Peinture

Martine Castel

n style, une forme, la « diffraction » ou bien l’art de se questionner sur la perception du réel, la multiplication des sens et l’ambiguïté de la vision des choses. Martine Castel cherche quelque chose d’étrange dans la lumière qui éclaire le monde, une autre forme d’expression pour percevoir ses secrets cachés. Pour cela elle met l’accent sur sa fonction et surtout sur celle de la couleur dans la structure du tableau. Elle imagine une nouvelle réalité humaine fruit de ses actes, de ses émotions et de ses aspirations, et brode en marge de la nature, un monde authentique de Lignes, de Formes et de Couleurs. La Diffraction est donc pour elle une manière de se construire, en créant une autre forme de Figuration Libre.

Moissac - Midi-Pyrénées

« Femme Séduction » - (100 x 50) - format 40 - Huile sur toile - 2008.

Visite : sur rendez-vous Accès : du parking du Cloître prendre la route à gauche direction Bourg de Visa par la Côte Saint-Laurent. À hauteur du panneau Moissac (barré) prendre à gauche le chemin des Vignobles en direction du Point de vue du Calvaire.

Contact : 456, Chemin du Calvaire Hacienda dé « Lez Arts » Tél. : 06 71 20 14 11 - 05 63 04 92 35 E-mail : contact@martinecastel.com www.martinecastel.com

154

Peinture

Linda De Messey

e gardant du Pop Art que son insouciante légèreté, Linda de Messey appartient à cette lignée d’artistes qui, à la suite du génialissime Takashi Murakami, tente de réenchanter l’imaginaire de nos sociétés post-modernes. A mi-chemin entre abstraction et Þguration, son œuvre nous invite à repenser l’idée même de nature, et avec elle, celle de peinture « sur motif ». Car, à n’en pas douter, en substituant aux teintes pastelles du peintre de Giverny les miroitements acidulés d’une pluie de bonbons et de ßeurs synthétiques, Linda de Messey ne nous offre pas seulement une vision sublimée de la technique, mais place sous le microscope de sa fantaisie, l’idée même que nous nous faisons du monde. Frédéric Charles Baitinger Contact : 16, rue E. P. Heuillet - 31500 Toulouse Tél. : 06 78 61 57 91 E-mail : info@lindademessey.com www.lindademessey.com Visite : sur rendez-vous. Accès : métro Roseraie

Toulouse - Midi-Pyrénées

« Garden Party »

Peinture

Pascal Rennié

Série : les Triangles n° 3 - technique mixte/toile - (100 x 100) - 2010

Contact : 15, rue des Monges - 31290 Villenouvelle Tél. : 05 61 27 93 79 E-mail : pascal.rennie@wanadoo.fr http://www.pascal-rennie.odexpo.com/ Visite : sur rendez-vous Accés : de Toulouse, prendre l’A31, sortie n°20 Villefranche de Lauragais, puis N113 direction Villenouvelle.

Face à ses toiles, ce que nous percevrons dépendra essentiellement de la qualité de notre silence. De notre faculté à nous oublier. Alors, comme une brume se levant doucement, et dévoilant un paysage inconnu, ce nouvel espace imprégnera notre être et dialoguera avec nous, à l’insu de notre conscience. S.Grélin (extrait) 155

Villenouvelle - Midi-Pyrénées

es divers matériaux employés par Pascal Rennié étayent sa quête à s’affranchir d’une quelconque intellectualisation dans et de l’acte de faire. La poudre de brique, la mixture noire pour les brûlures, les cendres ou les sinuosités dynamiques de couleurs transmuent son silence, son effacement, en signes, en traces, dans une présence évidente.

Sculpture

Caroline Chopin

e me suis naturellement tournée vers la terre. Je la travaille « d’instinct », sans dessins ni maquettes. En la pétrissant les formes surgissent, les volumes s’imbriquent, s’harmonisent, et le tout s’élève inexorablement. Ce qui attise mon inspiration : l’invention formelle. J’aime à travailler tous les côtés et c’est parfois un véritable déÞ. Je cherche, je casse et j’apprends, sans cesse. Quand la pièce est vidée, séchée, je la travaille encore; les volumes s’afÞrment, et apparaît le grain de cette terre très « chamottée » que j’affectionne.

Lille - Nord-Pas-de-Calais

La sculpture commence à vivre et à m’échapper. Contact : Ancienne usine, rue Emile Vandamme 59350 Saint-André-lez-Lille Tél. : 06 24 69 12 76 E-mail : cachopin@numericable.fr www.caroline-chopin.fr Visite : sur rendez-vous Accès : A1 dir. Lille. Une fois à Lille suivre La Madeleine puis Saint André centre. A la station de lavage à droite rue Sadi Carnot puis dernière à gauche, rue Emile Vandame. Entrer directement dans le périmètre de l’usine. Au fond à droite. « Montée de Sève »- grès- h. 146 - 2010

156

Peinture

Isabelle Venet

Saint-André-lez-Lille - Nord-Pas-de-Calais

Contact : 45, rue de Lambersart 59350 Saint André-lez-Lille, Tél. : 06 62 22 64 49 isabellevenet@hotmail.fr www.isabelle-venet.com Accès : à 5mm du vieux Lille

iplômée des Beaux-arts, depuis 20 ans, elle expose, entre : Lille, Paris, Lyon, Bordeaux, Aix en Provence, Belgique Tournai, Bruxelles l’Italie (en décembre 2009, invitée à biennale internationale d’art contemporain à Florence, Chine Shanghai Autant d’étapes, qui nous permettent de suivre sa recherche entre la matière et l’esprit. La peinture d’Isabelle conjugue avec beaucoup de talent sa vision de la terre, ses beautés, ses souffrances, ses ombres et lumières et sa vision des hommes qui en passant laissent leur trace. Isabelle est à la fois inßuencée par ses voyages Afrique, Amérique centrale et par les événements marquants de la vie. La maturité de sa peinture s’exprime par la poésie de ses couleurs qui nous touchent, autant que par la beauté des silhouettes et des formes qui les traversent.

« Allegria » - (80 x 80) - 2009

157

Peinture

Chantal Spender «

hantal Spender peint à l’huile. Elle ne s’impose pas de programme stylistique particulier. D’une toile à l’autre, elle passe de la Þguration à l’abstraction. Elle s’en tient aux impulsions de son inspiration et aux exigences de son œil. Dans l’agencement des couleurs et des espaces, elle cherche à atteindre l’équilibre. » I. Cornea

Saint-Pol-sur-Ternoise - Nord-Pas-de-Calais

Se consacre désormais à la peinture. Était ingénieur en aménagement urbain, puis consultante en communication. Plusieurs prix dont la médaille de bronze de l’Académie des Beaux Arts d’Arras et celle d’argent avec mention à l’Académie Internationale de Lutèce. De nombreuses expositions, parmi lesquelles, chaque année depuis 2006, le Salon d’Automne de Paris.

Contact : Le Petit Manoir - 5, square Paul Bonnier 62130 Saint-Pol-sur-Ternoise Tél. : 06 07 79 32 77 E-mail : chantal.spender@gmail.com www.chantal-spender.com Visite : sur rendez-vous. Accès : sur RN 39, à mi-chemin entre Arras et Le Touquet, sortie Saint Pol sur Ternoise, proximité immédiate du Parc du Château.

« Barcelone » - Huile sur toile - (80x80 cm) - 2010

158

Peinture

Nathalie Alfred

Sebourg - Nord-Pas-de-Calais

ffrez-vous une parenthèse hors du temps ! Dans un atelier, aux détours des chemins de randonnées, vous serez accueillis par Nathalie Alfred. Après avoir trouvé son adamah, sa terre rouge d’argile, elle a façonné, modelé. Elle en a extrait tous les traits, pour ainsi composer et projeter sa terre intérieure. Son but : rendre visible son invisible et montrer une autre réalité, sa réalité. Après avoir pris connaissance des différents outils mis à sa disposition, (multitudes de supports, de pigments, toutes les gommes et résines, les pinceaux et calames) elle Contact : passe du monde moderne aux tech35 bis, rue de Tonvoy - 59990 Sebourg niques anciennes. N’hésitez pas à la Tél. : 06 17 46 79 98 contacter, vous pourrez ainsi vous E-mail : nathalie.alfred0121@orange.fr initier, toucher du bout des doigts la http://nathalie-alfred.com Visite : sur rendez-vous. toile de lin, le parchemin et panneau Accès : voir GPS ou Google map. de bois !

159

Artiste du papier

Bruno Lalau

runo Lalau fabrique du papier à partir des plantes qu’il cueille sur les berges du canal à Wambrechies, près de Lille, où il a toujours vécu. Il reste ainsi en contact avec ce lieu où la nature, même si elle y a subi des outrages dans le temps, a encore le dernier mot. Bruno Lalau n’écrit pas sur le papier, du moins pas avec des mots. Il le met en espace et espère ainsi amener celui qui regarde à rêver autour. Contact : Atelier « Le Mille » 1000, rue d’Ypres - 59118 Wambrechies Tél. : 06 60 93 70 05 E-mail : bruno.lalau@free.fr www.bruno-lalau.fr Visite : sur rendez-vous Accès : à 7km de Lille, rocade nord-ouest, Sortie Wambrechies centre. En bus, Liane n°1 vers Wambrechies, Arrêts Pasteur ou Paré.

Wambrechies - Nord-Pas-de-Calais

Photo : Hervé Van de Meulebroeke.

« Nails » - installation de papiers - 2009. Photo : Anne Ducros

160

Peinture

Jacques Lefèvre

uand eau, matières, pigments ou huiles se fondent en un univers pictural »... Les matières sont très présentes, végétales, minérales, métalliques ou de récupérations, retravaillées, transformées, elles s’articulent, se fondent, enrichissent la composition. «

Aquarelliste, il peint la douceur des paysages ou la lumière des éléments d’architecture. Ses aquarelles sont Þnes et riches de détails. Dans un autre registre, il est également poète.

Wattrelos - Nord-Pas-de-Calais

Contact : 179, rue Henri Briffaut 2, passage lorfebvre 59150 Wattrelos Tél. : 06 65 02 75 20 E-mail : jlef1@free.fr http://www.jlef.fr Visite : sur rendez-vous Accès : voie Rapide Lille - Roubaix Tourcoing - Wattrelos, direction Crétinier Leers

Des peintures abstraites de Jacques Lefèvre, peintre autodidacte se dégagent une sérénité, ou le contraire une expression tourmentée, déchirée. Vision dépouillée mais complexe où ne Þgure que l’essentiel.

« Mélanges » - Technique mixte - (100 x 100 cm) - 2010

161

Sculpture

Philippe Olive

ne démarche ins-« tinctive, où la quête perpétuelle de Philippe Olive se concrétise autour de courbes féminines.

L’œuvre devient mouvement et affronte la matière, une recherche de l’harmonie s’instaure. Allant au-delà du Þguratif pour mieux laisser exprimer la légèreté, la sensualité féminine. Sculptures vivantes, elles évoluent, révèlent leurs diverses facettes au gré du regard. Philippe met à proÞt les courbes tendues pour dynamiser le mouvement et propulser les formes dans l’espace. Il offre une dynamique transformant l’irréel en existentiel, la perception en réalité. L’œuvre achevée possède cette harmonie universelle, libérant une vibration révélatrice de symboles et de messages philosophiques d’amour et de liberté. »

Contact : 2, chemin du capelier - Pont-Roch - 14250 Audrieu Tél. : 02 31 08 00 44 E-mail : ph-olive@wanadoo.fr www.artmajeur.com/ph-olive Visite : sur rendez-vous Accès : de Paris A13 direction Caen - de Caen N13 direction Bayeux Cherbourg, Sortie direction Audrieu. A Audrieu suivre les indications « atelier sculpture »

Audrieu - Basse-Normandie

« Muse » - Fer oxydé - ht 2m30

162

Peinture - Aquarelle

Jean Salou

Nu allongé sur fond rouge - 110 x 75cm

Tél. : 02 31 32 56 87 E-mail : saloujean@yahoo.fr www.jean-salou.com

Contact : Hameau d’Englesqueville 14340 Cambremer 163

Cambremer - Basse-Normandie

our moi, l’aquarelle répond à un impératif technique. Le séchage rapide oblige une réalisation pressante. Je ne fais aucune correction. Je préfère la spontanéité au graphisme académique. Une grande concentration devant le sujet traité précède une exécution relativement rapide. Mon objectif consiste à saisir vite ce que je juge essentiel en transmettant mes émotions. Un choix subjectif est nécessaire pour capter la lumière, le volume et la couleur à un instant propice et fugitif. Cette démarche me permet, peut-être, dans la vie quotidienne, de distinguer l’important du superÞciel.

Peinture

Caty Banneville

’atelier a sa fenêtre ouverte, les efßuves de ßeurs sauvages lui font presque un habit. Je lâche et tombe un peu. J’oscille entre densité colorée et paysage. N’est-ce pas cette frontièrelà qui ferait la caractéristique de mon travail ? L’ombre d’un bambou nettoie l’escalier mais la poussière ne bouge pas. L’approche de l’automne apporte la rosée sur les frêles épis et mon cœur croit mourir. Aller vider son cœur au vent. Commencer ce jour d’été qu’on nomme indien. Comme si la brume fraîche du matin sentait la chair sucrée du magnolia. Un jour de lumière blanche. Mon cœur en est lavé.

Clécy - Basse-Normandie

C’est quelquefois long d’attendre l’accord juste entre le cœur et le geste. L’air y a tellement à voir pour moi.

« Ma source d’eau » - photo

Contact : Le Ham - 14570 Clecy Tél. : 02 31 69 70 04 E-mail : banneville.courriel@hotmail.fr www.catybann.com Visite : sur rendez-vous

« Pluie d’automne » - peinture

164

Peinture

Yolande Ferey

pontanément l’œuvre ne pose plus mais elle se dévoile dans une mouvance jouant entre les tons et les rythmes. Je pars dans un travail où la gestuelle m’entraîne dans une dynamique ouvrant l’improvisation entre l’abstraction et la Þguration.

C’est cet imaginaire qui m’intéresse, laissant à chacun une liberté d’expression visuelle.

Ouezy - Basse-Normandie

Contact : 25, chemin des vignes - Ouezy 14270 Tél. : 02 31 20 07 53 E-mail : myoferey@wanadoo.fr www.yolande-ferey.com Visite : en semaine l’après-midi. Accès : la commune de Ouezy est située à 3 km de Mézidon en venant de Lisieux, et à 8 km de Moult en venant de Caen.

Le sujet n’est pas déterminé, il est trouvé à l’arrivée par une organisation de formes colorées, élaborées à partir d’un mouvement dispersé, pour amener une composition, donner une forme à l’informe et une image à l’imaginaire.

« Chevauchée » détail - h/t - (61x50) - 2009

165

Peinture

Pascal Barré

vant, j’étais pilote d’hélicoptère. Mes toiles étaient une succession de paysages survolés, un enchevêtrement géométrique de textures et de couleurs, un nuage de poussières étincelantes, un cadastre pictural dont j’étais l’unique propriétaire. Revenu à terre, posé, le pinceau a remplacé le manche. La passion le sifßement enthousiaste de la turbine. De ce vol stationnaire à basse altitude, j’élève les formes, je soulève les pigments, j’éclaire mes nouveaux territoires… conscient que d’autres les ont parfois foulé avant moi.

Point de snobisme derrière tout cela. Ma poignée de main autant que la porte de mon atelier vous sont grands ouverts. Et si ma vérité vous touche, partageons-là. La peinture est un simple passage. J’en suis le plus humble des témoins. Les images appartiennent toujours à ceux qui les regardent. Contact : 27300 Bernay Tél. : 02 32 45 11 69 E-mail : barrepascal@orange.fr www.pascal-barré.com Visites : sur rendez-vous.

Bernay - Haute-Normandie

De mon passé, j’ai sans doute conservé la passion, la rigueur et la nécessité d’une parfaite solitude. Alors, comprenez que pour moi, rédiger une « bio » est une épreuve… car contrairement à ce que l’abréviation pourrait suggérer, elles n’ont souvent rien de naturel. Les expositions sont un sacriÞce nécessaire. Je préfère de loin l’extase de l’horizon aux alignements verticaux successifs.

N°15 « Bordeaux et cyan sur bleu » - h/t - (86 x 43) - 2007

166

Peinture

Ise 80

utodidacte, j’ai toujours aimé dessiner. Puis un jour, au détour d’une ruelle, j’ai découvert le grafÞti. Se fut un déclic. J’ai donc commencé à peindre des murs, rencontrer des gens, voyager. Cette passion m’a donné le goût pour l’exploration de lieux abandonnés et la photographie. Ce n’est que plus tard que je me suis mis en parallèle à peindre des tableaux. Approche différente, ce support me permet d’expérimenter d’autres techniques mais également de peindre aussi bien des toiles que différents objets de récupération (plaque en métal, morceaux bois, boites). Par ces peintures, j’essaie de retranscrire cet univers en mêlant lettres, personnages et interprétations de photographies et en utilisant diverses techniques (aérosol, acrylique, collages) suivant le rendu souhaité. Contact : 354, rue de l’abbé Gréverend 76520 Franqueville-Saint-Pierre Tél. : 06 84 49 17 35 E-mail : vhedin@hotmail.fr Visite : sur rendez-vous

Franqueville-Saint-Pierre - Haute-Normandie

« Rustmobile » - (40 x 90)

167

Peinture

Fabrice Liébault

a grande réussite de Fabrice Liébault est de réaliser une œuvre en phase avec les aspirations de son époque et surtout de savoir transmettre l’émotion avec toute la force et la puissance de son ressenti. Dans la sincérité d’une démarche picturale qui s’abreuve sur le motif et par une touche géométrique, il remodèle le sujet en jouant sur la valeur expressive du chromatisme.

Le Vaudreuil - Haute-Normandie

Il a créé son style qui a séduit un grand nombre de professionnels et collectionneurs, tant en France qu’à l’étranger.

Contact : 60, rue du Général de Gaulle 27100 Le Vaudreuil Tél. : 02 32 59 03 64 E-mail : f.liebault@free.fr http://f.liebault.free.fr Visite : les dimanches de 14h30 à 18h30 ou sur simple rendez-vous Accès : de Paris autoroute A13 sortie 19, de Rouen autoroute A13 direction Évreux sortie n°1 Incarville

168

Peinture

Soaz (Françoise Pellois)

’Humain comme principal sujet de représentation, reste une source inépuisable d’investigation.

L’approche n’est pas globale - le corps n’est pas perçu comme une entité - mais s’attarde sur des « fragments » qui racontent une histoire, et sont mis en scène ; à la limite de l’abstraction parfois.

La couleur s’impose, elle explose : Þnalement c’est elle qui mène la danse. Contact : 145, impasse des églantiers - 44150 Anetz Tél. : 06 98 17 33 63 E mail : toaldesoaz@aol.com www.artactif.com/toaldesoaz Visite : sur rendez-vous Accès : entre Nantes et Angers, sortie Ancenis direction Angers, 5 km centre-bourg Anetz

Anetz - Pays-de-la-Loire

La dualité entre le lisse, brillant, et le granuleux, mat, accentue la vibration des couleurs, jouant ainsi sur les effets d’ombre et de lumière.

« Vénus Callipyge » - techniques mixtes sur toile - 46cm/65cm - 2009

Peinture

Santoni

« Aleria, site antique post-75 » - a/t - (120 x 100) - 2003

nfant des trois derniers grands mouvements de l’Art contemporain (Pop Art, Figuration Libre et Figuration narrative), mon travail parle de notre société occidentale, de notre prétention au titre d’humain, que l’on se serait octroyée un peu précipitamment. Du double langage pratiqué par des dirigeants au service de Þnanciers et d’eux mêmes, et non au service de l’Homme. Si l’individu est au service de la société, cette société doit être au service de chaque individu. L’Art est un combat et ne peut être qu’engagé, c’est là sa raison d’être... ouvrir les consciences... Contact : 10, rue Roger Chauviré - 49100 Angers Tél. : 02 41 83 73 47 E-mail : santoni.p@free.fr http://santoni.p.free.fr/ Visite : sur rendez-vous

169

Angers - Pays-de-la-Loire

Peinture - Gravure

Jean-Michel Rackelboom

on univers s’articule autour des sensations et émotions que provoque la nature. Il faut se mettre en état de conscience pour écouter sa résonance originelle. La musique de l’âme humaine s’épanouit grâce aux essences minérales et végétales. Le dévoilement de l’immaitrisable liberté d’être, comme Orphée grâce au Phorminx, permet aux 9 muses, de nous transcender. La recherche de l’équilibre, du climax, le développement de l’intransigeance esthétique, de la musicalité, du rythme bio cellulaire, sont les seuls faire valoir du chemin de l’homme pour une relation Þliale avec l’essence matricielle de vie, l’essence de sa nature au cœur du ventre de la terre, au chœur de la symphonie du cosmos.

Château-d’Olonne - Pays-de-la-Loire

Contact : Atelier JM - Cours, stages et formation Dessin/peinture/gravure 18, rue des Grandes Prises 85180 Château-d’Olonne Tél. : 02 51 32 82 83 - 06 76 40 74 16 E-mail : jmrackelboom@gmail.com http://www.aquarellus.com http://www.jmrackelboom.com Visite : sur rendez-vous Accès : 1km du Puits d’Enfer quartier « la pironnière » Cours personnalisés toute l’année

« Grandeur nature N°128 » - a/t - (100 x 100) - 2009

170

Peinture

Annie Gilbert

a peinture d’Annie Gilbert, d’une grande sensibilité, se caractérise par une superposition de glacis et une variété de procédés dans le jeu inÞni des matières. Ses compositions colorées et lumineuses racontent la douceur, le bonheur et la paix. Cette peinture symbolique à la fois simple et fouillée nous émerveille par son message empreint d’émotion. «J’aspire à un Art d’équilibre, de pureté et de lumière » dit-elle, « Mon but n’est pas de copier la nature, mais de la transformer. Je pars de la réalité pour aller vers du rêve ; la fantaisie alors n’a pas de limite et je me laisse guider par l’imaginaire… »

Chavagnes-en-Paillers - Pays-de-la-Loire

Contact : 170, rue du Général de Gaulle 85250 Chavagnes-en-Paillers Tél. : 06 82 66 30 51 E-mail : contact@annie-gilbert.com www.annie-gilbert.com Visite : tous les jours sur rendez-vous. Accès : autoroute A 83, Nantes Bordeaux. Sortie 4, prendre la R. D. 137 vers La Rochelle. Après 15 km, quitter la 137 et prendre Chavagnes en Paillers. L’atelier se situe dans le centre bourg.

« Sur l’Ile Madame » Huile / toile - (100x100) 2009

171

Peinture

MiA Loret Jarry

ette force qui peint. « Le ciel de MiA est constellé d’orages. Cette peinture traque le sentiment sans encombre ni Þoriture. C’est fort, brutal, parfois sauvage, captivant en tout cas pour qui s’intéresse à l’humain très humain. Nous sommes loin de l’impression doucereuse à poser sur un mur. Petites natures, passez votre chemin ! Nous sommes dans le trouble revendiqué, la passion subie et vécue. « Dans l’écriture est mon amour » proclame MiA poétesse (Des cris et des étoiles). La force vitale -tout comme la fasciContact : nation de la mort sa cousine- habitent L’ermitage, 1, place des Mimosas - 44190 Clisson cette peinture. Les tableaux de MiA Tél. : 06 28 45 99 36 sont beaucoup plus que de la matière E-mail : creartemia@orange.fr www.art-mia.com habilement jetée sur une toile.

Clisson - Pays-de-la-Loire

www.artistescontemporains.org Visite : sur rendez-vous (…) Rarement peinture a été aussi Accès : 32 kms SO Nantes, 105kms la puissamment sonore ! » Baule. De Paris, A10, A11, l’Océane, sortie 14, A87 ; sortie 27, sortie 5, Gétigné Clisson, grde Extrait de la critique d’Alain Coudert Arts rue de la Trinité, pont de la vallée, rd-pt St Actualités Magazine 2006 Hilaire, rd-pt les Erables, les mimosas.

« la Percée de lumière » - h/t collage papyrus - 2009

172

Peinture

Rogine Doré

haque toile est une aventure, une aventure avec moi-même, mes envies, mes pulsions, mes désirs, mes colères et mes joies. Le sujet c’est la peinture, l’acte de peindre, pur et sincère qui exprime le plus librement possible, le voyage entre l’intérieur et l’extérieur, le doute et la certitude, le hasard et le construit. Tout se mêle à tout, sans rappeler nulle chose connue, même si parfois mon écriture m’emmène dans Contact : une perception du visuel qui me 103, rue St Pierre - 49430 Durtal semble familière. Tél. : 06 61 57 17 55 E-mail : rogine@atelier-artimage.com www.rogine-dore.com Visite : du lundi au vendredi sur rendez-vous. Accès : de Paris, A 11 sortie n°11 Durtal au rond point direction le château vous êtes dans la rue St Pierre.

Mes tableaux sont des espaces de vie, espaces linéaires où les pleins et les vides inventent un monde, espaces remplis de courbes et de mouvements où la couleur donne le ton. »

Durtal - Pays-de-la-Loire

« Intérieur -Extérieur » - Huile/toile - (137 x 90) - 2009

173

Peinture

Chehade

Fromentine - Pays-de-la-Loire

a peinture de Chehade oscille entre Þguration et abstraction, avec des effets de matières superposées ou entremêlées. Elle est souvent inspirée par ses voyages au Moyen-Orient ou au Maroc, dont l’inßuence transparait dans le choix des couleurs et des sujets. Le peintre décrit par signes, empreintes, inclusions, et fait surgir de la matière brute un visage, un animal ou un paysage. Compromis entre l’Orient et l’Occident, sa peinture est un appel au voyage le plus inattendu, étrange aussi.... et captivant comme un rêve. » Jean Monneret.

« Yesterday’s wall » - Huile et mixedmedia sur toile - (90 x 90) - 2010

Contact : 10, allée de la pinède - 85550 Fromentine Tél. : 02 51 68 08 27 E-mail : atelierchehade@hotmail.com http://www.chehade-art.com Visites : sur rendez-vous

Peinture

Chantal Delanoë

Herbignac - Pays-de-la-Loire

a couleur, le symbole, un goût pour la géométrie sont les Þls conducteurs de ma peinture, l’aquarelle d’abord puis la gouache et l’acrylique. Aujourd’hui le sujet a disparu au proÞt du seul jeu des formes et des couleurs. De leurs combinaisons, de leurs résonances naissent mouvements, rythmes, harmonies, accords ou dissonances, silences. Comme pour la musique ou la poésie, leur langage est ailleurs, il parle de et à l’imaginaire. Et les collages apportent leur vocabulaire aléatoire de graphismes, empreintes, signes et symboles. Chaque tableau est kaléidoscope, mosaïque, puzzle de vignettes qui s’animent et s’interpellent mutuellement et sur lesquelles le regard peut rebondir ou s’attarder.

« Fragmentations » n°9 - Acrylique et collages sur toile - (50 x 70) - 2009

Contact : Moulin de Landieul - 44410 Herbignac Tél. : 02 40 66 55 12 - 06 07 16 02 86 E-mail : delanoe1@libertysurf.fr www.chantaldelanoe.fr Visite : sur rendez-vous Accès : entre Herbignac et Assérac route à droite vers Landieul puis à gauche au premier croisement. Coordonnées GPS : 47°26’15’’ N 02°21’26’’W

174

Peinture - Photographie - Dessin - Ecriture

Marie-Noëlle Jarousseau

« Géométrie » - Huile - Tableau sur pivot avec poème - (50 x 100) - 2004

Invisible ou Visible l’Univers est mon Terrain de Jeux Auteur de Textes ou Poèmes inspirés de l’Oeuvre Photographe de la Simplicité et de la Beauté de la Vie ŒUVRES SUR PIVOT Contact : 3, square des bouleaux, La Chesnaie 44240 La Chapelle-sur-Erdre Tél. : 02 40 72 80 96 - 06 23 75 58 01 E-mail : marie.jarousseau@wanadoo.fr www.marienoelle-jarousseau.com Visite : sur rendez-vous Accès : de Nantes, sortie La Chapelle s/ Erdre, puis La Chesnaie,1ère à gauche, Allée du Bois, 1ère à gauche square des Bouleaux

La Chapelle-sur-Erdre - Pays-de-la-Loire

« …Tout se dit au fond de moi et je le suis avec émoi. Je ne me pose pas de questions et me laisse bercer par mon Intuition. Elle guide amoureusement mes pas à travers techniques et supports en entrelacs L’Univers est riche et InÞni et de cette profession monte en Moi une tendre émotion une envie de simplement dire "Merci…" »

175

Peinture

Daniel Germain

e ne me rappelle pas le jour ou j’ai commencé la peinture. Elle nourrit mon quotidien, un certain regard sur les êtres et les choses ! Je participe régulièrement à des salons en Pays-de-la-Loire et en Anjou. Je vous invite à venir découvrir mes peintures à l’abri de mon atelier au cœur de mon jardin en Pays de Retz. www.daniel-germain.com Visite : sur rendez-vous. Accès : proche de Nantes D 723 directPornic / Saint Brévin les Pins / Noirmoutier.

La Montagne - Pays-de-la-Loire

Contact : 9, rue Boris Vian - 44620 La Montagne. Tél. : 02 40 32 93 01 E-mail : danielgermain@wanadoo.fr

« Il pleut sur Nantes » - a / t - (60 x 80 ) - 2009

176

Peinture

Yannick Sepré

Le Mans - Pays-de-la-Loire

Contact : 30, rue Lenoir - 72000 Le Mans E-mail : sepreyannick@yahoo.fr www.sepreyannick.com Accès : de la place de la république prendre ave du général de Gaulle. En face prendre Ave Léon Bollée, A quelques centaines de mètres sur la droite cours Chateaubriand, au feu tricolore accès rue de la Mariette tournez à gauche et 1ère rue à gauche rue Lenoir

on intention n’est pas seulement de créer mais de découvrir. Je navigue sur le bateau sensible de la raison, je parcours l’océan du subconscient à la découverte des éléments nourriciers, nécessaires à l’expression de mon art que je fais ressurgir à la lumière du visible. Entre la Þguration et l’abstraction, ma peinture est l’un des médiums les plus Þdèles de mes créations. J’invite l’amateur à se ressourcer dans l’émotion profonde et à méditer en fonction des instants. Mes thèmes sont le comportement de l’être dans la société contemporaine surréaliste complètement stratiÞée au Þl des siècles.

« Illusion d’une consommation inépuisable », peinture acrylique, 124x130cm, 2004

177

Peinture

Véronique LG Morin

Roche sur Yon - Pays-de-la-Loire

la place des mots, comme un écrit, de l’encre de Chine appliquée en empreinte, en monotype sur la toile ou le papier.

Associer librement la poésie à l’encre de la nostalgie, trouver le lien entre les bruits du monde et un espace pour respirer, écouter son imaginaire et construire une histoire, réinventer l’enfance.

« Secrets d’enfants » - Acrylique, pigments et encre de Chine en monotype sur toile - (100 x 100) - 2009

Contact : 20, rue du maréchal Ney 85000 La Roche sur Yon Tél. : 06 20 38 92 42 http://veroniquelgmorin.free.fr Visite : sur rendez-vous

Peinture

Richard Chester

Saint-Georges-des-7-Voies - Pays-de-la-Loire

iplôme de Beaux Arts, puis formé aux côtés du graveur Hayter, à l’Atelier 17 de Paris. Aujourd’hui installé en Anjou où il pratique la gravure contemporaine à la manière de Hayter, sur une thématique naturaliste très stylisée. L’infographie lui offre depuis peu un nouveau registre plus direct. Dans son univers pictural coloré et plein de suggestions, le mouvement naturel et la couleur sont les moyens par lesquels on fait le chemin de la construction, de la déconstruction et de la reconstruction de la matière visible, car la couleur n’est pas une simple qualité des objets, mais elle est fondamentale et un élément consécutif.

« Cosmos » - a/t et bois maroußée (89 x 149) - 2006

Contact : 29, rue du Louvre de Vaux 49350 Saint Georges-des-7-Voies Tél. : 02 41 51 53 14 - 06 37 06 02 42 E-mail : rchester@neuf.fr www.richardraveenchester.com Accès : autoroute d’Angers-Saumur sortie Longué, direction Gennes-Grezillé par Sarré aprés Sarré - St.Pierre en Vaux Visite : sur rendez-vous 178

Peinture

Jean Hondré

e travail de Jean Hondré se situe à la frontière du Þguratif et de l’abstrait. Le procédé de collages divers ajouté à l’utilisation de différents médiums impose une facture directe, sans repentir, explorant chaque thème en multiples variés.

Son atelier, Imagine, devient un lieu ouvert. Régulièrement des artistes plasticiens y sont invités. À tour de rôle, peintres, graveurs, photographes, créateurs textiles utilisent l’espace pour exposer leurs créations en parallèle avec son travail.

Saint-Gilles-Croix-de-Vie - Pays-de-la-Loire

Contact : 3, rue Henri Collinet 85800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tél. : 06 18 90 02 18 E-mail : jean.hondre@orange.fr www.jean-hondre.odexpo.com Visites : pendant les expositions, tous les jours, de 15h à 20h. Hors expositions, sur rendez-vous. Accès : parking sur le quai du Port Fidèle, côté St Gilles. Accès direct par les rues perpendiculaires au quai.

Son univers pictural évoque un monde organique, végétal ou animal. L’incursion fréquente de l’écriture et du signe afÞrment une distanciation avec le réel et rappellent l’importance du papier comme support privilégié.

«Macaque, 29» - Technique mixte sur toile - (85 x 85) - 2008

179

Sculpture

Serge Sangan

ommé « le sculpteur aux mains d’acier », Serge Sangan modèle le métal à l’arc électrique depuis bientôt 30 ans. Comme un modelage en terre, il ajoute et ôte le métal en fusion dont il fait surgir une forme, enÞn un volume. L’être humain et les quatre éléments constituent une thématique renouvelée, au travers de laquelle il exprime ses véritables mobiles : marier le vide et le plein, relier le négatif et le positif. Il crée sur un fond de musique classique, souvent du bas vers le haut, cherchant à construire une histoire au Þl de chaque sculpture.

Vigneux-de-Bretagne - Pays-de-Loire

Discret, il sait faire partager sa passion à qui croisera son chemin dans son domaine, l’atelier.

Contact : 20, rue de la Trinité « La Paquelais » 44360 Vigneux-de-Bretagne Tél. : 02 28 02 03 78 - 06 22 46 12 65 E-mail : sangan.serge@free.fr serge-sangan-sculpteur.com Visite : tous les jours sur rendez-vous Accès : axe Paris-Vannes - sur le périphérique de Nantes prendre la sortie Porte d’Orvault jusqu’à Orvault Bourg puis La Paquelais.

« Le Ballon » - Acier doux - (96 x 23 x 23) - 2009

« Déliquescence » - Acier doux - (170 x 100 x 100) - 2010

180

Peinture

Ghislaine Mazan

e travaille sur toile de lin à la peinture à l’huile. Les nus sont élaborés d’après modèles dans un atelier d’art. Le dessin sur papier est alors reproduit sur une toile d’une dimension moyenne généralement (100 sur 100 cm ou 110 sur 87cm). Le dessin respecte les formes rencontrées à l’atelier, les ombres subtiles que la pose et l’éclairage suggèrent. Le travail sur paysages, quant à lui, est élaboré d’après photos. Les couleurs sont vives et abordées en pure pâte sur la toile. Contact : 9, rue Jacques Cartier - 80090 Amiens Tél. : 03 22 47 28 53 Visites : du vendredi 14h00 à 18h00 et samedi même horaire et lundi également Accès : de Paris, A1 Sortie Roye direction Amiens, sortie Amiens rocade sud

Amiens - Picardie

Mes gestes sont amples, généreux, spontanés. Quand le nu ou les éléments majeurs du paysage sont posés, alors seulement, j’aborde le fond de la toile. L’équilibre, la force du tableau suscitent alors l’émotion.

« Nu au RUBENS » - (100 x 100) - Huile sur toile - 2004

181

Peinture

Pascal Mondon

on père me dit toujours : « si tu n’es pas né avec un crayon, c’est qu’il ne passait pas ».

Laon - Picardie

De mon enfance, je garde le souvenir des premiers cadeaux des fêtes des pères et mères. C’étaient des dessins à l’encre de Chine représentant des paysages de ma région. Le don de mon enfance est devenu une passion, puis une profession.

Promoteur de mon département à travers d’autres régions françaises, parfois jusqu’en Espagne et en Italie, j’aime y reproduire les paysages rencontrés au cours de mes balades solitaires. J’ai commencé à l’encre de Chine. Je me suis mis au pastel. J’ai continué à l’aquarelle. Voici que s’amorce l’acrylique abstraite de mes sujets.

« Tableau masques » détail - Acrylique sur papier - (36 x 28)

Contact : 12, rue de la herse - Apt n°6 - 02000 Laon Tél. : 03 23 24 84 91 E-mail : contact@art-mondon.com http://www.art-mondon.com Visite : sur rendez-vous

Peinture

Alain Granger

Precy-sur-Oise - Picardie

e manière autodidacte, Il se lance en 2007 pour une première toile. Depuis, il s’exerce à Þgurer des scènes de vie urbaines, puisqu’ il maîtrise, par ses activités professionnelles la représentation d’architectures diverses. Les automobiles, toujours « Vintages » sont omniprésentes, mobiles ou immobiles, elles lui rappellent, lorsque gamin, il contemplait les DYNKY TOYS inaccessibles derrière la vitrine du marchand de couleurs de son quartier... Depuis 2010, son inspiration s’oriente sur des sujets en relation avec la Nature. Les animaux qu’il traite de manière Þgurative, nous montrent des postures souvent inattendues... Des messages d’espoir pour sauvegarder notre très chère GAÏA ?

Contact : 10, Sente Sorel 60460 Precy-sur-Oise Tél. : 06 87 84 77 74 E-mail : foncierdevelopconseil@wanadoo.fr www.alain-granger-art.odexpo.com Visite : sur rendez -vous Accès : à seulement 7 km de Chantilly (proÞtez d’une ballade au château !) Je suis facile à trouver... Merci le GPS !

182

Peinture

Sophie Devignot

J’arrête le temps en peignant un fruit à maturité gorgé de lumière, offrant ainsi au regard ses plus étincelantes couleurs. Manet, peintre de ma ville de naissance, à dit : « l’art doit être l’écriture de la vie »…Alors, comme je vis, j’écris et j’aime partager avec vous… Oh ! - technique - Huile sur toile(largeur x hauteur) -55 X 65 cm année

Contact : Tél. : 05 46 04 10 00 E-mail : sophie@atlantique-evasions.com Visite : sur rendez-vous Accès : autoroute sortie Pons

Un livre d’art sur le portrait

Plus de 200 oeuvres majeures d’artistes contemporains dans un superbe livre d’art préfacé par Francis Parent.

183

Fontaînes-d’Ozillac - Poitou-Charentes

ans mon art, je tente de peindre la vie dans sa fugacité, son intemporalité. J’aime Þxer un regard, une attitude, un sentiment pour une éternité, contrastant avec l’éphémère du mouvement

Peinture

Alain Tréjaut

la Rochelle - Poitou-Charentes

e qui frappe d’emblée, c’est le procédé : des assemblages de panneaux aux épaisseurs et aux formats multiples; la technique, mixte, sur bois, autorise des matières très variées: transparences, empâtements, grattages, morsures du support. Les couleurs se limitent surtout à des demi-teintes de gris, de bruns, d’ocres, de bleus. Ces effets contrastés, abrupts ou très rafÞnés, font du tableau, non encadré, un objet palpable, matériellement présent dans l’espace même du spectateur et qui, dans la complexité Contact : et la profondeur de ses espaces, Atelier - 45, rue Beltrémieux tend à solliciter les replis secrets de 17000 La Rochelle Tél. : 06 64 38 70 97 notre mémoire, et à faire surgir des E-mail : alaintrejaut@yahoo.fr émotions liées à une réalité essen- www.trejaut.fr tielle, plus profonde, fascinante, celle Visite : tous les jours sur simple demande Accès : en bas de la rue de Quatrefages de la Vie.

Sans titre - Technique mixte sur bois - 63x96,5.

184

Peinture

François Garros

rançois Garros peintre né en 1949 dans la Vienne recherche dans sa peinture surgie dans les années 90 la matérialité physique des couleurs, la spiritualité du geste.

Expositions : Limoges, Figeac, Cahors, La Rochelle, Nice, Paris. En permanence à la galerie Cimaise Art Contemporain de Figeac.

« Femmes en paroi » - Technique mixte / toile - (100 x 150) Photo : F. Garros

185

Nieul-sur-Mer - Poitou-Charentes

Contact : 9, impasse des Bleuets 17137 Nieul-sur-Mer Tél. : 05 46 37 40 66 - 06 16 98 87 91 E-mail : francois.garros@orange.fr www.fgarros-art.com Visite : juillet, août, septembre Atelier de Calvignac Le Communal de Calvignac 46160 Calvignac. Sur rendez-vous au 05 65 20 18 44 Accès : à proximité de La Rochelle, voir sur le site internet pour les 2 ateliers.

Sculpture

Arnaud Cohen

Poitiers - Poitou-Charentes

ohen s’inscrit comme artiste postkoonsien : Tout comme Jeff Koons il utilise l’alphabet populaire, mais, à la différence de son aîné, il se sert de ces lettres pour écrire des mots, des mots qui lui sont propres mais dont le sens est universellement partageable. En ce sens, il est également l’héritier des artistes de l’international situationniste et plus particulièrement de Asper Jorn et de ses « ModiÞcations » ou « Détournements ». Ainsi il a récemment agrandi une bouteille de Coca et réduit des avions de ligne. La présence iconique de cet objet crée un nouveau vocable à la fois évident et complexe.

Contact : E-mail : ac@arnaudcohen.com www.arnaudcohen.com Visite : sur rendez-vous uniquement

« Big Kiss » - Texas Style - Résine et plumes - h 320 cm

186

Peinture

Corinne Medina-Saludo

Yvon BIrster

Puymoyen - Poitou-Charentes

Contact : 9 r. Combe de Vouillac - 16400 Puymoyen Tél. : 05 45 95 92 32 E-mail : medina.saludo@gmail.com www.corinnemedinasaludo.com Visite : du lundi au vendredi, 10h-18h30, le samedi, 10h-13h30. Accès : à la sortie sud-est d’Angoulême, laisser au rond-point la direction Libourne, et prendre à gauche accès direct à Puymoyen. En TGV, à 2h15 de Paris Montparnasse, descendre en gare d’angoulême, taxi ou bus n°8.

es oeuvres de Corinne MedinaSaludo offrent la vison de corps libérés de la pesanteur, de la gravité. La misère physiologique semble s’affranchir des lourdeurs, des difÞcultés de la vie qui plombent les esprits et annihilent les volontés. La technique picturale, toute empreinte de ßuidité, rend compte de ces états de grâce, de sérénité, où la volonté, le courage, l’intelligence, semblent retrouver toute leur place dans l’univers des hommes. L’univers où se meuvent les créatures de CMS est celui de l’air et du feu, un monde intermédiaire, plus qu’un rêve, moins qu’une réalité. Un lieu sacré, soulevé par un soufße divin qui donne ses couleurs... Aériens, lumineux, les scènes et les personnages irradient, rayonnants d’une plénitude contagieuse et juste.

« Exode » - huile sur toile - (40 x 40) - 2003

187

Peinture

Serge Marquet

Saint-Varent - Poitou-Charentes

’art est le reßet de celui qui l’exerce. Il est parti pris et engagement. On peut ainsi déÞnir l’art de Serge Marquet par ces deux mots : désespoir et révolte. L’occupation de l’espace sur la feuille ou la toile, recroquevillé sur lui-même ou divisé par une courbe comme la limite d’une arène ou d’une scène ; les rythmes complexes, déséquilibres compensés par ßèches ou masses ; les lignes tourmentées, cassées, rapides ; les lumières sorties de l’ombre profonde ; les couleurs qui éclatent comme un coup de poing ; tout est désespoir et révolte. Il ne connaît pas de limite dans l’exContact : pression : nature mortes, animaux, Tél. : 06 72 53 24 23 Þgures, portraits, mise en scène E-mail : sergemarquet@wabadoo.fr et ses dernières œuvres tirées de Visite : sur rendez-vous « L’enfer » de Dante, vont compter Accès : l’atelier se tient rue de la Préfecture, porte à droite du N°20- 79330 Saint-Varent dans l’art contemporain.

188

Peinture

Manuela Noble

« Dcorps Ocorps et lumière jaune II » détail - a / papier - (50 x 70) - 2009

Contact : 13, rue des Epinaux - 13100 Aix-en-Provence Tél. : 06 80 02 75 81 E-mail : korear@free.fr http://korear.over-blog.fr Visite : tous les après-midi de 14h à 18h30 selon les évènements, et sur rendez-vous. Accès : parking Bellegarde à 2mn à pied.

Pluridisciplinarité, goût pour l’improvisation, expérimentation et sensible, la portent à peindre sur la toile, puis directement sur le corps : la transversalité des arts lui tient à cœur et constitue une source d’inspiration. Manuela pratique Art de la Rue, spectacle vivant, performance, s’intègre aux évènements, organise des ateliers. La peinture sur support inerte reste un pivot lui permettant d’alterner entre projets en équipe et expositions en solo, illustrant ainsi ses thèmes préférés : corps, mouvement dansé, vivant, action, expression libre.

Peinture

Valérie Magrit

Aix-en-Provence - PACA

e ses origines européennes et africaines, Manuela garde les empreintes. Elle privilégie, depuis 2004, sa vie d’artiste à Aix-enProvence, après avoir fréquenté les Ateliers des Beaux-arts.

près la copie d’œuvre, le dessin réaliste à l’encre et au pastel, mes réalisations sont devenues plus intérieures.

Contact : 164, chemin de cortéo 06790 Aspremont Tél. : 06 20 92 08 13 E-mail : valerie_magrit13@orange.fr www.valerie-magrit.odexpo.fr Visite : sur rendez-vous Accès : de Nice, prendre la direction d’Aspremont. A Aspremont monter l’avenue Cavadossi à la Place des Salettes, monter la route de la Cima, 1ère à droite chemin de cortéo au bout de la route, portail en bois et en pierre.

Je suis en recherche perpétuelle de perfection, le plus petit détail compte. C’est le moyen pour moi de faire ressortir mes émotions, d’exprimer mon amour, l’amour d’oser peindre ce que je ressens sans aucun interdit, sans aucune limite. Dans l’avenir, en gardant l’arbre comme thème de prédilection, mon travail va s’orienter vers les volumes et la matière. 189

Aspremont - PACA

« V914 » - acrylique - (40 x 80) - 2010

Ma peinture actuelle peut-être Þgurative ou imaginaire. Le dessin, la couleur mettent en avant l’image du rêve et du réel.

Peinture - Sculpture

Paul-Louis Rebora

’œuvre de Paul-Louis Rebora est l’expression d’un concept particulier où l’on découvre la libre interprétation d’un sujet classique, religieux, symbolique, ou tout simplement mystérieux, que l’artiste se plait à maîtriser. Les signes afßeurent en permanence dans de merveilleuses circonvolutions ou des volumes abstraits aux couleurs intenses et dans un jeu de transparences subtiles, dominées souvent par un bleu lumineux. L’artiste nous dit qu’il n’utilise pas la lumière, mais qu’il la crée au travers de magniÞques laques sur feuilles d’or, d’argent et de cuivre qui convient le spectateur à une réßexion intérieure où l’effet décoratif s’estompe progressivement faisant place à un espace poétique, cosmique, fait de paix, d’harmonie et de méditation partagées, conÞnant ainsi à la spiritualité du divin.

« Rêve d’amour »

Président du groupe international « Art Couleur Matière ».

Aspremont - PACA

Membre de l’Académie Internationale des Beaux-Arts du Québec.

Contacts : Tél. : 06 85 92 47 38 E-mail : plrebora@wanadoo.fr www.rebora.com http://art-rebora.com Visite : sur rendez-vous « L’ Aveugle » détail

190

Peinture

Catherine Duchêne

atherine Duchêne métamorphose les dieux.

Si la statuaire classique donne de l’Olympe une image apollinienne parce qu’elle est ordre et raison, la peinture de Catherine Duchêne en propose une vision dionysiaque parce qu’elle est expression et instinct. Au culte du ressemblant qui Þge les traits, elle oppose le mouvement du pinceau qui fait frémir les chairs. La beauté ne réside plus dans la perfection des corps mais dans le bouillonnement des énergies qui les enße et les déforme.

« Thalie » - Fusain et huile sur toile- (80 x 120) - 2009

Contact : Tél. : 06 23 99 02 64 E-mail : cath.duchene@free.fr www.catherine-duchene.com Accès : l’atelier est à Plan d’Orgon, près de Cavaillon. Visite : uniquement sur rendez-vous. Le plan d’accès vous sera communiqué lors de la prise de contact. 191

Car les divinités pour les Grecs n’étaient pas des personnes mais des forces. Puisque parler des dieux n’est jamais que parler de nous-mêmes, Catherine Duchêne arrache ainsi par sa peinture le corps des femmes à la tyrannie de la mode, au règne plastique des modèles Þliformes et pétriÞés. Elle nous rappelle que l’expressionnisme est toujours protestation. Jean-Claude Bufße

Avignon - PACA

Maltraitant les ébauches trop harmonieuses, refusant la couleur qui fait joli, exagérant les corpulences, accumulant les rehauts, elle recrée une Aphrodite qui est pulsion, une Thalie qui est plénitude, une Héra qui est pouvoir.

Peinture

Marcel Baugier

arcel Baugier peint avec des couleurs charnelles; il mélange la terre de Provence aux exigences de la construction, il est architecte de sa pensée et chromatiquement affectif et ce mélange savant de rigueur et de sensualité sont la base de son savoir-faire. Il est un peu le Matisse de l’abstraction. Son mûrissement, palpable au cours des années, le conduit inéluctablement à explorer les friches de ses expériences réitérées. Toujours en mouvement, sa palette cherche à se reposer mais lui, comme un jardinier jusqueboutiste, tente de nouvelles semailles, trace de nouvelles Contact : peintre coté Drouot, Artprice. charpentes, idéalise d’autres voies et Artiste Atelier Galerie Marcel Baugier le spectacle de ses avancées nouvelles 207, Rue des Tanneurs - 83670 Barjols toujours me mobilise autant. J’aime Tél. : 04 94 77 14 71 - 06 79 59 69 01 l’ami et je n’en Þnis pas de découvrir le www.baugier.com Visite : ouvert toute l’année et sur peintre. »

Barjols - PACA

Jean Vautrin rendez-vous

« 923 » - (70 x 60) - TOILE - 2010

192

Sculpture

Bernard Varvat

n toute liberté, je conçois ces formes abstraites ; Þdèlement à ce que je suis et ressens ; je les sculpte avec la ressource du marbre. A la fois adversaire et allié, c’est lui qui me procure le plus grand plaisir des yeux et du toucher. Place est faite à l’intuition, au rêve, pour aborder d’autres sphères ; dépasser le visible, m’enfoncer par le travail dans la matière et en faire surgir l’invisible, l’inexplicable.

Le travail est long et demande volonté, patience et surtout passion et cela m’apporte joie et sérénité. L’œuvre demande aussi du temps au regard de l’autre pour qu’à son tour il laisse son imagination s’éveiller et redécouvre des sensations premières, des émotions.

Bouc Bel Air - PACA

Contact : 52, Chemin de la Gardure - 13320 Bouc Bel Air Tél. : 06 07 48 97 58 E-mail : bernard.varvat@wanadoo.fr web.artprice.com/store/varvat Visite : sur rendez-vous Accès : dans Bouc Bel Air, sur la Nationale 8 de Marseille à Aix en Provence, au carrefour de la Croix d’Or, prendre direction centre ville. A 120 m à droite dans Chemin de la Gardure, au n° 52

« D’ou je viens ? » - Taille directe sur marbre d’Egypte - 35 x 24 x 20

193

Peinture

Corinne De Battista

Brignoles - PACA

on travail est celui de la mémoire. Une mémoire souvenir, Þgée dans le temps qui n’a qu’une réalité, celle de l’instant. Je ne raconte pas le passé, je le suggère en m’appropriant les visages, les corps, les personnages. Des personnages qu’on ne reconnaît pas tout à fait mais qui sont familiers. L’alter ego, cet autre moi-même avec des caractéristiques identiques, capable de me remplacer, celui qui peut faire et être à ma place, est une notion présente dans ma peinture. J’interroge la double identité. La mémoire, ce passé au présent, qui me semblait personnelle, prend Contact : alors son indépendance. Elle devient Tél. : 06 65 48 54 58 collective, face à ce miroir où nous 6, Chemin du Pin - 83170 Brignoles www.debattista.info regardons les absents...

« Un bon garcon » - Acrylique sur toile - (100 x 100) - 2009

194

Peinture - Sculpture

Olga Suarez

es thèmes, c’est la société dans laquelle nous vivons, c’est la vie de tous les jours qui me les inspire.

Ma création est le miroir de mon regard qui est scrutateur et sans concession bien que je m’amuse de tout.

«Il est interdit de regarder derrière la pancarte» - Collage, pancarte et jouets/bois - 100x100 - 2009

195

Clans - PACA

Contact : 1, rue Alvarez Cormerois - 06420 Clans Tél. : 09 75 49 06 75 E-mail : olgasuarez@orange.fr http://olgasuarez.monsite.orange.fr Visite : Tous les jours sur rendez-vous Accès : De Nice (54 km) direction Digne/ grenoble puis Saint Sauveur sur Tinée jusquà Pont de Clans. Au rond-point, prendre la route de Clans. A l’entrée du village, tourner à droite vers la mairie.

J’utilise des matériaux de récupération (journaux, catalogues...), des objets de la vie quotidienne récupérés un peu partout, des photos, la peinture aussi parfois. Je compose, j’assemble, sous forme de collages ou de scupltures pour dire mes doutes, mes colères ou simplement pour parler de la vie, parler des gens, de leurs espoirs, de leur détresse. Je me laisse guider par mes émotions et une recherche esthétique permanente.

Sculpture

Olivier Bataille

a Sculpture d’Olivier Bataille ne se situe pas dans la Þguration au sens Commun, mais dans une évocation anthropomorphique qui se veut du domaine de l’émotion. L’artiste ne recherche pas la maîtrise de l’ouvrage mais cette fragilité entre équilibre et chaos qui en appelle aux origines de la sculpture. Ici, pas de questionnement mais un élan spontané dans les profondeurs secrètes de la matière minérale pour en extraire comme les vestiges d’un peuple ancestral.

Cotignac - PACA

Il ressort de cette anatomie allusive une esthétique rude, ouverte à l’inconscient. Des Þgures humanoïdes inachevées, surgissent de la roche comme les réminiscences fantomatiques d’une civilisation oubliée.

Contact : 3213, chemin de Correns - 83570 Cotignac Tél. : 04 94 77 71 55 E-mail : olivier.saskia@club-internet.fr www.bataille.odexpo.com Visite : 2 ateliers & jardin de sculptures - Expo-vente. Sur rdv Entrée libre English spoken. Stages de sculpture sur marbre en période estivale. Infos sur demande

« Évocation 312 » - Marbre de Vitrolles - h: 44cm - 2007

196

Peinture - Gravure

Jean-Claude Forez

’est à Paris, à l’École des Arts Appliqués et dans diverses académies que Forez commence à peindre. De nombreuses années, l’huile, puis l’acrylique, sont ses techniques favorites avant d’aborder la lithographie et l’estampe, puis le pastel à l’huile. Son parcours passe de la représentation humaine à l’abstraction maintenant enrichie d’un « alphabet » personnel qui révèle chez lui un caractère baroque, appuyé sur une construction très solide. « ...au Þl des ans, l’œuvre peint a évolué d’un réalisme poétique vers une abstraction structurée, plus sereine, l’œuvre gravé, plus viscéral, est resté proche d’une Þguration critique dans laquelle s’exprime l’inquiétude de l’artiste devant le monde. » Accès : à Entrecasteaux, prendre la D50 vers Cotignac. A 200m du carrefour empruntez à droite le chemin vers la chapelle Sainte-Anne. Laissez la citerne verte à votre gauche, plus loin suivez le chemin qui monte vers la gauche, continuez jusqu’à la 4è maison à droite

Entrecasteaux - PACA

Contact : Adrech de Sainte-Anne 83570 Entrecasteaux Tél. : 06 08 24 39 47 E-mail : contact@forez.net www.forez.net Visite : sur rendez-vous

« Chemin des dames » Acrylique et mines sur toile (120x90) - 2005

197

Peinture

Angela Evers

rtiste peintre, graphiste et art-thérapeute, auteur de « Le grand livre de l’art-thérapie* », mon parcours professionnel et personnel ont toujours été intimement liés, mes études en arts plastiques et en psychopédagogie effectuées aux Pays-Bas servant de Contact : terreau à mon évolution artistique Tél. : 06 15 19 04 19 et professionnelle. Toutes ces expé- E-mail : alyearsun@yahoo.fr riences ont contribué à une relation www.angela-evers.com multiforme à l’image, à l’art, autant sur Visite : atelier à L’Isle sur la Sorgue le plan humain qu’artistique. Accès :

L’Isle-sur-la-Sorgue - PACA

*Editions Eyrolles 2010

stationnement facile hors du centre ville

« Champ de blé » - Acrylique, technique mixte - (100 x 80) - 2009

198

Peinture - Sculpture

Jean-Louis Brunati dans l’artisanat, la J’aitaillecommencé de pierre et la sculpture.

Ma formation est en grande partie personnelle. J’aime combiner les démarches et utiliser plusieurs techniques… Mon principe est de ne refuser aucune idée. Du moment qu’elle m’a traversé l’esprit, je la considère avec sérieux, je l’expérimente ou je la rejette… Ensuite je peux en jouer comme je veux.

J’aime la formule de Cézanne : « un artiste doit faire son œuvre comme l’amandier ses ßeurs, la limace sa bave »

Marseille - PACA

Contact : 1, avenue Toussaint Samat - 13009 Marseille Tél. : 04 91 40 62 54 - 06 28 94 61 58 E-mail : jlbrunati@aol.com http://metamorphic.blog4ever.com Visite : du lundi au vendredi ( 10h-12h et 15h-19h) ou sur rendez-vous. Accès : par la Traverse de la Seigneurie à Mazargues.

Le monde a un pouvoir mystérieux, que les routines de la vie nous font oublier? Il nous échappe parce que notre regard, rendant trop vite les armes, glisse sur lui.

« Grand saut » - Huile sur toile - (60 x 60) - 2008

199

Peinture

Lis Lev

utodidacte de l’art pictural contemporain abstrait, et après une longue période d’apprentissage solitaire, son style lui est bien personnel. Son travail à l’encre, et à la plume (après de nombreuses préparations des supports) est une technique innovante qui recueille de nombreuses appréciations. C’est l’utilisation de rapports de formes de matières et de couleurs, qui donne à chaque pièce une vraie puissance.

Contact : 80, rue de l’Audience - 13011 Marseille Tél. : 06 25 06 29 04 E-mail : elisabeth.leva@gmail.com www.lis-lev.com Visite : du mardi au samedi 10h-12h et 15h-18h, et sur rendez-vous Accès : village de la Valentine par A50

Marseille - PACA

Une grande précision du trait associée à une palette riche et lumineuse sont autant d’atouts qui sautent aux yeux du spectateur, qu’il soit profane ou initié. Il s’agit là d’un partage émotionnel à l’intensité stimulante.

« Mosaïque » - encre - (70x70) - 2006

200

Peinture

Candy Leva

n vrai autodidacte de l’art pictural, il s’est forgé un style bien personnel, mais très diversiÞé. Son oeuvre, Þgurative contemporaine, à l’huile et acrylique, est représentée par un travail très libre au couteau et pinceau confondus. Professionnel de l’art pictural, reconnu depuis plusieurs années, sa créativité peut s’épanouir pleinement.

Il participe régulièrement aux principaux salons artistiques nationaux et internationaux, dont plusieurs lui ont valu honneurs et distinctions.

Marseille - PACA

Contact : 80, rue de l’Audience - 13011 Marseille Tél. : 06 15 08 02 76 E-mail: leva.candy@gmail.com www.candyleva.com Visite : du mardi au samedi 10h-12h et 15h-18h, et sur rendez-vous Accès : village de la Valentine par A50

Son travail est remarquable par une palette de couleurs très personnelle, souvent déclinée en camaïeu, et le travail très particulier des ciels.

Photo peinture: « Quiétude » - huile et acrylique - (100x100) - 2007

201

Peinture

Régine Pivier-Attolini

égine Pivier-Attolini est une coloriste - une amoureuse de la couleur. « Les sujets sont toujours interprétés à ma façon, la couleur sert la forme. Ce n’est pas une représentation du réel, mais un transfert de mon monde intérieur sur la toile. En plus des vibrations que produit le plaisir visuel de la couleur, il doit rester ce mystère, qui va permettre au spectateur de se projeter dans mon univers ».

Pivier-Attolini, un voyage dans l’émotion

Martigues - PACA

Entre songe et réalité L’esprit buissonnier ßâne Le charme rime avec poésie La couleur s’illumine de terre et de feu La lumière, vibrante, est Le fruit de ses rêves On regarde On s’évade avec un réel plaisir Dans l’ombre vivante et colorée de l’imaginaire

Contact : Atelier, 20, rue Lombard 13500 Martigues Tél. : 04 42 07 34 15 - 06 88 48 25 62 E-mail : regine.pivier@wanadoo.fr http://pivier.peintre.free.fr Visite : sur rendez-vous Accès : à 40 km d’Aix-en-Provence et de Marseille

« Printemps » - huile sur toile - 50 x 50cm - 2010

202

Poterie

Magali Cailhol

agali est issue des rives de la Méditerranée, l’un des berceaux de cet art millénaire - la poterie - qui l’a saisie comme par magie dès sa plus tendre enfance et dont elle tire toute la quintessence. Ainsi, au travers de ses créations héritées de l’inÞniment loin, maîtrise-telle toutes les arcanes d’un art auquel elle a su graver son empreinte faite de formes simples et gracieuses, aux couleurs de miel et d’azur mâtinées d’Orient et de Provence mêlés.

Contact : 26, rue Bonaparte - 06300 Nice Tél. : 06 79 88 31 71 E-mail : ateliersmagali@aol.com http://lesateliersdemagali.wifeo.com Visites : sur rendez-vous Accès : bus, tramway, arrêt place Garibaldi.

Magali aime cette terre, sa terre, qu’elle pétrit, façonne et décore avec poésie. Avec ses œuvres elle nous partage cet amour de la vie sans façon, saine, celle qui nous parle au cœur. Texte de P-J C.

Peinture

Atelier Shambala

Nice - PACA

Vase tourné en argile rouge - 33 cm - 2009

e Shambala lieu de ressources et de création propose des cours de dessin et de peinture à des passionnés d’art et de création. En 2000 je décide de créer l’atelier Shambala à Majicavo après un voyage de plusieurs mois dans l’Océan Indien, de la Réunion à Madagascar, puis à Mayotte où je m’installe de 98 à 2008. A travers cet atelier je peux partager tout ce que ces voyages ont apporté à ma peinture. Durant cette période Mahoraise ma peinture à fortement était inspirée de l’Océan Indien et de l’Afrique : les gens, la lumière et l’explosion de couleurs. Je recherche toujours une certaine poésie dans mes toiles. Je m’inspire largement de Jacques Prévert. Je travaille autant l’huile que l’acrylique additionné de terre, tissus, ocres et Þbres naturelles. J’aime explorer des supports différents : la texture naturelle du raphia et l’aspect brut des sacs de café.

Contact : Estelle Degioanni, Lieu dit le Passeron quartier st pierre - 84400 Rustrel Tél. : 06 27 66 88 64 - 04 88 85 51 41 www.galerie-creation.com/a-estelle-degioanni Accès : D22 au départ de Apt 84 direction Rustrel après l’intersection pour «Lagarde d’Apt » prendre le petit chemin tout de suite à droite. 203

Rustrel - PACA

« porteur de bananes » - Acrylique et ocres sur raphia - (70x40) - 2010

Peinture

Teoua

près avoir accosté des rivages lointains et foulé du pied les chemins de proximité, le besoin vital de faire s’aimer les signes me pousse à aller vers une sémiologie hétéroclite faite de racines et de cieux.

Salon-de-Provence - PACA

Riche d’une nouvelle paix intérieure, le dur labeur psychothérapeutique heuristique derrière moi, je m’en vais munie d’un nouveau regard extérieur explorer la genèse, scène d’un théâtre aux tableaux achevés dans la réalité, mais tellement mouvants dans les rêves.

Contact : Anne-Marie Rastel / Teoua 28, rue Anthime Ravoire 13300 Salon-de-Provence Tél. : 06 22 86 33 48 E-mail : annemarierastel@gmail.com www.teouafactory.com/galerie/ www.plumedesorciere.blogspot.com Visite : sur rendez-vous Accès : par l’A7 ou la N7. Salon-deProvence. Entre la gare SNCF et la Place Morgan. En sandwich entre les Bd Foch et Aristide Briand.

Sculpture

Philippe Chazot

Sarrians - PACA

haque pièce nous invite à entrer dans son univers, dont l’empreinte est d’emblée reconnaissable. Un monde de beauté aux lignes douces et pures, de naturelle grâce, à la gestuelle élancée, au galbe rafÞné. Cette beauté heureuse par laquelle l’artiste contribue à nous apporter un sentiment de plénitude : regarder, caresser, aimer.

Philippe Chazot n’a pas de message grandiloquent à faire passer, si ce n’est la passion de son métier, de l’élégance de la femme : l’Eve éternelle qu’il sculpte et nous présente sous les formes idéalisées de notre plus cher souci, de l’objet constant de toutes nos pensées. Il y réussit pleinement. Gérard Rucker Chroniqueur-critique d’art

Contact : Avenue Agricol Perdiguier Chemin de La Beaumette 84260 Sarrians Tél. : 06 21 11 12 28 E-mail : p.chazot@free.fr www.art-luberon.com/chazot Visite : uniquement sur rendez-vous Accès : sortie A7 orange sud ou Avignon Nord. Direction Carpentras. A Sarrians prendre « camping municipal ». Puis le chemin de la Beaumette de l’autre côté de la route du camping.

204

Sculpture

Pascale Roux

ormation autodidacte. En travaillant, je recherche ma propre émotion et ce jusqu’à la trouver enÞn. Les cicatrices tracées par les outils ou les doigts dans ces matériaux souples (cire ou argile), absorbent l’énergie du sculpteur… Je les préserve précieusement comme des appuis autour desquels l’expression se dessine dans un combat entre force et grâce.

Sarrians - PACA

Contact : Tél. : 06 21 10 66 52 - 06 21 11 12 28 E-mail : kal_roux@yahoo.fr www.art-luberon.com/pascaleroux/ Visite : uniquement sur rendez-vous Invitée d’honneur : Salon de Sauveterre (Gard) 2008 ; Salon de Saint Amarin (Mulhouse) 2009

Prière, bronze, 32x12x19 cm

205

Peinture

Jacques Donneaud

rillant, il l’est pour tous ses admirateurs, mais cet homme attachant, généreux, cultivé a su rester modeste devant l’intérêt que son œuvre suscite. Sa représentation du monde se symbolise par une subtile architecture colorée, ses tableaux étant à la fois très construits et très éclatés, comme si sa propre rétine diffractait la réalité en mille éclats de couleur D’ailleurs ses toiles les plus récentes conÞnent à l’abstraction comme une épure exacerbée du motif à travers la couleur. Le peintre s’est approprié le monde tel qu’il est mais en le magniÞant dans Contact : sa volonté de donner toujours à voir 125, Rue Poterie - 04200 Sisteron la beauté à travers le prisme de son (Situé sous la Citadelle) Tél. : 04 92 61 32 46 univers pictural.

Sisteron - PACA

Catherine Lehot - Extrait d’article janvier 2009.

E-mail : jacques.donneaud@orange.fr Visite : sur rendez-vous.

Le cycliste. Peinture acrylique sur toile. 120 x 80 cm. 2010

206

Peinture

Jabba

abba peint depuis son enfance, son expérience technique vient du fait qu’elle a travaillé au contact d’autres artistes dans de multiples ateliers. Guidée par ses propres émotions et son intuition elle rend visible l’invisible. La matière qu’elle façonne crée le monde dans lequel s’articulent des scènes de la vie et des sentiments divers haut en couleurs. Contact : 1, Imp. de l’hôtel de ville - 83720 Trans-en-Provence Tél. : 06 20 13 04 40 Visite : de 15h00 à 19h00 Accès : place de l’hôtel de ville, puis suivre le restaurant «Le Pagnol». L’atelier est à 20 m.

Trans-en-Provence - PACA

Chaque œuvre a sa propre émotion. Son art est accessible à tous dans un seul but, faire réagir ou pas, et inviter les personnes à entrer dans son univers.

« Dans le pré » - Acrylique sur toile et matières - (100 x 80)

207

Peinture

Robert Moro

obert Moro pratique l’informatique depuis 15 ans et travaille ses images sur ordinateur. Il tire lui-même ses créations sur des toiles et va jusqu’à mélanger encre, acrylique et poudre.

Ses compositions s’enrichissent de multiples personnages et ses « Territoires habités » se peuplent de foules d’hommes et de femmes dont les visages envahissent ses toiles. Il les compose quelques fois en modules, tendues sur des structures métalliques : les « Pyramides bleues », ou édiÞe des caissons lumineux comme sa dernière composition où il veut faire

Venelles - PACA

«Totem»

«Schiller1»

208

Contact : Sainte Luce 18, rue de la Reille 13770 Venelles Tél. : 04 42 54 70 76 E-mail : robert.moro1@gmail.com www.robert.moro.free.fr Accès : Venelles est situé à 10 km d’Aix sur la route des Alpes

Venelles - PACA

passer l’émotion ressentie en assistant à une représentation d’un « drame de Schiller » dont le sujet a traversé les époques, les évènements de notre vie et leurs répercussions sur nos visages sont souvent les sujets de l’inspiration de Robert Moro.

«Shiller2»

209

Bijoux

Sylvie Moyal

lvie l’Atelier est une créatrice de bijoux dont le travail s’adresse à tous ceux qui apprécient les pièces originales, confectionnées et montées à la main.

Vitrolles - PACA

Pour ses bijoux, elle utilise des matériaux nobles tels que les pierres semi-précieuses ou l’ambre en les montant sur des Þls d’argent, de cuivre ou de laiton et se sert parfois d’une technique qui est celle du moulage à la cire perdue.

Les bijoux qu’elle crée sont des pièces uniques ou limitées en petites séries. Ils sont très originaux, personnels et aériens. Ces créations fascinantes prennent naissance dans le rêve par l’inspiration que lui apportent la magie des pierres semi-précieuses et sont réalisées dans l’atelier d’Elvie.

Bague IMPASSE en Argent 925°°° Collection 2009 réalisée avec la technique du moulage à la cire perdue. Dimension 4,5 X 3,5 TAILLE 59

Contact : Elvie l’Atelier Tél. : 06 08 81 03 30 E-mail : elvie.latelier@gmail.com Elvie l’atelier réalise, pour les particuliers comme pour les boutiques de bijoux dans le monde entier. Ces créations s’adressent également aux créateurs de mode qui ont des demandes précises. Elle propose aussi, sur rendez-vous, de créer pour vous un bijou unique sur mesure, en fonction de vos désirs.

Peinture

Chantal De Puyraimond

Aix-les-Bains - Rhône-Alpes

« un voile de lumière » - huile sur toile - (80X70) - 2008

rès exigeante quant à leur qualité, Chantal de Puyraimond présente depuis de nombreuses années des réalisations très diversiÞées : des huiles sur toiles, des pastels et des aquarelles, mais aussi des livres d’artiste (en collaboration avec un poète). Son dernier livre paraîtra en septembre 2010 « la dent du chat qui rêve »sur des poésies de F Duparc et une musique de fr Popineau. Elle a exposé dans plusieurs galeries à Paris et à l’étranger, en individuel ou en groupe, et dans ce dernier cas, elle a souvent été distinguée et récompensée pour son travail. Contact : 11, bd chantemerle - 73100 Aix-les-Bains Tél. : 06 87 46 01 22 E-mail : puyraimond@orange.fr www.artistescontemporains.org Visite : sur rendez-vous

210

Peinture

Daniel Joux

DieuleÞt - Rhône-Alpes

aniel Joux exprime par sa peinture sa révolte et son incompréhension face à une société individualiste qui privilégie le proÞt matériel et la bassesse morale de l’être humain. Sa technique très sûre et rigoureuse, sa minutie dans le travail des détails et son originalité dans ses compositions font qu’il s’inscrit dans la lignée des grands maitres surréalistes comme Dali, Magritte... Sa démarche l’a conduit vers une Contact : technique tout à fait innovante dans le Residence Les Sources domaine artistique, en effet ses toiles 26220 DieuleÞt qui sont peintes à l’huile sur toile en lin, Atelier-exposition place de l’église 26220 DieuleÞt sont ensuite découpées et maroußées Tél. : 04 75 46 81 98 - 06 66 63 48 64 sur un support rigide créant ainsi une http://perso.orange.fr/daniel.joux/ illusion de 3D. Son atelier-exposition Visite : tous les jours de 14h à 18h sauf le jeudi et vendredi ou sur rendez-vous est inévitablement à découvrir.

« La bonne conscience » - (135 x 97 cm) - huile sur toile

211

Sculpture

Nancy Leloup

Écotay-l’Olme - Rhône-Alpes

Ecully - Rhône-Alpes

ans la puissance du raku

« Derrière les créations de Nancy Leloup se lève tout un univers métaphysique, un cosmos ordonné et cohérent, une philosophie. Tout se tient : technique, forme, argile, Þgurations. L’artiste, tout en maîtrisant son art, laisse une part au hasard, c’est lui qui décidera de « la touche Þnale » et qui devient en même temps le Þls conducteur de son travail. Les personnages sont silencieux. Plongés dans leurs méditations ils resplendissent sans aveugler… En transformant la terre, Nancy Leloup transforme la nature. La vie parle, s’exprime à travers la soif d’existence que l’art sait éveiller. » Alberto Cuadros, extrait du livre « Le jardin lumineux des artistes poètes »

« La ßamme du cœur » - terre cuite raku - 30x47 - 2010

Contact : 15, Chemin des sources 42600 Ecotay-l’Olme Tél. : 04 77 96 03 35 E-mail : nancy-leloup@hotmail.fr www.artquid.com/nancy.leloup Visite : sur rendez-vous Accès : situé à 40 km de Saint-Etienne

Peinture

Anne Bironneau

nne Bironneau a trouvé avec l’aquarelle et l’huile les techniques qui lui permettent d’explorer ses espaces intérieurs pour nous les faire partager. Le geste et la couleur sont en parfaite harmonie dans l’oeuvre qu’elle nous dévoile. Ses Séries évoluent au gré de Contact : son inspiration, de son imaginaire et 3, Chemin du Plat - 69130 Ecully Tél. : 04 26 00 52 22 de ses inßuences . Des paysages aux compositions http://abironneau.free.fr Visite : sur rendez-vous ßorales, des Þgures aux abstractions Accès : du centre ville d’Ecully, prendre la colorées, nous sommes interpellés par direction de Tassin. Après le rond point du la puissance évocatrice de son travail. Sacré-cœur, tourner à droite. 212

Sculpture

Martine Chaperon

es évènements que je traverse me donnent le ressenti dont j’ai besoin pour travailler. Je me jette alors dans la matière, terre ou peinture. L’abstraction, le nu, la sculpture font partie intégrante de ma démarche artistique. Pour moi, l’Art et avant tout un moyen d’expression. Il me permet, d’après Anne Schwartzweber, « d’organiser un monde intérieur aux émotions souvent vives, en leurs faisant prendre corps. J’ai besoin de toucher, de regarder concrètement mes émotions et d’exprimer ainsi ma propre identité.

Contact : Atelier Le HANG’Art 5, rue Dominique Villars - 38000 Grenoble Tél. : 06 15 63 69 33 http://.passionart.artblog.fr www.martinechaperon.fr Visite : sur rendez-vous

L’Art est pour moi un médiateur privilégié entre le dehors et le dedans », un moyen de faire tomber les tabous, une constante recherche de la beauté, et le nu, une source perpétuelle de création.

Peinture

Patricia Ritschard «

Grenoble - Rhône-Alpes

électation de la peinture de Patricia Ritschard dans sa manière de refuser le réel et de perdre le goût des effets. Les compositions sont essentielles : elles se réduisent au dépouillement. Pour ouvrir, il n’y a pas que la pensée qui ait besoin de liberté. La peinture aussi. L’artiste le prouve. Elle dénude la langue plastique qui se prête à tant d’éloquence sans pour autant la sacriÞer. Elle capte la rumeur de vie... ». Contact : Atelier Le HANG’Art 5, rue Dominique Villars - 38000 Grenoble Tél. : 06 19 68 36 71 E-mail : ritschard.patricia@neuf.fr www.patricia-ritschard.com http://patricia-ritschard-manoukian.blog4ever.com Visite : jeudi et vendredi de 14h00 à 18h00 et sur rendez-vous. Accès : tram A / bus 32, arrêt Préfecture. Traverser la place, prendre rue Hébert, 1ère à droite.

« Les inconnus » - Acrylique - (60 x 60) - 2008

213

Grenoble - Rhônes-Alpes

J.P. Gavard-Perret, Professeur à l’Université de Savoie

Peinture - Sculpture - Verre

Chantal Legendre Chanath

hantal Legendre Chanath nous invite à un voyage sur le chemin d’un art, issu d’une recherche intérieure qui se poursuit inlassablement, d’une liberté construite et toujours recommencée sans laquelle rien n’est possible. Liberté par laquelle l’art perpétue la vie, vainc la mort dans l’inlassable recherche du beau, de l’harmonieux, du poétique, du spirituel et de l’humain dans tout un chacun. La force de l’artiste réside dans l’authenticité de sa démarche, l’extrême maîtrise de ses moyens et la parfaite disponibilité aux sensations nouvelles et aux résonances qu’elles suscitent, la spontanéité d’une œuvre que n’altère aucune préoccupation d’école ou de mode.

Herbeys - Rhône-Alpes

Touria Ikbal

Contact : Le bourg, 17, impasse Anaïs - 38320 Herbeys Tél. : 04 76 72 07 99 E-mail : chantallegendre@free.fr www.chanath.com Visites : sur rendez-vous Accès : près de Grenoble, Isère. Route Napoléon en partant de Eybens, puis Brie Angonnes Tavernolles puis Herbeys. Alt : 500m

214

Peinture

Elgi loun

n appel palimpseste le recouvrement d’une image par une autre pour en masquer la lisibilité. La peinture d’Elgi loun fait penser à cette logique du palimpseste. Le jeu du masquage et de l’effacement dans le travail ne dévoile aucune forme stable. L’image apparaît simplement quand Elgi loun décide d’arrêter le processus de recouvrement et d’effacement. Elle naît d’un arrêt, restant inachevée et ouverte en attente du regard du spectateur.

« TATOU » - a/t - (50 x50) - 2008

Extrait de « Elgi loun, la surface, la couleur et l’image » par Thomas Lovy Peintre - Conférencier Contact : 10, rues jules Ferry - 01640 Jujurieux Tél. : 06 28 34 35 57 E-mail : elgiloun@free.fr www.elgi-loun.com Visite : sur rendez-vous

Peinture

Christiane Barlow

Jujurieux - Rhône-Alpes

« Méditation » - Huile sur bois - (40 x 58) - 2007

Contact : 14, Impasse Cumin - 69005 Lyon Tél. : 04 78 25 99 19 E-mail : christiane.barlow@wanadoo.fr www.christiane-barlow.com Visite : sur rendez-vous Accès : de Perrache, bus 46 ou 49. Arrêt à « La Favorite ». De Bellecour, bus 30. Arrêt à « La Favorite ».

ne peinture n’est vivante que si elle est regardée. Et si elle est regardée, elle peut se mettre à parler. Depuis que j’ai pris un pinceau c’était en 1994 - une véritable passion s’est emparée de moi : un besoin d’exprimer, de faire sourdre sous mes doigts de la couleur, des corps, des visages, des objets, des paysages. Et ça parlait. Ça me parlait et ça parlait à ceux qui m’ont fait l’amitié de le regarder. La beauté du vivant corps, paysage, objets, visages - c’est cette douceur sans arête vive, cette force paisible qui se courbe, s’arrondit, s’enroule, se cambre, ondule, se tord, rebondit en se jouant de la lumière. Pour qui sait l’accueillir, la courbe se penche vers lui, pour lui enseigner l’humble patience de la vie et sa puissance pleine de tendresse.

215

Lyon - Rhône-Alpes

Sculpture - Peinture

Chantal Marcopoulos

e travail graphique et chromatique de Chantal B. Marcopo s’est enrichi au Þl des années de relief. Sa formation de sculpteur l’a incitée au mariage des deux disciplines qu’elle pratique: la sculpture et la peinture, l’une se nourrissant de l’autre et inversement.

Mauves - Rhône-Alpes

Le choix d’un alphabet plastique symbolique a invité l’auteur à naviguer à travers les mythes. Ses dernières œuvres intitulés «Miroir» mettent en scène «l’arbre» et son monde souterrain. Contacts : Les volumes obtenus sont élaborés En France - « Clos Biguet » sur des contre-plaqués sur lesquels 07300 Mauves l’artiste réalise des «bas reliefs» gra- Tél. : 04 75 08 55 65 En Grèce - 39, Versi, Papagou - 15669 Athenes phiques, colorés à l’acrylique ou Tél. : (+30) 210 65 48 400 à l’huile. Nous sommes entraînés E-mail : info@cbmarcopo.org dans un monde onirique doté d’une http://www.cbmarcopo.org Visite : sur rendez-vous lecture plastique et poétique.

« détail tableau »

216

Peinture

Marie-Hélène Piquart

Montjoux - Rhône-Alpes

’explore, réinvente le monotype en permanence ; on peut trouver l’inÞni dans les petites choses ! J’y mélange pastels secs, collage en transparence. J’aime l’émotion dans la couleur, le trait, la simplicité, et essaie de me centrer sur l’expression, que le trait soit un ressenti, un sentiment pur et sincère, essentiel. Il est difÞcile de garder à chaque Contact : instant un esprit neuf ! Je tente de saisir le Vieux Village - 26220 Montjoux le juste positionnement intérieur, pour Tél. : 04 75 46 41 18 - 06 47 31 48 59 : contact@mariehelenepiquart.com que ce soit la partie la plus profonde E-mail www.mariehelenepiquart.com qui s’exprime. Accès : à 5km de DieuleÞt sur la route de Nyons Salle d’exposition.

« Tu dances ? »

217

Peinture

Isabelle Desse

artir à la découverte des peintures d’isabelle Desse, c’est partir à la recherche du contact avec la nature : paysages remplis d’une prime chaleur printanière, ou couleurs d’automne dorées, douces et chaudes, paysages d’hiver qui ont le moelleux de la neige fraichement tombée, légère et soufßée, dissimulant parfois si délicatement de petits animaux, ou piqués ici et là de chalets lointains que l’on devine plus qu’on ne voit. Chaque tableau est une note sensible éveillant des résonnances nées d’une profonde imprégnation humaniste, où l’ar tiste interpelle l’imaginaire et entraîne son visiteur sur les sentiers d’une harmonie qui n’appar tient qu’à elle. Contact : Le Villaret - 73210 Peisey-Nancroix Tél. : 06 46 86 33 08 E-mail : artiste-peintre-isabelle-desse@wanadoo.fr www.isabelle-desse.com Visite : sur rendez-vous. Accès : sur N 90, 7 km après Aime, à droite vers Landry/Peisey-Nancroix. À Peisey, au dos d’âne, 1ère à gauche vers Le Villaret/Peisey centre; puis à gauche vers Le Villaret. Au Villaret, passez devant chapelle en allant vers la gauche ; 100 m.

Peisey-Nancroix - Rhône-Alpes

« Les bergeries des Loyes » - Acrylique sur toile, 1 m x 2 m, 2006

218

Peinture

Gilles Grosson

Rillieux-la-Pape - Rhône-Alpes

haque toile laisse apparaitre les éléments constitutifs qui la matérialisent ; la toile brute, l’enduit blanc, la couleur. La peinture ne dit pas autre chose que ce qu’elle donne à voir entre transparence et opacité, lumière et obscurité, couleur et non couleur, limite et déplacement. Elle reste cette surfaceplan en quête d’espace où s’opère une forme de traduction plastique de notre rapport subjectif et sensible au monde. Aussi chaque composition Contact : 17, rue du Drévieux - 69140 Rillieux-la-Pape se construit sur la base d’une trame Tél. : 06 20 37 28 11 de lignes orthogonales ponctuées E-mail : gilles.grosson@free.fr de touches de couleur qui Þgure un www.gilles-grosson.com Visite : sur rendez-vous espace plus vaste hors cadre.

« Agitation » Huile, acrylique/toile ( 140/120) 2009

219

Peinture

Marie Cavoret

phémère est l’instant, inÞni est le temps... Spectateur, prends l’essence de temps et regarde, savoure ! Aspire, expire, expulse, inspire tous les mouvements qui dessinent des vies sur toile. Dis toi, je suis comme chercheur et trouveur de temps, penseur et donneur de bonheur, chanteur et danseur d’instants, voltigeur d’air, d’eau et de feu, au masculin, au féminin, pour une ode à l’harmonie sur Terre ! » Visite : exposition permanente - vente à l’atelier, entrée libre.

Rumilly - Rhône-Alpes

Contact : Atelier Marie Cavoret 20, clos l’hermitage - 74150 Rumilly Tél. : 06 81 16 44 06 - 04 50 01 45 73 E-mail : cavoretm@yahoo.fr www.cavoretm.com Accès : entre Annecy et Aix les bains, (15km). Rocade entrée de Rumilly, direction Massingy,(2km).

Je vous invite à venir découvrir mon travail, pause thé et café offert ! Initiation aux techniques de bases de la peinture, aide à la création dans un esprit ouvert.

«Effort» - a/t - (120 x 150)

220

Peinture

Maryse Grousson

aryse Grousson explore le paysage, qu’il soit naturel, humain ou mythique par la poésie, l’humour et la couleur. Depuis les Beaux-Arts à Abidjan, cette artiste plasticienne parcourt notre planète et s’enrichit à chaque voyage de nouveaux horizons.

Quand on suit le parcours de cette artiste, il est fascinant de retrouver la même énergie lyrique et profondément humaine de son œuvre.

Contact : 643, chemin des Bruyères - 69700 Saint-Jean-de-Toulas Tél. : 04 78 81 25 37 - 06 80 87 91 75 E-mail : maryse.maya@orange.fr Visite : sur rendez-vous ou lors des journées portes ouvertes. Accès : 25 mn de la Place Bellecour (Lyon). Autoroute Lyon- Saint-Etienne, sortie n° 10 Givors ouest

Saint-Jean-de-Toulas - Rhône-Alpes

A travers ses séries d’œuvres peintes et gravées, ses sculptures bois ßottés et pâtes à papier, ses grandes toiles et planches publiées, Maryse Grousson recherche ses propres résonances ; passant du Þguratif à l’abstrait, des formats monumentaux à la carte postale, elle nous offre une œuvre lumineuse et inspirée.

« La vie sans les poids » -Acrylique et craie sur médium - 40 x 190

221

Peinture

ArÞ

rÞ et la couleur. ArÞ s’attaque à la vie comme à une montagne à gravir. Pour le dire, des coups de pinceaux balayant la toile de ses émotions, de ses rages et de ses joies. Des griffures, comme dans la vie, des quadrillages comme ses coutures en zig zag ; des coulures, comme des maquillages pluvieux. La couleur chante, la couleur hurle, la couleur jubile.

Elle est la vie. C’est sûrement là qu’ArÞ trouve sa route, on peut la voir aussi dans son avancée vers l’abstraction, une mise à distance de l’anecdote. ArÞ est une artiste qui secoue les chemins battus. Eliane Bernard Docteur en Histoire Critique d’art

Contact : 68, route de Saint Romain 69450 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or Tél. : 06 20 49 51 50 E-mail : bettyarÞ@wanadoo.fr www.arÞ-art.com

Saint-Cyr-au-Mont-d’Or - Rhône-Alpes

« Splash » - Acrylique - (250 x 150) - 2007

« Femme lunaire » - Huile technique mixte - (100 x 100) - 2010

222

Sculpture

Paolo

aolo est de ces artistes pour qui la liberté doit survivre dans l’œuvre et vivre dans l’espace.

« La Nature étant ma seule religion, je puise la beauté de ce que l’on pourrait croire défaut, pour en révéler toute la sensualité. Comme l’accouplement de deux êtres si différents, je crée en assemblant des essences de bois où la nature a marqué ses différences, avec des bois que l’homme a délaissés.

Saint-Paul-de-Vézelin - Rhône-Alpes

La matière est identique, et pour lui donner sa force et sa douceur, j’incorpore des éléments qui en font des œuvres passionnément uniques où l’on redécouvre une sensibilité à ßeur de... bois, qui exprime une liberté obsessionnelle et qui s’enrichit émotionnellement de ses différences. »

Contact : Jean-Paul Brosse Brioune - 42590 Saint-Paul-de-Vézelin Tél. : 06 75 26 04 39 E-mail : paolo.brosse@gmail.com www.paolo-brosse.com Visite : uniquement sur rendez-vous. Accès : Saint-Paul-de-Vézelin, 25 km au sud de Roanne Craintilleux, autoroute A72, 25 km au nord de Saint Etienne

« Re-naissance » - loupe de chêne, céramique - (80 x 45) - 2009

223

Peinture

Daise

Saint-Siméon-de-Bressieux - Rhône-Alpes

nvisager l’art essentiellement comme manifestation prioritaire de « être » peut accorder à la création une orientation opportune. Une telle motivation investit le motif pour l’asservir; soit la sensation elle-même, à la source. Pour la réalisation de ce « retournement ontologique » l’automatisme n’est pas de mise, au contraire, il appartient à la pensée de choisir les partitifs en vue d’obtenir de la transposition sa meilleure expression. Ainsi, quels que soient ses objets cooriginaires avec leur espace, le tableau,

à chaque fois, porte dans sa trame le même Mystère: selon l’irradiation de ses saisons la couleur dévoile “la mise en forme des stases du Temps”. Depuis cet horizon l’œuvre fait signe. Contact : 2, rue du Moulin 38870 Saint-Siméon-de-Bressieux Tél. : 04 69 46 18 55 E-mail : daise.art@club-internet.fr www.daise-desarmagnat.fr Visite : sur rendez-vous. Accès : axe Lyon-Grenoble( A 48 ); sortie Rives; direction Annonay. Pour Saint Siméon, voir plan sur site.

« Berlioz : Avez-vous revu Orphée? » - h/t - (73 x 60) - 2003

224

Sculpture - Peinture

Isabelle Jacquet

sabelle vit et travaille dans cette magniÞque région de la Drôme qu’est le Diois. Au pied du Vercors, face aux « 3 becs » ses montagnes sacrées… Elle se nourrit chaque jour de cette beauté qui l’entoure, pour recréer dans son atelier, un univers qui lui est propre, fait de couleur et de nature imaginaire. Entre bois et métal, totems et « mobiles », le végétal, l’animal, côtoient l’abstrait … Un mélange de cultures, de langages, et d’histoires pour cette artiste qui revendique des racines emmêlées qui feraient le tour du globe… Si vous aimez voyager, faites un crochet par son univers, ça vaut le détour !

Contact : « les Broues » - 26340 Vercheny Tél. : 06 82 66 89 30 - 09 53 35 72 81 E-mail : isabelle@isabelle-jacquet.com http://www.isabelle-jacquet.com Visite : tous les jours sur rendez-vous Accès : Valence direction gap. Vercheny se trouve entre Crest et Die sur la route de Gap. A vercheny prendre la direction Vercheny le haut, 150m apres. Traverser le passage à niveau, encore 150m plus loin prendre le chemin qui monte tout droit dans l’épingle à cheveux. C’est la maison en bois au bout du chemin. « Génie du printemps » - Bois sculpté et peint - (330 x 20) - 2004

225

Vercheny - Rhône-Alpes

J G.

Peinture

Pierre Bruet

Verrens Arvey - Rhône-Alpes

l’huile, à l’acrylique ou en technique mixte, Pierre Bruet, aime brosser ou évoquer les paysages, les vues citadines, les ambiances intérieures particulières ou les natures mortes source de vie. Il est dans la Þguration et cherche sans cesse à réduire les détails pour aller à l’essentiel dans une palette de teintes chaudes, avec un travail sur la lumière et les ombres portées. Il aime

également donner vie à des compositions modernes colorées et lumineuses dans des créations minutieusement structurées. Contact : Montolivet - 73460 Verrens Arvey Tél. : 06 85 52 35 77 E-mail : brupi@wanadoo.fr www.pierrebruet.com Visite : sur rendez-vous Accès : par Frontenex ou Albertville.

la RDP en cours de test, c’est une huile sur toile au format 92 x 73

226

Peinture

Nicoletta B.

a musique métissée Black résulte des fusions musicales noires et blanches. Le Jazz comme le Maloya reßètent un esprit de légèreté, de bonne humeur, qui ont la même origine : celle des esclaves. Le trait noir de l’artiste à travers un style personnel, vous entraîne vers l’envolé du Jazz Black Métisse, une mélodie Black, enlace ce Jazz, puisant sa force dans ces racines métissées. Sentez les vibrations noires, la joie, le burlesque de cette musique. Ensoleillée, pleine de chaleur, aux tons vibrant gorgée de vie, la peinture amène: atmosphère et émotion. Prière à la vie, un appel à l’écoute de cette mélodie remplie de complaintes et de souffrances.

« République Jazz » - Acrylique et collages sur papiers, bois (60 x 50) - 2009

dimanche de 10h à 17h, tous les vendredi permanence de l’artiste. Accès : à coté du Musée Stella Matutina, Piton Saint-Leu, île de La Rèunion, en haut du parking.

Contact : E-mail : nicolettabedan@msn.com http://nicolettab.guidarts.com Visite : à La Galerie Stella (et atelier), exposition permanente du mardi au

Découvrez les ateliers des artistes sur notre site

www.guide-ateliers-artistes.com 227

La Plaine des Cafres - Île de la Réunion

Peinture

Alicia Devaud Hoareau

hez cette artiste, c’est dans le cadre naturel et majestueux du parc national Réunionnais qui entoure son atelier, que l’on ressent à la fois la force et la poésie des sujets traités. Les pouvoirs affectifs de la couleur, permettent une plus grande vibration pour abonder vers le sujet. L’ordre ou le désordre des compositions éclairent sur les sentiers battus et encouragent à pratiquer librement une exploration délectable, à assumer son regard, son émotion, son opinion dans les arcanes de la peinture. Alicia Devaud peint en fusionnant les modes d’expression pour établir les fondations d’une mémoire vivante et évolutive, trace d’une passerelle libératoire entre mondes. Accès : prendre la RD48 vers Salazie, dir. le village d’Hell- Bourg. Passer Mare à Poule d’eau. Arriver au Point du Jour au pied du village d’Hell Bourg, tourner tout de suite à gauche au panneau (alicia Devaud artiste peintre), toujours tout droit dans l’Impasse plateau Sisahaye au N° 40 avant les grandes serres blanches.

Salazie / Hell Bourg - Île de la Réunion

Contact : 40, Imp. du plateau Sisahaye - 97433 Hell Bourg Salazie - Ile de la Reunion Tél. : 06 92 53 40 65 E-mail : alicia.devaud@wanadoo.fr myspace.com/alicia Devaud Visite : du lundi au jeudi de 11h00 à 17h00 ou sur rendez-vous

« Roseau du labeur » - Technique mixte encre, pastel gras, aérosol - (81 x 65) - 2009

228

Index par artiste Abgrall Noémie................................................................................................................................................... 41 Al Oumami Roseline........................................................................................................................................ 40 Alfred Nathalie.................................................................................................................................................. 159 Allard Daniele ....................................................................................................................................................... 90 Amagat Philippe .................................................................................................................................................. 18 André Jean-François ......................................................................................................................................... 20 ArÞ ............................................................................................................................................................................ 222 Auray Patricia........................................................................................................................................................ 28 B. Nicoletta ......................................................................................................................................................... 227 Bacon D.J.................................................................................................................................................................. 38 Bailly Jean-Jacques............................................................................................................................................... 37 Bailly Thérèse ........................................................................................................................................................ 54 Balbert ....................................................................................................................................................................... 60 Banaigs Colette ................................................................................................................................................. 123 Banneville Caty ................................................................................................................................................. 164 Barbara Léonor ................................................................................................................................................... 77 Barlow Christiane............................................................................................................................................ 215 Barré Pascal ......................................................................................................................................................... 166 Barwell Nancy ...................................................................................................................................................... 91 Bataille Olivier.................................................................................................................................................... 196 Baugier Marcel................................................................................................................................................... 192 Beiu Stefan ........................................................................................................................................................... 147 Belot Olivier........................................................................................................................................................ 146 Beltramini Marie-Anne.................................................................................................................................... 40 Benaissa Suzie .................................................................................................................................................... 117 Bénéton Marie-Annick.................................................................................................................................... 31 Benoit Serge .......................................................................................................................................................... 92 Benoudiz Lisa ........................................................................................................................................................ 55 Bertrand Claude .............................................................................................................................................. 130 Bescond Béatrice ................................................................................................................................................ 46 Bezançon Guy ...................................................................................................................................................... 83 Bielen André....................................................................................................................................................... 152 Biquand Colette .................................................................................................................................................. 33 Biron Judy ................................................................................................................................................................ 79 Bironneau Anne ............................................................................................................................................... 212 Bolloré Françoise ................................................................................................................................................ 25 Bossu Cécile .......................................................................................................................................................... 93 Brives Julijana-Yolande ..................................................................................................................................... 49 Bruet Pierre ........................................................................................................................................................ 226 Brunati Jean-Louis ........................................................................................................................................... 199 Caggini Tania.......................................................................................................................................................... 22 Cailhol Magali ..................................................................................................................................................... 203 Caloïan ...................................................................................................................................................................... 94 Castel Martine................................................................................................................................................... 154 Cavoret Marie ................................................................................................................................................... 220 Chaperon Martine.......................................................................................................................................... 213 Charles Thierry ................................................................................................................................................... 51 Charly......................................................................................................................................................................... 50 Chazot Philippe ................................................................................................................................................ 204 Chehade................................................................................................................................................................ 174 Chester Richard ............................................................................................................................................... 178 230

Chifßot-Comazzi Martine ............................................................................................................................. 36 Chopin Caroline .............................................................................................................................................. 156 Coccoluto Salvatore......................................................................................................................................... 95 Cohen Arnaud.................................................................................................................................................. 186 Cohier Isabelle ..................................................................................................................................................... 21 Content Pierre .................................................................................................................................................. 134 Contremoulin Jean-François........................................................................................................................ 30 Coudert Arlette ................................................................................................................................................. 31 Crespin ................................................................................................................................................................... 125 Crevure Cheri ...................................................................................................................................................... 84 Croiset Natalie..................................................................................................................................................... 67 Dabra ...................................................................................................................................................................... 144 Daise........................................................................................................................................................................ 224 De Battista Corinne....................................................................................................................................... 194 De Caso Michel ............................................................................................................................................... 140 De Messey Linda ............................................................................................................................................. 155 De Puyraimond Chantal ............................................................................................................................. 210 De Verdière François..................................................................................................................................... 116 Del Aor Lara ......................................................................................................................................................... 58 Delahoux Myriam .............................................................................................................................................. 65 Delanoë Chantal.............................................................................................................................................. 174 Delarue Annick.................................................................................................................................................... 26 Delgrange Pascale .............................................................................................................................................. 53 Desse Isabelle .................................................................................................................................................... 218 Devaud Hoareau Alicia ............................................................................................................................... 228 Devignot Sophie .............................................................................................................................................. 183 Dez Sylvain ............................................................................................................................................................. 80 Diamanne ............................................................................................................................................................. 125 Dommart ............................................................................................................................................................. 139 Donnay Karine ..................................................................................................................................................... 34 Donneaud Jacques ......................................................................................................................................... 206 Doré Rogine....................................................................................................................................................... 173 Doulcier Stéphane............................................................................................................................................. 54 Doussineau Claude ........................................................................................................................................... 42 Douton Jean-Pierre........................................................................................................................................ 129 Dressler Sophie ................................................................................................................................................... 96 Duc Laurence ....................................................................................................................................................... 48 Duchêne Catherine ....................................................................................................................................... 191 Dumontier Nathalie ......................................................................................................................................... 46 Duroc Christian................................................................................................................................................... 41 Dutourleau .......................................................................................................................................................... 120 Elgi loun ................................................................................................................................................................. 215 Englert Béatrice ................................................................................................................................................... 66 Evers Angela ....................................................................................................................................................... 198 Fenech William ................................................................................................................................................. 128 Ferey Yolande .................................................................................................................................................... 165 Floret Claude ..................................................................................................................................................... 141 Fonderie (la) .......................................................................................................................................................... 72 Forez Jean-Claude........................................................................................................................................... 197 Gagnès-Deneux Jacqueline....................................................................................................................... 122 Gaillard Claudine ................................................................................................................................................ 81 231

Galliot Michel ........................................................................................................................................................ 17 Garros François ................................................................................................................................................ 185 Gaulier Nicole ...................................................................................................................................................... 97 Gautier Marie-Madeleine .............................................................................................................................. 69 Gaymard Alain ..................................................................................................................................................... 47 Gazdac Jean ........................................................................................................................................................... 33 Germain Daniel ................................................................................................................................................ 176 Gilbert Annie ..................................................................................................................................................... 171 Giusti Marie-Hélène ......................................................................................................................................... 74 Glen Christine ...................................................................................................................................................... 70 Granger Alain .................................................................................................................................................... 182 Granier Marc ...................................................................................................................................................... 135 Graveaud-Pugilles Marie ................................................................................................................................ 76 Grosson Gilles ................................................................................................................................................... 219 Grousson Maryse............................................................................................................................................ 221 Guéguen Nicolas ................................................................................................................................................ 45 Guicheteau Patrick ............................................................................................................................................ 98 Guillemé Sylvie..................................................................................................................................................... 99 Hautin Gwen ..................................................................................................................................................... 132 Hondré Jean ....................................................................................................................................................... 179 Huet Celia............................................................................................................................................................ 100 Ise 80 ....................................................................................................................................................................... 167 Jabba ........................................................................................................................................................................ 207 Jacquet Isabelle.................................................................................................................................................. 225 Janière Dominique ............................................................................................................................................. 19 Jarousseau Marie-Noëlle ............................................................................................................................ 175 Joux Daniel .......................................................................................................................................................... 211 Juutilainen Kirta ................................................................................................................................................. 133 JYPC (Jean-Pierre Condette)...................................................................................................................... 56 Karpinska Ewa.................................................................................................................................................... 118 Kokines Magdalena ......................................................................................................................................... 101 Konqui Laurent .................................................................................................................................................... 87 KŸlamour ................................................................................................................................................................. 87 La Chaise (de) Marie José ......................................................................................................................... 124 Labrousse Geneviève ................................................................................................................................... 102 Lalau Bruno ......................................................................................................................................................... 160 Lanci Anne.............................................................................................................................................................. 34 Landreau Marie................................................................................................................................................. 136 Lannoy Yonnal René....................................................................................................................................... 138 Laurent Christiane .......................................................................................................................................... 150 Le Guhennec Corinne .................................................................................................................................... 44 Leclercq Bernadette ......................................................................................................................................... 50 Lefèvre Jacques ................................................................................................................................................. 161 Legendre Chanath Chantal.......................................................................................................................214 Lelièvre Pascale ................................................................................................................................................. 145 Leloup Nancy .................................................................................................................................................... 212 Lemoine Jean-Daniel ........................................................................................................................................ 59 Lev Lis ..................................................................................................................................................................... 200 Leva Candy ......................................................................................................................................................... 201 LG Morin Véronique .................................................................................................................................... 178 Lherminé Isabelle ............................................................................................................................................... 64 232

Liébault Fabrice................................................................................................................................................. 168 Lieux d’arts (Association) ............................................................................................................................. 24 Loquen Claudine ................................................................................................................................................ 78 Luttringer Martine .......................................................................................................................................... 148 M.H.C.B .................................................................................................................................................................... 89 Magrit Valerie..................................................................................................................................................... 189 Mana ........................................................................................................................................................................... 25 Manlot Thierry ..................................................................................................................................................... 68 Marcopoulos Chantal ................................................................................................................................... 216 Marquet Serge .................................................................................................................................................. 188 Martin Michel..................................................................................................................................................... 142 Marty Béatrice................................................................................................................................................... 102 Mazan Ghislaine ............................................................................................................................................... 181 Medina-Saludo Corinne .............................................................................................................................. 187 Ménager Christophe ........................................................................................................................................ 71 Merlet Nolwenn ................................................................................................................................................. 45 Mery Bernard ....................................................................................................................................................... 63 MiA Loret Jarry................................................................................................................................................. 172 Mondon Pascal.................................................................................................................................................. 182 Moon Yaël............................................................................................................................................................... 43 Moreau Dominique .......................................................................................................................................... 85 Moro Robert ..................................................................................................................................................... 208 Moyal Sylvie......................................................................................................................................................... 210 Nanie....................................................................................................................................................................... 151 Nivot Agnès........................................................................................................................................................ 103 Noble Manuela ................................................................................................................................................. 189 Olive Philippe..................................................................................................................................................... 162 Olivier Marc ........................................................................................................................................................ 142 Pachet Micheneau Gyslaine ......................................................................................................................... 49 Palakarkina Milena ........................................................................................................................................... 104 Paolo........................................................................................................................................................................ 223 Parizot Geneviève........................................................................................................................................... 105 Paula Portilla Ana ............................................................................................................................................ 106 Paumier Philippe .............................................................................................................................................. 107 Penhouët Olivier................................................................................................................................................. 32 Perrot Catherine.............................................................................................................................................. 107 Peslherbe Françoise .......................................................................................................................................... 43 Phrachias Sylvie.................................................................................................................................................... 82 Pictet Christine ................................................................................................................................................. 131 Piquart Marie-Hélène................................................................................................................................... 217 Pivier-Attolini Régine ..................................................................................................................................... 202 Pocard Sabine .................................................................................................................................................... 146 Poinsot Michèle ................................................................................................................................................... 52 Pouchous Jean-Bernard ............................................................................................................................... 108 Pourroy Colette ............................................................................................................................................... 109 Praxis (Atelier) ..................................................................................................................................................... 39 Privat Fanfan ....................................................................................................................................................... 110 Rackelboom Jean-Michel ............................................................................................................................ 170 Rebora Paul-Louis........................................................................................................................................... 190 Reiff Annick ......................................................................................................................................................... 149 Rennié Pascal...................................................................................................................................................... 155 233

Ritschard Patricia.............................................................................................................................................. 213 Rival Jacques ....................................................................................................................................................... 153 Rosenwald Francine....................................................................................................................................... 111 Roux Pascale ...................................................................................................................................................... 205 Sadowski Dorothée....................................................................................................................................... 141 Sainrapt Sophie................................................................................................................................................. 112 Salou Jean ............................................................................................................................................................. 163 Sangan Serge ...................................................................................................................................................... 180 Santoni.................................................................................................................................................................... 169 Sarget Marie-Noëlle ......................................................................................................................................... 62 Schambill Sylvie ................................................................................................................................................. 119 Sepré Yannick .................................................................................................................................................... 177 Servage Patrice .................................................................................................................................................... 70 Shambala Atelier.............................................................................................................................................. 203 Shasmoukine Pierre .......................................................................................................................................... 27 Sillard Brigitte ........................................................................................................................................................ 61 Sirot Cat ................................................................................................................................................................ 113 Sleeth Wayne .................................................................................................................................................... 143 Soaz (Françoise Pellois) ............................................................................................................................... 169 Spender Chantal .............................................................................................................................................. 158 Suarez Olga......................................................................................................................................................... 195 Tabarand Yvonne ............................................................................................................................................ 117 Taklanti Marie ........................................................................................................................................................ 75 Taligrot Alain....................................................................................................................................................... 132 Tauzia Jean-Pierre ............................................................................................................................................... 23 Taylor Annie........................................................................................................................................................ 127 Teoua....................................................................................................................................................................... 204 Touboltseva Olga ............................................................................................................................................... 69 Tourmen Eve...................................................................................................................................................... 126 Tréjaut Alain........................................................................................................................................................ 184 Varvat Bernard.................................................................................................................................................. 193 Veith Caroline....................................................................................................................................................... 63 Venet Isabelle ..................................................................................................................................................... 157 Verre Moea ............................................................................................................................................................ 79 Vilcaz Corinne ...................................................................................................................................................... 29 Vincens Priscille.................................................................................................................................................... 88 Vuillemet Alain ..................................................................................................................................................... 35 Waechter Danielle ............................................................................................................................................ 32 Wiener Bernadette........................................................................................................................................ 121 Wolf Alexandra ................................................................................................................................................ 114 Zablot Anne .......................................................................................................................................................... 86 Zede ........................................................................................................................................................................ 115 Zurcher Jean-Paul............................................................................................................................................ 137

234

Index par type Aquarelle - Installation Olivier Belot ..............................................................................................................................................146 Artiste du papier Bruno Lalau ................................................................................................................................................160 Bijoux Sylvie Moyal ...............................................................................................................................................210 Estampe numerique Jean-Daniel Lemoine ...............................................................................................................................59 Gravure - Dessin Caroline Veith ..............................................................................................................................................63 Lieu culturel Fonderie (la) .................................................................................................................................................72 Lieux d’arts (Association) .....................................................................................................................24 Mix-media Laurent Konqui ...........................................................................................................................................87 Mobilier contemporain Jean-Paul Zurcher ...................................................................................................................................137 Pastels secs Karine Donnay ............................................................................................................................................34 Peinture Roseline Al Oumami................................................................................................................................40 Nathalie Alfred.........................................................................................................................................159 Daniele Allard ..............................................................................................................................................90 Philippe Amagat .........................................................................................................................................18 ArÞ ..................................................................................................................................................................222 Patricia Auray ...............................................................................................................................................28 Nicoletta B..................................................................................................................................................227 D.J. Bacon .......................................................................................................................................................38 Thérèse Bailly ...............................................................................................................................................54 Balbert .............................................................................................................................................................60 Jean-Jacques Bailly ......................................................................................................................................37 Colette Banaigs ........................................................................................................................................123 Caty Banneville.........................................................................................................................................164 Christiane Barlow ...................................................................................................................................215 Pascal Barré ................................................................................................................................................166 Marcel Baugier ..........................................................................................................................................192 Stefan Beiu..................................................................................................................................................147 Marie-Anne Beltramini ...........................................................................................................................40 Lisa Benoudiz ...............................................................................................................................................55 Claude Bertrand .....................................................................................................................................130 Béatrice Bescond ......................................................................................................................................46 Guy Bezançon .............................................................................................................................................83 André Bielen..............................................................................................................................................152 Judy Biron .......................................................................................................................................................79 Anne Bironneau ......................................................................................................................................212 Françoise Bolloré .......................................................................................................................................25 Cécile Bossu .................................................................................................................................................93 Julijana-Yolande Brives .............................................................................................................................49 Pierre Bruet ...............................................................................................................................................226 Caloïan .............................................................................................................................................................94 Martine Castel ..........................................................................................................................................154 235

Marie Cavoret ..........................................................................................................................................220 Thierry Charles...........................................................................................................................................51 Charly ...............................................................................................................................................................50 Chehade ......................................................................................................................................................174 Richard Chester.......................................................................................................................................178 Martine Chifßot-Comazzi .....................................................................................................................36 Salvatore Coccoluto ................................................................................................................................95 Isabelle Cohier.............................................................................................................................................21 Jean-François Contremoulin ................................................................................................................30 Arlette Coudert .........................................................................................................................................31 Crespin .........................................................................................................................................................125 Cheri Crevure .............................................................................................................................................84 Dabra.............................................................................................................................................................144 Daise ..............................................................................................................................................................224 Corinne De Battista ..............................................................................................................................194 Michel De Caso.......................................................................................................................................140 Linda De Messey ....................................................................................................................................155 Chantal De Puyraimond .....................................................................................................................210 Lara Del Aor ................................................................................................................................................58 Chantal Delanoë .....................................................................................................................................174 Annick Delarue ...........................................................................................................................................26 Pascale Delgrange .....................................................................................................................................53 Isabelle Desse ...........................................................................................................................................218 Alicia Devaud Hoareau .......................................................................................................................228 Sophie Devignot .....................................................................................................................................183 Sylvain Dez ....................................................................................................................................................80 Diamanne ....................................................................................................................................................125 Dommart ....................................................................................................................................................139 Jacques Donneaud .................................................................................................................................206 Rogine Doré ..............................................................................................................................................173 Stéphane Doulcier ....................................................................................................................................54 Claude Doussineau ..................................................................................................................................42 Laurence Duc ..............................................................................................................................................48 Catherine Duchêne...............................................................................................................................191 Dutourleau .................................................................................................................................................120 Elgi loun ........................................................................................................................................................215 Angela Evers ..............................................................................................................................................198 William Fenech ........................................................................................................................................128 Yolande Ferey ...........................................................................................................................................165 Claude Floret ............................................................................................................................................141 Jacqueline Gagnès-Deneux ...............................................................................................................122 Claudine Gaillard........................................................................................................................................81 François Garros .......................................................................................................................................185 Nicole Gaulier .............................................................................................................................................97 Jean Gazdac ..................................................................................................................................................33 Daniel Germain .......................................................................................................................................176 Annie Gilbert ............................................................................................................................................171 Marie-Hélène Giusti .................................................................................................................................74 Christine Glen .............................................................................................................................................70 Alain Granger............................................................................................................................................182 Marie Graveaud-Pugilles ........................................................................................................................76 236

Gilles Grosson ..........................................................................................................................................219 Maryse Grousson ...................................................................................................................................221 Sylvie Guillemé ............................................................................................................................................99 Gwen Hautin.............................................................................................................................................132 Jean Hondré ..............................................................................................................................................179 CeliaHuet ....................................................................................................................................................100 Ise 80 .............................................................................................................................................................167 Jabba ...............................................................................................................................................................207 Dominique Janière ....................................................................................................................................19 Daniel Joux .................................................................................................................................................211 Kirta Juutilainen ........................................................................................................................................133 Jean-Pierre Condette dit JYPC ..........................................................................................................56 Ewa Karpinska...........................................................................................................................................118 Magdalena Kokines ................................................................................................................................101 Kÿlamour.........................................................................................................................................................87 Marie José La Chaise (de) .................................................................................................................124 Marie Landreau ........................................................................................................................................136 Corinne Le Guhennec ............................................................................................................................44 Bernadette Leclercq.................................................................................................................................50 Jacques Lefèvre ........................................................................................................................................161 Lis Lev ...........................................................................................................................................................200 Candy Leva ................................................................................................................................................201 Véronique LG Morin ............................................................................................................................178 Isabelle Lherminé .......................................................................................................................................64 Fabrice Liébault........................................................................................................................................168 Claudine Loquen........................................................................................................................................78 MiA Loret Jarry ........................................................................................................................................172 M.H.C.B ...........................................................................................................................................................89 Valerie Magrit ............................................................................................................................................189 Mana..................................................................................................................................................................25 Thierry Manlot ............................................................................................................................................68 Serge Marquet..........................................................................................................................................188 Michel Martin ............................................................................................................................................142 Béatrice Marty..........................................................................................................................................102 Ghislaine Mazan.......................................................................................................................................181 Corinne Medina-Saludo ......................................................................................................................187 Nolwenn Merlet.........................................................................................................................................45 Pascal Mondon .........................................................................................................................................182 Robert Moro.............................................................................................................................................208 Nanie .............................................................................................................................................................151 Manuela Noble ........................................................................................................................................189 Gyslaine Pachet Micheneau .................................................................................................................49 Milena Palakarkina ..................................................................................................................................104 Geneviève Parizot ..................................................................................................................................105 Olivier Penhouët ........................................................................................................................................32 Sylvie Phrachias ...........................................................................................................................................82 Christine Pictet.........................................................................................................................................131 Marie-Hélène Piquart ..........................................................................................................................217 Régine Pivier-Attolini ............................................................................................................................202 Sabine Pocard ...........................................................................................................................................146 Michèle Poinsot...........................................................................................................................................52 237

Jean-Bernard Pouchous .......................................................................................................................108 Atelier Praxis ................................................................................................................................................39 Annick Reiff ................................................................................................................................................149 Pascal Rennié.............................................................................................................................................155 Patricia Ritschard .....................................................................................................................................213 Francine Rosenwald ..............................................................................................................................111 Sophie Sainrapt ........................................................................................................................................112 Santoni ..........................................................................................................................................................169 Marie-Noëlle Sarget.................................................................................................................................62 Sylvie Schambill ........................................................................................................................................119 Yannick Sepré............................................................................................................................................177 Patrice Servage ...........................................................................................................................................70 Atelier Shambala .....................................................................................................................................203 Cat Sirot.......................................................................................................................................................113 Wayne Sleeth ...........................................................................................................................................143 Soaz (Françoise Pellois).......................................................................................................................169 Chantal Spender .....................................................................................................................................158 Yvonne Tabarand....................................................................................................................................117 Marie Taklanti ...............................................................................................................................................75 Annie Taylor...............................................................................................................................................127 Teoua .............................................................................................................................................................204 Olga Touboltseva .......................................................................................................................................69 Alain Tréjaut...............................................................................................................................................184 Isabelle Venet ............................................................................................................................................157 Corinne Vilcaz .............................................................................................................................................29 Priscille Vincens...........................................................................................................................................88 Danielle Waechter ....................................................................................................................................32 Anne Zablot .................................................................................................................................................86 Peinture - Aquarelle Jean Salou ....................................................................................................................................................163 Peinture - Collage Michel Galliot ...............................................................................................................................................17 Peinture - Dessin Marie-Annick Bénéton............................................................................................................................31 Peinture - Graveur - Typographe Marc Granier .............................................................................................................................................135 Peinture - Gravure François De Verdière ...........................................................................................................................116 Jean-Pierre Douton ...............................................................................................................................129 Sophie Dressler ..........................................................................................................................................94 Jean-Claude Forez ..................................................................................................................................197 Yonnal René Lannoy .............................................................................................................................138 Jean-Michel Rackelboom ....................................................................................................................170 Peinture - Installation Dominique Moreau ..................................................................................................................................85 Ana Paula Portilla....................................................................................................................................106 Dorothée Sadowski ..............................................................................................................................141 Peinture - Installation - Mosaïque Anne Lanci.....................................................................................................................................................34 Peinture - Installation - Vidéo Christophe Ménager................................................................................................................................71 238

Peinture - Photographie Nancy Barwell..............................................................................................................................................91 Françoise Peslherbe..................................................................................................................................43 Peinture - Photographie - Dessin - Ecriture Marie-Noëlle Jarousseau ....................................................................................................................175 Peinture - Sculpture Noémie Abgrall ..........................................................................................................................................41 Léonor Barbara...........................................................................................................................................77 Serge Benoit .................................................................................................................................................92 Jean-Louis Brunati...................................................................................................................................199 Tania Caggini .................................................................................................................................................22 Nicolas Guéguen .......................................................................................................................................45 Patrick Guicheteau ....................................................................................................................................98 Isabelle Jacquet .........................................................................................................................................225 Martine Luttringer ..................................................................................................................................148 Chantal Marcopoulos ...........................................................................................................................216 Paul-Louis Rebora ..................................................................................................................................190 Jacques Rival ..............................................................................................................................................153 Pierre Shasmoukine..................................................................................................................................27 Olga Suarez................................................................................................................................................195 Zede...............................................................................................................................................................115 Peinture - Sculpture - Dessin Béatrice Englert ..........................................................................................................................................66 Peinture - Sculpture - Gravure Myriam Delahoux......................................................................................................................................65 Peinture - Sculpture - Verre Chantal Legendre Chanath ...............................................................................................................214 Peinture - Vitrail Nathalie Dumontier .................................................................................................................................46 Photographie Alain Gaymard ............................................................................................................................................47 Colette Pourroy ......................................................................................................................................109 Alexandra Wolf .......................................................................................................................................114 Poterie Magali Cailhol ............................................................................................................................................203 Sculpture Olivier Bataille...........................................................................................................................................196 Martine Chaperon .................................................................................................................................213 Philippe Chazot........................................................................................................................................204 Caroline Chopin......................................................................................................................................156 Pascale Lelièvre ........................................................................................................................................145 Nancy Leloup ...........................................................................................................................................212 Yaël Moon......................................................................................................................................................43 Philippe Olive ............................................................................................................................................162 Marc Olivier ...............................................................................................................................................142 Paolo ..............................................................................................................................................................223 Pascale Roux .............................................................................................................................................205 Serge Sangan .............................................................................................................................................180 Moea Verre ...................................................................................................................................................79 Jean-François André .................................................................................................................................20 Colette Biquand .........................................................................................................................................33 239

Arnaud Cohen .........................................................................................................................................186 Pierre Content .........................................................................................................................................134 Natalie Croiset ............................................................................................................................................67 Christian Duroc ..........................................................................................................................................41 Marie-Madeleine Gautier ......................................................................................................................69 GeneviĂ¨ve Labrousse ...........................................................................................................................102 Bernard Mery ..............................................................................................................................................63 AgnĂ¨s Nivot...............................................................................................................................................103 Philippe Paumier......................................................................................................................................107 Catherine Perrot .....................................................................................................................................107 Fanfan Privat ..............................................................................................................................................110 Brigitte Sillard ...............................................................................................................................................61 Alain Taligrot..............................................................................................................................................132 Jean-Pierre Tauzia ......................................................................................................................................23 Eve Tourmen .............................................................................................................................................126 Bernard Varvat .........................................................................................................................................193 Sculpture - Installation Alain Vuillemet ............................................................................................................................................35 Bernadette Wiener ...............................................................................................................................121 Verrerie Suzie Benaissa ...........................................................................................................................................117 Christiane Laurent..................................................................................................................................150

240

Index par genre Abstrait Al Oumami Roseline ...............................................................................................................................40 Bailly Thérèse ...............................................................................................................................................54 Banneville Caty.........................................................................................................................................164 Barré Pascal ................................................................................................................................................166 Bataille Olivier...........................................................................................................................................196 Beltramini Marie-Anne ...........................................................................................................................40 Benaissa Suzie ...........................................................................................................................................117 Benoit Serge .................................................................................................................................................92 Bezançon Guy .............................................................................................................................................83 Bielen André..............................................................................................................................................152 Biron Judy .......................................................................................................................................................79 Bironneau Anne ......................................................................................................................................212 Bolloré Françoise .......................................................................................................................................25 Brives Julijana-Yolande .............................................................................................................................49 Caggini Tania .................................................................................................................................................22 Caloïan .............................................................................................................................................................94 Cavoret Marie ..........................................................................................................................................220 Charly ...............................................................................................................................................................50 Chester Richard.......................................................................................................................................178 Chifßot-Comazzi Martine .....................................................................................................................36 Chopin Caroline......................................................................................................................................156 Coccoluto Salvatore ................................................................................................................................95 Dabra.............................................................................................................................................................144 Del Aor Lara ................................................................................................................................................58 Delanoë Chantal .....................................................................................................................................174 Delarue Annick ...........................................................................................................................................26 Delgrange Pascale .....................................................................................................................................53 Diamanne ....................................................................................................................................................125 Dommart ....................................................................................................................................................139 Donneaud Jacques .................................................................................................................................206 Doré Rogine ..............................................................................................................................................173 Doussineau Claude ..................................................................................................................................42 Douton Jean-Pierre ...............................................................................................................................129 Dumontier Nathalie .................................................................................................................................46 Elgi loun ........................................................................................................................................................215 Floret Claude ............................................................................................................................................141 Forez Jean-Claude ..................................................................................................................................197 Gagnès-Deneux Jacqueline ...............................................................................................................122 Gaillard Claudine........................................................................................................................................81 Garros François .......................................................................................................................................185 Gaulier Nicole .............................................................................................................................................97 Gazdac Jean ..................................................................................................................................................33 Giusti Marie-Hélène .................................................................................................................................74 Glen Christine .............................................................................................................................................70 Granier Marc .............................................................................................................................................135 Graveaud-Pugilles Marie ........................................................................................................................76 Grosson Gilles ..........................................................................................................................................219 Guillemé Sylvie ............................................................................................................................................99 Hautin Gwen.............................................................................................................................................132 Jabba ...............................................................................................................................................................207 241

Jacquet Isabelle .........................................................................................................................................225 Jarousseau Marie-Noëlle ....................................................................................................................175 Karpinska Ewa...........................................................................................................................................118 Kokines Magdalena ................................................................................................................................101 La Chaise (de) Marie José .................................................................................................................124 Lanci Anne.....................................................................................................................................................34 Lefèvre Jacques ........................................................................................................................................161 Legendre Chanath Chantal ...............................................................................................................214 Lelièvre Pascale ........................................................................................................................................145 Lev Lis ...........................................................................................................................................................200 Leva Candy ................................................................................................................................................201 Loret Jarry MiA ........................................................................................................................................172 M.H.C.B ...........................................................................................................................................................89 Mana..................................................................................................................................................................25 Marcopoulos Chantal ...........................................................................................................................216 Marty Béatrice..........................................................................................................................................102 Mery Bernard ..............................................................................................................................................63 Nivot Agnès...............................................................................................................................................103 Paolo ..............................................................................................................................................................223 Paula Portilla Ana....................................................................................................................................106 Paumier Philippe......................................................................................................................................107 Phrachias Sylvie ...........................................................................................................................................82 Piquart Marie-Hélène ..........................................................................................................................217 Pivier-Attolini Régine ............................................................................................................................202 Privat Fanfan ..............................................................................................................................................110 Reiff Annick ................................................................................................................................................149 Rennié Pascal.............................................................................................................................................155 Rival Jacques ..............................................................................................................................................153 Sarget Marie-Noëlle.................................................................................................................................62 Schambill Sylvie ........................................................................................................................................119 Sillard Brigitte ...............................................................................................................................................61 Sleeth Wayne ...........................................................................................................................................143 Spender Chantal .....................................................................................................................................158 Tréjaut Alain...............................................................................................................................................184 Varvat Bernard .........................................................................................................................................193 Venet Isabelle ............................................................................................................................................157 Vuillemet Alain ............................................................................................................................................35 Zablot Anne .................................................................................................................................................86 Expréssionniste Contremoulin Jean-François ................................................................................................................30 Croiset Natalie ............................................................................................................................................67 Doulcier Stéphane ....................................................................................................................................54 Englert Béatrice ..........................................................................................................................................66 Ferey Yolande ...........................................................................................................................................165 Germain Daniel .......................................................................................................................................176 Lannoy Yonnal René ..............................................................................................................................138 Manlot Thierry ............................................................................................................................................68 Sainrapt Sophie ........................................................................................................................................112 Figuratif Amagat Philippe .........................................................................................................................................18 Auray Patricia ...............................................................................................................................................28 242

B. Nicoletta ................................................................................................................................................227 Bailly Jean-Jacques ......................................................................................................................................37 Barlow Christiane ...................................................................................................................................215 Barwell Nancy..............................................................................................................................................91 Bénéton Marie-Annick............................................................................................................................31 Bertrand Claude .....................................................................................................................................130 Bescond Béatrice .......................................................................................................................................46 Biquand Colette .........................................................................................................................................33 Bossu Cécile .................................................................................................................................................93 Bruet Pierre ...............................................................................................................................................226 Castel Martine ..........................................................................................................................................154 Chaperon Martine .................................................................................................................................213 Chazot Philippe........................................................................................................................................204 Chehade ......................................................................................................................................................174 Content Pierre .........................................................................................................................................134 Coudert Arlette .........................................................................................................................................31 Crespin .........................................................................................................................................................125 De Battista Corinne ..............................................................................................................................194 De Caso Michel.......................................................................................................................................140 De Messey Linda ....................................................................................................................................155 De Puyraimond Chantal .....................................................................................................................210 De Verdière François ............................................................................................................................116 Desse Isabelle ...........................................................................................................................................218 Devaud Hoareau Alicia .......................................................................................................................228 Devignot Sophie .....................................................................................................................................183 Dressler Sophie ..........................................................................................................................................96 Duc Laurence ..............................................................................................................................................48 Duchêne Catherine...............................................................................................................................191 Fenech William ........................................................................................................................................128 Gautier Marie-Madeleine ......................................................................................................................69 Gaymard Alain ............................................................................................................................................47 Gilbert Annie ............................................................................................................................................171 Granger Alain............................................................................................................................................182 Grousson Maryse ...................................................................................................................................221 Guicheteau Patrick ....................................................................................................................................98 Hondré Jean ..............................................................................................................................................179 Huet Celia...................................................................................................................................................100 Janière Dominique ....................................................................................................................................19 Joux Daniel .................................................................................................................................................211 Juutilainen Kirta ........................................................................................................................................133 JYPC (Jean-Pierre Condette) ..............................................................................................................56 Kÿlamour.........................................................................................................................................................87 Labrousse Geneviève ...........................................................................................................................102 Landreau Marie ........................................................................................................................................136 Leclercq Bernadette.................................................................................................................................50 Leloup Nancy ...........................................................................................................................................212 LG Morin Véronique ............................................................................................................................178 Lherminé Isabelle .......................................................................................................................................64 Liébault Fabrice........................................................................................................................................168 Magrit Valerie ............................................................................................................................................189 Martin Michel ............................................................................................................................................142 243

Mazan Ghislaine.......................................................................................................................................181 Medina-Saludo Corinne ......................................................................................................................187 Merlet Nolwenn.........................................................................................................................................45 Moreau Dominique ..................................................................................................................................85 Olive Philippe ............................................................................................................................................162 Pachet Micheneau Gyslaine .................................................................................................................49 Palakarkina Milena ..................................................................................................................................104 Parizot Geneviève ..................................................................................................................................105 Perrot Catherine .....................................................................................................................................107 Pictet Christine.........................................................................................................................................131 Pocard Sabine ...........................................................................................................................................146 Pouchous Jean-Bernard .......................................................................................................................108 Praxis (Atelier) ............................................................................................................................................39 Ritschard Patricia .....................................................................................................................................213 Rosenwald Francine ..............................................................................................................................111 Roux Pascale .............................................................................................................................................205 Salou Jean ....................................................................................................................................................163 Sangan Serge .............................................................................................................................................180 Santoni ..........................................................................................................................................................169 Servage Patrice ...........................................................................................................................................70 Shambala Atelier .....................................................................................................................................203 Sirot Cat.......................................................................................................................................................113 Tabarand Yvonne....................................................................................................................................117 Taklanti Marie ...............................................................................................................................................75 Taligrot Alain..............................................................................................................................................132 Tauzia Jean-Pierre ......................................................................................................................................23 Taylor Annie...............................................................................................................................................127 Touboltseva Olga .......................................................................................................................................69 Tourmen Eve .............................................................................................................................................126 Vilcaz Corinne .............................................................................................................................................29 Vincens Priscille...........................................................................................................................................88 Waechter Danielle ....................................................................................................................................32 Wolf Alexandra .......................................................................................................................................114 Installation Cohen Arnaud .........................................................................................................................................186 Duroc Christian ..........................................................................................................................................41 Singulier Abgrall Noémie ..........................................................................................................................................41 Allard Daniele ..............................................................................................................................................89 André Jean-François .................................................................................................................................20 ArÞ ..................................................................................................................................................................222 Barbara Léonor...........................................................................................................................................77 Belot Olivier ..............................................................................................................................................146 Brunati Jean-Louis...................................................................................................................................199 Bacon D.J.........................................................................................................................................................38 Balbert .............................................................................................................................................................60 Banaigs Colette ........................................................................................................................................123 Baugier Marcel ..........................................................................................................................................192 Beiu Stefan..................................................................................................................................................147 Benoudiz Lisa ...............................................................................................................................................55 Cailhol Magali ............................................................................................................................................203 244

Charles Thierry...........................................................................................................................................51 Cohier Isabelle.............................................................................................................................................21 Crevure Cheri .............................................................................................................................................84 Daise ..............................................................................................................................................................224 Delahoux Myriam......................................................................................................................................65 Dez Sylvain ....................................................................................................................................................80 Donnay Karine ............................................................................................................................................34 Dutourleau .................................................................................................................................................120 Evers Angela ..............................................................................................................................................198 Galliot Michel ...............................................................................................................................................17 Guéguen Nicolas .......................................................................................................................................45 Ise 80 .............................................................................................................................................................167 Konqui Laurent ...........................................................................................................................................87 Lalau Bruno ................................................................................................................................................160 Laurent Christiane..................................................................................................................................150 Le Guhennec Corinne ............................................................................................................................44 Lemoine Jean-Daniel ...............................................................................................................................59 Loquen Claudine........................................................................................................................................78 Luttringer Martine ..................................................................................................................................148 Marquet Serge..........................................................................................................................................188 Ménager Christophe................................................................................................................................71 Mondon Pascal .........................................................................................................................................182 Moon Yaël......................................................................................................................................................43 Moro Robert.............................................................................................................................................208 Nanie .............................................................................................................................................................151 Noble Manuela ........................................................................................................................................189 Penhouët Olivier ........................................................................................................................................32 Peslherbe Françoise..................................................................................................................................43 Poinsot Michèle...........................................................................................................................................52 Pourroy Colette ......................................................................................................................................109 Rebora Paul-Louis ..................................................................................................................................190 Sadowski Dorothée ..............................................................................................................................141 Sepré Yannick............................................................................................................................................177 Shasmoukine Pierre..................................................................................................................................27 Soaz (Françoise Pellois).......................................................................................................................169 Suarez Olga................................................................................................................................................195 Teoua .............................................................................................................................................................204 Veith Caroline ..............................................................................................................................................63 Verre Moea ...................................................................................................................................................79 Wiener Bernadette ...............................................................................................................................121 Zede...............................................................................................................................................................115 Zurcher Jean-Paul ...................................................................................................................................137 Autre Alfred Nathalie.........................................................................................................................................159 Fonderie (la) .................................................................................................................................................72 Lieux d’arts (Association) .....................................................................................................................24 Moyal Sylvie ...............................................................................................................................................210 Olivier Marc ...............................................................................................................................................142 Rackelboom Jean-Michel ....................................................................................................................170

245