Colégio Miranda • 4ª Edição • Ano 2015

Coordenação Brasil

Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura

Escolas Associadas da UNESCO

COLÉGIO MIRANDA Preparando Vencedores EDIÇÃO 4 • 2015

Somos fera na arte de ensinar

PALAVRA DA

DIREÇÃO Sejam todos bem- vindos ao nosso Colégio!

I

nvestir acertadamente em educação é um dos princípios cada vez mais importantes e fundamentais para a família.

Na atual conjuntura, em que tudo é apresentado como transitório e dinâmico, é quase impossível conceber um futuro para os nossos filhos sem refletir e pensar sobre a educação que lhes oferecemos.

Nesse contexto, escolher a educação ideal não é uma tarefa fácil, pois implica e envolve a realização humana e profissional do bem mais precioso de que dispomos: os nossos filhos. Por isso, mais do que conhecer as diferentes teorias e tendências de ensino, é preciso ter presente duas questões centrais: qual a tendência/modelo de formação/ educação que julgamos ser essencial para os nossos filhos neste momento? De qual educação/formação eles de fato irão necessitar no futuro para a sua realização humana? É por isso que o Colégio Miranda tem como prioridade desenvolver uma educação que ofereça aos seus alunos os pilares que acredita serem essenciais e que os capacitarão para “aprender a aprender”, “aprender a conhecer”, “aprender a fazer”, “aprender a conviver”, além da formação da consciência crítica requerida para enfrentar os desafios do mundo, atingindo assim o objetivo de formar alunos em nossa sociedade, destacando que: “O objetivo da escola é ensinar o aluno a “ler o mundo” para poder transformá-lo”. Paulo Freire.

O sucesso do Colégio Miranda pode ser explicado pelo alto índice de aprovação de seus alunos nos vestibulares mais importantes do país, e pelo fato de manter-se como 1º colocado na classificação do Enem nas regiões: Pirituba, Lapa, Leopoldina e Freguesia do Ó, o que reforça nosso compromisso com a excelência no ensino.

Cláudia Miranda, Diretora do Colégio, afirma que permanecer no 1° lugar na região aumenta ainda mais a responsabilidade da instituição em continuar oferecendo oportunidade de aprendizagem diversificada para os alunos.

Para a diretora, o maior mérito é oferecer um ensino de referência aliado à formação humana solidária.

Parabenizamos nossa equipe pedagógica, nossos professores e todos os demais colaboradores que contribuíram diretamente para esta conquista. Afinal, isso não seria possível se não houvesse o comprometimento de todos os envolvidos na formação dos nossos alunos.

O Colégio estende os agradecimentos à família e especialmente aos alunos que confiaram no trabalho sério de nossa escola e espera que outras conquistas sejam alcançadas. Afinal, essa é a nossa missão, PREPARAR VENCEDORES! Cláudia Miranda Direção Geral

COLÉGIO MIRANDA Diretoras: Claudia Miranda, Marcia Cristina Miranda e Silvia Mariana Miranda | Coordenadoras: Nanci Nunes, Andrea Clemente e Sonia Regina Miranda | Marketing: Rodrigo Miranda e Cátia Alves Unidade I - Educação Infantil - Rua Coronel José Rufino Freire 83/99 - 3901-0885 | Unidade II - Ensino Fundamental I - Rua Coronel José Rufino Freire 104 - 3902-5263 Unidade III - Ensino Fundamental II - Rua Coronel José Rufino Freire 151/193 - 3901-0886 | Unidade IV - Ensino Médio - Rua Augusto Machado 176 - 3901-0886 Produção Editora Eco Vox Comunicação | Tel: (11) 3871.9292 www.editoraecovox.com.br Diagramação e artes Skanner Projetos Gráficos - marcos@skanner.com.br (O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva dos anunciantes)

Colégio Miranda 03

04

COLÉGIO MIRANDA E

LEGO EDUCATION O Colégio Miranda adquiriu os novos Kits da LEGO EDUCATION para 2016.

Esses novos modelos proporcionam aos alunos uma maior interatividade nas aulas, com novos comandos, novas programações, com isso o aluno irá desenvolver habilidades que o ajudará em outras disciplinas.

Foram adquiridos também dezenas de Mini iPads, pois os mesmos são necessários para que a programação seja feita de forma excelente.

Nós, do Colégio Miranda, proporcionamos aos nossos alunos, ferramentas que buscam aumentar a motivação para a aprendizagem, desenvolver a autoconfiança, a organização e a concentração.

2016 O Líder em Mim

NOVIDADES NO MIRANDA PARA

®

MAIS QUE UM PROGRAMA, UMA FILOSOFIA DE SUCESSO.

Em 2016 iniciaremos o programa “ O Líder em Mim.” Focado no Ensino Fundamental do 6° ao 9° ano, é fundamentado em teorias do desenvolvimento humano e tem profundo impacto em todas as áreas da escola, dentro e fora da sala de aula, o tempo todo, por tratar-se de um processo eficaz de mudança comportamental para alunos e educadores.

O Programa foi desenvolvido pela Franklin Covey Co., nos EUA, baseado no consagrado livro “Os sete Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes”. Tendo sido adaptado para escolas, está presente em mais de 1.700 em 36 países.

Colégio Miranda 05

NOSSA ESCOLA É ASSIM...

06 Colégio Miranda

PROJETO DO 1° Ano reúne avós e netos no Colégio Miranda A Festa da Vovó deste ano teve como tema o livro: Visita à Casa da Vovó.

Nossas crianças fizeram belíssimas apresentações ao som de músicas e poemas.

A homenagem às vovós terminou com um delicioso Chá, as quais foram decoradas com muito carinho.

Que esta festa fique guardada na memória e no coração de cada uma de vocês, queridas vovós!

COORDENAÇÃO COLÉGIO MIRANDA

Colégio Miranda 07

08

, ,

Especialista em

Odontopediatria Dra. Andréa Palaoro Valensia

Descontos especiais para alunos e funcionários

do Colégio Miranda Atendemos convênio e particular

Ortodontia

Implantes

Endodontia

(Tratamento de canal)

Cirurgia

Próteses

Agende já sua consulta:

(11) 3906-0591

odontologia.palaoro@yahoo.com.br

Avenida Mutinga, 1.249 - Sala 05 - Pirituba - CEP 05110-000 - São Paulo - SP Colégio Miranda 09

Nossa escola viabiliza o contato dos alunos com os autores de livros como forma de enriquecer e complementar ainda mais a bagagem cultural dos nossos jovens leitores.

O autor do livro “Na próxima eleição vote no draculão” - Eneas Carlos Pereira, esteve com os alunos dos quartos anos e apresentou de forma lúdica suas experiências como escritor.

Nossos alunos ficaram fascinados com o seu trabalho e se envolveram fazendo perguntas da família Morcegal. Para encerrar esse nosso encontro, foi promovida uma sessão de autógrafos.

10 Colégio Miranda

ACONTECEU...

CONFIRA ALGUNS DOS PROJETOS QUE OCORRERAM DURANTE O SEMESTRE

INTEGRAL MATERNAL ENCENA PEÇA “A SEMENTINHA”

LÁGRIMAS E APLAUSOS NA COMEMORAÇÃO DO DIA DAS MÃES

A dramatização fala sobre os cuidados que se deve ter com as árvores e as plantas, e sobre os animaizinhos que se encontram no jardim.

Os alunos adoraram se fantasiar e assumir o papel das personagens e puderam dar asas à imaginação!

A visita das mamães à escola também proporcionou a elas um contato ainda maior com o cotidiano escolar dos filhos e elas puderam ver bem de pertinho o que as crianças vem aprendendo, especialmente no que se refere à musicalidade e à arte.

DIA DO ÍNDIO Nossos alunos comemoram de forma lúdica essa data tão importante, aprendizado significativo para a vida de cada um, o respeito as diferentes culturas e etnias que existem no nosso Brasil.

COMEMORAÇÃO DA PÁSCOA O trabalho com as crianças teve como objetivo, conscientizar o aluno sobre fraternidade, solidariedade e a importância da construção de um mundo mais justo.

SUCESSO! ESSE FOI RESULTADO DA FESTA JUNINA Foi em clima de muita animação que alunos, pais e convidados puderam se divertir no Arraiá do Miranda. Com uma decoração belíssima e tipicamente junina, todo o Colégio entrou no melhor clima caipira que envolveu todos os presentes.

AULA DE CULINÁRIA PROPORCIONA DIVERSÃO E APRENDIZADO Os alunos dos 1ºs anos fizeram uma deliciosa receita de pão de mandioca. Com a ajuda das professoras as crianças amassaram seu pãozinho e saborearam depois de pronto.

Colégio Miranda 11

PASSEIO A KIDZANIA

no KidZania, alunos desenvolvem habilidade na vida real A visita à KidZania serviu para que os alunos da Educação Infantil não só conhecessem diferentes profissões, mas também vivenciassem a experiência do profissional e percebessem os conhecimentos que estão aprendendo durante as aulas nas diferentes áreas de conhecimento. Essa experiência enriqueceu o processo de ensino-aprendizagem.

:

12 Colégio Miranda

PROJETO LITERÁRIO EM PARCERIA COM O AUTOR

MILTON CÉLIO DE OLIVEIRA Milton Célio de Oliveira autor do livro “Enigma da Lagoa” esteve na nossa escola e conheceu os alunos dos 2º anos.

Tivemos um bate-papo e encerramos com uma sessão de autógrafos

COLÉGIO MIRANDA COMEMORA O DIA DO LIVRO DE FORMA LÚDICA, PARA QUE NOSSAS CRIANÇAS POSSAM MORAR DENTRO DELES. NOSSOS ALUNOS DA ED. INFANTIL FORAM SURPREENDIDOS, COM A VISITA DA EMÍLIA E DONA BENTA DO SÍTIO DO PICAPAU AMARELO. NOSSOS PEQUENINOS FICARAM TÃO ENCANTADOS COM AQUELA BONECA ENGRAÇADA, QUE FALAVA PELOS COTOVELOS E COM IDEIAS QUE BORBULHAVAM NA SUA CABECINHA, QUE NÃO QUERIAM DEIXAR EMÍLIA VOLTAR COM DONA BENTA PARA O SÍTIO. PARA ENCERRAR TODOS ABRAÇARAM A BONECA E SE DESPEDIRAM COM UMA FOTO, PARA GUARDAR ESSA LEMBRANÇA INESQUECÍVEL.

Colégio Miranda 13

14

Visita do Escritor

Fernando Carraro Com a visita do escritor Fernando Carraro no dia 25.06.2015, os alunos dos 4ºs anos finalizaram o Projeto Literário “Em busca da Paz.” Nossos alunos tiveram um bate-papo com o autor, fizeram algumas perguntas sobre a violência e ao final exercitaram tudo o que aprenderam.

“Depois da leitura do livro nós não somos mais os mesmos, temos um dever a cumprir com o nosso Planeta”, comentou um aluno. Dessa forma eles encerraram com uma passeata em volta do anfiteatro em uma só voz: “ABAIXO A VIOLÊNCIA, O MUNDO PEDE PAZ.” Nossos agradecimentos ao querido Fernando Carraro pelo carinho, simpatia e simplicidade que contagiou todos os nossos alunos. Foi um momento muito especial e único na vida deles. Tenho certeza que essas crianças guardarão essa lembrança para sempre.

ESPORTES

FESTIVAL DE NATAÇÃO Promovida anualmente, a competição é mais uma oportunidade de integração entre alunos, familiares e professores. As premiações contemplaram alunos da Educação Infantil e Ensino Fundamental. Coord. Márcio Suarez Ferraz

Troca do Cordão de Capoeira Os alunos da Capoeira participaram da cerimônia de troca de cordão, uma etapa importante do desenvolvimento deles na modalidade.

Colégio Miranda 15

16 ColĂŠgio Miranda

ColĂŠgio Miranda 17

18 ColĂŠgio Miranda

ColĂŠgio Miranda 19

Mais um projeto que certamente colaborará para a construção da cidadania de todos os estudantes. Desde o início do ano, ainda na Semana Pedagógica, os professores do Colégio Miranda envolveram-se na problemática da crise hídrica na cidade de São Paulo, elaborando um projeto que terá início a partir do Dia Mundial da Água, celebrado em 22 de março. As disciplinas de História, Geografia, Filosofia, Física, Química e Biologia, por meio de seus respectivos objetos de estudo, serão os instrumentos utilizados por professores e alunos para entender o que se passa com o planeta e apontar soluções para um problema que envolve toda a humanidade.

CLUBE DE

CIÊNCIAS O Colégio Miranda desenvolve o projeto de Clube de Ciências desde 2014, com as professoras de Biologia e Química do Ensino Médio, com o objetivo de aproximar os alunos de conhecimento que, muitas vezes, não é trabalhado em aulas regulares, e a pesquisa científica de qualidade. A cada semana são desenvolvidos teorias e experimentos relativos a um tema selecionado pelas professoras. No dia 21 de agosto os alunos trabalharam a Revelação de Impressão Digital.

Certamente os alunos integrantes do Clube de Ciências da escola terão um diferencial em sua vida acadêmica.

20 Colégio Miranda

Este projeto norteia a proposta de cultivar os valores humanos e possibilita a ação solidária por parte dos educandos.

Os alunos do Fundamental II contribuíram com ovos de chocolate e bombons e foram pessoalmente realizar a entrega e vivenciar momentos singulares e inesquecíveis com as entidades beneficiadas.

A entrega desta campanha maravilhosa foi repleta de carinho e gratidão no Lar Abrigo “Saint Germain”, PAC – PROJETOS AMIGOS DAS CRIANÇAS

Visita do autor

Ilan Brenman Em 03 de Novembro de 2015 recebemos no anfiteatro do Colégio, a ilustre presença do Autor Ilan Brenman, que com sua irreverência e criatividade alegrou os nossos alunos dos 5ºs Anos através de suas belíssimas histórias.

Após uma sessão de autógrafos do livro “As 14 pérolas da mitologia grega”, nossos leitores ficaram fascinados em conhecer um pouco mais da vida de Ilan e a forma em que ele se baseia para criar suas histórias.

Colégio Miranda 21

Bate-Papo Literário com

Eraldo Miranda No dia 10 de novembro de 2015, os alunos dos 3ºs anos receberam o Autor Eraldo Miranda para um bate-papo literário. O livro do bimestre foi “Ludens, a cidade dos bonecos”, e os nossos pequenos leitores receberam o autógrafo e um carinho especial desse querido autor.

Leila Lucoves - Bibliotecária do Colégio Miranda

PROJETO CONTADORES DE HISTÓRIA Alunos do Ensino Médio contam histórias para pessoas que precisam em Asilos, Creches e Orfanatos para que possam resgatar suas vidas, seus sonhos, sua liberdade!

Em 02 de Abril comemora-se o Dia Internacional do Livro Infantil em homenagem a Hans Christian Andersen e iniciamos o projeto dos “Contadores de Histórias” do Miranda.

Com o objetivo de incentivar a leitura através de histórias contadas pelo grupo voluntários de Contadores de Histórias do Colégio Miranda para Asilos , Creches e Orfanatos e também para nossos alunos.

A nossa missão é promover ações solidárias, com intuito de incentivar a leitura, através da arte literária da cidadania.

22 Colégio Miranda

CONTADORES DE HISTÓRIA VISITAM CRECHE Os contadores de histórias do Colégio Miranda visitaram a creche do CEI Mutinga em 27/08/15 para contarem histórias aos alunos de 0 a 4 anos.

Após as encenações, o grupo teve oportunidade de desenvolver atividades lúdicas com as crianças. A integração foi enriquecedora.

Agradecemos o CEI pela recepção e aos alunos do Miranda pelo trabalho voluntário. Veja as fotos.

E tem mais contadores de História!!!!

Esse projeto está contagiando o Colégio Nossos alunos dos 1ºs anos do Ensino Fundamental, juntaram-se com o capitão Pirata e sua brava tripulação numa grande aventura em busca do tesouro perdido...

Ao final dos alunos do Ensino Médio que realizaram o projeto “Contadodores de História “ concluiram o projeto, deixando aos pequenos marujos uma mensagem: “Vocês são o maior tesouro, nunca desistam dos seus sonhos e batalhem sempre para novas conquistas, independente dos desafios”

Projeto de Inclusão em Parceria com Contadores de Histórias Nos meses de Outubro e Novembro os alunos do Ensino Médio que participam do projeto “Contadores de Histórias” realizaram duas visitas muito especiais, sendo uma no Colégio Estadual Zenaide em Pirituba e outra na Associação Criando Asas, que auxilia no tratamento de inclusão de jovens portadores de deficiência.

Agradecemos à essas entidades que nos deram a oportunidade de contar histórias, cantar, dançar e poder compartilhar esses momentos inesquecíveis com seus queridos alunos.

Leila Lucoves – Contadora de História Colégio Miranda.

Eldrem Magliani - Professora de Literatura Colégio Miranda.

Colégio Miranda 23

NOVIDADE NA REGIÃO

Um posto com combustível de altíssima qualidade, com uma completa loja de conveniência e uma padaria br mania recheada de diversos produtos, como pães frances, pães doces especiais, salgados e lanches.

Rua Cel. José Rufino Freire, 371 | Vila Maria Eugênia | )2682.5999

24 Colégio Miranda

AULAS PREPARATÓRIAS PARA ENEM E VESTIBULARES

ENSINO MÉDIO ASSISTE PALESTRA SOBRE GRAVIDEZ NA ADOLESCÊNCIA E DOENÇAS SEXUALMENTE TRANSMISSÍVEIS- DST Escola é lugar de informação, certo? Certíssimo!!!

Por isso, os estudantes do Ensino Médio tiveram a oportunidade de assistir a uma palestra, oferecida pela Universidade de Mogi das Cruzes, sobre Gravidez na Adolescência, métodos contraceptivos e DST. Os temas, tão necessários e urgentes para jovens e adolescentes, não poderiam ficar de fora do Projeto Pedagógico de uma escola como a nossa, sempre preocupada em levar informações atualizadas a seus estudantes. Além disso, sabemos que muitos deles têm dificuldade em falar sobre isso com as famílias, sendo assim, o Colégio Miranda supre essa necessidade aliando aulas de qualidade a temas relevantes e atuais.

MAMMOCCIO Corretora de Seguros

• Seguros de Auto • Residencial • Empresarial • Condomínio • Escritório/Consultório • Vida e Previdência Individual ou Grupal • Planos de Saúde Individual ou Grupal • Plano Odontológico Individual ou Grupal • Consórcio de casa, carro e moto • Financiamento de Veículos

Nossa preocupação é com você despreocupado A Mammoccio Corretora de Seguros foi criada no intuito de intermediar Contratos de Seguros entre, os seus Clientes e Companhias Seguradoras com extremo Profissionalismo, Transparência e Ética nos negócios.

mammoccio@mammoccio.com.br www.mammoccio.com.br

Rua Brigadeiro Gavião Peixoto, nº 387 - Sala 04 Alto da Lapa – SP Dentro da 2308.7498 | 2309.9639

96837.9992 Colégio Miranda 25

o

çã Exposi

PREPARAÇÃO PARA O TORNEIO

“O Fantástico Corpo Humano” atrai e encanta nossos alunos Alunos 8ºs anos do Ensino Fundamental visitaram a mostra “O Fantástico Corpo Humano”, que exibe corpos e órgãos humanos reais.

FLL FIRST LEGO LEAGUE O TORNEIO SERÁ NO SESI DE OSASCO E ESTAMOS EM AQUECIMENTO! O TORNEIO SERÁ EM FEVEREIRO DE 2016 NO SESI DE OSASCO NOSSA EQUIPE JÁ ESTA EM AQUECIMENTO! OS “MIRAMBÓTICOS”, NOME DA NOSSA PRIMEIRA EQUIPE DE ROBÓTICA, CERTAMENTE SERÁ PRESENÇA DE PESO NESSE TORNEIO, VAMOS TORCER!

A mostra já passou por 40 países e foi vista por mais de 20 milhões de pessoas no mundo. “ O Fantástico Corpo Humano” leva pessoas de todas as idades, a uma jornada através de nosso bem mais precioso: nossos corpos impressionantes, um mundo interno que não conhecemos e nem compreendemos completamente. Surpreendente pela riqueza de detalhes, a mostra aguçou a curiosidade e permitiu aos alunos conhecer mais sobre a complexidade do funcionamento de cada sistema que compõe o corpo humano.

restaurante

Prato Principal

+

2 Acompanhamentos

O sabor da nossa terra

PICANHA • CONTRA-FILÉ ACEBOLADO • BEEF ANGUS • FILÉ MIGNON • FRANGO GRELHADO SOBRECOXA DESOSSADA • FRANGO A PIZZAIOLO • FRANGO A MILANESA • SALMÃO • TRUTA PEIXE EMPANADO • FILÉ DE CARNE A PARMEGIANA • FILÉ DE PEIXE A PARMEGIANA FILÉ DE FRANGO A PARMEGIANA • STROGONOFF DE CARNE • STROGONOFF DE FRANGO

(exceto maracujá e morango)

ARROZ BRANCO • ARROZ COM BRÓCOLIS • BATATA SAUTÊ • BATATA PALHA • BATATA CHIPS BATATA FRITA • POLENTA FRITA • PANACHÊ DE LEGUMES • NOISETTES • PURÊ DE BATATA • SALADA

DELIVERY

Email: adm@nhobrasil.com.br - www.nhobrasil.com.br/site/

(11) 2548-4640 26 Colégio Miranda

AV. MUTINGA, 3725 - PIRITUBA

f

Siga nossa página no facebook!

PORQUE AQUI

VOCÊ SORRI

odontospex

SEMPRE!

ODONTOLOGIA DE QUALIDADE PARA TODA FAMÍLIA. Implantes | Clareamento | Próteses | Ortodontia Resp. Tec. Dra. Cláudia Spexoto CROSP 61.168

Rua Paúva, 145 - Sala 02 - Vila Jaguara-SP | 11 3621.6481

www.odontospex.com.br

Colégio Miranda 27

MOSTRA CULTURAL EDUCAÇÃO INFANTIL

No dia 24/10 (sábado), o Colégio realizou a mostra cultural 2015 dos alunos do ciclo infantil. O evento aconteceu das 10h às 15h e contou a presença dos próprios alunos, que mostraram com orgulho aos pais e familiares suas artes para a exposição.

Peças de teatro, dança e até cineminha rolou no encontro alto astral e multicolorido. A criançada não perdeu a chance de brincar. Corredores eram pistas de corrida e cortinas se transformaram em esconderijos lúdicos. Os objetivos desta mostra eram: desenvolver a criatividade, noções de cidadania e o senso crítico dos alunos.

Temáticas Os temas tratados na exposição foram diversos, entretanto, a Luz foi o principal. Meio ambiente, educação no trânsito, alimentação e o resgate de antigas cantigas de roda trouxeram diversos ensinamentos aos pequeninos.

Os pais dos alunos são participativos e sempre relembram a forma como os alunos aplicam seus aprendizados no dia a dia. Usar o cinto de segurança no carro e não falar no celular enquanto dirige são algumas das “broncas” que os pais já levaram das crianças depois do aprendizado escolar. Os alunos levam para casa o que eles vivenciam na escola.

Segredinhos Ludicidade é a alma de uma boa atividade infantil. Diferente de outras mostras feitas pelos professores e assinadas pelos alunos, a exposição realizada conta com o trabalho feito, realmente, por mãos de crianças, concretizando o aprendizado quando ela observar, tocar e ouvir, seguindo a proposta da escola onde os alunos se envolvam nas atividades.

Cineminha e teatro Além das impecáveis peças sobre a Luz, outra turma da unidade educacional ganhou uma rápida sessão de cinema sobre o tema “Gentileza gera gentileza”. No vídeo, quem são os atores são próprios alunos, que interpretaram situações do cotidiano em que atitudes gentis podem tornar o mundo melhor.

28 Colégio Miranda

PROJETO PROFISSÕES APRESENTA PALESTRA SOBRE ADMINISTRAÇÃO, ECONOMIA E ENGENHARIAS UMA PALESTRA FOI OFERECIDA AOS ALUNOS DO CURSO DE OPEE E DAS TERCEIRAS SÉRIES DO ENSINO MÉDIO, INTERESSADOS NAS CARREIRAS ABAIXO. A FACULDADE ESEG, UMA DAS PARCEIRAS DO COLÉGIO MIRANDA, OFERECEU A PALESTRA, DANDO A OPORTUNIDADE AOS ALUNOS TEREM MAIS INFORMAÇÕES SOBRE ESSAS ÀREAS, AUXILIANDO-OS NA ESCOLHA DA FUTURA PROFISSÃO.

ECONOMIA

ENGENHARIA

Colégio Miranda 29

30 ColĂŠgio Miranda

Rua Coronel JosĂŠ Rufino Freire, 83/89 e 151/193 - Pirituba - 11 3901.0886 ou 3901.0885 www.colegiomiranda.com.br | facebook.com.br/colegiomiranda