Academia Vibe • 3ª Edição • Ano 2016

Page 1

#3 2016

Revista_Vibe_2016.indd 1

05/04/16 13:55


2

Editorial

A

Vibe hoje, possui 4 unidades, com mais de 6.000 m2 e atende cerca de 3.300 alunos proporcionando atividade física, saúde, diversão e alegria para todos os gostos e idades. As unidades do Grupo Vibe Sport estão localizadas na zona oeste de São Paulo, com profissionais competentes e qualificados para oferecer aulas de Yoga, Dança, Natação, Hidroginástica, Musculação, Lutas, Zumba, Circo, Parkour, Pilates, Futebol, Crossfit e muitas outras. Visite o nosso site www.vibesport.com.br e curta nossa fanpage: facebook.com/vibesportoficial e fique por dentro das novidades. Agradeço a todos pelo carinho e força de vontade.

François Ottoni Bonaventure Presidente Grupo VIBE

Obrigada e divirta-se.

SAC atendimento@vibeacademia.com.br Fale com o Presidente presidente@vibeacademia.com.br Sugestões sugestao@vibesport.com.br Sua empresa quer ser adm@fi9.com.br parceira da VIBE? AGRADECIMENTOS Marilice Godoy Coordenadora Tarde e Noite Carlos Weber e sua Equipe Flávia Borges Coordenadora Manhã Carlos Weber, Vibe Fun e sua Equipe Oscar Shigeeda Coordenador Crossfit e sua Equipe Fernanda Radesca Coordenadora de Vendas Pompéia e sua Equipe Verusca Nunes Coordenadora de Vendas Carlos Weber e sua Equipe Produção Editora Eco Vox Comunicação Telefone: (11) 3871-9292

www.editoraecovox.com.br Arte

Marcos Venício

Diagramação LEDIER.COM

Revista_Vibe_2016.indd 2

Fabio Miguel Freitas Gerente Administrativo Rodrigo Araujo Coordenador da Vibe Society e sua equipe Luiza Simões Marketing e Criação de Arte Toda equipe e parceiros

/vibesportoficial

@vibe_sport

05/04/16 13:55


O primeiro passo para sempre.

3

Consultor: Data:

Descontos Academia Plano empresa: Ofertas especiais para sua empresa Pergunte como: atendimento@vibeacademia.com.br

Desconto Unidade Society Escolinha de Futebol • Plano Família: consultar o desconto na unidade.

Descontos especiais para: • Escolas; • Melhor idade; • Plano Grupo de Amigos; • Plano Família; • Horário reduzido entre 11h e 15h e das 22h às 24h.

Revista_Vibe_2016.indd 3

05/04/16 13:55


PARCERIA

Aulas para Adultos Intensidade das atividades: Leve

Moderada

Intensa

Confira no quadro de horários se a aula está atualmente na sua unidade. YOGA • Trabalha respiração, controle corporal, flexibilidade e meditação. Melhore sua qualidade de vida com mais saúde, serenidade e auto conhecimento.  Carlos Weber  Pompéia POSTURAL • Trabalha a organização musculoesquelética e desvios posturais através de alongamentos específicos, reeducação postural, mobilidade articular, exercícios respiratórios e massagens.  Carlos Weber ALONGAMENTO • Prepara e aquece a musculatura, evitando lesões, problemas ortopédicos e dores musculares. A aula tem como benefício principal a melhora da mobilidade articular e a flexibilidade corporal.  Pompéia PILATES • Sistema de exercícios que promovem a harmonia e a fluidez entre o corpo e a mente utilizando equipamentos específicos. As aulas têm como objetivo melhorar a postura, resistência, força, flexibilidade, mobilidade articular, coordenação motora, alinhamento e equilíbrio muscular, assim como promover o bem-estar e a melhoria da qualidade de vida.  Carlos Weber  Pompéia MAT PILATES • Consiste em exercícios realizados no solo, com ou sem uso de acessórios, como bola suíça, “theraband” (faixa elástica), entre outros. As aulas têm o objetivo de melhorar a postura, resistência, força, flexibilidade, mobilidade articular, coordenação motora e equilíbrio muscular.  Carlos Weber  Pompéia G.A.P. • Ginástica localizada, que trabalha glúteo, abdômen e pernas, com diferentes formas de exercícios, que visam a melhoria da resistência geral, equilíbrio, força e flexibilidade. Os exercícios são realizados em sincronia com a música seguindo a orientação do professor com recursos de halteres, tornozeleiras, barras e o peso do próprio corpo.  Carlos Weber  Pompéia LOCAL • Trabalha toda a musculatura do corpo através de exercícios de resistência muscular localizada, que usam acessórios como caneleiras e halteres. Tem como resultado a melhoria do tônus muscular e condicionamento físico.  Carlos Weber  Pompéia SUPER LOCAL • Uma aula de local com mais intensidade com foco em força e potência.  Carlos Weber CIRCUITO • Trabalha exercícios localizados de resistência e aeróbicos usando um sistema de estações de exercícios potencializando o sistema cardiorrespiratório com alto gasto calórico.  Carlos Weber

Revista_Vibe_2016.indd 4

05/04/16 13:55


O primeiro passo para sempre. ABS • Trabalha exercícios localizados na musculatura do abdômen, ajuda a fortalecer o abdômen, a lombar e a região dorsal. Essa aula tem duração de 30 min.  Carlos Weber ABS FAST • Aula de abdominal intensa com duração de 15 min.  Carlos Weber BIKE • Simula um treino de ciclismo com trechos diversos, aplicando diferentes velocidades e cargas que combinadas proporcionam aos praticantes uma alta queima de calorias assim como um excelente treinamento cardiovascular. Indicada para todos os níveis de condicionamento é uma aula muito divertida, acompanhada por muita música e por um clima empolgante.  Carlos Weber  Pompéia JUMP • É uma das prediletas de quem quer queimar calorias. Ao som de músicas empolgantes, o aluno segue coreografias em cima de plataformas elásticas que impulsionam os movimentos. Trabalha os músculos da coxa, panturrilhas e glúteos.  Carlos Weber  Pompéia BOXE • Trabalha os princípios e os fundamentos da luta, traz como benefícios o alto gasto calórico, coordenação e consciência corporal, além de muito divertida. Melhorará seu autocontrole, autoconfiança e capacidade de raciocínio.  Carlos Weber  Pompéia KICK BOXING • Condicionamento aeróbico que mistura boxe, artes marciais e defesa pessoal. A atividade também alia o fortalecimento do corpo e da mente (já que a repetição dos movimentos estimula a concentração), proporciona a diminuição do estresse, o aprimoramento dos reflexos, além de aumentar a resistência e o poder cardiovascular.  Carlos Weber MUAY THAI • Conhecido como boxe tailandês e bem difundida no MMA, trabalha condicionamento físico e aprimora suas habilidades de defesa distribuindo socos, chutes e joelhadas. A variação de movimentos é incrível proporcionando alto gasto calórico e boa definição muscular. Além disso você melhorará seu autocontrole, autoconfiança e capacidade de raciocínio.  Carlos Weber  Pompéia

Revista_Vibe_2016.indd 5

JIU JITSU (arte suave) • Muito conhecido no MMA ensina técnicas de imobilização, defesa pessoal, quedas e imobilizações. Proporciona um excelente condicionamento cardiorrespiratório, força e resistência muscular, além do aumento da disciplina, controle emocional e autoestima. Circuito de exercícios do treinamento de boxe, ministradas de forma recreativa com o intuito de melhorar o condicionamento físico de forma global.  Carlos Weber  Pompéia

5

CIRCO • Alia treinamento e diversão, trabalhando diversas técnicas do circo acrobático, como tecido, trampolim acrobático, lira, trapézio e solo. Desenvolve coordenação motora, flexibilidade, força, resistência e anti-stress.  Carlos Weber PARKOUR • Técnicas para superar obstáculos do dia a dia, onde você vai aprender a cair, pular, correr e andar em percursos difíceis. Estimula a criatividade, a consciência corporal e suas capacidades motoras.  Carlos Weber NATAÇÃO • Em uma piscina de 16m climatizada entre 29ºC e 31ºC, aprenda a aperfeiçoar e ganhe condicionamento nos nados crawl, costas, peito e borboleta.  Carlos Weber HIDROGINÁSTICA • Com baixo impacto para suas articulações em uma piscina climatizada entre 29ºC e 31ºC, esta aula aumentará seu tônus muscular, além de trazer um bom resultado cardiovascular.  Carlos Weber ZUMBA • Uma aula de fitness dançada, inspirada em músicas latinas e internacionais que criam um sistema dinâmico, excitante e efetivo.  Carlos Weber JAZZ • Nascido da multiplicidade de formas de espetáculos, desenvolve rapidez, desenvoltura, condicionamento físico, concentração e criatividade. Podemos encontrar sua prática hoje nos palcos de grandes musicais da Broadway. A partir de 4 anos, adulto e infantil.  Carlos Weber ACTUM

05/04/16 13:55


PARCERIA

DANÇA DO VENTRE • Dança praticada originalmente em diversas regiões do Oriente Médio e Ásia Meridional e tinham como objetivo preparar a mulher através de ritos religiosos dedicados a deusas, para se tornarem mães. É composta por uma série de movimentos, vibrações, impacto, ondulações e rotações que envolvem o corpo como um todo. Na atualidade ganhou aspectos exóticos. Seus praticantes desenvolvem a coordenação motora, ritmo e desinibição.  Carlos Weber ACTUM CAPOEIRA • Uma manifestação da cultura popular brasileira que reúne características muito peculiares: É um misto de luta–jogo–dança. É um excepcional sistema de autodefesa e treinamento físico, destacando-se entre as modalidades desportivas por ser a única originariamente brasileira e fundamentada em nossas tradições culturais.  Carlos Weber ACTUM FLAMENCO • É um estilo de música e dança espanhola, com influências das culturas cigana, mourisca, árabe e judaica. Suas principais características são expressões faciais marcantes e pés acompanhados por passos de um forte sapateado.  Carlos Weber ACTUM BOLLYHOOD • Uma forma de dança moderna indiana, que reúne técnica de todas as formas de dança da Índia, folclóricas e clássicas. Leva este nome por ser o tipo de dança que vemos nos filmes produzidos na indústria de cinema indiana.  Carlos Weber ACTUM JAZZ TERCEIRA IDADE • Aula de dança para o público da melhor idade, afim de melhorar o equilíbrio, coordenação motora e postura.  Carlos Weber ACTUM BALLET PILATES • Método que utiliza os movimentos da dança com a segurança do pilates, proporcionando melhoria postural, tônus muscular e condicionamento físico.  Carlos Weber ACTUM CROSSFIT • CrossFit é definido como uma atividade que otimiza o fitness (movimentos funcionais, constantemente variados e executados com muita energia). O programa de treinamento é feito em aulas de 1 hora, com exercícios funcionais de alta intensidade e constante variação ,que visa desenvolver todas as capacidades do indivíduo baseado em três linhas: levantamento de peso, ginástica olímpica e exercícios aeróbicos. Com a união destas três bases é possível aumentar capacidades do corpo humano, como: força, agilidade, equilíbrio, resistência, flexibilidade, entre outras.  Carlos Weber ACTUM

Revista_Vibe_2016.indd 6

05/04/16 13:55

Oral Prev .


Oral PREV Odontologia

Nesses 25 anos, a ORAL PREV agradece a possibilidade de poder ir muito além dos dentes, colocando sorrisos no rosto de cada um que passa por aqui. Isso é o que nos gratifica e faz com que o amor pelo que fazemos cresça cada dia mais. Além da saúde de seus dentes, nosso objetivo é fazer com que você se sinta bem consigo mesmo. É isso que nos dá a sensação de dever cumprido!

Rua Carlos Weber, 542 | 3641.2214 | Revista_Vibe_2016.indd 7 Oral Prev .indd 1

Oral Prev | Email: contato@oralprev.com 05/04/16 13:55 17/03/2016 14:31:00


PARCERIA

Aulas para

A criança e o adolescente devem praticar esportes de forma segura, prazerosa e motivadora. A escolha do esporte deve ser adequada para cada faixa etária e considerar a personalidade. Se forem nervosas, agitadas, inquietas ou com dificuldade de concentração, melhor escolherem esportes individuais. Para as mais tímidas ou autoritárias, esportes coletivos. Antes de iniciarem as atividades físicas, consulte a opinião do pediatra para ver se o esporte escolhido é adequado ao perfil, a faixa etária e a saúde da criança.

Crianças KICK BOXING KIDS • Uma aula de defesa pessoal, voltada especialmente para o público infantil, a partir de 5 anos, cujo objetivo é o desenvolvimento das habilidades motoras.  Carlos Weber

CAPOEIRA • Uma manifestação da cultura popular brasileira que reúne características muito peculiares: É um misto de luta–jogo–dança um excepcional sistema de auto-defesa e treinamento físico, destacando-se entre as modalidades desportivas por ser a única originariamente brasileira e fundamentada em nossas tradições culturais.  Carlos Weber ACTUM • a partir de 5 anos

CIRCO • Aula muito divertida que trabalha diversas técnicas do circo acrobático, desenvolve coordenação motora, flexibilidade, força, resistência e disciplina. Traz um pouco da cultura do circo onde o trabalho em equipe é muito forte.  Carlos Weber VIBE FUN • a partir de 5 anos

PATINHO (bebês) • Aula para os bebês a partir de 6 meses que se baseia em adaptá-los e deixá-los confortáveis na água com o objetivo de ensiná-los a nadar e promover o desenvolvimento mais completo da criança. Todos os exercícios são feitos com os pais ou responsáveis, o que torna a aula mais produtiva.  Carlos Weber

GOLFINHO • Adaptação da criança à piscina de forma lúdica, estimulando o nado sobrevivencia (cachorrinho). Iniciando também o aprendizado do nado crawl e costas.

Dra. Martha M. Yamada Sasada

 Carlos Weber • 3 a 5 anos

Pediatra | Neonatologista CRM 83973

)3832.1062 / 3832.1063

Revista_Vibe_2016.indd 8

05/04/16 13:55


O primeiro passo para sempre. INFANTIL 1 • Com os mesmos objetivos do golfinho, mas com o aprendizado do estilo nado peito e estímulos do nado borboleta, saídas e viradas dos estilos crawl e costas.  Carlos Weber • a partir de 6 anos

9

INFANTIL 2 • Aperfeiçoamento dos nados crawl, costas, peito e borboleta. Saídas e viradas de todos os estilos e condicionamento físico.  Carlos Weber • a partir de 7 anos

ESCOLINHA DE FUTEBOL • Para ser um astro do futebol é necessário primeiro aprender os fundamentos, depois muito treino e bastante sorte. Na escolinha de futebol Vibe Boca Juniors oficial, a criança aprende como driblar, marcar e fazer muitos gols.  Vibe SOCIETY • a partir de 5 anos

PARKOUR • Técnicas para superar obstáculos, onde você aprende a cair, pular, correr e andar em percursos difíceis. Estimula a criatividade, a consciência corporal o valor do medo e as capacidades motoras da criança. Todo trabalho é feito com muita segurança e ensinando os limites de cada um.  Carlos Weber Vibe FUN • a partir de 5 anos

BABY CLASS • Através de exercícios lúdicos e ao som de músicas clássicas e infantis, a criança desenvolve a postura correta, coordenação motora, equilíbrio, agilidade, ritmo, disciplina e concentração. Estimula também a sociabilidade, expressividade e criatividade. A criança ganha noções da terminologia e iniciará a aprendizagem dos passos básicos do ballet clássico.  Carlos Weber ACTUM • de 2 a 6 anos

BALLET CLÁSSICO • Se vivenciado na infância, proporciona para o praticante o controle motor para qualquer tipo de dança que o aluno desejar desenvolver mais tarde. Disciplina, musicalidade, equilíbrio, concentração e desinibição são trabalhados.  Carlos Weber ACTUM • a partir de 7 anos

Revista_Vibe_2016.indd 9

05/04/16 13:55


10

CONCENTRAÇ O FORÇA RESPIRAÇ O

Agende uma aula experimental

SUPERAÇ O

gratuita!

Revista_Vibe_2016.indd 10 vibe.indd 1

05/04/16 13:55 04/04/2016 16:36:07


6 16:36:07

O primeiro passo para sempre.

11

Missão

Levar ao público os benefícios de fazer atividade física com diversão, bom humor, bom atendimento e ética.

Visão

Ser considerada no mercado como referência em bom atendimento ligado a prática de atividade física com diversão.

Valores  Prestatividade  Amizade  Profissionalismo  Responsabilidade  Cuidado  Bom Humor  Ética  Foco

Revista_Vibe_2016.indd 11

05/04/16 13:55


Futebol brasileiro

12

A

Vibe – Unidade Society – além de dispor de uma estrutura ideal para confraternizações e encontros entre você e sua turma para baterem uma bolinha, também possui Escola de Futebol Vibe. Nossa Escola de Futebol oferece uma metodologia especialmente desenvolvida para o aprendizado e evolução de nossos “mini-craques”. Com professores capacitados, os jovens participam de treinamentos especializados, jogos amistosos e diversos torneios. “Também participamos de campeonatos e viagens internacionais”, ressalta o coordenador da Escola André Cordeiro. Com aulas separadas por categorias, temos treinos para crianças a partir de 3 anos e para ambos os sexos. Nossa grade de horários é ampla, com treinos durante a semana e aos sábados.

H

/vibesportclub

www

Ru Revista_Vibe_2016.indd 12

05/04/16 13:55

CORPO E


A CORPO & PELE está na Vila Leopoldina desde 2012, oferecendo tratamentos de estética corporal, facial, e laser com equipamentos de alta tecnologia. Todos os tratamentos estéticos são efetuados exclusivamente por profissionais especializados e sempre atualizados. Nossa missão é proporcionar a satisfação, o bem estar físico e mental aos nossos clientes, através do que há de melhor na área da estética com qualidade e ética. Trabalhamos com tratamentos corporais e faciais que possuem resultados satisfatórios desde a 1ª sessão!

Para alunos de Academia Vibe

Descontos Especiais

na apresentação deste voucher!

Horário de atendimento: Seg a sex: 8h às 21h - Sáb: 8h às 16h www.corpoepelefotodepilacao.com.br - contato@corpoepelefotodepilacao.com.br -

Corpo-e-pele

Rua Carlos Weber 276 Loja 9 - (11) 2337.9728 - 2337.9718 - 97697.4709 Revista_Vibe_2016.indd CORPO E PELE2.indd 1 13

05/04/16 13:55 17/03/2016 14:33:21


FAÇA SUA FESTA E CONFRATERNIZAÇÃO EM UM AMBIENTE AGRADÁVEL, DENTRO DE SÃO PAULO, PRÓXIMO AS MARGINAIS PINHEIROS E TIETÊ

14 03 QUADRAS DE FUTEBOL SOCIETY

Ligue e reserve uma data!

ESPAÇO PARA 300 PESSOAS 04 CHURRASQUEIRAS ESTACIONAMENTO VESTIÁRIOS ÁREA COBERTA MONITORIA DE PROFESSORES LANCHONETE

Rua Santo Eurilo, 198 - Jaguaré | São Paulo- SP Tel.: 3719-3536 | www.vibesport.com.br Revista_Vibe_2016.indd 14 Sem título-1 1

/vibesocietyoficial @vibe_society_oficial 05/04/16 13:55 31/03/2016 13:17:58


O primeiro passo para sempre.

RO

Ê

Personal

Trainer

Plínio Moris Junior Especializado em natação (bebê ao avançado); emagrecimento; funcional. CREF.: 100569-G/SP

Roberto Zogbi 37 anos Tratamento de Tendinite.

Rodrigo Marques Perda de peso e condicionamento. CREF.: 009134-G/SP

 Pompéia

 Carlos Weber

 Pompéia

Josué Agulha Crossfit Level 1 Trainer; treinamento funcional; condicionamento físico geral Formação: UniFMU, 2008. CREF.: 073896-G/SP

 Pompéia

Nepomuceno dos Santos Moraes Jr. 50 anos Treinamento Funcional e Condicionamento Físico.  Carlos Weber

13:17:58

Bruno Couto Bellinatti 29 anos Musculação e Pilates.

 Pompéia

 Carlos Weber

Rafael Forte Hipertrofia, cursando pós em Fisiologia do Exercício. CREF.: 090219-G/SP

André Jorge Sugano 27 anos Fisiologia do Exercício.

 Pompéia

 Carlos Weber

Danilo Almeida Condicionamanto físico, emagrecimento, definição muscular, resistência, força e reabilitação CREF.: 08879-0G/SP

Raquel Martins Treinamento funcional; pilates; emagrecimento e fortalecimento muscular. CREF.: 059525-G/SP

Leandro Lopes 28 anos Emagrecimento; hipertrofia, reabilitação física; treinamento funcional (core 360).

 Carlos Weber

 Pompéia

 Pompéia

Paulo Sérgio Luciano Especializado em natação e condicionamento fisíco de alunos iniciantes e avançados; treinamento para travessias. CREF.: 043661-G/SP

Isaac Hevanny Doenças do metabolismo e treinamento funcional. Formação: UniFMU, 2007. Pós Graduação: UGF Reabilitação Cardiaca. CREF.: 029005-G/SP

 Pompéia

 Pompéia

Valquíria Santos Pualo Iniciação e adaptação à musculação; especializada em emagrecimento e fortalecimento muscular; terceira idade; gestante; pilates solo. CREF.: 067384-G/SP

Pedro Cunha 32 anos Perda de gordura e aumento da Massa Muscular, Saúde em Geral.

Thiago Barros Formação: UNIP, 2005. Pós Graduação: Biomecânica e treinamento físico para perda de peso. CREF.: 061774/G  Pompéia

Leandra Lourenço de Araujo Especializada em natação bebê, infantil e adulto; ajuda alunos a vencer o medo de água; treinamento específico para provas. CREF.: 13652-G/SP  Pompéia

cial

Raoni Mazon Formação: FMU, 2008. CREF.: 08879-0G/SP

 Pompéia

 Pompéia

Ana Carolina Goes Personal Trainer especializada em emagrecimento e condicionamento; treinamento funcional; zumba instructor. CREF.: 064060-G/SP

15

Maysa Pereira Francisco Adaptação à musculação; especializada em fortalecimento muscular; treinamento funcional (adulto/ infantil); adaptação à natação (adulto/ infantil); aperfeiçoamento da natação (adulto/infantil). CREF.: 119853-G/SP

 Pompéia

 Pompéia

Revista_Vibe_2016.indd 15

05/04/16 13:55


16

Estrutura da unidade Carlos Weber

ďƒ¨ Vibe Leopoldina Rua Carlos Weber, 662 Tel.: (11) 4328-3918

Revista_Vibe_2016.indd 16

05/04/16 13:55


O primeiro passo para sempre.

Estrutura da unidade Pompéia

17

 Vibe Pompéia Av. Pompéia, 1.701 Tel.: (11) 3871-1062

Revista_Vibe_2016.indd 17

05/04/16 13:55


18

+ na Vibe  Rua Carlos Weber, 662,

 Av. Pompéia, 1.701,

Vila Leopoldina.

Pilates

Pompéia.

Pilates

 Rua Carlos Weber, 662,

 Rua Carlos Weber, 662,

Vila Leopoldina.

Circo e Parkour

Vila Leopoldina.

Massagem

 Rua Carlos Weber, 662,

 Av. Pompéia, 2.367,

Vila Leopoldina.

Pompéia.

Crossfit

Danças

 Rua Santo Eurilo, 198, Jaguaré.

Locação de quadras Escolinha de futebol Espaço para festas

 Rua Santo Eurilo, 198, Jaguaré.

Escolinha de futebol

Ru Revista_Vibe_2016.indd 18

05/04/16 13:55

liga da sau


Seu universo de suplementos e produtos naturais

Trabalhamos com as melhores marcas nacionais e importadas

A Liga da Saúde é uma loja física e online especializada na venda de suplementos nutricionais, vitaminas e produtos orgânicos que traz um conceito diferente, focada no bem estar e saúde queremos que nossos clientes tratem o esporte e a qualidade de vida como um lifestyle. Buscamos auxiliar atletas de todas as modalidades a buscarem seus objetivos e por essa parceria queremos ser lembrados como cumplices na buscar por esse novo estilo de vida, juntando o amor pelo esporte seja ele qual for com uma qualidade de vida, saúde e felicidade. Trabalhamos com marcas conceituadas no mercado nacional que contém certificado da ANVISA que garante procedência e qualidade.

Delivery grátis para toda São Paulo ligadasaudesuplementos

Rua Carlos Weber, 654 | 3831.5238 | Revista_Vibe_2016.indd 19 liga da saude2.indd 1

@ligadasaude

98906.7133 | atendimento@ligadasaude.com.br - www.ligadasaude.com.br 05/04/16 13:55 17/03/2016 14:35:52


 Vibe Leopoldina Rua Carlos Weber, 662 Tel.: (11) 4328-3918

Revista_Vibe_2016.indd 20

 Vibe Pompéia Av. Pompéia, 1.701 Tel.: (11) 3871-1062

 Vibe Society Rua Santo Eurilo, 198, Jaguaré Tel.: (11) 3719-3536

05/04/16 13:55


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.