Benny, o inventor
JACQUES FUX
ilustrações de LALAN BESSONI
1 a edição
São Paulo — 2025
Copyright © Jacques Fux, 2025
Copyright © Lalan Bessoni, 2025
Reprodução proibida: Art. 184 do Código Penal e Lei 9.610 de 19 de fevereiro de 1998.
Todos os direitos reservados à
EDITORA FTD.
Rua Rui Barbosa, 156 — Bela Vista — São Paulo — SP
CEP 01326-010 — Tel. 0800 772 2300
www.ftd.com.br | central.relacionamento@ftd.com.br
DIRETOR-GERAL Ricardo Tavares de Oliveira
DIRETOR DE CONTEÚDO E NEGÓCIOS Cayube Galas
GERENTE EDITORIAL Isabel Lopes Coelho
EDITOR Estevão Azevedo
EDITORA-ASSISTENTE Aline Araújo
ANALISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS Tassia R. S. de Oliveira
COORDENADOR DE PRODUÇÃO EDITORIAL Leandro Hiroshi Kanno
PREPARADORA Lívia Perran
REVISORAS Marina Nogueira e Kandy Saraiva
REVISÃO TÉCNICA Equipe Mais Diferenças
EDITORA DE ARTE Camila Catto
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Luciana Facchini
DIRETOR DE OPERAÇÕES E PRODUÇÃO GRÁFICA Reginaldo Soares Damasceno
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Fux, Jacques
Benny, o inventor / Jacques Fux; ilustrações
Lalan Bessoni. – 1. ed. – São Paulo: FTD, 2025.
ISBN 978-85-96-04809-5
1. Literatura infantojuvenil I. Bessoni, Lalan. II. Título. 24-237428
Índices para catálogo sistemático:
1. Literatura infantil 028.5
2. Literatura infantojuvenil 028.5
Cibele Maria Dias – Bibliotecária – CRB-8/9427
CDD-028.5
Jacques Fux nasceu em 1977, em Belo Horizonte (MG). Escritor, pesquisador, professor e tradutor, fez doutorado na Universidade de Lille, na França, e pós-doutorado na Universidade de Harvard, nos Estados Unidos. Já ganhou os prêmios São Paulo de Literatura, Manaus, Cidade de Belo Horizonte, Paraná, FNLIJ e Capes, e foi finalista do Jabuti, do APCA e do Barco a Vapor.
Lalan Bessoni é de Foz do Iguaçu (PR) e vive em São Paulo (SP). Formado em Ilustração pelo Instituto Europeo di Design (IED), atua na área desde 2010, com trabalhos em livros, revistas e projetos gráficos no Brasil e na América Latina.
Querido leitor,
Prepare-se para conhecer o Benny e se divertir com tudo o que ele inventa!
Para ajudar você na leitura, este livro contém:
O que acontece nesta história
Apresenta a história de forma breve.
Quem são os personagens
Mostra os personagens que vão aparecer durante a leitura.
Glossário
Explica o significado das palavras e expressões destacadas em laranja.
Audiovisual acessível
Conta a história em formato de vídeo, com a narração do texto, a audiodescrição das imagens e a tradução em Libras.
Para acessar a versão audiovisual do livro, aponte a câmera do seu celular para o QR code ao lado.
O que acontece nesta história
Narrador: quem conta uma história.
Gestos: movimentos do corpo usados para dizer alguma coisa.
O narrador desta história tem um irmão chamado Benny.
Benny é um adulto que não se expressa por meio de palavras, por isso inventou gestos e sons para se comunicar.
Ele tem um jeito alegre e criativo de dizer o que pensa e o que sente.
A cada página, conhecemos a rotina de Benny e as coisas que ele gosta de fazer.
É uma história que vai divertir e emocionar adultos e crianças!
Benny
Pai
Narrador
Isabela
Mãe
Bebela
Benny é um inventor de sons, sinais e histórias. Por isso, ele se reinventa e nos encanta todos os dias!
Ele sempre acorda ansioso e cantando já às 4 da manhã. Cantando? Bem, ele inventou alguns sons alegres para receber o dia.
Benny gosta de se levantar com o barulho do primeiro passarinho madrugador.
E tem dia que até os passarinhos perdem a hora.
Madrugador: quem acorda muito cedo.
Perdem a hora: se atrasam.
No ritmo da cantoria dos passarinhos, Benny enrola o lençol como se fosse um grande rocambole! Só não dá para comer, não é?
Em seguida, ele abre a janela com toda a força. Depois, bate e fecha as portas várias vezes.
O barulho assusta até as formiguinhas que repousam pela casa.
Cantando, cantando e cantando, coloca a roupa mais nova e bonita que tem.
Ele está pronto para ir à escola, mas a aula só começa depois do almoço!
Rocambole: bolo de massa fina recheado e enrolado.
Repousam: descansam.
Antes do café da manhã, Benny bate as portas mais algumas vezes. Há anos pergunto por que ele bate as portas com tanta força.
Então Benny me olha e fecha uma porta bem devagar, mostrando que vai ser mais delicado da próxima vez.
A verdade é que há anos ele me engana, porque 5 minutos depois está batendo as portas de novo.
Indústria: empresa que fabrica produtos.
Coador: saco de pano ou de papel onde se colocam o pó de café e a água para coar o café.
Gigantesca: muito grande.
Depois de arrumar a mesa, Benny prepara o café. Esse é um momento de grande felicidade para a indústria do café, porque Benny põe no coador uma quantidade gigantesca de pó, que cai para todo lado! Parece até que passou um furacão pela cozinha.
Há anos dizemos para Benny colocar menos pó no coador. Mas continuamos desperdiçando dinheiro, porque sempre tem café no chão de casa.
Ah, esqueci de contar que Benny não toma café. Ele gosta mesmo é de um refrigerante geladinho!