J.P ENTREGA

J.P ENTREGA JOYCE PASCOWITCH Todas as formas de amor, notícias quentes do Rio de Janeiro, dois estilos inspirando o fim de ano e mais

leia mais descobertas em glamurama.com/notas

amor é amor Sair do armário parece que está na moda. Histórias de mulheres abandonando maridos para viverem paixões com outras mulheres estão pipocando cada vez mais nas altas rodas paulistanas. Tem desde uma que se muda para Miami com a namorada, com quem já trabalhava, à supermãe que se apaixonou por uma DJ. Mas tem também casos mais curiosos: um marido colocou um detetive para seguir sua jovem e bela mulher e descobriu que ela estava de caso com a melhor amiga. Detalhe: eles não vão se separar.

FALANDO NISSO...

FRANCES REYNOLDS decidiu voltar para o Brasil depois de muitos anos em Londres. Frances, argentina e ex-mulher de José Roberto Marinho, é conhecida por movimentar o circuito de arte no Rio com o seu Instituto Inclusartiz, onde dá residência para artistas que acredita – sua mais recente aposta é Maxwell Alexandre, carioca que ela já levou para Inglaterra e França. Frances faz parte do conselho da Tate,

DEMOCRACIA

Anda circulando pelo Rio de Janeiro que Ipanema e Leblon estão perdendo a majestade e que o novo cool da cidade é pegar praia no LEME. Tem gente de todos os tipos por lá: da turma da moda aos jovens que antes só iam ao Arpoador e até famílias inteiras fugindo do hype. Entre os moradores? Gente descolada como os casais Giovanna Nader e Gregorio Duvivier, Antonia Pellegrino e Marcelo

Freixo e o ator Lúcio Mauro Filho. em Londres, do MoMA, em Nova York, e, na contramão da revoada de brasileiros que estão mudando para fora para fugir da crise, ela falou a J.P sobre seu retorno: “Agora que é a hora de investir no Brasil”.

CAIXA DE SOM A carioca RENATA MADER é o nome para ficar de olho – e ouvido – bem aberto na cena musical atual. Fã de Gal Costa a Drake, superamiga de Letrux, ela começou a carreira na gravadora Biscoito Fino, passou pela Universal Music até chegar ao Spotify e tem no currículo os bastidores do Prêmio da Música Brasileira e consultoria para Titãs e Preta Gil. Pensa em tudo: marketing, estratégias de lançamento, de shows e de streaming. Mas Renata tem também charmes a mais: além de circular entre a turma mais descolada do Rio, tem sangue baiano, é do candomblé, já visitou Piracanga e não vê a hora de passar um tempo na Índia.

FOTOS CRISTINA GRANATO/DIVULGAÇÃO; PEDRO AGILSON/DIVULGAÇÃO; REPRO DUÇÃO FACEBOOK;FREEPIK; DIVULGAÇÃO

ECOTRIP

Dicas inusitadas de como contribuir para melhorar o meio ambiente estão no recém-lançado LIVRO VERDE, da jornalista Darlene Dalto, uma espécie de manual com mais de 300 atitudes simples para o dia a dia. Tipo evitar fast-food, criar a #terçasemsecador, imprimir documentos com a fonte arial (gasta menos tinta). Darlene também reuniu depoimentos de uma turma que já mudou muito os hábitos, como a modelo LUCIANA

CURTIS e o ator Mateus Solano. Esse é o segundo livro dela: nos anos 1990, Darlene ganhou dois prêmios Jabuti com Processo de

Criação, um mix de depoimentos de artistas como Tom Jobim, Antonio Fagundes e Angeli.

LÁ E CÁ O DJ PEDRO SABIE, um dos favoritos do circuito de festas tipo luxo em São Paulo, está a mil na preparação da playlist do seu festival Lipstick, em Trancoso. O agito, organizado por ele, Isabella Soller e pela equipe da Multicase, chega à quarta edição neste ano e já entrou para a lista das noites mais concorridas do hotspot baiano. Sabie é conhecido por inovar sempre no cenário e, claro, na música, fazendo um mix eletrônico com letras de cantores icônicos como Michael Jackson, Stevie Wonder e Donna Summer. Ah, é dele também a empresa Stage, especializada em produção de eventos e locação de equipamentos de sonorização, iluminação e projeção. #ficaadica

CONSUMO Elas têm estilos diferentes e um bom gosto que inspira. Uma mora em São Paulo e entende tudo de luxo e a outra vive em Lisboa e ama feirinhas de antiguidade. Aqui, um raio X de Tania Derani e Stela Batochio

TANIA DERANI

Meu estilo de se vestir se resume a...

Meu estado de espírito A última coisa que comprei e amei... Conjunto de camisola e robe da Maries Robe de Nuit

Uma peça que adoro nesta época de

festas de fim de ano é... Um caftã branco para usar dia 1º Um lugar inesquecível que viajei nos últimos tempos... Sul da Índia, com direito a viagem de trem no Maharajas’ Express O melhor mimo que levou para casa... Leques de palha de artesanato indiano O presente que adoro dar no Natal é... Bolos e tortas da Tarte Maison, com motivos de Natal E o melhor que já recebi... Toda minha família unida e com saúde, e crescendo a cada ano Uma tradição de fim de ano na minha família é... Amigo secreto Um “achado” recente... Um costureiro em Mumbai chamado Rahul Mishra A última peça que foi para meu closet... Uma saia e camisa de 100% algodão e estampas de elefantes brancos da Cris Barros Os

aplicativos indispensáveis hoje para mim

são... Instagram e O Antagonista Meu ícone de estilo... Iris Apfel e Olivia Palermo O

destino certo para as compras de fim

de ano... Índia STELA BATOCHIO

Meu estilo de se vestir se resume

a... Conforto A última coisa que comprei e amei... Um lavatório antigo na Feira da Ladra, em Lisboa, de antiguidades em Alfama Uma peça

que adoro nesta época de festas de fim de

ano é... Echarpes de cashmere compridas para esquentar Um lugar inesquecível que viajei nos últimos tempos... Marrocos O melhor mimo que levou para casa... Um tapete antigo feito à mão pelos berberes O presente que adoro dar no Natal é... Aqueles pensados, aqueles que algum dia a pessoa comentou que gostava e eu não esqueci E o melhor que eu já recebi... Os simbólicos Uma tradição de fim de ano na minha família é... Capeletti in brodo feito para a família toda Um “achado” recente... Uma jarra de sapo do Bordallo Pinheiro A última peça de roupa que foi para meu closet... Trench coat de lã branco da Max Mara Os aplicativos indispensáveis hoje para mim são... Waze Meu ícone de estilo... A modelo francesa Caroline de Maigret O destino certo para as compras de fim de ano... Os mercados especiais de Natal em Lisboa

+eujoyce.com.br | +twitter.com/joycepascowitch | @joycepascowitch com thayana nunes

FOTOS PAULO FREITAS; ANDRÉ LIGEIRO; SERGIO CADDAH; DIVULGAÇÃO

SALADA DE FRUTA Alguém aí disse verão? Já na contagem regressiva para a estação mais quente e colorida do ano, a ESSERE JOALHERIA entrega uma coleção ideal para compor os looks ousados e cheios de cores. No mood tropical, a marca ousa em peças que representam a diversidade das frutas típicas brasileiras. São brincos, colares e anéis, de ouro 18 quilates, que trazem a pitanga, cacau, banana, caju e o limão como estrelas, esculpidas com pedras preciosas como quartzo green gold, cornalinas e diamantes. Folhas das frutas surgem em esmeraldas esculpidas e deixam a coleção ainda mais charmosa. E é por essa brasilidade toda que a Essere vem ganhando espaço em vários pontos de venda pelo país e pelo mundo. Por aqui, pode ser encontrada no showroom próprio em Porto Alegre, nas lojas Beatriz Werebe e na Areaoito, em São Paulo, e no e-commerce Farfetch. No exterior, marca presença nos e-commerces Moda Operandi e Olivela, no Muse Showroom, em NY, na Broken English em NY e em Los Angeles, na Millo, em NY, na Reinhold, em Porto Rico, e, a partir de dezembro, em uma pop-up store na Bergdorf Goodman.

+ESSEREJOIAS.COM.BR | @ESSEREJOIAS

FOTOS DIVULGAÇÃO

DEU MATCH O século 21 é o da velocidade. Estamos sempre correndo. Sem parar. Trabalho, estudos, cuidados com a casa, educação dos filhos... Acabamos acumulando diversas funções na rotina e o estresse passa a fazer – e cada vez mais – parte da vida urbana. Às vezes parece impossível conciliar o dia a dia atribulado, como se vivêssemos em um verdadeiro rally! O segredo para passar por todo esse “terreno difícil” pode ser uma questão de perspectiva e para acompanhar esse ritmo só em um 4x4 de verdade. MITSUBISHI é o nome por trás da TRINDADE que J.P elegeu para superar qualquer obstáculo diário. Versatilidade, tecnologia e luxo e conforto se encontram no trio de SUVs poderosos e queridinhos da marca, o ASX, o ECLIPSE CROSS e o OUTLANDER. Mas como será que esses poderosos facilitariam a vida mais que agitada do paisagista Maurício Prada, da banqueteira Aninha Gonzalez e da executiva Marly Parra? A gente descobriu!

ASX X ANINHA GONZALEZ

“Meu grande rally diário é tentar lidar com a parte profissional, filhos, me relacionar com as pessoas, estar em todos os lugares, fazer ginástica, ser saudável e ainda me manter sorridente depois do trânsito louco. É tentar buscar calma, segurança e tranquilidade em uma cidade como São Paulo.”

De uma reunião para outra, pulando de evento em evento, a tecnologia é a grande aliada nas turbulências do dia da banqueteira Aninha Gonzalez. Seu fiel escudeiro? O MITSUBISHI ASX. Urbano na performance e jovem no estilo, o SUV é a combinação do 4x4 com a versatilidade. Para quem tem um cotidiano cheio e nunca sabe o que vai encontrar pelo caminho, já que oferece segurança, conforto, versatilidade e dirigibilidade em qualquer terreno.

ECLIPSE CROSS X MAURÍCIO PRADA

“Meu dia a dia é um corre-corre sem fim! Acordo cedo, lá pelas cinco da manhã. Depois é ir para a academia, voltar, ir para o escritório. Três vezes por semana, saio da cidade para visitar obras, muitas no interior, como a Fazenda Boa Vista, e até Angra dos Reis. Quando é preciso, levo vasos, plantas e o que falta para finalizar a obra. No fim de semana, estrada de novo, dessa vez para curtir meu tempo com a família no nosso sítio em Piracaia. Meu rally é um vai e vem de destinos!”

Das obras fora da cidade ao fim de semana no campo. O paisagista Maurício Prada foi nosso match para o MITSUBISHI ECLIPSE CROSS: 4X4 hightech, perfeito para quem gosta de tecnologia e modernidade unido à segurança, design, eficiência e conforto. O grande trunfo aqui é o sistema MiTEC (Mitsubishi Motors Intuitive Technology), que são sensores de segurança que o transforma em um semiautônomo.

OUTLANDER X MARLY PARRA

“Na correria da rotina, com academia, trabalho, família grande, viagens todo fim de semana, é importante ter muito espaço, conforto e, claro, luxo! E espaço também para a minha cachorra, companheira que carrego para onde vou. Além disso, levo sempre mochila de academia e roupas para eventos ou jantares depois do expediente. Preciso pendurar meus vestidos no carro e às vezes até me troco dentro dele!”

Embaixadora da Endeavor, empreendedora, conselheira de empresas e fundadora do Winning Women™ Brasil, iniciativa para reconhecer, celebrar, apoiar e inspirar empresárias que lideram, a mãe e avó Marly Parra é do tipo de mulher do século 21 que não para nem um segundo. Nesse corre-corre sem fim, precisando de muito espaço e segurança para cumprir todas as tarefas, o MITSUBISHI OUTLANDER é o carro perfeito. Com conforto e elegância, ele tem espaço para toda a família (são sete lugares e até 32 posições de banco), além de um amplo porta-malas.

FOTOS PAULO FREITAS; DIVULGAÇÃO