ME Magazine | 27ª edição by Interna Projetos Editoriais

27 ano 09 maio a agosto de 2015

MAGAZINE

esporte para a vida

Thomaz Koch, Thomaz Bellucci e Orlandinho. Três diferentes gerações do tênis brasileiro contam com exclusividade de que forma o esporte transformou suas vidas dentro e fora das quadras.

natureza Harmonia, sofisticação e bem-estar no paisagismo do Arte Bela Vista

cliente Casamento de Otelmo Drebes e Clenir Wengenowicz no Ponta da Figueira Marina

exclusividade HOM Nilo: para morar, trabalhar e viver num só lugar

social

ENTREGAs exclusivas A noite de 21 de julho foi marcada pelo clima de satisfação entre os clientes da Melnick Even. A entrega do Arte Bela Vista iniciou-se com a realização da Assembleia Geral de Instalação (AGI), que oficializou a criação do novo condomínio, que será administrado pela Crédito Real, elegendo seus síndicos, subsíndicos e conselheiros. Em seguida, todos participaram de um delicioso coquetel no PUB do empreendimento.

comemoração na entrega do ARTE BELA VISTA

social

os clientes do Moulin Quintino foram convidados para a AGI, no dia 27 de agosto. Após, curtiram o show da cantora nalanda e aproveitaram as delícias servidas no coquetel, enquanto conferiam de perto as instalações da ampla área de lazer que, agora, farão parte do seu dia a dia.

o clima de celebração tomou conta dos clientes que receberam suas unidades do Supreme, na noite de 19 de maio. A cerimônia de constituição do condomínio, contou com a presença dos profissionais da Sperinde Imóveis, empresa que fará a administração e gestão do condomínio. depois, os convidados aproveitaram o coquetel e conferiram de perto as áreas comuns decoradas e equipadas.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

índice

CAPA

SOCiAl

Eventos promovidos pela Melnick Even

Tênis: esporte para a vida

tÊniS

Apoio ao tênis em todas as suas vertentes

nAtuREZA

bEM-EStAR

CliEntE

Luxo na África selvagem

CRiAnÇAS Nossa festa é um luxo

ARtigO

As vantagens em morar na Nilo Peçanha

ARtE

Patrícia Francisco: uma artista moldada pela memória

• Projeto • Venda • Instalação

Casamento dos sonhos

EXPERiÊnCiAS

Produtos e serviços dos parceiros da Melnick Even

Equilíbrio natural

Treinamento funcional: eficiência sem monotonia

OPORtuniDADES

EXCluSiViDADE

HOM Nilo: para morar, trabalhar e viver num só lugar

EMPREEnDiMEntOS

POntOS DE lEituRA

Acompanhe o andamento das obras em execução

Onde encontrar a ME Magazine

editorial

UM ANO DE MUITAS ENTREGAS Estamos vivendo uma grande fase com muitos acontecimentos importantes. Entregamos três empreendimentos exclusivos, cada um deles com suas particularidades que os tornam especiais. O Arte Bela Vista reúne um completo clube de lazer no ponto mais alto do bairro mais nobre de Porto Alegre, com uma vista de tirar o fôlego; o Moulin Quintino veio para realizar o sonho de muita gente de morar nas imediações do bairro Moinhos de Vento, próximo aos melhores clubes, lojas e restaurantes da cidade; e o Supreme foi pensado em todos os seus detalhes, para que o morador aproveite ao máximo o que existe de melhor no coração da capital gaúcha. Outro momento marcante foi o lançamento do HOM Nilo, um empreendimento que contempla todas as facilidades – Home, Office e Mall – em um só local: em plena avenida Nilo Peçanha, junto a alguns dos principais centros de compras da cidade, parques e demais conveniências. São duas torres, uma residencial com 176 apartamentos e outra comercial com 208 escritórios, interligadas por um mall composto por sete lojas e um edifício garagem de cinco andares, com estacionamento rotativo no térreo. A nossa matéria de capa não podia ser mais especial. Reunimos três gerações de campeões do tênis brasileiro para contar suas experiências e trajetórias de vida, com exclusividade para a ME Magazine. Definitivamente, o tênis é muito inspirador e foi justamente por perceber que é um dos esportes mais praticados por nossos clientes e investidores que a Melnick Even estreitou laços com essa modalidade e passou a apoiar tantas iniciativas. Essas e muitas outras informações nossos leitores poderão conferir nas páginas desta edição, que conta ainda com matérias de arte, bem-estar, paisagismo, viagem e a bonita história de Otelmo Drebes e Clenir Wengenowicz, que oficializaram união no Ponta da Figueira Marina, em Eldorado do Sul, com uma cerimônia inesquecível.

Uma ótima leitura a todos! Juliano Melnick

Rua Carlos Trein Filho, 551 (51) 3016.9000 - www.melnickeven.com.br

A ME Magazine é uma publicação da Interna Projetos Editoriais, sob licença da Melnick Even Incorporações e Construções S.A. Opiniões, entrevistas, artigos e colunas assinadas são de inteira responsabilidade dos autores. É vedada a reprodução total ou parcial do conteúdo sem prévia autorização e sem citação da fonte. Diretor-Presidente Leandro Melnick Gerente de Marketing Marianna Zanettini Analista de Marketing Ana Schantz Projeto gráfico, redação e publicidade

(51) 3019.5643 www.interna.com.br interna@interna.com.br Av. Iguaçu, 485 / 302 - Petrópolis Porto Alegre - RS

Diretora-Executiva Andréia Silva Publisher Renato Delfino Rodrigues Textos Camila Kila Cristina Rispoli d’Azevedo Letícia Wilson Luciene Machado Marcel Pazzin Morgana de Mattos Revisão Márcio Cavalli Tiragem 7.000 exemplares

capa

um esporte

inspirador Diferentes gerações do tênis brasileiro falam sobre como o esporte mudou suas vidas, trazendo realizações pessoais e profissionais e ajudando a formar cidadãos para um futuro melhor. três gerações. thomaz Koch nasceu em maio de 1945, thomaz Cocchiarali Bellucci, em dezembro de 1987, e orlando Luz, em fevereiro de 1998. Mas o que, afinal, eles têm em comum? todos compartilham da mesma paixão pelo tênis e pelas quadras. Koch foi o primeiro tenista masculino brasileiro a vencer um torneio do Grand Slam, nas duplas mistas. Para quem não sabe, Grand Slam é o termo usado para denominar os quatro torneios de tênis mais importantes do ano: Australian open, Roland Garros, Wimbledon e uS open. Bellucci fez carreira como juvenil e, a partir de 2005, começou a jogar torneios profissionais da Associação de tenistas Profissionais (AtP). Atualmente, é o tenista número um da América do Sul e o 30º colocado do ranking mundial masculino. orlandinho, como é mais conhecido, foi campeão do evento de “duplas Júnior” do torneio de Wimbledon de 2014. Em 2015, aos 17 anos, assumiu a liderança do ranking mundial júnior. É considerado uma das promessas do tênis brasileiro. Histórias e trajetórias de vida completamente diferentes, mas com muitos valores semelhantes. Disciplina, perseverança e solidariedade fazem parte do caminho trilhado por esses esportistas campeões, que encontraram no tênis uma filosofia de vida, uma forma de ultrapassar obstáculos e vencer desafios, um caminho de autoconhecimento e realização.

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

Foto: www.inovafoto.com.br

Foto: Peter staples

Foto: Thomaz Koch / arquivo pessoal

capa

Foto: Thomaz Koch / arquivo pessoal

Thomaz Koch Veterano das quadras

“Quando se é atleta, é tudo para si. Somos muito mal-acostumados. Depois que parei de competir é que aprendi a dar de volta o que recebi quando tenista.”

Gaúcho de Porto Alegre, thomaz Koch começou a jogar tênis com 5 anos de idade, na Associação Leopoldina Juvenil, que ficava quase em frente à sua casa. A inspiração veio da própria família. Além dos pais, que também praticavam o esporte, o irmão Luiz Fernando, oito anos mais velho e campeão brasileiro infantil, influenciou fortemente Koch a ir para as quadras. “Eu era fã do meu irmão”, confessa o tenista. “Nunca tive treinador. Ele jogou muito comigo entre os meus 10 e 15 anos.” A evolução no esporte aconteceu naturalmente e, aos 18 anos, Koch era o melhor tenista do mundo em sua idade e chegou às quartas de final do uS open. “Jogava tênis porque gostava. Larguei a escola quando fui para a Europa disputar a Copa davis, com 16 para 17 anos. não completei o segundo grau. na época, as pessoas ficavam chocadas com a minha escolha. Achavam que eu não tinha futuro”, lamenta. “Foi a parte mais difícil para mim. O apoio dos meus pais teve um valor muito grande nessa época.” A passagem aérea para disputar os torneios internacionais era muito cara e, geralmente, custeada pela Confederação Brasileira de tênis. Ao viajar para a Europa ou para os Estados Unidos, o mais comum era ficar em torno de três a quatro meses em viagem. “Eu jogava o Orange Bowl, o mais tradicional torneio juvenil do mundo, e depois ficava por lá, disputando outros campeonatos”, conta o tenista, que recorda muito bem as amizades feitas ao longo dos anos. “A primeira vez que fui para o exterior tinha 15 anos. Viajei junto com outro gaúcho, o Iarte Adam, de São Sebastião do Caí. Fomos muito companheiros um do outro. Foi um cara que me deu muita força.” Koch lembra o quão difícil era permanecer meses distante de casa, sem

comunicação frequente com a família. “Era complicado conseguir uma ligação. tinha muitas saudades de casa. Sentia falta da minha cama, dos meus amigos”, afirma. de lá para cá, muita coisa mudou, não apenas a facilidade e rapidez para se comunicar de qualquer lugar do mundo, mas a relação com o esporte, principalmente. “Acho que a maior dificuldade, hoje em dia, é o número excessivo de jogadores. Na minha época, era pouca gente. Podia até ser mais difícil se destacar, sair e disputar torneios fora do país, mas quando isso acontecia era mais fácil se manter. Hoje tudo é uma questão de pontos, de rankings. É muito difícil quebrar essa barreira.” o que não muda, certamente, é a paixão pelo tênis. Koch joga alguns torneios até hoje. Para ele, o esporte representa um estado de espírito. “o tênis me proporcionou conhecer o mundo e criar laços de amizade muito fortes. Até hoje, quando viajo para o exterior, visito meus amigos”, orgulha-se ele, que coleciona uma série de ídolos não apenas do tênis, mas também do atletismo, do basquete, do futebol e das piscinas. “Sempre admirei os melhores”, ressalta. Entre os aprendizados que o tênis trouxe para a sua vida, Koch descobriu o prazer de compartilhar o que sabe e inspirar novos talentos. “Quando se é atleta, é tudo para si. Somos muito mal-acostumados. Depois que parei de competir é que aprendi a dar de volta o que recebi quando tenista”, admite ele, que é padrinho de alguns projetos sociais, como o WimBelemDon, que nasceu para propiciar as condições necessárias para quem não tem como jogar. “O mérito é todo do Marcelo Ruschel, fundador do projeto. Fico emocionado ao ver aquelas crianças se agarrando à oportunidade que tiveram graças ao empenho dele.”

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

capa

Foto: Peter staples

Thomaz Bellucci nĂşmero um da AmĂŠrica do sul

Paulista de Tietê, Thomaz Cocchiarali Bellucci também começou a jogar tênis desde cedo, aos 7 anos de idade, por influência dos pais, que praticam o esporte socialmente até hoje. Iniciou fazendo aulas, depois jogando torneios juvenis e não parou mais. “Sempre pratiquei esportes. Gostava muito de futebol, mas, conforme fui tendo resultados no tênis, a troca foi natural”, conta.

“Através do nosso trabalho, esforço e de nossas conquistas, somos referência para muitas pessoas. Fico muito feliz e satisfeito em ouvir um garoto dizer que começou a jogar tênis por minha causa.”

Profissional desde 2005, Bellucci dedica de dois a três períodos por dia para os treinos físicos e de quadra. “Nunca tive uma vida normal, uma rotina como qualquer pessoa da minha idade. Mas acho que tudo isso vale a pena. os dias são exaustivos, tem as viagens, torneios após torneios, mas não me vejo fazendo outra coisa senão jogando tênis”, declara-se o atleta. “Trabalho todos os dias para evoluir cada vez mais, estar entre os melhores e conquistar bons resultados.” Em julho de 2010, Bellucci chegou a ser o 21° colocado do ranking da AtP, sendo o tenista brasileiro que atingiu o segundo mais alto ranking da história – desde que o sistema foi criado, em 1973. Atualmente, é o número um da América do Sul e o 30º do mundo. o paulista já conquistou até o momento, em torneios AtP, quatro títulos de simples: Gstaad (2009 e 2012), Santiago (2010) e Genebra (2015), e um em duplas: Stuttgart (2013). tem ainda como campanhas de destaque as oitavas de final no Grand Slam de Roland Garros em 2010 e a semifinal do Masters 1000 de Madrid em 2011.

Segundo ele, para se tornar um grande jogador é preciso ter muita determinação, foco e persistência. “Devo tudo o que tenho e o que sou ao tênis. Sou grato por ter escolhido o esporte como profissão”, afirma Bellucci, que reconhece que nada disso seria possível sem apoio e suporte dos seus companheiros de equipe. “O tênis é um esporte individual, mas precisamos de uma equipe, uma estrutura para conquistarmos os resultados”, destaca. Para Bellucci, além de proporcionar uma vida saudável, o esporte desenvolve valores como dedicação, disciplina, educação e respeito. A responsabilidade de ser reconhecido nacionalmente e servir de inspiração para quem está começando no esporte é vista pelo atleta como um presente. “Através do nosso trabalho, esforço e de nossas conquistas, somos referência para muitas pessoas. Fico muito feliz e satisfeito em ouvir um garoto dizer que começou a jogar tênis por minha causa ou uma pessoa que chega e diz que acompanha meus jogos e minha carreira”, revela. Futuramente, os planos de Bellucci incluem, além de alcançar o seu melhor desempenho no tênis, desenvolver um projeto social voltado para o esporte. “Sempre que posso, ajudo alguns projetos. Por enquanto, como fico muito tempo fora do país no circuito, não tenho tempo para me dedicar integralmente a um projeto meu, mas no futuro penso em fazer algo”, comenta. E para quem está começando agora, o campeão indica: “tenha muita determinação. trabalhe bastante que os resultados acontecem”.

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

capa

Foto: www.inovafoto.com.br

orlandinho promessa do tĂŞnis brasileiro

“É muito legal saber que tem crianças que se inspiram a jogar tênis por sua causa. tenho a sorte de ter sempre muitas pessoas me apoiando e torcendo por mim.”

Gaúcho de Carazinho, orlando Luz é “filho de peixe”. Com apenas 3 anos de idade, ia para o clube com o pai, orlando Pereira da Luz, ex-tenista e técnico de tênis. não é à toa que ficou conhecido como Orlandinho. “Desde muito pequeno, acompanhei meu pai na quadra e foi ele que me ensinou a jogar”, conta o atleta.

torneios juvenis do mundo em Milão, na Itália. no ItF Juniors Masters, torneio entre os oito melhores do mundo, ficou com a quarta colocação. no circuito profissional AtP, subiu mais de 400 posições em duas semanas ao atingir as semifinais e as quartas dos Challengers de Santos e de São Paulo, respectivamente.

A rotina de Orlandinho, que se mudou com os pais em 2013 para Balneário Camboriú e treina em Itajaí, em Santa Catarina, é bastante puxada. São até sete horas por dia de treinos físicos, táticos e com bola. É claro que tanto esforço e dedicação só podia render excelentes resultados. O gaúcho foi o primeiro brasileiro a vencer na categoria 18 anos do Banana Bowl, no interior paulista, nas últimas três décadas. E fez isso duas vezes em 2014 e 2015. Consagrou-se campeão no Campeonato Internacional Juvenil de Porto Alegre, categoria 18 anos, na Associação Leopoldina Juvenil, também em ambas oportunidades, 2014 e 2015, igualando o recorde de títulos do torneio de Marcos Daniel.

“Jogar tênis é difícil para quem está começando no circuito profissional. às vezes, você faz um jogo de três horas, no sol do meio-dia, em um qualificatório que não te dá pontos. Mas toda a vitória é importante e gera muita satisfação”, destaca orlandinho. Segundo o atleta, para ser um grande jogador de tênis é preciso acordar todos os dias querendo fazer o seu melhor, trabalhando duro para que os resultados continuem acontecendo.

orlandinho também foi campeão de duplas na chave Juvenil de Wimbledon, com Marcelo Zormann. Foi o primeiro título brasileiro na grama. Conquistou a medalha de prata em simples nas olimpíadas da Juventude em Nanjing, na China, a primeira medalha da história do tênis brasileiro nesse torneio. Além da prata, ganhou a medalha de ouro na chave de duplas. Como se tudo isso não fosse o suficiente, arrematou ainda seu primeiro título profissional em 2014, em duplas no IS open em São Paulo. Este ano, Orlandinho atingiu o topo do ranking internacional juvenil na mesma semana em que conquistou o título do trofeo Bonfiglio, um dos maiores

Inspirado em Gustavo Kuerten e novak djokovic, seus maiores ídolos do tênis, Orlandinho se prepara agora para fazer a transição para o profissional. “Vamos fazer uma boa preparação física e cuidar do mental para poder enfrentar os tenistas mais experientes e conseguir subir no ranking. Sei que essa subida não vai ser fácil, é preciso dar um passo de cada vez”, pondera o jogador. O tenista gaúcho foi um dos participantes da campanha de arrecadação para a compra do terreno do projeto WimBelemDon. “É muito bom saber que podemos fazer o bem com pequenas ações. Fiquei muito feliz de participar de um projeto assim”, comemora Orlandinho. “É muito legal saber que tem crianças que se inspiram a jogar tênis por sua causa. Tenho a sorte de ter sempre muitas pessoas me apoiando e torcendo por mim. Por isso, me esforçar por um bom resultado e tentar dar um bom exemplo é bem importante.”

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

tênis

Melnick Even apoiou o Aberto de Tênis DO RIO GRANDE DO SUL, QUE contou pontos para o ranking mundial da Associação dos Tenistas Profissionais (ATP)

Apoio ao tênis em todas as suas vertentes A fim de promover a qualidade de vida por meio do esporte, a Melnick Even costuma investir em competições e torneios esportivos, principalmente de tênis – uma atividade completa e indicada para pessoas de todas as idades. Dentre as iniciativas de apoio e incentivo ao esporte, a Melnick Even destaca-se quando o assunto é tênis. Do amador ao profissional, das etapas iniciais às categorias masters e seniors, a construtora e incorporadora busca estar sempre presente para estimular atuais e futuros campeões. Uma das parcerias firmadas com esse propósito é com a Protenis Promoções Esportivas, empresa especializada na organização de even-

tos esportivos, cuja realização de torneios nacionais e internacionais de tênis é sua principal atividade. Desde 2013, a Melnick Even apoia e patrocina três dos principais eventos que a Protenis realiza no Rio Grande do Sul. O primeiro deles é o Aberto de Tênis do Rio Grande do Sul, disputado nas quadras de saibro da Sogipa no final de setembro, que faz parte da série ATP Challenger Tour.

“Cada vez mais, acredito no esporte como ferramenta de edução. A Melnick Even, ao investir no esporte, está plantando sementes sólidas que gerarão ótimos frutos no futuro.” SABRInA GIuSto, CooRdEnAdoRA dA ESCoLA SMS tênIS, PARCEIRA dA SoGIPA Há 18 AnoS E EX-tEnIStA PRoFISSIonAL

“A ideia de apoiar eventos esportivos é ótima, um incentivo importante. Cada vez mais, as pessoas querem jogar tênis. Eu diria que o brasil está vivendo o seu melhor momento tenístico desde a era guga.” MARtIM MÜLLER, EduCAdoR FíSICo E PRoFESSoR dE tênIS nA ASSoCIAção LEoPoLdInA JuVEnIL

“Parabéns à Melnick Even pelo apoio conferido ao tênis, construindo quadras em seus empreendimentos e despertando, dessa forma, o interesse dos moradores em praticar tênis.” RodRIGo FERREIRo, EduCAdoR FíSICo E PRoFESSoR dE tênIS no CLuBE FARRAPoS

“É de suma importância a participação e o apoio de empresas a eventos tenísticos. Além da exposição da marca, sempre ocorre uma sintonia entre participantes, patrocinadores e aficionados. A marca apoiadora sai fortalecida e conquista uma grande simpatia de todos.” ELEutÉRIo MARtInS, SóCIo-PRoPRIEtáRIo dA CIA. do tênIS E PRoFESSoR dE tênIS nA SoCIEdAdE LIBAnESA dE PoRto ALEGRE

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

Aberto de Tênis da Sogipa é um dos importantes torneios do calendário amador do RS

Depois, em outubro, é a vez do Porto Alegre Open de Tênis, torneio da série Future da Federação Internacional de Tênis (ITF), que acontece na sede Alto Petrópolis do Grêmio Náutico União. E, em novembro, tem o Seniors Internacional de Porto Alegre – Copa Yone Borba Dias, realizado na Associação Leopoldina Juvenil, que conta pontos para os rankings da Confederação Brasileira de Tênis (CBT) e da Federação Internacional de Tênis (ITF). “Através desses três eventos, a Melnick Even consegue apoiar todos os segmentos do tênis”, destaca Ennio Lopes Moreira, diretor da Protenis, referindo-se às diferentes faixas etárias e ao nível profissional dos campe-

onatos patrocinados pela construtora e incorporadora. Segundo ele, os torneios da série Future são a porta de entrada para quem quer ingressar no tênis profissional. Os Challengers são a etapa seguinte e os Seniors, para jogadores de 35 a 80 anos. “É também uma forma de estar presente nos três maiores clubes gaúchos de tênis: o Juvenil, a Sogipa e o União”, completa. Sempre em busca de novos parceiros para realizar seus campeonatos e torneios, a Protenis percebeu na Melnick Even uma empresa altamente comprometida com o esporte e a qualidade de vida. “Há uma identificação muito grande entre o tênis, a empresa e seus clientes”, afirma Moreira.

“Sem esses apoios, não seria possível viabilizar eventos grandes como esses, que são fundamentais para o crescimento do esporte.” Ennio Lopes Moreira diretor da Protenis

“O apoio de empresas aos campeonatos e torneios de tênis nutre demais a existência e a qualidade do corpo docente das aulas de tênis e enriquece o número e a elevação de nível de seus praticantes.” CESAR AuGuSto CoELHo CHAGAS, PRoFESSoR, MEStRE EM EduCAção FíSICA, LECIonA AuLAS dE tênIS no CíRCuLo MILItAR dE PoRto ALEGRE

“Acredito ser de grande importância a participação de empresas em campeonatos de tênis, pois confere credibilidade aos torneios, gerando empatia do público com o evento e a marca. É uma forma de incentivar a prática esportiva e promover o estilo de vida dentro do esporte, em um ambiente de competição agradável. GuILHERME GIJSEn, PRoFISSIonAL dA EQuIPE tÉCnICA dE tênIS do GRêMIo náutICo unIão

“Empresas como a Melnick Even são um exemplo de iniciativa ao esporte, o que pude presenciar ser bastante comum entre empresas europeias. O esporte educa, por isso é muito importante para a sociedade. Que a Melnick Even permaneça muitos anos apoiando o tênis.” LuIS FELIPE RoSA, MEStRE EM CIênCIAS APLICAdAS à AtIVIdAdE FíSICA E Ao ESPoRtE PELA unIVERSIdAdE dE CóRdoVA (uCo), dA ESPAnHA, E tÉCnICo dE tênIS Há 15 AnoS

“O apoio de patrocinadores é fundamental para o tênis, pois é graças a ele que podemos realizar mais torneios e, dessa forma, divulgar e democratizar o esporte. Além disso, é uma excelente iniciativa social que agrega visibilidade ao patrocinador.” LuIZ CARLoS PuJoL, tREInAdoR RESPonSáVEL PELA ESCoLA PuJoL tênIS, CoM SEdE nA SoCIEdAdE LIBAnESA dE PoRto ALEGRE

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

tênis

“A Melnick Even faz um ótimo trabalho de incentivo ao tênis, o que beneficia academias e clubes, mas principalmente os atletas que usufruem disso.” AndRÉA MEIStER, PRoFESSoRA E EMPRESáRIA RESPonSáVEL PELA ACAdEMIA MEIStER tênIS

“É muito bom que grandes empresas apoiem academias e clubes que organizam eventos de tênis amador. Os atletas sentem-se agraciados e prestigiados. É um marco em suas carreiras amadoras.” RoSAnE dIEtZE, oRGAnIZAdoRA do CIRCuIto dE CLASSES dA ACAdEMIA dIEtZE tEnnIS E PERSonAL tRAInER

Outra iniciativa que conta com o apoio da Melnick Even são etapas dos circuitos amadores realizados pelo portal Quero Jogar Tênis. De acordo com Rosane Dietze, organizadora do Circuito de Classes da academia Dietze Tennis, muitos atletas consideram a participação nesses circuitos amadores uma carreira esportiva e chegam a disputar dois ou mais torneios por mês em busca de um melhor posicionamento no ranking. o objetivo é conseguir classificação para o Master, do qual apenas os oito melhores do ranking geral do portal participam para ser sagrado o melhor do ano.

“Isso causa muita adrenalina e fomenta ainda mais a competição neste nível amador, pois no ano seguinte é preciso lutar para defender os seus pontos novamente, como as regras da AtP, porém em um nível amador”, explica Rosane. Cada clube ou academia organiza quantas etapas desejar. “O custo é alto, pois normalmente premiamos cinco categorias, de 1ª a 5ª classe”, comenta a personal trainer. “Acreditamos que, pelo esforço e prestígio ao evento, o mínimo que podemos fazer para receber os atletas é agraciá-los com bolas novas e troféus.”

Rick fontoura dá aula de tênis nos empreendimentos da melnick even

Quadras de tênis em empreendimentos estimulam a prática do esporte “Acho muito importante esse incentivo da Melnick Even de construir quadras de tênis em empreendimentos. É uma forma muito bacana de assumir responsabilidade pelo fomento do esporte no Estado.” RICK FONTOURA, diretor da Academia e Escola de Tênis Rick Fontoura

Com uma extensa carreira nas quadras, Rick Fontoura, diretor da academia que leva o seu nome, já treinou, jogou na equipe de tênis da Associação Leopoldina Juvenil e disputou muitos torneios no Brasil e no exterior. Há 30 anos, muito antes de abrir a sua própria academia, começou a dar aulas em condomínios. “Quanto mais quadras tiver, mais gente jogando”, vibra o professor. “Dessa forma, muita gente que sonha em jogar tênis algum dia tem a oportunidade de começar a treinar.” Segundo ele, os empreendimentos que têm quadra de tênis estão com elas sempre lotadas. Além dos adeptos e praticantes do esporte, a facilidade e a tranquilidade para os pais de

poderem dispor às crianças e jovens o contato com uma atividade física tão completa, que traz uma série de benefícios para o corpo e a mente sem precisar sair de casa, é mais um incentivo à prática esportiva. “Ver essa quantidade de quadras sendo construídas em condomínios é ótimo. O que a gente quer é que todo mundo jogue”, ressalta Rick Fontoura. “Parabenizo a Melnick Even por desenvolver essa cultura. Os clubes não têm mais espaço disponível. Logo, a possibilidade de crescimento é mesmo em casas e condomínios. É uma tendência. Sabemos que uma quadra em um empreendimento é algo que vai perdurar. É o futuro”, aposta.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

tênis

Diferencial de alto padrão Com sete quadras em empreendimentos entregues nos últimos cinco anos, a Melnick Even tem o incentivo ao tênis como marca registrada

PONTA DA FIGUEIRA MARINA – QUADRA OUTDOOR

PONTA DA FIGUEIRA MARINA – QUADRA INDOOR

ARTE BELA VISTA

Desde 2011, a Melnick Even constrói quadras de tênis em seus empreendimentos, a fim de incentivar a prática do esporte. Atualmente, são sete quadras disponíveis em cinco condomínios, sendo que já há mais uma prevista no Quartier Cabral, que será entregue em 2016.

ARTE LUXURy HOME RESORT

bravo!

Grand park eucaliptos

É claro que nem todo empreendimento oferece espaço suficiente para a prática desse esporte. Segundo Juliano Melnick, diretor de Desenvolvimento de Produto da Melnick Even, são necessários cerca de 648 m² para construir uma quadra. Logo, contar com essa infraestrutura é um grande diferencial. “Ter conseguido entregar sete quadras de tênis em empreendimentos nos últimos cinco anos nos mostra que são terrenos realmente diferenciados que chegam às nossas mãos”, destaca Juliano. O Arte Luxury Home Resort, no bairro Petrópolis, foi o primeiro a ter uma quadra de tênis contemplada em sua área de lazer. “Percebemos que o tênis é um dos esportes mais praticados por nossos clientes, o que nos motivou a desenvolver produtos com infraestrutura adequada a essa prática esportiva e isso, realmente, se tornou uma marca registrada da nossa empresa”, observa Juliano. O apoio a campeonatos e torneios veio um pouco depois, como uma nova oportunidade de incentivar outras pessoas a também praticarem tênis, uma atividade física completa e indicada para todas as faixas etárias de idade. “O esporte traz bem-estar e saúde para a vida das pessoas. Vimos que, dessa forma, poderíamos ampliar a nossa relação social com a comunidade, o que é de fundamental importância para a Melnick Even”, conclui o diretor. ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

tênis

Tênis: esporte desafiador e cheio de recompensas O empresário Sérgio Antônio Saraiva é praticante de tênis há 15 anos. Conheça esse atleta amador que comemora as amizades que nasceram a partir da prática do esporte, além do ganho de disposição para encarar os desafios da profissão.

“O tênis ajuda a conhecer pessoas interessantes e a sua prática fortalece os relacionamentos. Fiz bons amigos no esporte.” Sérgio antônio saraiva, empresário praticante de tênis

Basta a cabeça do observador acompanhar durante alguns segundos o deslocamento da pequena bola amarela e terá entendido como funciona o esporte. De metodologia simples, o tênis, no entanto, é bastante complexo. Exige planejamento, concentração e esquema tático de forma permanente e requer um corpo bem condicionado. O empresário Sergio Antônio, 49 anos, praticou surf e futebol, mas a atual paixão esportiva é o tênis. Está nas quadras há 15 anos e não pretende parar tão cedo. Como apregoa a Confederação Brasileira de Tênis, esse é um esporte para a vida toda. “O tênis exige muita disciplina, foco e dedicação. Sua prática contribui para o descanso da mente e melhora a condição física, o que acaba beneficiando o desempenho no trabalho e no dia a dia”, lembra Saraiva. Ele destaca paciência, superação, respeito, honestidade e integração como os maiores benefícios ao jogador. “Esses predicados ajudam na vida pessoal e profissional se bem compreendidos e trabalhados”, avalia.

ao jogo. Temos que ter paciência com os outros, mas colocando dentro do limite correto para não prejudicar a terceiros ou ao interesse maior. A mesma associação pode ser feita com a gestão de uma empresa, onde temos que conviver e dirigir equipes com senso de direção e equilíbrio”, compara.

Ícones influenciando os rumos do esporte Uma pesquisa do Ibope, divulgada em abril de 2015, apresentou resultados sobre a preferência pelos torneios mundiais. Saraiva ficou entre os 44% que mencionaram gostar do torneio de Wimbledon. “Não me considero fanático, mas procuro acompanhar os principais torneios e, como atleta amador, gosto de praticar. Eu acho Wimbledon o torneio mais charmoso do circuito”, completa ele, destacando sua preferência pelos tenistas Andre Agassi, Guga (Gustavo Kuerten) e Rafael Nadal, pela garra, e Roger Federer e Novak Djocovick, pela técnica.

Respeito ao adversário

Relacionamentos fortalecidos

Treinando duas vezes por semana, sempre que possível, e jogando com os amigos aos finais de semana, Saraiva destaca que, embora seja um esporte competitivo, existe respeito e integração entre as pessoas, especialmente nos jogos de duplas. “O tempo do adversário deve ser respeitado até o limite de que isso não se torne prejudicial

Além de uma atividade saudável e prazerosa, o tênis tem outros atrativos. “Fiz boas amizades jogando tênis. Os treinos proporcionam o encontro com pessoas interessantes e fortalece os relacionamentos. Procuro convidar aqueles com os quais tenho alguma empatia, pois o jogo e o pós-jogo ficam ainda mais prazerosos”, finaliza.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

tênis

Foto: WimBelemDon/Ricardo Rimoli/Divulgação

projeto WimBelemDon

um exemplo de cidadania Um projeto reconhecido em todo o país – e também no exterior – por colaborar com a formação de jovens em situação de vulnerabilidade social, utilizando-se do ensino do tênis e de atividades extraescolares. Se fosse possível resumir o que acontece diariamente em um terreno localizado na Zona Sul de Porto Alegre, esse seria o conceito base do projeto social WimBelemDon. Mas, ao conhecer a realidade da transformação proporcionada pelo esporte, pelo desenvolvimento das habilidades presentes em crianças e adolescentes, sem falar no carinho e no diálogo tão necessário para nessa faixa etária, a importância das atividades ali desenvolvidas superaria qualquer definição por meio de palavras.

O projeto WimBelemDon faz um trabalho reconhecido de integração social com aproximadamente uma centena de crianças, pelo qual se destacam o tênis e o acesso a atividades culturais e educacionais que incluem oficinas de leitura e escrita, reforço escolar de matemática e português, oficinas de cinema e outras atividades. Tudo é acompanhado por psicólogos e por uma profissional psicopedagoga com mestrado no exterior. Um dos principais objetivos é proporcionar a expectativa de um futuro melhor, independentemente de classes sociais, tendo como base o esporte e a formação social e educacional. Essa tarefa vem sendo executada desde o dia 31 de outubro de 2000 e atende, hoje,

mais de 100 crianças com idades entre 6 e 18 anos. Um dos capítulos mais importantes na história dessa iniciativa foi escrito há pouco tempo. Depois de arrecadar mais de R$ 400 mil através da campanha de crowfunding Fixando Raízes, o superintendente e fundador do projeto, Marcelo Ruschel, assinou em cartório uma escritura pública que encaminha oficialmente a aquisição do terreno onde são desenvolvidas as atividades do projeto, desde o seu surgimento. Esta área era alugada e os proprietários decidiram vendê-la, dando prioridade ao WimBelemDon. A partir de um grande esforço e de uma mobilização que envolveu centenas de participantes, entre eles tenistas, técnicos, empresários e jornalistas não só no Brasil mas também no exterior, foi possível arrecadar a maior parte do valor necessário para a aquisição do terreno.

“Vamos continuar promovendo transformação social para centenas de jovens da Zona Sul de Porto Alegre e cada um que participou da nossa campanha passa a fazer parte deste sonho.” Marcelo ruschel, superintendente e fundador do projeto wimbelemdon

A campanha organizada pelo WimBelemDon não teria alcançado seu objetivo se não houvesse a participação de centenas de pessoas, por menor que tenha sido a doação. “Nunca vamos deixar de reconhecer e agradecer o que todos fizeram pelo projeto, participando ativamente de uma parte importante da nossa história. Vamos continuar promovendo transformação social para centenas de jovens da Zona Sul de Porto Alegre e cada um que participou da nossa campanha passa a fazer parte deste sonho. Não imaginávamos que poderíamos sensibilizar tanta gente”, explicou Marcelo Ruschel.

Foto: WimBelemDon/Wanderlei Oliveira/Divulgação

A campanha de crowfunding recebeu 1.278 participações, desde doadores que preferiram não se identificar até

tenistas de expressão mundial no circuito, entre eles Rafael Nadal, Andy Murray, Pablo Cuevas e os irmãos Bryan. Do time brasileiro, não faltaram os apoios de Guga Kuerten, dos embaixadores do projeto Fernando Meligeni e Thomaz Koch, Bruno Soares, Thomaz Bellucci, João Souza, o Feijão; Marcelo Melo, André Sá, André Ghem, Orlandinho Luz, Guilherme Clezar, Bia Haddad Maia, Gabriela Cé e Teliana Pereira.

Aquisição da sede foi resultado do apoio de centenas de pessoas

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

Controle sua casa facilmente de qualquer lugar Imagine sua casa se gerenciando sozinha? As luzes saberiam quando ligar e desligar, as portas se trancariam quando você saísse e a casa teria a temperatura ideal quando você chegasse. Do momento que você acorda até a hora de dormir, você estaria sendo muito bem cuidado. Do seu smartphone ou tablet você poderia controlar virtualmente qualquer aparelho, de qualquer lugar do mundo, a qualquer momento, de forma segura e fácil.

Automação Control4 faz tudo isso por você.

Visite a Smartb e descubra tudo que uma automação de verdade pode fazer por você, sua casa e sua família.

www.smartb.com.br – (51) 3333.1712 Rua Álvares Machado, 10 – Petrópolis – Porto Alegre/RS

natureza

eQuilÍBrio

nATurAl A arte de transportar elementos da natureza para dentro dos empreendimentos de forma agradável, harmônica e relaxante. Essa é a função de um projeto paisagístico – um diferencial que agrega valor e estilo. todo projeto tem suas características peculiares que influenciam na hora de criar cada conceito. No Arte Bela Vista, foram três os principais pontos que nortearam o zoneamento das atividades e a forma como elas se inter-relacionam: o jardim interno totalmente sobre laje, três grandes patamares bem distintos e a vontade da Melnick Even de ter uma quadra de tênis no empreendimento.

“O paisagismo proporciona o acabamento da obra e gera harmonia, sofisticação e bem-estar. Além disso, propicia aos moradores a oportunidade de viverem mais próximos da natureza, o que é um desafio nas grandes cidades.”

A harmoniosa solução de integração entre os níveis do jardim, tanto no espaço frontal quanto nas áreas privativas, é o que mais chama a atenção nesse projeto paisagístico desenvolvido pelo escritório Tellini Vontobel, que segue uma linguagem contemporânea. Volumes de construção e vegetação se complementam para compor os espaços, sem esquecer que árvores e plantas são dinâmicas e mudam ao longo das estações e no decorrer dos anos. álamos, podocarpus, trachycarpus e coqueiros foram algumas das plantas escolhidas para criar os elementos verticais, que têm por função equilibrar a paisagem. Westringias, strelitzas e dianellas são arbustos e forrações utilizados com o objetivo de criar maciços de verdes distintos e texturas na altura dos olhos.

EVELISE tELLInI VontoBEL, ARQuItEtA E uRBAnIStA

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

natureza

Plantas complementam a composição dos espaços e aproximam a natureza dos moradores do Arte Bela Vista

“As plantas se intercalam dentro do projeto para criar diferenciais e se repetem a fim de proporcionar harmonia e ritmo”, destaca a arquiteta e urbanista Evelise Vontobel, sócia-diretora do escritório Tellini Vontobel. “Sempre conjugamos elementos verticais com forrações para criar imponência e equilíbrio com a arquitetura.” Segundo Evelise, uma série de fatores são levados em consideração para eleger as espécies que farão parte do cenário paisagístico, como a resistência à umidade e à insolação, a facilidade de manutenção e a conservação da estética do jardim com o passar dos anos. Os materiais que mais se destacam no projeto são pisos cimentícios de diferentes texturas, pisos coloridos e especiais para playground, madeiras e pastilhas cerâmicas. Há também um pequeno bosque que foi preservado no jardim frontal do empreendimento, assim como grande parte da vegetação já existente no terreno. Ao todo, 58 espécies foram mantidas, entre elas abacateiros, aroeiras-vermelhas, canelas-amarelas e jerivás. Outras oito árvores – eucaliptos, figueiras e guajuviras – foram transplantadas dentro do próprio terreno para preservação. Dessa forma, o Arte Bela Vista consegue integrar espécies nativas com novos elementos paisagísticos para compor esse que é um oásis urbano em pleno coração da cidade.

bem-estar

Treinamento funcional eficiência sem monotonia O grande diferencial do treino funcional é a utilização dos movimentos presentes nas tarefas cotidianas, que contribui para queimar calorias e aprimorar o condicionamento físico.

Fotos: Transpire / GutoOliveira

Além do ritmo acelerado do trabalho diário, a maioria das pessoas ainda realiza atividades rotineiras que exigem preparo físico. Muitas vezes, sem nem notar. Seja retirar as compras do carro na chegada do supermercado, transportar as malas do taxi até o aeroporto, ou mesmo estacionar numa vaga difícil, tudo exige condicionamento. Preparar o corpo para as tarefas cotidianas ou para o desempenho desportivo é a proposta do treinamento funcional. Agora vem a melhor parte: sem monotonia e indicado até para quem está parado e planeja abandonar o sedentarismo.

“Os treinos trabalham equilíbrio, coordenação motora, força muscular, são diversificados e, por incrível que pareça, divertidos.” Chu Chan Hay, TREINADOR DE GINÁSTICA FUNCIONAL

A equipe Chanrunners, que conta com um grupo de cerca de 100 alunos, realiza treinamento de circuito funcional na praça da Encol, adotada pela Melnick Even. Ganhando a cada dia mais adeptos, a academia introduziu uma novidade que agradou aos moradores da região: circuitos noturnos. “Depois que a praça recebeu iluminação e os cuidados que todos notam, tornou-se mais segura e atraente para as atividades físicas”, opina o treinador Chu. Todas as quintas-feiras, a partir das 19h30, cerca de 40 pessoas estão reunidas para a atividade. Segundo ele, às segundas e terças, mesmo horário, o encontro é no parque Germânia, no bairro Jardim Europa.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

bem-estar

Sem monotonia

Acessórios e custos

Basta observar uma aula de funcional para reparar no ânimo dos alunos. Com uma dinâmica própria e exercícios variados, eles relatam que não veem o tempo passar. Além disso, o trabalho muscular é intenso, porque, em quase todas as séries, utilizando ou não equipamentos especiais, os movimentos são feitos no ar, com peso do próprio corpo. “É possível executar uma nova aula totalmente diferente da anterior trabalhando todos os grupos musculares e com máxima eficiência”, lembra o treinador.

O aluno pratica sequências sobre bases instáveis como bolas, bastões e pranchas. Os músculos e as articulações são postos em ação, com benefício para o equilíbrio, a flexibilidade, a força até para a melhora do sistema cardiorrespiratório. Outros acessórios que entram em cena são: cama elástica, bola suíça, faixas elásticas e minitrampolim.

Outro ponto positivo no treino funcional diz respeito à idade dos praticantes. “Não há restrição. Qualquer pessoa pode praticar, pois os movimentos são adaptados de acordo com as necessidades ou interesses de cada um”, diz. Caso o aluno queira fortalecer pernas, por exemplo, como objetivo principal, o treino vai focar nestes grupos musculares, mas o corpo todo será beneficiado, pois a musculatura inteira será exigida ao mesmo tempo.

O valor para a prática dos exercícios (na praça da Encol) com a equipe é de R$ 130 mensais. Segundo Chu, há um desconto de 10% no plano familiar, que é a partir de três pessoas. Outro diferencial é para os pais que querem treinar e não têm com quem deixar os filhos. “Temos um momento chamado treinamento kids, onde um professor desenvolve atividades com as crianças enquanto os pais se exercitam”, informa. Ficou empolgado? Então não espere mais. Anote na agenda: próxima quinta-feira, às 19h30, na praça da Encol.

cliente

C A S A MEN T O dos sonhos Otelmo Drebes e Clenir Wengenowicz oficializaram sua união no Ponta da Figueira Marina, em Eldorado do Sul, com uma cerimônia inesquecível.

Fotos: Vanessa Capra

Cerimônia ocorreu às margens do Guaíba, ao som da orquestra sinfônica de porto alegre

“É um lugar para se ter uma excelente qualidade de vida. Contar com o rio como extensão de casa é muito prazeroso.” Clenir Wengenowicz

A mudança para um novo imóvel significa uma importante etapa na vida do casal. Para Otelmo Drebes e Clenir Wengenowicz, a escolha foi tão especial que eles decidiram receber os amigos para o casamento no seu novo endereço. Os executivos encontraram no Ponta da Figueira Marina, em Eldorado do Sul, com seus canais navegáveis, além de um ótimo empreendimento para residir, o lugar ideal para oficializar a união. “Optamos por fazer a cerimônia no condomínio que tem uma das mais lindas vistas do Guaíba”, ressalta Clenir. Em 8 de novembro do ano passado, 400 convidados prestigiaram o requintado evento, realizado à beira do rio, na área de lazer do residencial. Os noivos chegaram juntos de barco e foram recepcionados no píer pelos filhos e netos. Embalado pela música de alta qualidade, pela sofisticada e alegre decoração, Otelmo preparou uma surpresa para Clenir: uma chuva de pétalas de rosas. O momento emocionou a todos. A abertura contou com o talento do pianista Rodrigo Soltton e dos DJ’s Pimpo e Jorginho Schuler. A seguir, músicos da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre (Ospa) foram regidos pelo maestro Deolindo Azambuja e acompanhados pela cantora Adriana Deffenti, fazendo a trilha sonora da cerimônia.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

cliente

convidados puderam escolher entre seis sofisticadas ilhas gastronômicas

As opções gastronômicas foram outro toque diferencial, contando com pratos de alguns dos mais renomados chefs e restaurantes de Porto Alegre. Os convidados puderam escolher entre seis ilhas: Floriano Spiess (comida contemporânea), Gerard Duran (comida francesa), Takeda (sushi), Jorge Aita (churrasco), Ricardo Teruchkin (paellas) e Banca 43 (especiarias e frios). Havia ainda doces da Detalhes, caipirinhas do Dudu das Caipiras e bar da Veuve Cliquot. No término do evento, fugindo do tradicional, os noivos saíram dançando, seguidos pelos filhos e convidados. Até agora, a satisfação com a escolha pelo Ponta da Figueira é total. “O local é bem seguro e a estrutura ótima, com boas opções de lazer e esportes. É um lugar para se viver com qualidade de vida. Ambos gostamos bastante de navegar, e ter o rio como extensão de casa é muito prazeroso”, salienta Clenir.

experiências

lu xo n A Á f r i c A s e lVA G e m Às margens de uma maravilha natural, a Ngorongoro Crater Lodge, na Tanzânia, mostra o charme do continente africano para turistas de todo o mundo, oferecendo alto padrão de bem-estar.

Animais selvagens podem ser vistos na área de preservação

Exotismo: uma palavra que define os encantos do leste da África. Na Tanzânia, turistas de todas as partes do mundo podem ter uma experiência inesquecível: estar frente a frente com animais selvagens e apreciar uma beleza natural única que nenhum outro lugar do mundo oferece. A cratera de Ngorongoro é considerada a arca de Noé da África Oriental por reunir dentro dela quase todas as espécies da fauna daquela região reunidas num ecossistema não afetado pela ação do homem. Observada do alto das falésias, em torno ou de dentro dela mesma, a formação natural é um dos pontos turísticos mais fascinantes do continente. O grande charme da região de Ngorongoro – tido como o éden da África – é produto da ação da natureza. A cratera se formou há cerca de 2 milhões de anos, quando um grande vulcão explodiu e entrou em colapso para dentro dele mesmo. Atualmente, é possível observar vivendo livremente na cratera búfalos, elefantes, zebras, gazelas e rinocerontes, além de outras espécies consideradas predadoras, como guepardos, hienas, leões e hipopótamos. Turistas de todo o mundo têm uma grande opção de hospedagem bem próxima dessa diversidade.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

experiĂŞncias

Quartos, em estilo colonial, com vista panorâmica da impressionante paisagem

A Ngorongoro Crater Lodge está situada em uma grande área de preservação ambiental espalhada por 8.300 metros quadrados. A construção segue o padrão de lama e madeira conhecida como masaai manyatta. Um espetáculo de arquitetura no leste da África! Os quartos possuem estilo colonial. Prata, ouro e vermelho são as cores que predominam sob os tetos feitos com folhas de bananeira e grama. Objetos de antiguidade, cortinas de seda e cadeiras com estofamento de couro completam os ambientes. A decoração reúne diversos elementos da cultura africana numa composição que gera harmonia inesperada. Cada quarto tem uma sala de estar e sacadas que oferecem vistas panorâmicas da impressionante paisagem. As noites africanas são evocadas por tochas que iluminam o caminho até os restaurantes da pousada. Há, também, ambientes de relaxamento e biblioteca.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

experiências

Ambientes decorados com cores majestosas e têxteis ricos transpiram luxo e exclusividade

As atividades oferecidas para os hóspedes começam com safaris guiados a pé, que percorrem rotas pelas bordas da cratera e também com excursões a povoados locais onde predomina a cultura Maasai. Nas vilas, os convidados exploram o artesanato produzido na comunidade e as danças típicas da Tanzânia. Os lagos Ndutu e Evasi também podem ser visitados, assim como a cratera vizinha de Empakaai. O maior atrativo para os visitantes são os passeios dentro da cratera principal de Ngorongoro, feitos em veículos com tração 4x4 – uma chance para explorar as peculiaridades inigualadas da África, numa área com 19 quilômetros de diâmetro, considerada a oitava maravilha natural do mundo. A Ngorongoro Crater Lodge está situada a quatro horas e meia da cidade de Arusha, e a duas horas e meia dos parques nacionais de Tarangire e Serengeti. No portal Trip Advisor, possui avaliação “excelente”. E para quem ficou curioso, sim, há wi-fi disponível para continuar conectado com o mundo.

crianças

NOSS A f e s ta É UM

lu xo

Com riqueza de detalhes, atendimento personalizado e qualidade superior em serviços e buffet, festas infantis entram na era da máxima sofisticação.

Fotos: Divulgação

Doces e lembrancinhas personalizadas de acordo com o tema da festa

As festas infantis também evoluíram. Com propostas exclusivas de decoração e atendimento personalizado, promotores de eventos desse segmento realizam a organização total do evento, com o gerenciamento de fornecedores e o desenvolvimento de um projeto de ambientação completo, que abrange desde os convites até as lembrancinhas. “Diferentemente de festas de casamento, por exemplo, a festa infantil de luxo se caracteriza muito mais pela combinação de elementos exclusivos, que dão forma a uma ambientação de bom gosto, do que por extravagâncias”, explica Ana Maria Machado Amorim, diretora da Ama Eventos. Empresária do ramo há quatro anos, Ana conta que esse nicho foi revelado para ela quase que por acaso. “Como eu queria algo exclusivo para o aniversário da minha filha, eu mesma preparei a festa. Então, um amigo e outro, que também gostaram, me pediram para fazer para seus filhos e assim, aos poucos, a procura foi crescendo e hoje a minha paixão por decoração é o meu negócio”, conta. Queridinha entre mães e pais corujas, a empresa proporciona aos aniversariantes serviços de organização de festas infantis, dedicando-se especialmente à concepção de decorações que impressionam tanto convidados quanto os próprios pais e aniversariante.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

crianças

Propostas diferenciadas e mesas com decoração exclusiva: exigências do público de alto padrão

Isso porque, com o nível de exigência, especialmente do público de alto padrão, cada item da festa deve ser não apenas de bom gosto, como também coerente com a proposta da festa. Envolve alta qualidade de todos os elementos: doces, lembrancinhas, decoração da mesa, serviço de recepção e até os móveis utilizados, sempre exclusivos. “Nesse segmento de festas infantis de luxo, a sofisticação é apresentada em louças (item cada vez mais solicitados pelos pais) ou no requinte do detalhe de um doce de extrema qualidade, de uma personalização bem feita, de um móvel como uma cristaleira cor de rosa”, explica a especialista. Já no que toca à exclusividade, Ana explica: “A gente nunca faz uma festa repetida, pois os pais querem algo totalmente novo, diferente e atual, então, não há como repetir. São coisas como uma festa temática da Galinha Pintadinha, mas com o personagem rosa em vez do tradicional azul, ou uma festa com o tema Toy Story, mas com o caubói aparecendo em um ambiente rústico. São coisas muito específicas que atendem a uma solicitação muito particular. Isso é o que torna cada festa um evento único”, afirma.

artigo

Foto: Fabio Mariot

As vANTAGENs EM MORAR NA NilO PEçANhA

“A av. Dr. Nilo Peçanha desenvolve uma pluralidade de atividades e de serviços que desperta o desejo das pessoas de morarem na ‘Nilo’.” EduARdo KLEPZIG,

dIREtoR CoRPoRAtE DA FOXTER

Para entendermos melhor a transformação urbana do entorno da av. Dr. Nilo Peçanha, é necessário fazer um breve histórico da evolução da região. No início da década de 80, a av. Dr. Nilo Peçanha terminava nas proximidades do Colégio Anchieta. Dali para frente existia uma vegetação fechada e, na sequência, grandes áreas de terra que separavam, com uma certa distância, os bairros Passo d’Areia, Chácara das Pedras e Três Figueiras. A mudança de cenário inicia-se em 1983, com a inauguração do Shopping Iguatemi, numa área pertencente a Condor Empreendimentos Imobiliários e classificada como “vazio urbano”, e com a consequente abertura da av. Dr. Nilo Peçanha. Aquela, que era uma região afastada do eixo da av. Carlos Gomes e tinha uma vocação de residências unifamiliares, passou a ser um local de múltiplas atividades, despertando a atenção das incorporadoras. Surgem novos condomínios residenciais de alto padrão destinados a um público que busca as características residenciais consolidadas, de segurança e de lazer, e as facilidades de comércio e de serviços que começam a existir. outro fato relevante foi a criação, no ano de 1994, do bairro Jardim Europa e do parque Germânia localizados ao lado do Shopping Iguatemi, numa área de 40 hectares, dos quais 14,5 hectares são destinados ao parque. Consolidando a vocação da região, em 2001 é inaugurado o Shopping Bourbon Country e, mais recentemente, foi implantado na última grande fatia dessa região, seguindo a tendência de shoppings ao ar livre, o Viva Open Mall, com frente para a avenida. Com o passar dos anos a av. Dr. Nilo Peçanha desenvolve uma pluralidade de atividades e de serviços que desperta o desejo das pessoas de morarem na “Nilo”. A proximidade dos melhores colégios de Porto Alegre, entre eles Anchieta, Farroupilha e Província de São Pedro, somada às grandes áreas verdes do parque Germânia e do Country Club (que juntas somam quase 70 hectares) é fator determinante na decisão das pessoas que buscam qualidade de vida e as facilidades da região.

arte

Um a artis ta m oldada pel a memória Transitando entre as artes plásticas, a fotografia e o cinema, Patrícia Francisco não segue caminhos paralelos. Em sua produção, conecta essas paixões para expressar sua linguagem. As narrativas contadas pela mãe, apaixonada por cinema e música. As projeções privativas de fotos de viagens feitas pelo pai. O futuro de Patrícia Francisco vinha sendo definido desde sua infância, de maneira despercebida. O tema “memória” é o que mais a instiga. “Meu canal de criação está sempre aberto, à espera de uma nova ideia”, resume a artista plástica gaúcha, graduada pelo Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Ufrgs) e Mestre em Artes pela Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (USP). Quando o pai retornava das viagens de trabalho ao exterior, era grande a expectativa em torno das sessões de fotografias feitas por ele, projetadas na parede da sala da casa, no bairro Jardim Lindoia, em Porto Alegre. Tudo a fascinava: os slides, o ambiente cinematográfico, as imagens exibidas e o clima fraternal da reunião familiar. Ela absorveu cada uma dessas sensações, que passaram a determinar sua trajetória. Os slides, por exemplo, são peças tão importantes em sua vida, que ganharam uma exposição específica na Galeria de Arte Mamute, que representa a artista na capital gaúcha.

Cores, formas e textos: obra “Dos Imigrantes”, de 2013, da série Leonardo, parte integrante da exposição Slide

“Fiz um percurso artístico que comprova as relações híbridas estabelecidas no meu trabalho, seja cinema, vídeo, fotografia, desenho ou livro.” PATRÍCIA FRANCISCO, artista plástica

Algumas de suas obras fazem parte das coleções do Museu de Arte Contemporânea e da Fundação Vera Chaves Barcellos, em Porto Alegre (RS); e da Maison du Brésil - Cité Internationale Universitaire, em Paris, na França. Além da capital gaúcha, Patrícia também já realizou exposições em São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador, Recife, Ceará e em Belém; e em países como Argentina, Colômbia, Espanha, Estados Unidos, França, Itália e Malásia. Entre os prêmios, destaque para o Natura Musical (SP); Salão de Arte Contemporânea de Marília (SP); Salão de Arte Cidade de Porto Alegre (RS); Concurso de Artes Plásticas do Goethe Instituto Porto Alegre (RS), Fumproarte (RS) e Festival Internacional de Videoarte – Fiva, na Argentina. Graduada em Artes Plásticas há 13 anos, Patrícia “descobriu” o cinema em São Paulo, onde viveu por nove anos. Das sequências produzidas em monotipias, passou para filmes em Super 8, realizando as mesmas incisões que fazia em uma matriz de gravura sobre película, começando suas narrativas. Já em São Paulo, iniciou sua produção em cinema digital. Entre os trabalhos mais importantes estão o longa Que Cantadora A Vida Me Fez, cinebiografia da cantora Dona Inah patrocinado pelo Natura Musical, e os curtas Retratos da Vó Ana, Eu, trilho e A Inventariante. Esse último, uma animação com 500 fotos, concorreu a prêmios em 20 festivais de cinema – a maioria em âmbito internacional.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

arte

Obra “Ambientes”, de 2015, da série Sinal Vermelho, parte da exposição Slide. A representação do seu olhar crítico e político sobre a poluição da Baía da Guanabara

A arquitetura das cidades sempre atraiu o olhar da artista e tornou-se tema de estudo aprofundado em janeiro de 2014, durante sua residência artística na Fundación ´Ace para el Arte Contemporáneo de Buenos Aires, na Argentina, viabilizada pelo Fundo Nacional de Cultura através do edital de Intercâmbio do Ministério da Cultura, conquistado em 2013. “Foi um momento bem importante e marcante na minha trajetória”, revela. Nesse período, Patrícia produziu 2.500 fotografias e um documentário sobre a arquitetura local, com o projeto Cartografías Invisibles, que concorreu a duas seleções, nos editais da Fundación e no de Intercâmbio.

Documentário produzido em 2008: um resgate do cotidiano e das experiências vividas pela avó Ana

O meio ambiente é a temática dos últimos tempos e ganhou o foco das lentes da sua câmera fotográfica, especialmente na cidade do Rio de Janeiro, onde mora desde o ano passado. É caminhando pelas praias cariocas que Patrícia vai se abastecendo não apenas com os encantos das famosas belezas naturais. A partir de um olhar atento e crítico, produziu um vídeo de cunho político sobre a poluição da baía de Guanabara, a obra Ambientes. Em casa, pelas manhãs, após definir a trilha sonora que embalará o dia de trabalho, ela vai construindo os panoramas que conheceu bem de perto. A música serve de impulso; as memórias e as experiências, de matéria-prima às suas criações.

exclusividade

HOM NILO P ara morar , t ra b a l h ar e v i ver n u m s ó l u g ar

Localizado em uma das regiões mais charmosas de Porto Alegre, HOM Nilo reúne todas as facilidades para atender às exigências do jeito de morar contemporâneo. Praticidade, conforto e conveniência em um empreendimento singular.

HOME OFFICE

HOM NILO

AV. NILO PEÇANHA

MALL

VIVA OPEN MALL

Na dinâmica dos dias atuais, a mobilidade urbana é preocupação recorrente. A acelerada velocidade do fluxo de informações e acontecimentos exige maior otimização do tempo. E a qualidade de vida passa a ser um privilégio cada vez mais desejado.

SHOPPING IGUATEMI

BOURBON SHOPPING COUNTRY

PARQUE GERMÂNIA

Nesse sentido, reduzir distâncias e aproximar pontos de interesse é mais que uma decisão sensata: é uma necessidade para viver bem. O empreendimento HOM Nilo surge para atender a essa realidade, reunindo Home, Office e Mall em um único local, na avenida Nilo Peçanha, junto a praças, parques, shoppings, escolas e supermercados. A vida em poucos passos.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

exclusividade

O empreendimento conta com duas torres – uma residencial, com 176 apartamentos, e outra comercial, com 208 escritórios. Elas são interligadas por um mall de conveniências, com sete lojas, e por cinco pavimentos de garagem. No planejamento, a atenção a itens de sustentabilidade reduz o impacto ambiental e gera economia de recursos, como aproveitamento da água da chuva, iluminação acionada por sistema fotoelétrico e de sensores de presença, telhado verde em parte da cobertura, pavimentação com permeabilidade e central para separação de resíduos. A imponente estrutura se destaca na região, com fachada em pele de vidro e design inovador.

No edifício residencial, são oferecidos apartamentos de um dormitório com 56 e 60 m2 e unidades do tipo loft e duplex, entre 37 m2 e 62 m2 de área privativa, com uma ou duas vagas de garagem. Fechadura digital, misturadores monocomandos na cozinha e nos banheiros, além de pedra natural nas bancadas são alguns dos diferenciais de acabamento. A cobertura é ocupada por uma completa área de lazer, com espaço convívio com sinuca, lavanderia e bar; espaço fitness; espaço chef; lounge ao ar livre; churrasqueira; deck e piscina com guarda-corpo em vidro para uma privilegiada vista do parque Germânia. Todas as áreas comuns são equipadas e mobiliadas com o padrão Melnick Even.

na cobertura, o HOM NILO oferece uma privilegiada vista da região. A borda de vidro da piscina potencializa a contemplação sem bloqueios visuais

Um completo espaço de fitness foi planejado para a área de lazer instalada na cobertura

Para atender a diferentes perfis de moradores, há unidades do tipo duplex, ALÉM DE apartamentos E LOFT

O equipado Espaço Chef permite a integração dos prazeres da confraternização e da gastronomia diante de um dos mais belos cenários de Porto Alegre

exclusividade

Planejado para receber empresas dos mais variados SEGMENTOS, o Office oferece salas modulares, auditório e completa infraestrutura. Com lojas e praça interna, no térreo, uma área de mall integra as duas torres

Para negócios dos mais diversos ramos, a torre corporativa conta com salas modulares a partir de 29 m2 de área privativa, permitindo a personalização do espaço conforme a necessidade de cada empresa. O prédio ainda dispõe de auditório, com capacidade para até 38 pessoas, duas salas de reuniões, copa, lavabo e bicicletário. No térreo, um amplo mall de serviços completa o conceito de conveniência e de Mixed Use do empreendimento, implantado em uma região de alto valor imobiliário, de inigualável infraestrutura e de privilegiada beleza. No entorno estão o parque Germânia, o Porto Alegre Country Club, o Bourboun Shopping Country, o Shopping Iguatemi e o Viva Open Mall logo em frente. Comodidade sem igual!

HOME OFFICE

MALL

Plantão de vendas: Av. Nilo Peçanha, 3.245 (51) 3362.5000

empreendimentos

BAIRRO

PETRÓPOLIS

lançamento

O PRIMEIRO CAPÍTULO DO RESTO DA SUA VIDA

De cada janela, um novo horizonte

Um lugar definitivo para os novos e melhores momentos da sua vida. Arquitetura moderna e acabamento em granito e pele de vidro.

Nossos sonhos são do tamanho do espaço que possuem para crescer e, quanto mais amplos, maiores as possibilidades.

3 SUÍTES | 243 m² PRIVATIVOS | 3 VAGAS

4 SUÍTES | 304 m² PRIVATIVOS | 4 ou 5 VAGAS

Avenida Encantado,333

Avenida Soledade, 40

www.melnickeven.com.br/ato

www.melnickeven.com.br/window

Plantão de vendas na avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende Arquitetura CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CREA 26677. Todas as imagens são ilustrativas.

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.888 em 16/12/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

BAIRRO

GLÓRIA

JARDIM CARVALHO

EM OBRA

em obra

ESTRUTURA DE CLUBE PARA CURTIR OS MELHORES MOMENTOS DA VIDA

SUA CASA É O LUGAR PARA ONDE VOCÊ SEMPRE QUER VOLTAR

Lazer e beleza para tornar a vida dos moradores ainda mais fácil e repleta de pequenos prazeres diários.

Condomínio fechado de casas, ao lado da Avenida Ipiranga, com uma infraestrutura completa de lazer.

Avenida Cel. Aparício Borges, 1.123

Ao lado da avenida Ipiranga

www.melnickeven.com.br/boulevard

www.melnickeven.com.br/terrara Informações: 3094.4909

Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto em aprovação e sujeito a alterações. Projeto arquitetônico: Antônio Zago Arquitetura e Design, CAU A8312-7. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, CREA 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/174.576 em 12/11/2013 no Cartório da 3ª Zona da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

empreendimentos

BAIRRO

ASSIS BRASIL

em obra

EM OBRA

NADA É REFERÊNCIA POR ACASO

A EVOLUÇÃO URBANA COMEÇOU

Empreendimento comercial premium, posicionado entre os bairros Bela Vista e Moinhos de Vento, para deixar seu negócio em evidência.

Empreendimento Mixed-Use com excelente localização, apresenta alternativas para os desafios da vida moderna.

salas modulares de 33 a 638 m² PRIV.

2 e 3 Dorms. | 60 a 92 m² PrivATIVOS | 1 ou 2 vagas SALAS COMERCIAIS DE 24 A 324 m²* PRIVATIVOS

Imagem ilustrativa

BAIRRO

mont’serrat

Hall social com pé-direito diferenciado e com piso em granito | Auditório para 30 pessoas Estacionamento rotativo | Bicicletário Fachadas em pele de vidro e alumínio composto Rua Anita Garibaldi, 1.135

www.melnickeven.com.br/ag Informações: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Avenida Assis Brasil, 4.600

www.melnickeven.com.br/icon Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

JOCELI POSSEBON ARQUITETO

CAU A15.876-3

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.740 em 27/11/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico: Joceli Possebon Arquiteto. Cau A15.876-3. Projeto de decoração de interiores: Escritório Roseli Melnick Arquitetura & Interiores. Cau 12360-9. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo Crea 112.321. *Área total referente à soma das unidades finais 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 do 6º ao 9º pavimentos agrupados. Nessa área, não está computada a área de circulação por se tratar de área comum.

*Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 e 10 agrupadas. Registro de Incorporação sob nº R.2 171192, em 28/3/2013, no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9; Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel, Crea 26677.

BAIRRO

JARDIM LINDÓIA

JARDIM CARVALHO

EM OBRA

Morar, trabalhar e se divertir

QUEBRE CONCEITOS

Apartamentos, escritórios e comércios em um mesmo lugar, com facilidade e conforto para quem tem uma vida cheia de projetos.

O Nine Ipiranga chegou para tirar as pessoas do lugar-comum e dar a elas uma nova forma de expressão e status.

2 ou3 dormitórios | 68 m² e 91 m² privativos 1 OU 2 vagas Salas COMERCIAIS de 41 m² a 762 m²*

1 ou 2 Dorms | Duplex | Loft 35 m² a 70 m² privativos | 1 ou 2 vagas

Avenida Assis Brasil, 3.519

Avenida Ipiranga, 8.500

www.melnickeven.com.br/homlindoia

www.melnickeven.com.br/nine

Informações: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3.170463 em 22/11/2012 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677. *Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 agrupadas.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº r.4/126.667, em 30/10/2012, no cartório da 3ª zona do registro de imóveis da comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico: escritório Ronaldo Rezende, Crea 331225. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas. ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

empreendimentos

BAIRRO

RIO BRANCO

MOINHOS DE VENTO

EM OBRA

PRONTO PARA MORAR

CONFORTO POR COMPLETO

ENCANTADOR E REPLETO DE LAZER

Apartamentos confortáveis, lazer inédito e um centro de compras como vizinhos. Para caber tudo isso, só mesmo um quarteirão inteiro.

O charme e a conveniência do Moinhos ao seu lado todos os dias. Quando o cenário é perfeito, grandes histórias acontecem.

3 SUÍTES | 137 m² privativos 2 OU 3 vagas

3 SUÍTES | 127 e 146 m² PrivATIVOS 2 ou 3 vagas

Rua Cabral, 600

Rua Quintino Bocaiúva, 59

www.melnickeven.com.br/quartier

www.melnickeven.com.br/moulin Informações: 3014.1000

Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.24 109970 em 29/11/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico do prédio residencial e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto arquitetônico do supermercado: Monserrat Arquitetos Associados, Crea 21210 Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R12/148.631 em 29/12/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

BAiRRO

BElA visTA

PETRÓPOlis

PRONTO PARA MORAR

ExclusiviDADE EM cADA DETAlhE

AMPLIE SUA SENSAÇÃO DE BEM-ESTAR

Um projeto grandioso, que oferece plantas muito bem distribuídas e uma infraestrutura de lazer inédita na região.

O Ária é um projeto inspirado em algo muito raro hoje em dia: os grandes apartamentos com uma releitura moderna.

Rua Coronel Bordini, 1.800

www.melnickeven.com.br/artebelavista Informações: 3014.1000

Rua Luiz Manoel Gonzaga, 134

www.melnickeven.com.br/aria Informações: 3014.1000 Projeto Arquitetônico: Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/176.224 em 27/09/10 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: dartagnan Villanova Fortes CREA 33.127 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto Arquitetônico e decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: tellini & Vontobel CREA 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob n° R.1./184.725 em 18/04/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura $Interiores SS Crea/RS 164989. Projeto Paisagístico: tellini Vontobel Crea 26677.

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

empreendimentos

BAIRRO

FLORESTA

bom fim

em obra

ENTREGUE

O Baltimore Office Park é um empreendimento comercial que chega para renovar o tradicional bairro Bom Fim.

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 36 m2 PRIVATIVOS

Imagem ilustrativa

Invista em sua empresa

Salas perfeitas para escritórios, consultórios ou o que o seu negócio necessitar. Imagem ilustrativa

UM NOVO DIFERENCIAL PARA SEU NEGÓCIO

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 38 m2 PRIVATIVOS

Rua Ramiro Barcelos esq. avenida Cristóvão Colombo

Avenida Osvaldo Aranha, 1.026

www.melnickeven.com.br/doc

www.melnickeven.com.br/baltimore

Informações: 3094.4909

Informações: 3014.1000

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/189.486 em 10/09/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R1/185.945 em 27/10/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428.Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321.

BAIRRO

SANTANA

MENINO DEUS

PRONTO PARA MORAR

MUDE PARA MELHOR

Sua vida com mais estilo

Já imaginou morar em um empreendimento único, feito para você? A Melnick Even já.

O Grand Park Eucaliptos está em um amplo espaço, com um projeto paisagístico que privilegia a natureza e com opções de lazer inéditas.

3 ou 4 dormitórios | 99, 127 e 158 m² privativos 2 ou 3 vagas

www.melnickeven.com.br/grandparkeucaliptos Informações: 3094.4909

Avenida Princesa Isabel, 1.049

www.melnickeven.com.br/supreme Informações: 3014.1000

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R4/124.131 em 08/11/2011 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto de Decoração de Interiores - Áreas comuns: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores – Apto. Decorado: Raul Pêgas Arquitetos Crea 17988. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.6/43.100 em 02/08/2011 no Cartório da 5ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico Conceito e Projeto: Benedito Abbud Paisagismo Planejamento de Projeto CREA 271.604. Projeto Paisagístico Implantação: Creare Paisagismo CREA 112.321.

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E

empreendimentos

BAiRRO

cENTRO

MOiNhOs DE vENTO

EM OBRA - CANOAS

1ª FAsE PRONTA PARA MORAR

A MAiOR ÁREA DE lAzER DE cANOAs Espaço com convivências e uma vista privilegiada do melhor bairro da cidade.

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecentro Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/102.314 em 24/08/2012 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAu 12360-9. Projeto Paisagístico: takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

imagem ilustrativa

uM PROjETO DiFERENTE DE TuDO Condomínio de casas e apartamentos com a comodidade que você precisa e muita segurança para sua família. imagem ilustrativa

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecanoas Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/98.436 em 01/11/2011 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

BAiRRO

ElDORADO DO sul/Rs

vilA jARDiM

ENTREGuE

PRONTO PARA MORAR

AQui O TEMPO NÃO vOA. ElE NAvEGA.

AGORA siM A suA viDA EsTÁ cOMPlETA

Ponta da Figueira Marina é o primeiro e único residencial horizontal de alto padrão com canais navegáveis do Sul do Brasil.

O Bravo! não chegou apenas para completar a sua vida, mas para coroar a sua nova fase de conquistas.

LotES A PARtIR dE 600 m²

3 doRMItóRIoS | 79 E 90 m² PRIVAtIVoS | 1 ou 2 VAGAS

Estrada Municipal do Conde, 4.000 – Eldorado do Sul/RS

www.melnickeven.com.br/pontadafigueira

Rua dr. Carlos Renato R. Fonseca, 100

www.melnickeven.com.br/bravo Informações: 3014.1000

Informações: 3014.1000 Projeto de decoração:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R2/55.733 em 30/06/2010 do livro 2 do Registro Geral do oficio Imobiliário de Guaíba/RS • Aprovação Projeto urbanístico, em 28/09/09, Pref. Municipal de Eldorado • Licença de Instalação Residencial LI nº 1521/2009-dL, em 28/12/2009. Projeto Marina: Squalo Consultoria e Engenharia CREA 1983105196. Projeto urbanistico: Reinaldo Pestana CREA 0600131587. Projeto de decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAu 12360-9. Projeto Paisagístico: Kiko Simch CREA 056227 e Bibiana Mariano da Rocha Mussnich CREA 112321.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3/160.009 em 29/03/2011 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: tellini & Vontobel CREA 26677.

ME Ln I C K E V E n M AGA Z I nE

oportunidades

ponto de leitura

ME MAGAZINE

lEiA O MElhOR cONTEÚDO DA ME MAGAziNE EM PONTOs sElEciONADOs DA ciDADE: PORTO ALEGRE – RS

AuXILIAdoRA

FLoREStA

Clínica Carlos Gomes – Av. Carlos Gomes, 403/401 EXS – Av. nova york, 499 Giorgio Salão – Av. Plinio Brasil Milano, 1.475 Mistura – Rua Cel. Bordini, 240 Restaurante Sharin – Rua Felipe neri, 332 The Public Market – Rua Pedro Chaves Barcelos, 651

Bolsa de Arte – Rua Visconde do Rio Branco, 365 Confeitaria Maranghello – Shopping total - loja 1233 Costi Bebidas – Rua Santos dumont, 752 Hotel Laguetto Viverone Moinhos – Rua dr. Vale, 579

BELA VIStA Hashi Art Cuisine – Rua des. Augusto Loureiro Lima, 151 Maison Vanité – Rua des. Moreno Loureiro Lima, 505 STB Trip & Travel – Rua Anita Garibaldi, 1515 ViaForma Academia – Rua Pedro Chaves Barcelos, 607

BoA VIStA Alecrim Sabor & Saúde – Av. dr. nilo Peçanha, 2278 - loja 1 Altero – Av. dr. nilo Peçanha, 2557 Bontempo Móveis – Av. dr. nilo Peçanha, 2254 Brig’s – Rua Anita Garibaldi, 1743 - loja 02 Clínica Laserpil – Av. dr. nilo Peçanha, 2092 Clinica Nilo Frantz – Av. dr. nilo Peçanha, 1221 – 10º andar Floriano Spiess – Praça Japão, 155 Croasonho – Rua Gen. Ibá Mesquita Ilha Moreira, 305 - loja 201 Idelli Ambientes – Av. dr. nilo Peçanha, 2545

BoM FIM Associação Israelita Hebraica – Rua João telles, 506 Confeitaria Barcelona – Rua Henrique dias, 94 Maomé – Av. José Bonifácio, 655

IndEPEndênCIA Chez Philippe Restaurant – Av. Independência, 1005

HIGIEnóPoLIS D’Linea – Rua dom Pedro II, 735

JARdIM BotânICo Prosmóvel – Rua dr. Salvador França, 1.253 - terceira Perimetral

JARdIM LIndóIA Shopping Lindóia – Av. Assis Brasil, 3522

JARdIM do SALSo Escola de Tênis Rick Fontoura – Rua Graciliano Ramos, 388

CRIStAL

MEnIno dEuS

Cia Athletica Porto Alegre – BarraShoppingSul - loja 3001 Confeitaria Maranghello – BarraShoppingSul - loja 1078 Roberto Simões – BarraShoppingSul - loja 2041 STB Trip & Travel – Av. Wenceslau Escobar, 3112

Clínica Leviter – Rua Itororó, 229 Confeitaria Maranghello – Av. Getúlio Vargas, 1598 Confeitaria Maranghello – Rua Almirante Gonçalves, 286 Croasonho – Av. Getúlio Vargas, 1010

MoInHoS dE VEnto

SAntAnA

Barbarella Bakery – Rua dinarte Ribeiro, 56 Café Café Bistrô – Rua Barão de Santo ângelo, 162 Casa Dietética Edith Travi – Rua dr. timóteo, 901 Chicafundó Bistrô – Rua Cel. Bordini, 232 loja A Chocólatras – Rua dinarte Ribeiro, 155 Croasonho – Rua 24 de outubro, 579 loja A Di Luce Iluminação – Rua Marquês do Pombal, 544 Di Vino – Rua tobias da Silva, 44 El Te casa de chás – Rua 24 de outubro, 111 - loja 35 Filhas da Mãe – Rua 24 de outubro, 1086 Ladrilhart – Rua Hilário Ribeiro, 202 - loja 2 Luzes do Mundo – Rua Quintino Bocaiúva, 978 Maiora – Rua dr. timóteo, 597 Parochi – Moinhos Shopping - térreo Parochi – Rua dr. timóteo, 557 Roberto Simões – Rua 24 de outubro, 1045 Spirito Santo – Rua 24 de outubro, 513 Spirito Santo – Moinhos Shopping - loja 113 STB Trip & Travel – Rua Quintino Bocaiúva, 267 Torta de Sorvete – Rua Padre Chagas, 217 Vilaró Parrila Lounge – Rua Fernando Gomes, 140

Cuca Haus Café & Pub – Rua São Luis, 1101 Tamafa Sushi – Rua Augusto Pestana, 33

Mont’SERRAt

Costi Bebidas – Rua doutor Barcelos, 910 Madame Antonieta – Rua Padre J.B. Réus, 911

São João D’Linea – Av. Benjamin Constant, 1598 Dometal – Rua Barão do Cotegipe, 233

tERESóPoLIS Sala de Música – Av. teresópolis, 2958 / 309

tRêS FIGuEIRAS Boteco Tirol – Av. teixeira Mendes, 1236 DTS Cinema em Casa – Rua José Antonio Aranha, 340 Excalibur Forneria e Lounge – Rua des. Esperidião de Lima Medeiros, 238 Gloria Corbetta – Av. Carlos Gomes, 1610 Petit Mercado Cafeteria Bistrot – Rua Jose Antonio Aranha, 381 Sushi Bar Hadouken – Av. teixeira Mendes, 1161 Todeschini – Rua João Caetano, 207

tRIStEZA Academia Contours – Rua Pedro Ivo, 780 Cartonaria – Rua Carlos trein Filho, 555 Cupcake & Cia – Rua Anita Garibaldi, 420 Diego Andino Pâtisserie – Rua Artur Rocha, 795

VILA ASSunção Clube Veleiros do Sul – Av. Guaíba, 2941

PARTENON

VILA JARdIM

D’Linea – Av. Ipiranga, 7721 D’Linea – Av. Ipiranga, 7684

Boteco Maﬁoso – Av. Saturnino de Brito, 738

PASSo d’AREIA Acqua Live Sul – Av. João Wallig, 563 - loja 1 Armazém Cerâmico – Rua Gen. Pedro Bitencourt, 114 Bianchini Lavagem Ecológica – Shopping Iguatemi Lacoste – Shopping Iguatemi - lojas 2124 e 2025 M Chaves Iluminação – Av. João Wallig, 421 Spirito Santo – Shopping Iguatemi - loja 256 Toca das Delícias – Rua General Pedro Bitencourt, 17 Tommy Hilﬁger – Shopping Iguatemi - loja 192

BENTO GONÇALVES – RS VALE doS VInHEdoS / LInHA LEoPoLdInA Casa Valduga Vinhos Finos – Via trento, 2355

CANOAS – RS

PEtRóPoLIS Casa Clima Aquecedores – Av. Protásio Alves, 5247 Clínica Fina Estampa – Av. Encantado, 16 D’Linea – Av. Carlos Gomes, 1723 Espaço Yoga Vera Edler – Av. Palmeira, 295 Il Giardinetto – Av. Palmeira, 246 Pepe Laytano – Av. Ijuí, 568 Quintal Orgânico – Av. dr. nilo Peçanha, 633 Smartbuild – Rua álvares Machado, 10

BoA VIStA Estética Puráh – Rua tenente Antônio João, 246

CENTRO Academia Aerostep Canoas – Canoas Shopping Imobiliária Muck – Rua Muck, 190

PRAIA dE BELAS

GRAMADO – RS

Becco Restaurante – Av. Borges de Medeiros, 3120

RIo BRAnCo

CENTRO

Academia Aerostep – Rua dona Laura, 646 Arte Freddo - Sorvetes Boutique – Rua Giordano Bruno, 13 Baunilha Cup Cakes – Rua Francisco Ferrer, 334 - loja térreo Casa Bonita – Rua Vicente da Fontoura, 2336 Cumbuca Bistrô e Café – Rua Felipe Camarão, 594 Estação Musical – Rua Schiller, 14 Evviva – Av. Goethe, 97 Loja 9 meses – Av. Goethe, 38 Peppo Cucina – Rua dona Laura, 161

Idea Tissot – Rua Wilma dinnebier, 180 Josephina Restaurante – Rua Pedro Benetti, 22

VáRZEA GRAndE Le Jardin Parque de Lavanda – Caixa Postal 052

SERRA GRAndE La Hacienda – Estrada da Serra, 4.200

ME L N I C K E V E N M AGA Z I N E