Revista About Shoes Forecast #10 by EDITORA NOVE

cartola MATRIZ : RS 239, Nº 2899 VILA NOVA - NOVO HAMBURGO/RS FONE: (51) 3204-3400 WWW.CAIMILIAISON.COM.BR

SHOW ROOM JAÚ: (14) 3622-0527 SHOW ROOM SÃO JOÃO BATISTA: (48) 3265-1690 SHOW ROOM BIRIGUI: (18) 3649-1638

Dylan VISITE NOSSO STAND

E CONHEÇA A EVOLUÇÃO DOS

REVESTIMENTOS TÊXTEIS

39a

FEIRA INTERNACIONAL DE COUROS, PRODUTOS QUÍMICOS, COMPONENTES, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA CALÇADOS E CURTUMES

17 A 20 MARÇO

13 às 20 horas

FENAC . NOVO HAMBURGO

A P R E S E N TA A E V O L U Ç Ã O D O S REVESTIMENTOS TÊXTEIS PAV. 4

CORR. F

STAND 4002/4003

editorial

Essência & coragem O prognóstico apresentado para a moda da próxima temporada verão aponta a evolução da trajetória que já estava traçada, mas nenhuma grande revolução. Nada de grandes loucuras. Nada de altas extravagâncias. Seja nas cartelas de cores, nas formas, materiais e modelos, existe uma continuidade de trabalho e alguns respiros pontuais de novidades mais importantes. Como lidar com a necessidade de criar desejo de consumo em um cenário sem a mais plena efervescência? Veja, é aqui que a criatividade precisa estar no ápice de seu exercício. Designers e estilistas são desafiados na árdua tarefa de criar produtos incríveis que consigam manter os faturamentos e, de preferência, reduzindo custos de produção em tempos bicudos. É hora de lapidar a essência da marca. Identificar o propósito do negócio, absorver informação, trabalhar corajosamente com o foco no cliente e, dentro de um panorama sem surpresas, surpreender! Nesta décima edição da About Shoes Forecast, mais uma vez nos debruçamos na deliciosa seleção de peças, componentes, tecidos, couros, metais, laminados, fivelas, botões e tantos outros componentes que darão forma às coleções de moda de calçados, bolsas e acessórios. Centenas de amostras chegam à redação e muitas delas estão aqui nestas páginas, ilustrando as direções da temporada e inspirando os criadores. Desfrute deste trabalho! Aproveite sua leitura! Cristina Pacheco Diretora de redação

04 | forecast

W W W.G D S - O N L I N E .C O M

#10 08 Primavera/Verão 2015/16 10 Contextos 16 Cores 26 Tecnologia: alta frequência 28 Formas 34 Tipos C

36 Artigo: os opostos se atraem

38 Materiais

48 Referências: o Brasil visto por dentro

50 Texturas

CMY

53 Padronagens

56 Detalhes 59 Bolsas 62 Masculino 66 Contatos capa_forecast.pdf 1 10/03/2015 15:09:50

Direção CriativA Júlio Rossi Castilho julio@editoranove.com.br

COMERCIAL Daniel Zimmermann daniel@midiazem.com.br

Direção de redação Cristina Pacheco cristina@editoranove.com.br

CONVIDADA DA EDIÇÃO Dayana Wasem

CMY

www.aboutshoes.com.br No twitter: @about_shoes No instagram: @aboutshoes facebook.com/AboutShoes

DESIGN Antônio Corrêa FINANCEIRO Sandra Klock sandra@editoranove.com.br

FOTOS DE PRODUTOS Tiago Heckler Periodicidade: semestral Tiragem: 10.000 exemplares CTP, impressão e acabamento: Impressos Portão About Shoes é marca registrada.

A revista About Shoes é publicada por Nove Editora Ltda. Rua Tristão de Alencar. 630, Novo Hamburgo/RS | CEP 93340-130 | Fone (51) 3595-8147

06 | forecast

A primavera-verão 2015 | 2016 pretende revitalizar o dinamismo perdido nas últimas temporadas! Uma meta e tanto, visto que não há absolutamente nada inédito no cenário da estação. Materiais conhecidos, cores requentadas, decorações triviais e estilos reeditados – que ganham menor ou maior destaque no período – foram um desafio para aqueles designers que pretendiam garantir este novo fôlego à moda. Contudo, o resultado é bastante eficiente em sua proposta, abundante e também característico, pois as inspirações do período são claras. A geometria é uma delas. Curvas e ângulos servem de tema, um tópico quase ilimitado para redimensionar estampas, peças e looks. Neste sentido, o color blocking faz seu comeback renovado pelas possibilidades geométricas e pela generosa cartela de cores. Algumas propostas lembram a estética dos anos de 1970 – período muito criativo e “humanizado”, baseado no visual hand made. Vem deste período, também, o resgate de certo romantismo bucólico, descartado em momentos recentes. Já uma nítida inclinação asiática – que, algumas vezes, se funde com a tendência esportiva – é característica marcante em diversos lançamentos.

contexto

Isabel Marant

Valentino

Gianvito Rossi

Nina Ricci

Gucci

70’s Características estéticas dos anos 70 ressurgem sobre as passarelas e, desta maneira, resgatam certo romantismo bucólico, o visual humanizado do hand made, dos materiais rústicos e as estamparias florais. 10 | forecast

www.termosoft.com.br

Atendimento especializado em estamparia digital, desenvolvimento de tecidos e dublagens.

51 3580 1200

contato@termosoft.com.br RS 239, nยบ 212 - Sapiranga/RS CEP 93800-000 Cx. Postal 1013

contexto 12

Marc by Marc Jacobs

Louis Vuitton

Loewe

Kenzo

Loewe

Fendi

Marni

Louis Vuitton

geométrico O fator geométrico define muito da estética da primavera-verão 2015 / 2016. Retas, curvas e ângulos interceptam-se dando nova dimensão a tudo que está nas passarelas: às estampas, às peças, aos looks. 13

Duas tendências que orbitam a moda ganham força em uma fusão providencial. A rica e minimalista estética oriental é associada a características da moda esportiva – active. Este resultado híbrido pode ter diferentes inclinações.

Dries Van Noten

Alexander Wang

contexto

asian sport

DKNY Donna Karan

14 | forecast

Marni

forecast | 15

A cartela do período é bastante completa, plena de opções – as ofertas variam e muito, principalmente em termos de luminosidade e intensidade. Mas esta não é a principal característica do período. O mais importante fator cromático da primavera-verão 2015 | 2016 é a maneira como os designers administram os pigmentos em suas coleções. Não poucos tomam partido de diferentes intensidades de cores – inclusive em um mesmo look, uma mesma peça – para compor suas propostas. Assim, é possível encontrar coleções baseadas nas mais variadas composições. Este é um dos recursos que garantiu a renovação estética da temporada.

very fall

Sollus

Haco

Gucci

Céline

Marc Jacobs

Gucci

Jason Wu

Malone Souliers

Marc Jacobs

Altero

Caimi & Liaison

Mais um verão em que as cores com aspecto típico de estações frias – escurecidas, envelhecidas, secas – ganham espaço considerável nas propostas. O espectro lembra uma floresta no outono – no hemisfério norte, logicamente. Oliva, burgundy, vermelho queimado, amarelo seco, dried tangerine, musgo e azuis como petróleo e cobalto são recorrentes em muitas coleções e garantem um ar retrô setentista ao período estival. Esta seleção deverá ser mantida – com ressalvas – para o outono-inverno 2016.

Metalúrgica Daniel

Parece mesmo que as cores tipo pastel são mais apropriadas para as altas temperaturas. Bem, pelo menos para a edição 2015 | 2016 da primavera-verão, pois retomam o uso que havia sido reduzido no último inverno. Uma seleção robusta com espaço garantido na moda de designers de diferentes estilos. Suas gradações variam das medianas às mais claras e algumas opções aparecem esbatidas, isto é acrescidas de cinza, o que garante um visual empoeirado.

Sollus

Palagi & Palagi

Restoke

cores

again and again

Valentino

11.

12.

10.

13. forecast | 19

Miu Miu

Loewe

Proenza Schouler

cores

Anthony Vaccarello

básicas e modernas A seleção mais “hypada” do momento, a preferida pelos nomes mais descolados, é também a mais básica de todas. Branco, preto e marinho (navy) – usados juntos ou separados – dão conta de uma estética sofisticadamente minimalista, mas plena de conteúdo e cheia de atitude. Contudo, o trio não se limita aos modernos de plantão e tem lugar garantido em passarelas com diferentes estilos. Paula Cademartori

Jil Sander

Mesmo sendo um estilo consagrado, as colorações nude – rosadas ou beges – têm uso bastante restrito nesta temporada. Permanecem na cartela muito mais pela influência das tonalidades pastel do que por sua própria expressi vidade. 20 | forecast

Aquazzura

nude anyway

Pierre Hardy

VBH

ocres e castanhos Sua visibilidade sobre as passarelas não é tão relevante quanto como nos primeiros lançamentos na web. Determinada pela condição rústica natural dos materiais, esta seleção é composta por variações de ocres e castanhos. Os primeiros com acentos amarelados ou laranjas e os outros avermelhados ou marrons.

Chloé

Donna Karan

Valentino

Emilio Pucci

Palagi & Palagi

Roberto Cavalli

Brisa Intexco

Sollus

cores

de volta aos cinzas

AHB

Jil Sander

Alexander Wang

Pigmentações de cunho mais que moderno, os cinzas, embora pouco comentados, sempre traduzem um espírito contemporâneo e nesta temporada não será diferente! A seleção vai de tonalidades pastel, opções medianas até versões mais escuras – algumas variantes têm pigmentação esverdeada ou rosada.

Narciso Rodriguez

Brisa Intexco

Jomo

A Bühler

Christian Dior

22 | forecast

Marc Cross

Pigmentos sólidos (verdeverde, amarelo-amarelo, vermelho-vermelho, laranjalaranja...), também estão entre as alternativas do período e disputam com cores terciárias a preferência dos designers.

Del Pozzo

sólidos

Giorgio Armani

1.AHB | 2, 3 e 8. Caimi & Liaison 4. Cipatex | 5. Comlasa 6. Brilhart | 7. Nanito | 9. Cipatex 10. Palagi & Palagi

6. 7.

10.

forecast | 23

cores

Sergio Rossi

Kenzo

Giambattista Valli

Sophie Hulme

Brian Atwood

Burberry

as relações entre as cores

Roksanda

24 24 | forecast

A monocromia permanece nos lançamentos da primavera-verão 2015 | 2016. Contudo, a disponibilidade de cores permite composições infinitas. Os duos de pigmentos são uma ordem a ser seguida, mas as opções podem chegar a misturas mais expressivas com cromias contrastantes e outras pautadas pela harmonia. O destaque fica para as combinações menos usuais como: pastel + sólidas ou outonais + ocres. Arranjar branco + preto, cores quentes ou cores frias é no mínimo, o mínimo.

tecnologia

Alta dose de desejo 26 | forecast

A técnica de alta frequência não é propriamente uma novidade. Antes comum no universo esportivo e infantil, agora ela ganha espaço no segmento de alto luxo.

Quando a Maison Dior lança uma bolsa com nome e sobrenome, já dá pistas que está surgindo uma nova it bag. Foi o que aconteceu com “Diorama” nesta coleção, uma peça refinada e exclusiva, com diferentes versões, mas um único estilo. No entanto, quando a Dior usa nesta bolsa uma técnica que faz parte de outros segmentos da moda, ela dá um sinal importante para o mundo da moda. Foi o que aconteceu com o modelo Silver, da Diorama, que tem sua beleza na tecnologia da alta frequência. Esta técnica não é, em si, uma novidade. Em Novo Hamburgo (RS) por exemplo, muitas empresas utilizam o processo há anos. Na Colorgraf, há mais de duas décadas a alta frequência é empregada para realizar a solda eletrônica de diversos materiais em uma única peça, para vários clientes. Segundo o diretor da empresa, Ismael Arnold, tanto materiais sintéticos como o couro podem ser trabalhados neste processo. “É colocado um material sobre o outro e a máquina solda tudo, pois o processo consiste em uma solda eletrônica através da alta frequência.” Para garantir a qualidade e fidelidade nos materiais, usa-se uma máquina que executa até sete processos complementares em sequencia, desde a impressão da estampa, aplicação de alta frequência

e corte. Na aplicação da alta frequência, são feitos relevos, detalhes, imitação de costura, entre outros efeitos. A técnica tem sido usada com mais assiduidade, na moda em calçados, nos cabedais esportivos e infantis. No entanto, o cruzamento das linguagens vem sendo previsto pelos birôs de tendências. Em janeiro, a italiana Orietta Pelizzari, cool hunter e trend forecaster, palestrou no seminário Lineapelle durante a Couromoda, em São Paulo, e uma de suas falas tinha como tema analisar de que maneira o estilo “athletic active couture” está ditando novas formas e shapes no cenário de calçados, em relação a materiais, componentes, couro e volumes. Ali, Orietta foi clara ao apontar a alta frequência como uma tendência que deve migrar de nicho e invadir novos horizontes, como aconteceu no caso da bolsa Diorama. Nem sempre algo novo na moda vem de uma descoberta revolucionária ou um lançamento inédito. Neste caso, a nova aplicação de uma tecnologia que é velha conhecida pode ser um dos pontos de frescor que irá fazer a diferença estética no que é estabelecido e esperado, provocando desejo e movimentando o consumo.

forecast | 27

Com foco na geometria, as formas ganham atenção especial na primavera-verão 2015 | 2016. Neste caso, todo cuidado é pouco. Há um minimalismo em questão nos lançamentos, já que boas formas dispensam extras, contudo não se descartam ideias com estética bastante maximizada. No período também é notável o apreço pelas formas flat, estejam elas próximas ao chão ou em plataformas elevadas – algumas elevadíssimas. Já o esforço feito pelos designers nas últimas temporadas na tentativa de romper sazonalidades e ampliar o gosto estabelecido pelo tempo, coloca as botas entre as modelagens mais relevantes do período. Esforço que continua com as várias intenções híbridas feitas disponíveis – muitas delas cruzando diferentes estilos com a tendência esportiva.

Pierre Hardy

Carven

frentes

Giles

Mais uma temporada em que as dianteiras dos calçados contam com total diversidade e, aparentemente, nenhuma delas tem preferência. Contudo, as frentes quadradas – square toe – parecem ter ganhado maior aplicação, principalmente em calçados abertos. Peças flat fechadas tendem às dianteiras finas, mas as arredondadas não perderam uso, nem tampouco importância. Já os modelos com frentes abertas – open toe – mostram-se como uma das tendências mais estáveis dos últimos tempos, variando a exposição dos dedos, de proposta em proposta. Carolina Herrera

Céline

Palter de Liso

Christian Dior

Lanvin

Louis Vuitton

forecast | 29

Nicholas Kirkwood

Versace

Gucci

Simone Rocha

clean and clear Os saltos de plástico transparente fazem um comeback nesta primaveraverão 2015 / 2016. Diferentes formas e alturas estão valendo. Dolce & Gabbana

Marni

Blaze Transfers

sem restrições Solart

formas

Fendi

Os saltos baixos já não são uma novidade sobre as passarelas e estão lá em uma variedade que dá gosto. Neste sentido, o talon bobine merece destaque pela simpatia, junto com uma boa oferta de perfis slim, medianos e bold (densos). Outras alturas também apresentam esta variedade, o que torna a eleição de um “it heel” impossível. Propostas finíssimas, finas e grossas têm espaço garantido em coleções com as mais diferentes posturas. Contudo, os saltos tipo estaca – de linhas retilíneas – são constantes nas ofertas mais elevadas. Quanto aos acabamentos, há uma sensível preferência pelo uso do fachete, pelos saltos com forrações em materiais diversos e metalizações. E alguns estilistas continuam apostando no salto como uma maneira de caracterizar ao máximo suas criações. As propostas da temporada são no mínimo memoráveis!

agora vai Depois das primeiras aparições – há dois anos – e das primeiras apostas frustradas, as flatforms prometem fazer bonito nos pés mais modernos da primavera-verão 2015 | 2016. Alavancadas pela tendência oriental que paira sobre os lançamentos, estes modelos robustos são essenciais na estética do momento. É esperar para ver!

Roberto Cavalli

formas

Marni

Undercover

provocações criativas A primavera-verão pretende ser dinâmica e renovar a vitalidade perdida em outras temporadas, sendo rica em desafios e provocações criativas.

Maison Martin Margiela

Stella McCartney

Anna Sui

Dolce & Gabbana

Solart

Prada

Fendi

de volta ao jogo Ancorados pelas flatforms, os solados expressivos ganham novo fôlego na estética da próxima temporada quente. Plataformas e monoblocos – solado com aparência de salto blocado + plataforma dianteira – são uma escolha constante dos designers e com uso de solas dentadas, tratoradas ou serrilhadas, ganham ainda mais visibilidade. Já as meias-patas com dimensões significativas permanecem na geladeira da moda por mais uma edição e cunhas de diferentes alturas aparecem, eventualmente, nas coleções. Os solados anatômicos tipo Birkenstock emplacam mais uma estação em destaque e o estilo Doctor Scholl – marca criada pelo podólogo americano em 1906 – faz um comeback. 32 | forecast

tipos

Louis Vuitton

Balenciaga

Burberry

Kenzo

Marni

Isabel Marant

Ruthie Davis Valentino

Laurence Decade

Modelos abertos para primavera-verão não são uma novidade propriamente dita. Mas neste quesito há muitas propostas diferentes. Seccionar e descartar partes diferentes dos calçados é um exercício feito por muitos estilistas – sem regras ou pudores. Contudo, as sandálias dominam a cena do período. A variedade impressiona, mas as inúmeras propostas de gladiadoras deixa este estilo entre os mais notáveis. As walking sandals – papeetes – servem de inspiração para peças que mantêm sua formatação “mais” original ou recebem estilizações variadas. Já as mules são propostas de variantes modernas, passando por versões super sensuais e chegando aos casuais sabots (tamancos). Neste sentido, as slides sandals são must have da temporada, assim como sandálias tipo franciscano com tiras em “X” e as “T” strap sandals.

Dolce & Gabbana

Miu Miu Ruthie Davis

Botas fechadas, com canos altos, são uma realidade a ser seguida, estas dividem espaço com modelagens tipo open toe e ankle boots. Já os calçados masculinos permanecem entre as escolhas dos estilistas, mas não como em outras edições. Esta orientação abrange também os antes celebrados scarpins, slingbacks (chanel) e demais variações. Sapatilhas, spadrilles e sneakers (tênis) completam as opções da primavera-verão 2015 | 2016.

Miu Miu

Proenza Schouler

Roland Mouret

Emilio Pucci

Tory Burch

Salvatore Ferragamo

Isabel Marant

forecast | 35

artigo

Opostos se atraem A partir do contraponto entre conceitos, valores, culturas e experiências, ilustrado com cenários complementares ou antagônicos, a moda revela possibilidades e novos conceitos. Por Dayana Wasem

Nos dias 10, 11 e 12 de fevereiro o Parque de Exposições Villepinte abrigou mais uma edição da Premiere Vision Paris. Durante três dias, profissionais da moda do mundo inteiro circularam pela capital francesa vendo as novidades do setor para Primavera Verão 2016, que corresponde a Primavera Verão 2016/17 para nós, brasileiros. Pode parecer um pouco distante para nossa realidade diária, mas estas influências e direções sinalizam o caminho que a moda irá percorrer nas

36 | forecast

próximas estações, trazendo mais segurança para as apostas criativas das futuras coleções. A principal reflexão da Le Cuir foi sobre o confronto pacífico de ideias, ou talvez do surgimento de novos conceitos vindos de lados opostos. A confusão das cores e estações, a fusão de linguagens, sabores e odores impossíveis de descrever, o colapso de cultura que nos coloca entre o velho e os novos mundos nos faz refletir sobre os valores de conhecimento e experiência, romantismo

e pragmatismo, criando novas fronteiras e novos territórios. A Le Cuir apresentou uma incrível cartela de cores criada com base nestas reflexões de comportamento, em um cenário que funde duas cidades em cada confronto: Los Angeles & Antuérpia, Shangai & Cairo, São Paulo & Veneza, Hong Kong & Milão, Cidade do Cabo & Munique, Nova Iorque & Jaipur. Amarelo e laranja continuam, e quando associados ao preto ou cinza reforçam o conceito de cultura moda sport. Novos padrões de dupla frontura e vazados a laser também apareceram. Verdes, tons argilosos e arenosos ganham elegância quando combinados a metalizados e acabamento powder. O clássico vermelho permanece. Diferentes tons de azul abrem uma gama que vai do mais gelado ao profundo passando pelo turquesa e celeste. O azul aparece associado aos tons

A principal reflexão da Le Cuir foi sobre o confronto pacífico de ideias, ou talvez do surgimento de novos conceitos vindos de lados opostos.

de canela e marrom, e by the way, já podemos ver este mood antecipado nas vitrines do Kenzo. O croco continua aparecendo, junto ao tressê, relax, floater e camurças. O efeito patchwork aparece ao lado do contraste entre a delicadeza da seda e a rusticidade das jutas. Entre novidades e confirmações, foram entregues as passagens para mais uma viagem até a Primavera Verão 2016/17. Bon Voyage!

forecast | 37

As matérias primas que orbitam a moda há temporadas são exatamente as mesmas, apenas recebem maior uso ou importância a cada edição. A seleção de materiais da primaveraverão 2015 | 2016 é grande, embora não apresente qualquer novidade expressiva. A grande inovação é a maneira como os designers decidiram trabalhar suas escolhas. A alta frequência e o laser – usado em vazados e na execução da machetaria de couro – dão vida nova à temporada.

Bu Wood

Casquinha Eco Fashion

Robert Clergerie

naturalmente Os materiais naturais – ou de aparência natural – ganham visibilidade nas passarelas e nas coleções apresentadas nos showrooms dos principais nomes da sapataria mundial. Couros e laminados rústicos, sisal (corda), cortiça, algodão, juta, madeira, entre outros, asseguram uma estética conhecida e, consequentemente, fácil de usar, de vender. Estes materiais podem ser usados na totalidade das peças ou em detalhes e compostos em variações múltiplas. Emilio Pucci

Chloé

Valentino

Michael Kors

Fuga Couros

Romeu Couros

Arte da Pele

Tabitha Simons

Prada

forecast | 39

materiais

+ que moderno

Alexander Wang

As superfícies lisas permanecem como referência de modernidade, já que temos no período uma exigência minimalista. Descartar todo o supérfluo é ação eleita por muitos designers. Contudo, esta é uma estética de difícil assimilação, pois a ordem vigente é de quantidade diametralmente oposta ao slogan modernista do “menos é mais”.

Valentino

Pierre Hardy

materiais

Fendi

Christopher Kane

Narciso Rodriguez

A textura rugosa do floater é moderna, mas sofre a mesma resistência que as superfícies lisas. Muitos sequer sabem do que se trata. Valentino

Proenza Schouler

modern texture

10.

11.

12.

Acne Studios

materiais

Tendência estabelecida O efeito sedutor dos acabamentos metalizados assegura mais uma estação em destaque. Ouro e prata ganham maior uso em diferentes versões e acabamentos – do speccio, passando por texturas leves ou intensas como as exóticas escamas. Já as versões coloridas seguem os ditames da cartela de pigmentos da temporada. Roberto Cavalli

Rauwolf

Giles

Just Cavalli

Kavier Gauche

brilho eterno

Miu Miu

Contrapondo aos materiais rústicos naturais, o verniz não sai mais da moda. Tem uso restrito nos lançamentos, mas é sempre determinante com relação à carga estilística.

42 | forecast

camurça?!

House of Holland

Depois de temporadas emplacando a lista dos materiais mais importantes, mais usados – e desejados, também – a camurça parece dar sinais de cansaço. Não que tenha desaparecido das passarelas, mas teve redução considerável nas apresentações. Contudo, o material permanece em destaque nas coleções dos showrooms. 43

materiais

Efeito sintético Os plásticos revivem a glória dos acessórios dos anos de 1990. Seu efeito sintético continua surpreendendo, causando admiração. Ficam perfeitos em calçados, bolsas, acessórios e em roupas também. Geralmente são usados em detalhes (decorações, saltos, solados, partes de cabedais...) evitandose o uso total, o efeito sapatinho de cristal de Cinderela! Peter Pilotto

Fendi

Antonio Berardi

MM6

Monique Lhuillier

Christian Siriano

Fendi

caiu na rede Alexander Wang

Veronique Leroy

44 | forecast

As redes e telas esportivas ganham visibilidade nos lançamentos, garantindo, leveza e transparência, textura e efeito gráfico, tudo ao mesmo tempo!

10.

11.

13. 45

TRF AHB

Ele retornou às passarelas no verão passado... Sumiu no inverno... Agora, sustentado pela onda setentista, volta como aposta certeira da primavera-verão 2015 | 2016, para roupas, calçados e bolsas. Além de simpático, o denim tem forte apelo comercial e pode ser empregado nos mais diferentes tipos de calçados.

Restoke

Entretex

Fitas Britânnia

materiais

denim

Gucci

Comlasa Restoke

Plastiluzzi

Chloé

Laurence Decade

Dolce & Gabbana

rendas, dantelle, lace... Entre os materiais têxteis eleitos pelos estilistas para caracterizar a estação (cetim, adamascados, brocados...), a renda é sem dúvida o mais encantador. Pautada pela influência da década da “paz e amor”, seu efeito leve e transparente traduz muito do espírito vigente na estação. Sua aplicação vai dos modelos de festa às espadrilles (alpargatas). Dries Van Noten

Giambattista Valli

Fendi

E.V.A. Ethylene Vinyl Acetate ou simplesmente E.V.A. é a “espuma de borracha expandida” mais moderna da temporada! Chinelos, sandálias e sneakers fazem uso deste material para garantir o upgrade sazonal. forecast | 47

referĂŞncias

O Brasil visto por dentro

48 | forecast

Em sua sétima edição, o projeto Referências Brasileiras, da Associação Brasileira de Empresas de Componentes para Couro, Calçados e Artefatos (Assintecal), foi ao sertão da Paraíba encontrar as belezas dos costumes e cultura que reverberam em estilo, indumentária e inspiração.

O Referências Brasileiras desenvolve uma pesquisa que mapeia cores, texturas, formas e técnicas a serem utilizados na confecção de protótipos. A partir dessas alusões foram confeccionados calçados, bolsas e componentes que estavam expostos durante o Inspiramais Verão 2016, em janeiro, em São Paulo. O projeto procura nos elementos mais genuínos da cultura brasileira traços que possam inspirar uma criação de moda com DNA nacional. Além disso, conecta a indústria e o design a esse contexto visando manter a cultura viva, valorizada e explorada de diversas formas. Na atual edição do Referências Brasileiras, o consultor Jefferson de Assis, responsável pelo projeto, buscou inspiração na cidade de Cabaceiras, na Paraíba. Lá encontrou a “Simplicidade do Fazer” dos artistas locais que constroem suas obras costurando as riquezas culturais do Cariri paraibano, com suas oficinas de trabalhos manuais e matérias primas naturais que transmitem simplicidade, ao mesmo tempo que ostentam a forte cultura de orgulhosos vaqueiros. As inspirações e os elementos utilizados contribuem para que os produtos brasileiros tenham identidade e originalidade. A missão do projeto é buscar um local que ilustre o tema e encontrar signos regionais que o representem. Esses signos são traduzidos em materiais e convertidos em produtos, incluindo calçados, bolsas e acessórios como cintos. As empresas participantes foram desafiadas a criar seus produtos a partir não da contraposição entre esses dois universos, mas a sua fusão. Em sua sétima edição, o projeto apresentou dez protótipos de calçados que, em sua execução, contou com o apoio das empresas Affare Laser, André Hannauer, Aramez, Bem Me Quer, Couroquímica, Fiateci, G5 Impressões, Hits, LLV Metais, Mariotta, Mp Acessórios, West Coast e York.

forecast | 49

texturas

Salvatore Ferragamo

Gucci L’Autre Chose

Cobras, lagartos e crocodilos! Os padrões exóticos contam com uma estabilidade insuperável nestes últimos anos. Desde que entraram para a lista de materiais, jamais perderam visibilidade. Nesta temporada, os destaques são as cobras – desenhadas tipo píton ou lisas – os lagartos e o crocodilo. Eventualmente, alternativas como o padrão de elefante – não confundir com croco – aparecem aqui e ali, nos lançamentos. Quanto à coloração, podemos encontrar variantes naturais ou com pigmentações “artificiais”. Neste caso, as opções seguem à risca os ditames da cartela de cores. Determinados designers optam, ainda, por acabamentos metalizados para dar vida às suas criações.

Miu Miu

Loewe

Rodarte

Lanvin

Chloé

Mary Katrantzou

luxo extra

Louis Vuitton

Cresce o número de marcas de luxo que apostam na sofisticação da diminuta textura da enguia. Sua dimensão é própria outra tendência da temporada, o patchwork.

forecast | 51

texturas

52 | forecast

padronagens Sophia Webster

Fendi

Miu Miu Marni

Chanel

Dolce & Gabbana

Christopher Kane

Viktor & Rolf

Converse Missoni

A oferta de motivos para a primavera-verão 2015 | 2016 é generosa e não se limita às estampas, servindo de referência para bordados, vazados a laser, aplicações, metais e apliques decorativos. Os desenhos geométricos encabeçam a lista de prioridade dos designers. Formas simples - listras dividem espaço com poás, triângulos e quadrados – ou elaboradas que podem apresentar acento étnico – oriental ou native. Os desenhos botânicos compreendem diversos florais – em inúmeras variações de tamanhos, formas e colorações – e folhagens com as mesmas especificações. Nesta estação, nenhuma formatação tem maior relevância que a outra. Tudo é questão de estilo. Já as costumeiras animal prints – leopardo, onça, zebra, tigre, girafa... – desapareceram das passarelas junto com propostas figurativas – animais, insetos – e, também, as paisagens, referência de modernidade em edições passadas.

forecast | 53

padronagens

composições abstratas

Emilio Pucci

Determinadas composições chegam à abstração. A esta ação une-se a influência do hand made dos anos 70 e temos de volta o uso das manchas - estilo tie-dye (batik) - como forma de expressão. Roupas, calçados e bolsas assumem esta tendência.

1. 1.

4. 5.

10.

11.

12.

13.

14. 55

detalhes

Christian Dior

Ralph Lauren

fator humano

JP Componentes

Shouruk

Michael Kors

Altero

Tory Burch

legenda

Byblos

alta frequência Tecnologia a serviço da moda! A alta frequência permite criar os mais variados desenhos em relevo. Mais um recurso capaz de dar vazão às necessidades dos designers.

56 | forecast

Oscar de la Renta

Chanel

O hand made dos anos 70 traz de volta à moda técnicas manuais variadas. Tricô, crochê, macramê, trançados, “enfiadinhos” e técnicas de cestaria – feitos à mão ou mecanicamente – conferem à estética da temporada um toque bastante humanizado.

Vale Têxtil

Cofrag

Fitas Britânnia

Plastiluzzi

Miu Miu

Versace

Balenciaga

Dolce & Gabbana

elementos metálicos

Valentino

Gucci

As decorações feitas por elementos metálicos permanecem intactas por mais uma estação. Valem os recursos pequeninos – como rebites, pirâmides e tudo mais – e peças vistosas com motivos variados. O universo marinho é recorrente nas propostas.

Nicholas Kirkwood

Kenzo

cut outs Retomam a visibilidade e uso os vazados feitos a laser! Os motivos geométricos e florais são os preferidos na hora do descarte – em partes ou na totalidade das peças. forecast | 57

detalhes

patchwork now!

Stella McCartney

Paula Cademartori

A antiga arte de unir retalhos é outra tendência decorativa do momento, podendo variar formas e dimensões das peças. Valem cores diversas, diferentes estampas e texturas distintas. Tudo para obter um efeito surpreendente!

Christopher Kane

Prada

Fendi

Miu Miu

LLV

Ralph Lauren

58 | forecast

Brilhart

As pedras cristalinas estão mais em dia que nunca com a estética da primavera-verão 2015 | 2016. Composições variadas ou opções solitárias exigem apenas uma coisa: visibilidade!

Reginato

com visibilidade

Reginato

Metalúrgica Daniel

bolsas

Christian Louboutin Dolce & Gabbana

3.1 Philip Lim

Bottega Veneta

Proenza Schouler

Valentino

Dior

As propostas da temporada seguem duas linhas distintas. A primeira traz uma fórmula segura, bastante convencional... Contudo, a beleza dos lançamentos não é diminuída pelo falta de ineditismo. O estilo saco – bucket bag – resgata a força que tinha anos 80/90, em tamanhos grandes, médios ou pequenos. Uma variedade de tote bags (bolsas de feira) e clutches em formatação slim podem ser vistas em diversas coleções. Já a mochila, ou backpack, permanece como referência de modernidade.

Burberry

forecast | 59

bolsas

saddle bag style Resgatadas dos anos 70, as práticas saddle bags – bolsas sela – parecem ser modelo “IT” da primaveraverão 2015 / 2016. Inspiradas nas bolsas utilitárias de cavaleiros e motociclistas, elas são carregadas como se deve, a tiracolo.

Gucci

Balenciaga

Kenzo Jil Sander

Marc by Marc Jacobs

Sally LaPointe

Celine

Fendi

Loewe

Alexander Wang

Marni

A outra diretriz tem estética audaciosa, renovadora e brilhante. Daquelas que enchem os olhos dos que esperam por mudanças com mais conteúdo. Formatações fora de série – discos, pirâmides, esferas, ovoides... – materiais inovadores, tecnológicos e usos não convencionais garantem a renovação necessária para mudar a moda daqui para frente. Quanto às dimensões, os estilistas apostam na variedade como recurso para compor suas propostas. Numa ação não restritiva, modelos mínimos, pequenos, médios – estes são maioria – e grandes podem fazer parte da mesma coleção. A rigidez das peças também é generosa na temporada. Contudo, temos algumas particularidades no período, como o uso ostensivo de decorações e um bom número de formatos verticais.

forecast | 61

masculino

Alexander McQueen Mihara Yasuhiro

Ann Demeulemeester Gucci

Dsquared

John Varvatos

Dior Homme

Valentino

estilo estabilizado Depois de temporadas formatando um novo posicionamento dos calçados masculinos, os designers chegaram a uma estabilidade interessante. Os chinelos são as grandes estrelas do momento – é possível usá-los com tudo, de trajes completos a bermudas. As modelagens variam da slide sandal, passando por propostas com bandas em “X” e outras com multi tiras. Os solados anatômicos são um plus nelas e nas sandálias também. No lado oposto, e tão cotados quanto, estão os dress shoes (sapatos sociais). Neles, retorna o apreço dos designers pelas frentes finas e pelo estilo bicolor – mas um bicolor nada tradicional. Neste sentido, o branco é referência da estação nas peças masculinas. Já as botas e os loafers (mocassins) são commodities do momento. 62 | forecast

Salvatore Ferragamo

Burberry

Valentino

Contudo, a primavera-verão 2015 |2016 não é feita somente de chinelos e sapatos sociais. Os sneakers (tênis) têm o apreço de designers de diferentes estilos – dos de vanguarda aos tradicionais. Assim, uma variedade de modelos pode ser encontrada nos lançamentos. As walking sandals permanecem como referência de modernidade e há espaço para espadrilles, sapatilhas e sabots. As propostas coloridas não chamam mais a atenção como em outras edições. Mais importante que isto, no momento, são os toques de cor que os estilistas deram a suas peças. A estética dos solados expressivos permanece estável, assim como o uso de estampas variadas – florais, geometrias, camuflagens, abstrações... Dior Homme

Dries Van Noten

Kenzo

Prada

Salvatore Ferragamo

Raf Simons

forecast | 63

masculino

De volta à weekend bag

Marc Jacobs

Depois de surpreenderem sobre as passarelas, os formatos diferenciados praticamente sumiram das coleções e as bolsas de fim de semana (weekend bagS) são a grande sacada da vez. Superdimensionadas, são capazes de chamar atenção à distância e parecem manter a proporcionalidade ao gênero. Na sequência, a mochila ganha visibilidade em estilos variados – do saco a formatações básicas. Portfólio, carteiras, tote bags e pastas completam a lista da estação em que as alças longas, de determinados modelos, permitem carregá-los a tiracolo ou mesmo atravessados.

Valextra

Gucci

Valextra

Dreis

Carven

Hermès

64 | forecast

Lanvin

Louis Vuitton

Salvatore Ferragamo

contatos

A B

AHB (51) 2129-1888 Altero (51) 3559-1000 Arte da Pele (51) 3561-6786 Bertex (51) 3527-3838 BHZ Design (51)3066-1366 Blaze (51) 3524-7966 Brilhart Strass (19) 3525-2538 / 3532-5308 Caimi & Liaison (51) 3204-3400 Casquinha (51) 3586-9666 Cipatex (15) 3284-9012 Cofrag (51) 3568-2044 Colorgraf (51) 3587-3700 Comlasa (51) 3593-5435 Couroquímica (16) 3711-1499 Cst Laminados (11) 4407-2277 Curtume A Bühler (51) 3563-8100

66 | forecast

Curtume Schemechel (53) 3224-0100

e f g h i j l m

Endutex (51) 3546-2000 Enfeites e Cia (51) 3239-0751 Entretex (51) 3527-0076 Fitas Britânnia (32) 3339-6100 Fuga Couros (51) 3595-4077 Geton Laser (51) 3597-1113 Haco 0800 7045670 Intexco (51)3038-5534 Jomo (51) 3593-5255 JP Componentes (51) 3036-1596

n p r

s t v

LLV Metais (51) 3587-4614 Magma (11) 3322-4466 Metalúrgica Daniel (51) 2123-0201

Nanito (51) 3545-4823 Palagi & Palagi Design (51) 3561-5544 Plastiluzzi (51) 3595-4349 Reginato Metais (51) 3546-3596 Restoke (51) 3594-7103 Rollatêxtil (51) 3587-4140 Romeu Couros (11) 3613-9800 Solart (62) 3256-4213 Sollus (51) 2101-1900 Timbó (47) 3281-4500 TRF Tecidos (51) 3586-5173 Vale Têxtil (51) 3595-4859 Vogue Metais (51) 3067-4444 Wolfstore (51) 3036-7400

TUDO QUE REFLETE

É CONTEÚDO. inspiramais.com.br

Salão de Design e Inovação de Materiais 08 e 09 de julho de 2015 das 9h às 19h

Centro de Convenções do Shopping Frei Caneca Rua Frei Caneca 569, 5º andar - São Paulo SP

inspiramaisoﬁcial

inspiramais