Portugal / Continente - 3,00 €
ACONSELHÁVEL PARA MAIORES DE 10 ANOS.
9 4
No 94 - R$ 8,50
©
DENTUÇA, EU? 1a_4a_CAPAS_TMJ_094.indd 1
16/05/16 19:00
2a_3a_CAPAS_TMJ_094.indd 1
12/05/16 11:00
©
PAG_ROSTO_TMJ_094.indd 3
5/11/2016 10:37:31 AM
©
Na Edição Anterior... Quando a Mônica desaparece da memória de todos, apenas o Cebola consegue lembrar que ela existiu, e achar um meio de salvá-la.
I´NDICE DENTUÇA, EU?
................pág. Verdade ou Amizade........ .............pág. ..... Incisivos Proeminentes ...............pág. O Duelo.......................... ..............pág. #Time Cebola #Time DC...... ...............pág. Início do Fim....................
APRESENTACAO_E_INDICE_TMJ_094.indd 4
9 34 55 76 94
5/11/2016 4:48:14 PM
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 5
5/13/2016 3:44:37 PM
6
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 6
5/11/2016 10:31:24 AM
7
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 7
5/11/2016 10:31:25 AM
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 8
5/11/2016 10:31:25 AM
9
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 9
5/11/2016 10:31:26 AM
10
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 10
5/11/2016 10:31:26 AM
11
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 11
5/11/2016 10:31:26 AM
12
pg005-034_TMJ_094_cad1.indd 12
5/11/2016 10:31:27 AM
Ah, os dentes da Mônica... Motivo de confusões, gozações e conflitos com a molecada. Principalmente com o Cebola criança. Mas os problemas agora são outros. Mônica tem dores de cabeça constantes e vai a um dentista que lhe fala em um assustador aparelho dental. Cebola e Do Contra tentam se aproximar da assustada Mônica para ajudá-la na decisão de usar ou não o aparelho. E em pouco tempo toda a turma do Limoeiro acompanha a situação numa inflamada torcida. Usa ou não usa? Forma-se como que uma guerra de opiniões que desanda em acalorada discussão entre a Mônica e Do Contra e Mônica e o Cebola. Só que, neste último caso, ressurgem momentos mais carinhosos ao fim da conversa. Sinais de reconciliação para as próximas edições? Em se tratando de jovens românticos e impetuosos nunca se sabe. O tempo dirá. E você lerá.
FALA_MAURICIO_TMJ_094.indd 125
5/11/2016 10:30:27 AM
30563_004 ANUNCIO 160x214 PB FINAL.indd 1
3/28/16 3:05 PM
Estúdios Mauricio de Sousa
Presidente: Mauricio de Sousa Diretoria: Alice K. Takeda, Mauro Takeda e Sousa, Mônica S. e Sousa.
©
Nº 94 - Maio de 2016
PANINI BRASIL LTDA.
Diretor-Presidente: José Eduardo Severo Martins Diretor Administrativo e Financeiro: Roberto Augusto Bezerra Diretor Comercial, Marketing e Publicações: Marcio Borges EDITORIAL Gerente de Publicações / Editor-Chefe: Érico Rodrigo Maioli Rosa Editores Seniores: Emerson Agune, Levi Trindade Editora-assistente: Tatiana Yoshizumi Designers: Henrique Ozawa, Marcos Rolando Sacchi, Rafael Amaral, Tatiana Josefovich Produção Editorial: Alex Yamaki COMERCIAL E MARKETING Gerente de Marketing: Marcelo Adriano da Silva Coordenadora: Luciene Araujo Analista: Gustavo Hirose Consultor de Assinaturas: Rodrigo Lopes Neto Publicidade: Rifs Comunicação - Iracema Vieira e Rubens Fukui Tel.: (11) 3062-0961 / 3088-6738 - comercial@rifs.com.br Assessoria de Comunicação: Litera - imprensa.panini@litera.com.br PLANEJAMENTO E CONTROLE DE PRODUÇÃO Gerente Industrial: Edson Aprijo de Farias Esta revista foi impressa pela Gráfica Cunha-Facchini Ltda.
HISTÓRIAS EM QUADRINHOS Esta edição de Turma da Mônica Jovem contou com o talento dos artistas: Diretora Executiva: Alice K. Takeda Roteiro: Marcelo Cassaro, Petra Leão. Supervisão de Roteiro: Mauricio de Sousa, Marina Takeda e Sousa. Desenho: José Aparecido Cavalcante, Lino Paes, Roberto Martins. Arte-final: Andrea Petta, Cristina H. Ando, Jae Woo, Jaime Podavin, Jorge Correa Jr., Marcela Curac Russi, Marcelo Kina, Matheus Oliveira, Paulo Matheus Costa, Rosana Valim, Tatiana Monteiro, Wellington Dias. Roteiro de Capa: Marcelo Cassaro Desenho de Capa: Denis Y. Oyafuso Arte-final de capa: Rosana Valim Cor de capa: Diogo Nascimento Colorização Digital: Jae Woo Assistentes de Colorização Digital: Daniele Kina, Felippe Barbieri, Jae Woo, Luiz Henrique Pedroso, Maria Julia Belucci, Mayra Adati, Shiau Lin Yeung. Letras: Marcelo Cassaro Assistente de Arte: Gerson Campos Coordenação de Arte: Wagner Bonilla Coordenação Administrativa do Estúdio: Maria A. Rabello, Maria de Fátima A. Claro. Revisão de Textos: Solange M. Lemes, Ivana Mello. Revisão de Continuidade: Eunice T. Hirata Supervisão Geral: Mauricio de Sousa, Membro da Academia Paulista de Letras. ESTÚDIOS MAURICIO DE SOUSA Rua do Curtume, 745 - Bloco F - Lapa São Paulo - SP - CEP: 05065-001 Tel.: (11) 3613-5000 Instituto Mauricio de Sousa: instituto@institutomauriciodesousa.org
DISTRIBUIÇÃO FC Comercial e Distribuidora S/A. - R. Dr. Kenkiti Shimomoto, 1678, sala A, CEP 06045-390 - Osasco - SP
© 2016 Mauricio de Sousa Produções. Todos os direitos reservados.
Turma da Mônica Jovem é uma publicação mensal da Panini Brasil Ltda. Administração, Redação e Publicidade: Alameda Caiapós, 425 - Centro Empresarial Tamboré - CEP 06460-110 - Barueri - SP - Brasil. © 2016 Mauricio de Sousa e Mauricio de Sousa Produções Ltda., todos os direitos reservados - www.turmadamonica.com.br. Direitos desta edição no Brasil e em Portugal reservados à Panini Brasil Ltda. As histórias, personagens e nomes apresentados nesta revista, bem como suas distintas semelhanças, salvo quando indicado, são propriedades da Mauricio de Sousa Produções e publicados sob sua licença. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial desta obra sem a prévia autorização dos editores. Data desta edição: maio de 2016.
msp@turmadamonica.com.br
www.turmadamonica.com.br www.turmadamonicanapanini.com.br
atendimento.turmadamonica@panini.com.br
Números atrasados poderão ser adquiridos diretamente com o seu jornaleiro, havendo estoque disponível, pelo preço da última edição.
530263138094
ATENDIMENTO AO ASSINANTE
2ª a 6ª feira, das 9:00 h às 18:00 h São Paulo (11) 3512-9444 Rio de Janeiro (21) 4062-7989 Belo Horizonte (31) 4063-9489 Curitiba (41) 4063-8355 Florianópolis (48) 4052-8636 Porto Alegre (51) 4063-8869 Brasília (61) 4063-7889 Goiânia (62) 4053-8851 Salvador (71) 4062-9340 Internet: www.assinemonica.com.br Fax: (11) 3845-0399
Na Próxima Edição... Quando todos os adultos são paralisados por uma força desconhecida, a Turma Jovem precisa assumir o comando do Bairro do Limoeiro e achar uma cura.
EXP_TMJ_094.indd 129
5/11/2016 3:33:04 PM
AVISO_EDITORIAL_TMJ_025.indd 125
03/08/2010 09:20:32
Portugal / Continente - 3,00 €
ACONSELHÁVEL PARA MAIORES DE 10 ANOS.
9 4
No 94 - R$ 8,50
©
DENTUÇA, EU? 1a_4a_CAPAS_TMJ_094.indd 1
16/05/16 19:00