capa_historia_bela adormecida.ai 1 23/06/2016 11:35:00
CONHEÇA OUTROS TÍTULOS DA COLEÇÃO
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
© 2016 - Direitos de publicação no Brasil reservados à
Especificações ça que lê n ã o te m rian A c ites para imag in ar! lim
Proibida qualquer reprodução, mecânica ou eletrônica, total ou parcial, sem prévia permissão por escrito do editor.
Visite www.bichoesperto.com.br para mais novidades!
© 2016 Disney Enterprises, Inc. and © Disney/Pixar All rights reserved. Tradução, adaptação e capa: Jefferson Ferreira
Formato: 270 mm x 270 mm Nº de páginas: 16 Miolo: couché 90 g/m² Capa: cartão 250 g/m²
ISBN 978853393838-0
9 788533 938380
4
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 4
05/02/2016 08:56:33
O REI E A RAINHA ESTÃO MUITO FELIZES PORQUE TIVERAM UM BEBÊ: UMA LINDA MENINA CHAMADA AURORA. O CASTELO ESTÁ EM FESTA PARA COMEMORAR O NASCIMENTO DA PRINCESA. AS TRÊS FADAS BOAS, FLORA, FAUNA E PRIMAVERA, CHEGAM PARA CONHECER AURORA E AGRACIÁ-LA COM PRESENTES. FLORA DÁ A ELA O DOM DA BELEZA, E FAUNA, O DA MÚSICA.
5
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 5
05/02/2016 08:56:38
MAS, ANTES QUE PRIMAVERA REVELE O SEU PRESENTE, A TERRÍVEL BRUXA CHAMADA MALÉVOLA APARECE E INTERROMPE A FESTA. ELA COLOCA UM FEITIÇO EM AURORA: QUANDO A PRINCESA COMPLETAR DEZESSEIS ANOS, VAI ESPETAR O DEDO NA PONTA DE UMA ROCA E MORRER.
6
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 6
05/02/2016 08:56:44
ENTÃO, PRIMAVERA SUSSURRA NO OUVIDO DE AURORA QUE ELA NÃO MORRERÁ, APENAS CAIRÁ EM SONO PROFUNDO ATÉ QUE O BEIJO DE AMOR DE UM PRÍNCIPE A DESPERTE.
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 7
7
05/02/2016 08:56:49
COM MEDO DA BRUXA MALÉVOLA, AS TRÊS FADAS LEVAM AURORA PARA VIVER COM ELAS, ESCONDIDAS EM UM BOSQUE, ATÉ COMPLETAR DEZESSEIS ANOS. AS FADAS A CRIARAM COM MUITO CARINHO.
NO SEU ANIVERSÁRIO DE DEZESSEIS ANOS, AURORA CANTA ALEGREMENTE NO BOSQUE. UM PRÍNCIPE QUE PASSAVA POR ALI FICA ENCANTADO COM A VOZ DELA. OS DOIS DANÇAM JUNTOS E SE APAIXONAM NA MESMA HORA!
8
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 8
05/02/2016 08:56:56
QUANDO AURORA VOLTA PARA CASA, AS TRÊS FADAS DESEJAM FELIZ ANIVERSÁRIO E LHE ENTREGAM O PRESENTE: UM LINDO VESTIDO AZUL. AURORA, EMPOLGADA, CONTA QUE CONHECEU UM RAPAZ MARAVILHOSO NO BOSQUE.
NO ENTANTO, AS FADAS PEDEM QUE AURORA ESQUEÇA O RAPAZ E LHE CONTAM A VERDADE. FLORA DIZ QUE ELA É UMA PRINCESA E QUE JÁ ESTÁ PROMETIDA AO PRÍNCIPE FELIPE DESDE PEQUENA. ELAS NÃO IMAGINAM QUE É O MESMO PRÍNCIPE, E ELE NÃO SABE QUE AURORA É A PRINCESA. AGORA QUE COMPLETOU DEZESSEIS ANOS, É HORA DE AURORA VOLTAR PARA O CASTELO DE SEUS PAIS. AS TRÊS FADAS A LEVAM EM SEGREDO ATÉ LÁ.
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 9
9
05/02/2016 08:57:03
O REI E A RAINHA FICAM MUITO FELIZES COM O RETORNO DA PRINCESA AURORA, MAS A MENINA NÃO PARA DE PENSAR NO RAPAZ JOVEM E BONITO QUE CONHECERA NO BOSQUE. NA MESMA NOITE, ENQUANTO ESTÁ SOZINHA EM SEU QUARTO, A BRUXA MALÉVOLA APARECE E CONVENCE AURORA A IR AO TOPO DE UMA TORRE, ONDE ESTÁ UMA ANTIGA ROCA 10
EMPOEIRADA.
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 10
05/02/2016 08:57:08
SEM SUSPEITAR DE NADA, AURORA ESPETA O DEDO NA ROCA E CAI ADORMECIDA. O FEITIÇO SE TORNOU REALIDADE! 11
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 11
05/02/2016 08:57:11
PARA QUE O REI E A RAINHA NÃO FIQUEM TRISTES, AS FADAS FAZEM O REINO TODO CAIR EM SONO PROFUNDO ATÉ QUE A PRINCESA AURORA SEJA DESPERTADA PELO BEIJO DE AMOR DE UM PRÍNCIPE. AS FADAS ENCONTRAM O PRÍNCIPE FELIPE E DÃO A ELE UMA ESPADA E UM ESCUDO MUITO PODEROSOS PARA COMBATER A BRUXA.
12
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 12
05/02/2016 08:57:17
PARA IMPEDIR QUE O PRÍNCIPE FELIPE ENTRE NO CASTELO, MALÉVOLA SE TRANSFORMA EM UM ENORME DRAGÃO. MUITO CORAJOSO, O PRÍNCIPE ENFRENTA A BRUXA E A VENCE.
ELE CORRE PARA O QUARTO DA BELA ADORMECIDA E RECONHECE A MENINA QUE CONHECERA NO BOSQUE! O PRÍNCIPE DÁ UM BEIJO EM AURORA, QUE DESPERTA DO SEU SONO PROFUNDO. EM SEGUIDA, TODOS NO REINO TAMBÉM ACORDAM!
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 13
13
05/02/2016 08:57:20
FELIZ E LIVRE DO FEITIÇO DA BRUXA MALÉVOLA, A PRINCESA AURORA CORRE PARA ABRAÇAR OS SEUS PAIS. AGORA ELA SABE QUE O RAPAZ POR QUEM SE APAIXONOU NO BOSQUE É O PRÍNCIPE FELIPE. ELES MARCAM O CASAMENTO PARA O DIA SEGUINTE E VIVEM MUITO FELIZES!
14
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 14
05/02/2016 08:57:29
H RA DE APRENDER 1 – QUAL O NOME DA HISTÓRIA? A
A BELA ADORMECIDA
B
CINDERELA
C
BRANCA DE NEVE
A? 2 – QUAL É O NOME DA PRINCESA? A
WENDY
B
AURORA
C
ALICE
3 – QUAIS OS NOMES DAS FADAS? A
ÁUREA, BIANCA E DAISY
B
GERALDINE, LAURA E MORGANA
C
FLORA, FAUNA E PRIMAVERA
4 – QUAL O FEITIÇO LANÇADO NA PRINCESA PELA BRUXA MALÉVOLA? A
TORNAR-SE A MOÇA MAIS FEIA DAQUELE REINO
B
ESPETAR O DEDO NUMA ROCA E MORRER AO COMPLETAR 16 ANOS
C
CASAR-SE COM UM BRUXO
5 – ONDE AS TRÊS FADAS ESCONDERAM A PRINCESA ATÉ QUE ELA COMPLETASSE 16 ANOS? A
NO BOSQUE
B
NO CASTELO
C
NA CIDADE
6 – PARA ONDE AURORA VOLTOU QUANDO COMPLETOU 16 ANOS? A
CASTELO DO PRÍNCIPE
B
FLORESTA
C
CASTELO DO PAI 15
miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 15
05/02/2016 08:57:36
H RA DE APRENDER 7 – QUANDO AURORA VOLTOU PARA A CASA DE SEUS PAIS,, ELA FOI CONVENCIDA PELA BRUXA MALÉVOLA A CONHECER: A
OS JARDINS DO CASTELO
B
O SALÃO ENCANTADO
C
A TORRE DO CASTELO
8 – AURORA FOI PICADA NO DEDO POR QUAL OBJETO? A
ESPADA
B
ROCA
C
TESOURA
9 – QUEM DEVERIA ACORDAR A PRINCESA? A
UM MÁGICO
B
UMA FADA
C
UM PRÍNCIPE
10 – O QUE ACONTECEU COM AS PESSOAS QUE MORAVAM NAQUELE REINO NO MOMENTO EM QUE A PRINCESA DORMIU? A
CHORARAM MUITO
B
DORMIRAM TAMBÉM
C
MORRERAM
11 – PARA IMPEDIR A ENTRADA DO PRÍNCIPE NO CASTELO, A BRUXA TRANSFORMOU-SE EM: A
SAPO
B
DRAGÃO
C
PRINCESA
ADA? 12 – POR QUEM E COMO A PRINCESA FOI ACORDADA? A
PELO PRÍNCIPE, COM UM BEIJO
B
POR UMA FADA, COM UMA VARINHA
C
PELA BRUXA, COM UM TAPA
1 A, 2 B, 3 C, 4 B, 5 A, 6 C, 7 C, 8 B, 9 C, 10 B, 11 B, 12 A. miolo_historia_bela adormecida NOVO.indd 16
RESPOSTAS:
16
05/02/2016 08:57:39