Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 1
O espelho
21/02/2019 12:40:16
Universidade Estadual de Campinas Reitor Marcelo Knobel Coordenadora Geral da Universidade Teresa Dib Zambon Atvars
Conselho Editorial Presidente Márcia Abreu Euclides de Mesquita Neto – Iara Lis Franco Schiavinatto Marcos Stefani – Maria Inês Petrucci Rosa Osvaldo Novais de Oliveira Jr. – Renato Hyuda de Luna Pedrosa Rodrigo Lanna Franco da Silveira – Vera Nisaka Solferini
Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 2
21/02/2019 12:40:16
Machado de Assis
O espelho
Esboço de uma nova teoria da alma humana
Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 3
apresentação
Marisa Lajolo
21/02/2019 12:40:16
ficha catalográfica elaborada pelo sistema de bibliotecas da unicamp diretoria de tratamento da informação
Bibliotecária: Maria Lúcia Nery Dutra de Castro – CRB-8ª / 1724 As76e
Assis, Machado de, 1839-1908 O espelho: Esboço de uma nova teoria da alma humana / Machado de Assis; apresentação: Marisa Lajolo. – Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2019.
1. Contos brasileiros. I. Lajolo, Marisa. II. Título.
ISBN 978-85-268-1481-3
cdd – B869.341
Copyright © 2019 by Editora da Unicamp
Direitos reservados e protegidos pela lei 9.610 de 19.2.1998. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização, por escrito, dos detentores dos direitos.
Printed in Brazil. Foi feito o depósito legal.
Direitos reservados à Editora da Unicamp Rua Caio Graco Prado, 50 – Campus Unicamp cep 13083-892 – Campinas – sp – Brasil Tel./Fax: (19) 3521-7718/7728 www.editoraunicamp.com.br – vendas@editora.unicamp.br
Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 4
21/02/2019 12:40:16
Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 5
Cada criatura humana traz duas almas consigo.
21/02/2019 12:40:16
Como ler este livro Este livro pode ser lido como qualquer outro, página após página (ou do jeito que o leitor preferir). Diferentemente dos outros livros, ele pode ser ouvido ou assistido. É também acessível para surdos, por meio de traduções para Libras, e para pessoas com deficiência visual em versão ePub 3. Pode ainda ser confundido com o ambiente em que se dá a leitura, por meio de efeitos de Realidade Aumentada. Para isso, são necessário alguns procedimentos simples:
Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 6
21/02/2019 12:40:16
Baixe o aplicativo “O espelho de Machado de Assis”. Quando este ícone aparecer, aponte a câmera do celular para a ilustração e acesse o conteúdo adicional em Realidade Aumentada. Para assistir ao vídeo de Marisa Lajolo, com a interpretação do conto, escaneie a ilustração da carta, na próxima página, utilizando o aplicativo. Para tradução do conto e do vídeo de Marisa Lajolo em Libras, escaneie a ilustração da carta utilizando o aplicativo. Para o glossário Português-Libras, acesse o aplicativo. Para ouvir a narração artística do conto, escaneie a ilustração da carta, na próxima página, utilizando o aplicativo. Para versão acessível a pessoas com deficiência visual, confira o ePub no site da Editora da Unicamp.
Livro - O espelho - CONTO - Vestibular.indb 7
21/02/2019 12:40:17