Os passos de Orie são pequenos. Os passos dos pais são grandes. Orie tem pressa, pressa de chegar ao rio. Na beira do rio está o barco. A menina Orie viaja pelo rio com seus pais barqueiros. Olha o balanço das águas, o remo de bambu que vai e vem, os peixinhos, os cheiros e cores de perto e de longe… E no balanço das palavras e desenhos, Orie vai descobrindo o mundo que a cerca. Prêmio FNLIJ 2015 (Melhor livro na categoria Criança) White Ravens Catalogue 2015 (Biblioteca de Munique) Finalista do Prêmio Jabuti 2015
Copyright © 2014, Lúcia Hiratsuka Copyright desta edição © 2014: Jorge Zahar Editor Ltda. rua Marquês de S. Vicente 99 – 1o | 22451-041 Rio de Janeiro, rj tel (21) 2529-4750 | fax (21) 2529-4787 editora@zahar.com.br | www.zahar.com.br Todos os direitos reservados. A reprodução não autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação de direitos autorais. (Lei 9.610/98) Grafia atualizada respeitando o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa cip-Brasil. Catalogação na publicação Sindicato Nacional dos Editores de Livros, rj Hiratsuka, Lúcia H559o Orie/ [texto e ilustrações] Lúcia Hiratsuka. – 1. ed. – Rio de Janeiro: Zahar, 2014. il. isbn 978-85-378-1771-1 1. Literatura – Ficção infantojuvenil brasileira. i. Título. 13-08142
cdd: 028.5 cdu: 087.5
LĂşcia Hiratsuka
Para Orie que atravessou rios e mares
Os passos de Orie sĂŁo pequenos.
Os passos dos pais sĂŁo grandes. Orie tem pressa, pressa de chegar ao rio.
Na beira do rio está o barco. Balança, balança. A água balança. O barco balança.
Os braços do pai são fortes. Os olhos da mãe são macios.
O barco parece um ninho. Pai, mĂŁe, Orie, que nem passarinho.
Os passos de Orie são pequenos. Os passos dos pais são grandes. Orie tem pressa, pressa de chegar ao rio. Na beira do rio está o barco. A menina Orie viaja pelo rio com seus pais barqueiros. Olha o balanço das águas, o remo de bambu que vai e vem, os peixinhos, os cheiros e cores de perto e de longe… E no balanço das palavras e desenhos, Orie vai descobrindo o mundo que a cerca. Prêmio FNLIJ 2015 (Melhor livro na categoria Criança) White Ravens Catalogue 2015 (Biblioteca de Munique) Finalista do Prêmio Jabuti 2015