HASTAAQUI.indd 2
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 3
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 4
Este libro fue escrito gracias a una beca del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México (2008-2009)
Derechos reservados © 2014, Hernán Bravo Varela © 2014, Editorial Almadía S. C. Calle 5 de Mayo, 16 - A Santa María Ixcotel Santa Lucía del Camino C. P. 68100, Oaxaca de Juárez, Oaxaca Oficinas en: Avenida Independencia 1001 - Altos Col. Centro, C.P. 68000 Oaxaca de Juárez, Oaxaca © De las ilustraciones y el diseño: Alejandro Magallanes www.almadia.com.mx www.facebook.com/editorialalmadia @Almadia_Edit Primera edición en Almadía: julio de 2014 isbn: 978-607-411-158-3 Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento. Impreso y hecho en México.
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 5
H er n
án
ta Has
Br av oV ar ela
í
aqu
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 6
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 7
Hasta aquí Hernán Bravo Varela
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 8
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 9
Estas historias del ser, y el poema lo hace evidente, son un recurso agotado. Tony Hoagland
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 39
(Veinticinco centavos, por el amor de Dios)
Mi padre muerto vino el otro día. Me dejó dos cobijas y una almohada y se volvió a morir como solía. Estaba oscuro, pero todavía puedo verme temblando en su mirada. Mi padre muerto vino el otro día. Ni cuento de terror ni brujería: mi padre apareció como si nada y se volvió a morir como solía. Con todo y que murió de neumonía, lo vi muy tarde, ya de madrugada. Mi padre muerto vino el otro día. Apenas me duró su compañía lo que tarda en hacerse una redada y se volvió a morir como solía.
39
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 40
En su ausencia, llegó la policía y dejé las cobijas y la almohada. Mi padre muerto vino el otro día y se volvió a morir como solía. 2829 16th. St., N.W. Washington, D.C.
40
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 83
(Grenzgebiet)
En vez del muro, todo lo que hay es una galería al aire libre de fotos sobre el muro, una secuencia horizontal. Las fotos muestran hombres tirados en el suelo con los ojos abiertos y la boca cerrada, con las manos y frente rajadas por las púas, a la sombra del muro. Desde lo alto, una ventana abierta. Cadáveres en línea vertical, del otro lado. Otros que, de camino a la oficina o de vuelta a su casa, quisieron asomarse a través de los bloques, e imaginando cómo sería la vida a quince centímetros, espiaron por primera y última vez el más allá del muro.
83
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 84
Cadáveres tirados en el suelo, de este lado.
* “Pensé que no me tocaría”, dijo mi padre aquella noche mientras tapaba la televisión. Picas, mazos, martillos y ganzúas, jóvenes que venían del otro lado, sin pensar que ahora sería cuestión de dar un paso hacia delante, dar la espalda. Mi hermano y yo escuchamos a mi padre relatar las noticias que no pudimos ver sino en fragmentos. Él vio el muro cayéndose a pedazos y nosotros su nuca, sus hombros, sus omóplatos, como la mano con que nos tapaba los ojos en la escena de amor de una película. Berlín 9 de noviembre de 2009
84
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 112
(De acuerdo con Google)
Hernán es uno de los más poderosos que haya azotado el este del Pacífico. Hernán se mueve en aguas cada vez más frías y su disipación está prevista en veinticuatro horas, máximo treinta y seis. Hernán es increíble. Hernán es hijo del ecuatoriano Amado Arauz y de la panameña Reina Torres. Hernán es un graduado de la Estatal de Stockton, donde se licenció en artes visuales y se especializó en fotografía. Hernán es el autor del libro. Hernán es. Hernán está previsto que decrezca.
112
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 113
Hernán no tiene empacho en trabajar con alguien por cuya carrera sienta respeto y gran admiración. Hernán es de buenos modales. Hernán es una estrella que despunta en el mundo de los díyeis. Hernán está en control. Hernán aún trabaja en su papel. Hernán está capacitado para afrontar el reto. Hernán es tan dinámico y agudo como un joven cualquiera. Hernán no es todavía seguro. Hernán es un gran jugador y un buen amigo. Hernán es bogotano. Hernán es un artista. Hernán es libre.
113
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 114
Hernán es una rara categoría cinco de huracanes. Hernán es nuestro. Hernán tiene razón. Hernán es muy común. Hernán se debilita. Hernán está mejor organizado. Hernán es un recurso inestimable. Hernán trabaja ahora en algunos retoques.
114
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 124
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 125
Títulos en Poesía
AMIGO DEL PERRO COJO MUERTE EN LA RÚA AUGUSTA Premio Xavier Villaurrutia 2009 Tedi López Mills JACK BONER AND THE REBELLION GALAXY LIMITED CAFÉ ESCENAS SAGRADAS DEL ORIENTE Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe a la joven creación 1997 josé eugenio sánchez POEMAS DE TERROR Y DE MISTERIO Luis Felipe Fabre DIARIO SIN FECHAS DE CHARLES B. WAITE MAL DE GRAVES POBLACIÓN DE LA MÁSCARA LA ISLA DE LAS BREVES AUSENCIAS Premio Mazatlán 2010 Mención honorífica. Bienal Nacional de Diseño del INBA 2009 Francisco Hernández TiangUis Rodrigo Flores Sánchez
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 126
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 127
23/06/14 18:56
HASTAAQUI.indd 128
Hasta aquí de Hernán Bravo Varela se terminó de imprimir y encuadernar el 15 de julio de 2014, en los talleres de Litográfica Ingramex, Centeno 162, Colonia Granjas Esmeralda, Delegación Iztapalapa, México, df. Para su composición tipográfica se empleó la fuente Minion de 16:15 y 10:15. El diseño es de Alejandro Magallanes. El cuidado de la edición estuvo a cargo de Karina Simpson. La impresión de los interiores se realizó sobre papel Cultural de 75 gramos y el tiraje consta de mil quinientos ejemplares.
23/06/14 18:56