Revista con causa! en esta edición ayudemos a la fundacion Alas Verdes P.58
México $99.00
DISPONIBLE DE: editorialhilal.com.mx/revistas
Ayuda a la conservación de la guacamaya, en la compra de este ejemplar, un porcentaje se destinará a la Fundación Alas Verdes
DERECHOS DE
Hilal
Editorial
AUTOR Y DERECHOS CONEXOS , Año 3, No. 22 Junio- Julio 2022, es una publicación bimestral editada por Editorial Hilal , Tel: +52 (221) 338 5255 , www.editorialhilal. com.mx/revistas , info@
Miriam Ares Directora Editorial
editorialhilal.com.mx , Editor Responsable Miriam Ares. Reserva
Kate Ares
de Derechos al uso Ex-
Directora General
clusivo No. “En trámite” , ISSN: “En trámite” ,
Colaboraciones En Este Número : Juan Carlos Hernández Meijueiro, Lorena Orea Arredondo, Javier Gutiérrez López, Juan José Prieto, Marlene Pasini, Amna Ejaz, Alejandro Vega Gaona, Velia Arroyo, Laura Zepeda, Majo Rodríguez, Pita Rueda y Hilda Navarro Tejeda.
ambos otorgados por el Instituto Nacional de Derechos de Autor. Responsable de la última actualización de este Número , unidad
Entrevistas: Luvid | EUA, Jhenifer Esmeralda Sánchez Morfin | México, Majo
informativa indautor.
Rodríguez| México, Knut Kroessner| México
Revista Hilal es un
Marketing:
recopilador de colabo-
revista@editorialhilal.com.mx communitymanager@editorialhilal.com.mx
raciones de escritores alrededor del mundo, por lo que cada una de ellas, es responsa-
Conecta con Revista Hilal en : Facebook : Revista Hilal Instagram: @revistahilal_oficial Web: www.editorialhilal.com.mx revista@editorialhilal.com.mx Tel: +52 (221) 338 5255
2 | Revista Hilal
bilidad total tanto en su contenido como en su construcción del autor. Bajo protección del sello editorial de Editorial Hilal 978-607-98539
MUSIC WORLD HILAL
NEWS
Te Me Vas a La Chin%#&"... IG: @DianaCorzomusic
Diana Corzo lanza su nuevo sencillo con un tema fuerte y dirigido para empoderar a la mujer. Está canción fue inspirada en la experiencia real, de una mujer atrapada en una relación tóxica con un hombre infiel quién le causaba abuso físico y mental. El despertar de una conciencia y decir “Estoy cansada, he terminado contigo, sal de mi vida y vete a la fregada” Ella lo amo, El no la valoro Y hoy todo se acabó. Esta canción habla de la realidad de muchas mujeres, es profundamente liberadora y por ello actualmente está sonando en Guatemala México y Estados Unidos.
Lucid
DREAMING IG: @luvid.drm
El primer mini-álbum del artista Luvid muestra un color que representa muy bien el sonido. Al entrar en este proyecto, tenía el concepto de sueño y el objetivo era dejar salir música que suene soñadora y suave.
Revista Hilal | 3
4 | Revista Hilal
Revista Hilal | 5
CARTA EDITORIAL CON AMOR.
E
scuchando música sentada frente a la computadora, estoy recordado los momentos que me cambiaron la vida y vuelvo a sentir todo ese alud de emociones, pero, la calma y la serenidad retornan al ritmo de la música con alto volúmen ¿han tenido esa sensación? Pero llegan nuevamente a saturar mi memoria, la lista de las OTRAS 1,000 costumbres a reprimir como ciertas emociones, no me gusta que me vean llorar, aunque me delatan los iris de mis ojos al tornarse de un color miel y verde cristalino. El no gustarme que me vean enojada aunque se note mi sonrisa forzada. Una de las muchas enseñanzas de mi Madre, ha sido hacer las cosas con los medios que tengas a tu alcance y aunque la inseguridad este a flor de piel, apostar todo para lograr tu sueño, caer y levantarse, aprender del golpe y aparentar que la caida no hubiera sucedido esta dentro de esta larga lista aprendida. Desesperarte, cansarte y mandar a la chingada todo, también es valido asi como tomar terapia para autoconocerte y cuidarte van dentro de mi lista de consejos recién apren-
didos, uyyy otro de ellos es, que las personas llegan y se van; y que siempre es en mi beneficio. Hace unas semanas encontré un baúl lleno de fotografías, el 85% de las personas que aparecen en las fotos sus rumbos ahora son desconocidos y distintos para mí, incluyendo familia y amigos, te das cuenta que si no te aceptan y/o no quieren o pueden respetarte como eres, entonces ahí no es... PERO irte y buscar la dirección a tu vida es una opción, disfrutar tu estancia en este plano es una buena elección. No te preocupes que esas personas regresarán solas y queda en ti aceptarlas nuevamente en tu vida, pero entendediendo que nunca te vas a detener por NADIE. Parte de toda esta evolución ha sido Revista Hilal, en esta edición Majo Rodríguez engalana nuestra portada como hace 3 años en nuestra primera edición, tanto su carrera como la mía siendo Directora Editorial joven de esta publicación, han evolucionado como espuma, complejas a su manera pero convergen en un propósito, desmitifijar la posición de la mujer en el mundo real, fuera de estereotipos y etiquetas impuestas por el patriarcado adoptadas y ejercidas por la sociedad. Sigo apostando a la sororidad de mis hermanas a que se sumen a la evolución de nuestro género, sigamos trabajando y dejemos de ser musas, SEAMOS LAS PROTAGONISTAS DE NUESTRAS VIDAS.
LosAdoro! Kate Ares
Dir. de Revista Hilal
6 | Revista Hilal
ÚLTIMAMENTE HE APRENDIDO A SOLTAR PARA SENTIR ALGO LLAMADO TRANQUILIDAD.
Facebook: Kate Ares Instagram: @ares_kate
Revista Hilal | 7
ocial Media Story Hilal 8 | Revista Hilal
En la sesión de fotos con Majo Rodríguez desde Cenit Art.
Co ho el m
Como sufre la Directora ¿NO? Nos regala una foto desde Feria AKAI en Puebla
Laura entrevista a Knut Kroessne r creador de la fundación Alas Verdes, organización que ayuda a la conservación de la guacamaya.
ontribuyendo oy para l mundo de mañana
Hilal Ares dado una plática acerca de igualdad de género en diferentes espacios por en la búsqueda de una sociedad mejor.
Arte con Ilusión óptica.....
Audry Juarez
COMUNITY MANAGER
Laura Zepeda CONDUCTORA Y COLUMNISTA
Revista Hilal | 9
Hilal
Revista
P. 41 Junio - Julio 2022 No. 22 Año 3 | www.editorialhilal.com.mx/Revistas
13
3. Music World Hilal 4. Around the world 6. Carta Editorial 8. Social Media | Story Hilal OPINIÓN 12.¿Por Qué Se Celebra El Mes De Junio El Orgullo Gay?” 14. El Blanco 16.Seamos Mecenas 24. La Literatura de los Viajes 26. Percepción sobre la adopción del arte de la pintura como profesión por parte de artistas femeninas de Lahore 48. Guía de las 3 RRR’s hacia un Conciencia Sexual Feminista
10 | Revista Hilal
34
60
20
Entrevistas/Internviews
Salud
18. LUVID | lUCID dREAMING 32.jhenifer Esmeralda Sánchez Morfin | Nunca es tarde para iniciar un camino 39. mAJO rODRÍGUEZ | pORTADA 58. Fundación Alas Verdes A.C. y la Unidad para la Conservación
22.¿pOR QUÉ ES TAN IMPORTANTE CAMINAR? 70.Consumir los medicamentos de la hipertensión por la noche reduce la mortalidad, los infartos y el ACV.
Testimonio 70. El tipo de mexicanos que debemos Preparar 74.La Concentración
Deportes 52.El tresalgarrobense que se perfila para ser la futura estrella del atletismo argentino 66.2° Lugar en el Speedfest CDMX
Revista Hilal | 11
ride Mont 12 | Revista Hilal
¿Por Qué Se Celebra El Mes De Junio El Orgullo Gay?”
E
Por: Juan Carlos Hernández Meijueiro
l 28 de Junio de 1969, en el barrio de StoneWall, en Nueva York, la policía realizó una de sus acostumbradas redadas (Razzias) en un bar Gay. Lo que resultó sorpresivo, fue la respuesta de l@s asistentes. En vez de someterse y dejarse apresar, rompieron mesas y sillas y con lo que pudieron se defendieron. Fueron sitiad@s 3 días sin luz ni agua, hasta que las familias y amistades de quienes esta-
ban adentro, rodearon a la policía y comenzó una revuelta social, vandalismo, rebeldía que duró hasta el 3 de julio y desembocó en cambios legales, quitando por fin la prohibición de reuniones de Travestis, Homosexuales y Lesbianas. A partir de ese año se comenzó a Marchar por el Orgullo Gay el último sábado de Junio, extendiéndose la celebración a todo el mes, con Conferencias, Eventos Artísticos en la "Sé-Mana Cultural Lésbico-Gay".
Revista Hilal | 13
Por: Lorena Orea Arredondo
El Blanco Y ahí estaba yo, sentada en mi cómodo WC, con ese objeto tan desconocido para mi entre mis manos, perfecto en su forma ovoide, de un color negro tan intenso y una textura tan lisa que puedo ver el reflejo de mi rostro en él, es un huevo de obsidiana negro.
E
n ese momento estaba decidida a iniciar el tratamiento de sanación de útero que tanto venía necesitando desde que perdí mis dos últimos embarazos y que aunque médicamente me atendí, emocionalmente aún dolía. Después de acudir a la primera sesión del taller de círculo de mujeres (que ese es su nombre correcto), con mi amorosa guía en este proceso, salí convencida que esto podía ser la solución que tanto necesitaba. La teoría fue muy fácil de entender, el reto estaba en llevarlo a la práctica. El huevo debe ser colocado vía intra-vaginal, en uso periódico nocturno con ciertos días de des-
14 | Revista Hilal
canso, así que el huevo se introduce por la noche antes de dormir y se deja ahí toda la noche, a la mañana siguiente se retira por medio de un pujido, sin tratar de jalar o traicionar el huevo, que además no hay manera de hacerlo pues es demasiado liso y resbaloso estando mojado, siempre y cuando el cuerpo no necesite mantenerlo dentro, por que si eso sucede hay que esperar pacientemente a que salga por su propio peso. Es un objeto demasiado personal, el cual NO puede ser tocado por otra persona y tampoco por el pene del hombre durante la relación sexual. Es bien sabido que el cuerpo humano tiene centros importantes de energía conocidos como
Chakras y cuando dos personas tienen relaciones sexuales, se lleva a cabo un intercambio energético, el cual, según el tantra Hindú, la energía sexual de una persona puede permanecer en el cuerpo de una mujer hasta por 7 años. Sin embargo, el tratamiento con el huevo de obsidiana ayuda a eliminar de manera rápida estas energías, limpiándonos desde el interior. La obsidiana negra es la más valorada de todas las rocas volcánicas, pues dentro de ella tiene contenidos los elementos de agua, fuego y tierra y es también conocida como “lava vidriosa”, no considera un mineral, es en realidad un vidrio natural. También es conocida como la piedra de la verdad o espejo del alma, esto se debe a que no solo se encarga de reflejar la realidad física, sino que también es capaz de ayudarte a visualizar tu interior, ademas uno de sus poderes es favorecer la introspección y mostrar aquellos miedos y temores que tenemos en nuestro interior. Así que decida, humedecí mi huevo y sin pensarlo lo introduje en mi de manera suave y sencilla, y debo confesar que fue mucho más fácil de lo que yo imaginaba. No causa ninguna molestia o incomodidad ni al colocarlo ni mientras permanece dentro. La expulsión también fue de manera sutil y rápida, y para mi sorpresa, en mi caso, salió limpio, cubierto de un flujo ligero y transparente. Sin lugar a dudas continuaré con el tratamiento y con el uso constante y disciplinado del HUEVO DE OBSIDIANA el tiempo que dure el tratamiento.
¿Y tu, te atreverías a sanar tú útero y conocer y colocar tu huevo de obsidiana negro dentro de ti?
Revista Hilal | 15
16 | Revista Hilal
Por: Javier Gutiérrez López
Seamos
Mecenas. El mecenazgo va enfocado al patrocinio de actividades relacionadas con lo artístico y cultural.
S
u origen se remonta al siglo I A.C. Ya que Cayó Mecenas hombre muy inteligente y además conocedor de las artes visuales y escénicas, propuso a César emperador romano el exhibir su colección de arte privada. En aquellos tiempos el arte estaba al alcance solo para los gobernantes y la nobleza. Mecenas apoyó y- difundió las actividades de algunos artistas locales. En la Edad Media estás actividad de mecenazgo se reflejó por trabajos de encargo del Clero para ornamentación de sus iglesias o edificios religiosos.
Y así podemos encontrar que el patrocinio o apoyo económico o promoción del arte va evolucionando con el paso de los años. Desde mi particular manera de apreciar el mecenazgo, podemos apoyar adquiriendo obras de artistas, acudiendo a eventos de arte o cultura como: teatro, opera, ballet, museos o galerías que nos brindan una variedad de técnicas o expresiones artísticas nuevas o corrientes clásicas. Promocionar y aportar también como sociedad al desarrollo de actividades relacionadas con el Arte nos hace ser mecenas.
Revista Hilal | 17
People
Luvid presenta: Lucid Dreaming Por: Kate Ares
18 | Revista Hilal
Un álbum sin duda inspirador al oído. ¿Quién escribió y compuso las canciones?
¿Cómo te ha recibido el público latino, principalmente el mexicano?
Cada canción del álbum fue compuesta en su mayoría por mí a lo largo de diferentes partes del año pasado. Además, tuve el placer de trabajar con mi productor, Will, para terminar de escribir las canciones. Disfruté el esfuerzo de colaboración de este proyecto en comparación con los sencillos anteriores. Además, Will solo produjo una buena cantidad de pistas y fue refrescante escribir sobre la música y trabajar con la estructura ya establecida.
Me ha alegrado mucho saber que LDD ha apoyado tanto el álbum y mi música. Me da alegría ver a aquellos que pueden encontrar consuelo en mi música. Solo se suma a mi propósito y pasión por la música. He recibido muchas palabras de aliento y solo ha sido buena energía. El amor y el apoyo solo me motivan más para dar lo mejor de mí en el futuro.
¿Cuál es la historia que te llevó a crear este álbum? Como primer mini-álbum, quería mostrar un color que representara muy bien el sonido con el que me sentía más cómodo. Al entrar en este proyecto, tenía el concepto de sueño y el objetivo era dejar salir música que suene soñadora y suave. Quería usar el concepto de “sueño” y mostrar cada canción bajo este concepto de diferentes maneras. Pensé que cada canción podría mostrar energías que experimentamos en nuestro sueño y sueños. Particularmente quería hablar sobre Daymare. Daymare se trata de luchar contra los problemas de salud mental. Comparo que luchar contra los problemas de salud mental es similar a experimentar una pesadilla durante el día, de ahí el nombre “Daymare”.
En las redes sociales vemos que te interesan los idiomas portugués y español. ¿Piensas interpretar en alguna canción de estos idiomas? Me encantaría traducir las canciones al español y al portugués. También quiero asegurarme de equilibrar la fluidez y la competencia suficientes para cantar estas canciones en diferentes idiomas. ¡Estoy trabajando lentamente para lograrlo! También necesito más tiempo, pero tal vez pueda encontrar tiempo para trabajar con LDD y crear nuestras propias traducciones juntos.
¿Qué viene para el futuro? He estado bastante ocupado los últimos meses ya que todavía estoy en la escuela, ¡pero quiero continuar con la música tanto como pueda! ¡Estoy tratando de planear un álbum de verano por venir! ¡Estoy apuntando a nuevas energías y conceptos con este álbum! También espero poder pasar más tiempo con LDD y sus seguidores.
Revista Hilal | 19
People
An album without a doubt inspiring to the ear. Who wrote and composed the songs? Every song in the album was mostly composed by me throughout different parts of the past year. Also, I had the pleasure to work with my producer, Will, to finish writing the songs. I enjoyed the collaborative effort of this project compared to the earlier singles. Also, Will solely produced a good number of tracks and it was refreshing to write over the music and work with the structure already established.
What is the story that led you to create this album? As the first mini-album, I wanted to show a color that very represented the sound that I felt most comfortable with. Going into this project, I had the concept of dream and the objective was to let out music that sounds dreamy and mellow. I wanted use the concept of “dream” and showcase each song under this concept in diffe20 | Revista Hilal
rent ways. I thought each song could show energeies we experience in our sleep and dreams. I particularly wanted to talk about Daymare. Daymare is about battling mental health problems. I compare fighting mental health issues is similar to experience a nightmare during the day, hence the name “Daymare”.
How has the Latin public received you, mainly the Mexican? I have been very happy to hear that LDD has been so supportive of the album and my music. It brings me joy to see those to can find comfort in my music. It only adds to my purpose and passion for music. I’ve gotten many encouraging words and it has only been good energy. The love and support only motivates me more to do my best going forward.
English
In social networks we see that you are interested in the Portuguese and Spanish languages. Do you plan to interpret in any song of these languages? I would love to translate the songs into spanish and portuguese. I also want to make sure I balance feeling fluent and competent enough to sing these songs in different languages. I am slowly working towards that! I also do need more time but maybe I can find time to work with LDD and create our own translations together.
What's coming for the future? I have been quite busy the past few months as I am still in school but I want to continue music as much as I can! I am trying to plan a summer album to come! I am aiming for new energies and concepts with this album! I also hope to be able to spend more time with LDD and supporters.
Versio
Revista Hilal | 21
Salud
Por: Juan José Prieto
LA DISCAPACIDAD FÍSICA SUELE SER MUY IMPORTANTE; EN ALGUNOS PAÍSES, DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, CERCA DEL 60% PRESENTAN ALGUNA DISCAPACIDAD MOTORA. n esta oportunidad, y considerando que la discapacidad motora suele ser muy importante —en algunos países, de las personas con discapacidad, cerca del 60% presentan alguna discapacidad motora— voy a
E
desempolvar un trabajo que fue aceptado por el Comité Científico de la FAC (Federación Argentina de Cardiología) y fue presentado en el 5º congreso on-line de cardiología, del año 2007, y el que, a mi juicio, es sumamente interesante, porque nos invita a reflexionar sobre la importancia de caminar. Y precisamente, el trabajo se titula "La importancia de caminar", y su autoría pertenece al Dr. cardiólogo Pablo Barral Steiner, en el que expresa: "Desde el punto de vista anatómico sus pies están formados por 26 huesos; al pie lo componen 107 ligamentos, 19 músculos y 5 pares de uñas (estas últimas, están formadas por la acumulación de células muertas, que al igual que los bellos y pelos son llamadas faneras). Esta maravilla anatómica soporta, en perfecto equilibrio, sus 70 kilos de peso y 1,70 metros de altura (en el hombre adulto medio).
22 | Revista Hilal
En especies equinas, la marcha y cuadripedestación se produce inmediatamente al momento de nacer; en la especie humana, la bipedestación y marcha es posterior al año de vida. Las mejores computadoras y robots no han podido superar las posibilidades de equilibrio de un bailarín o de un judoca. Marchando a una velocidad de 100 pasos por minuto y si usted pesara 80 Kg, su pie golpearía el duro suelo 50 veces por minuto, mientras que el pie lateral haría —y acompañaría— lo mismo. En el curso de su vida usted habrá caminado más de 100.000 kilómetros, lo que equivale a resistir miles de toneladas por mes —de hecho su
pie resiste más que los amortiguadores o neumáticos de su auto o de un camión—.
Quizá usted crea que su pie es metabólicamente poco activo; quiero decirles que su pie en actividad durante el verano produce litros de transpiración por semana; los huesos del pie producen sangre en su médula roja y aportan varios litros de sangre al torrente sanguíneo (volemia).
70.000 millones de seres humanos han caminado en este planeta".
Sin que usted lo sepa o lo note, durante la marcha miles de receptores nerviosos de presión en el pie, envían miles de mensajes al cerebro permitiendo un perfecto equilibrio, incluso con sus ojos cerrados. El caminar, activa la circulación, impide la formación de coágulos y pone en funcionamiento cientos de sistemas de nuestro organismo. Es ecológico y beneficioso para nuestro corazón y sistema respiratorio.
Después de leer este artículo, del Dr. Pablo Barral Steiner, puedo reafirmar que el caminar es la actividad más antigua y aún sigue siendo el mejor ejercicio para activar, entre otros, el sistema cardiovascular; también, si buscas creatividad debes salir a caminar: yo no sé si es Dios o si son los ángeles, pues alguien, en esos momentos, se encarga de susurrarte las mejores ideas.
Desde que dejamos de ser cuadrúpedos, a la bipedestación, con el “Homo erectus”, nuestra velocidad de marcha es lenta, de 0 a 8 Km/ hora, comparada con otros animales como el guepardo o chita que fácilmente supera los 70 Km/hora en alta velocidad. No obstante, a pesar de lo lento de nuestra marcha, la especie humana está distribuida por todos los climas y regiones del planeta. Se calcula que Revista Hilal | 23
opiniones
LA LITERATURA DE VIAJES Por: Marlene Pasini Desde que la escritura acompañó al ser humano, también lo fue la necesidad y la curiosidad por ir más allá de los propios territorios, ya fueran éstos reales o que existiesen sólo en la imaginación, así lo vemos en textos tan antiguos como los mitos y las epopeyas. Ya sea que hayan sido viajes internos o externos, reales o del imaginario, abrieron sin lugar a dudas caminos fértiles a la llamada literatura de viajes o relatos de viaje. El primero en escribir una posible literatura de viajes fue el historiador griego Heródoto (484-425 a.C.).
24 | Revista Hilal
E
l acercamiento a la literatura de viajes nos lleva como lectores a conectarnos con la experiencia viajera del autor, con sus emociones, sus sentimientos, sus observaciones. Nos llevan también al encuentro con el «otro» y nos acercan de alguna forma a la persona del narrador y en muchos casos a su mundo interno, a su sensibilidad y visión para captar y aprehender eso “otro”.
Muchos viajeros cobraron gran importancia al dejar su testimonio de grandes viajes por el mundo y fueron clave muy importante para el desarrollo de encuentros e intercambios culturales, tal es el caso de viajeros de origen judío como Benjamín de Tudela del año 1130, o como el caso de los grandes viajeros musulmanes quienes en ocasiones motivados por la peregrinación a la Meca y en otras gracias a la famosa “Ruta de la seda” que conectaba a Europa con el Próximo Oriente a través del Sahara, viajaron por un sinnúmero de países dejando el legado de la sabiduría islámica que en algunos casos provenía del Al-Andalus; de aquella época destacan Ibn Ğubayr e Ibn Battuta del siglo XIV, considerado el mayor viajero de todos los tiempos. Marco Polo, mercader italiano del siglo XIII, cobró fama en sus viajes por Asia Oriental dejando como legado su obra: Los viajes de Marco Polo. Los grandes navegantes de los primeros viajes marítimos a otros continentes entre ellos, Bartolomé Díaz y Vasco da Gama de origen portugués y Cristóbal Colón del siglo XV, así como poetas y escritores de renombre, a raíz de sus viajes dejaron textos o poemas como los ingleses Lord Byron y Washington Irving quien escribió:
Cuentos de la Alhambra en ese gran viaje por la ciudad Granadina o el francés Alejandro Dumas quien también viajó a España y escribió: De Paris á Cadix. Cuando los conquistadores españoles precolombinos llegaron a México por el año 1519, dejaron un acervo historiográfico enorme contado su experiencia, tal es el caso de Hernán Cortés, quién narró la expedición en sus Cartas de Relación, así como también los misioneros que llegaron en ese viaje como Diego de Landa o Bernal del Castillo, quienes narraron principalmente las costumbres de los pueblos prehispánicos de esa época. Los occidentales del siglo XVII y XVIII, marcaron otra línea importante en el tema de los viajes, tal es el caso de Napoleón Bonaparte que llegó a Egipto y Siria en la Campaña militar francesa del año 1798-1801, abriendo una nueva brecha hacia los países del Medio Oriente y el Norte de África. Algunas mujeres con espíritu apasionado, aventurero y romántico se interesaran por aquellas lejanas tierras que tenían aires de magia y encanto, haciendo su periplo hacia aquellos lejanos lugares dejando invaluables textos sobre su experiencia.
Helena Petrovna Blavatsky escritora, ocultista y teósofa rusa, fundadora del movimiento Teosófico que tanto influyó en el cambio de paradigma y en el pensamiento nos narra sus viaje e investigaciones sobre decenas de lugares desde los Balcanes, la India, el Tíbet, Egipto, Grecia, el Cáucaso, Alemania, Estados Unidos, Canadá, México, Sudamérica, lo cual resulta sumamente sorprendente dadas las dificultades que implicaría viajar sin medios como con los que hoy contamos. También se puede construir la literatura de viajes, a través de la creación literaria del escritor o autor, esto también es válido puesto que ese viajero también se desplaza a lugares y vive una experiencia personal aunque ficticia pero contada como real. Tal es el caso por ejemplo de obras como: El asno de oro, de Lucio Apuleyo, Los viajes de Juan de Mandeville. Los relatos y literatura de viajes nos presentan la sensibilidad de quien escribe desde una gran profundidad psicológica y emocional en donde puede estar presente su propia travesía, recorrido y aventura personal o simplemente dejar una descripción de sus pobladores y a las acciones de las cuales se es testigo.
Revista Hilal | 25
opiniones
Percepción sobre la adopción del arte de la pintura como profesión por parte de artistas femeninas de Por: Amna Ejaz
Lahore
El propósito de este estudio fue explorar la percepción de las estudiantes de arte de Lahore con respecto a la adopción de la pintura como profesión. Esta investigación explora aquellos elementos que las mujeres graduadas buscaron adoptar y elevar la profesión del arte de la pintura como artistas de la pintura. La muestra estuvo compuesta por mujeres estudiantes de arte (n=100) de la Universidad de Beaconhouse. Los resultados indican que las artistas visuales femeninas enfrentaron diferentes desafíos mientras adoptaban el arte de la pintura como pro-
26 | Revista Hilal
Key Words: Painting, Artist, Feminism, Paint Art, Profession.
fesión en términos de restricciones familiares sociales, económicas y religiosas, discriminación salarial y sesgo de género en sus carreras. El estudio muestra que todas las mujeres enfrentan los mismos desafíos. En el campo del arte, enfrentan menos respeto y son objeto de restricciones religiosas y más prejuicios de género. Debido a esta razón, muchas mujeres después de graduarse no continúan con su carrera. Se pasan la vida restringidos en casa. A pesar de que se enfrentan a una crisis financiera, se supone que no deben salir de su casa para ir a trabajar.
D
esarrollándose más allá de sus modos convencionales de miniaturistas y calígrafos, la escena de la artesanía contemporánea pakistaní actualmente se jacta de un gran número de artesanos establecidos y futuros cuyo nuevo e imaginativo trabajo ha atraído mucho interés mundial (Rengel, 2003). Todos estos diez especialistas paquistaníes expresan su experiencia de las diferentes escenas sociales y sociales de la nación de maneras cambiantes y fascinantes (Taylor y Lennon, 2012). Las damas especialistas siempre se han ocupado de su sexo ya que son los hombres quienes generalmente han sido considerados "expertos en mano de obra" e inventiva y las damas, en el mejor de los casos, han sido vistas como imitadoras de estos expertos artesanos (Barker, 2000). Hecho a mano por mujeres especialistas, por lo general nunca se le ha dado el espacio creativo y el reconocimiento que realmente merece. Una vieja animación del New Yorker retrata una reunión de ancianas pintando cuadros en la masa de una caverna (Inge, 2016). Una de las damas de la nada se detiene en su trabajo y pregunta: "¿Le parece extraño a alguien que ninguno de los increíbles pintores haya sido hombre?" (Henry, 2007). Esto burla la innegable inclinación sexual que tiene la sociedad contra las damas artesanas, ya que constantemente se espera que las creaciones artísticas de las cavernas fueran hechas por hombres antiguos a pesar de que no hay confirmación de esta presunción (Miller y Swift, 2001). A pesar del hecho de que el desarrollo creativo de las damas de la década de 1970, combinado con los derechos de la mujer, trajo un reconocimiento notable del esplendor de las damas artesanas, incluso hoy en día la predisposición a la orientación sexual florece en un grado enorme (Cobble, Gordon y Henry, 2014).
El Día Internacional de la Mujer vio un festival especial de la articulación estética y la notable capacidad de las damas artesanas del sur de Asia (Yoshimoto, 2005). Las Galerías de Arte Hamail en Lahore facilitaron una excelente exhibición de reunión de 70 damas artesanas de Bangladesh, India, Nepal y Pakistán.
Este evento acumuló gran atención y entusiasmo entre los devotos del arte de Lahore y fue muy elogiado (Truschke, 2012). Un evento estético a esta escala dedicado exclusivamente a mujeres especialistas de los países de la SAARC es realmente un logro para ser apreciado y aclamado. Nuestras damas especialistas ameritan escenarios como estos para aumentar un espacio genuino de articulación estética (Perry, 1995). Las creaciones artísticas a simple vista diferían extraordinariamente en todas las perspectivas; desde plano, superficie, medio, hasta sujeto. El objetivo fundamental del espectáculo fue promover el trabajo y el virtuosismo de las damas especialistas de las naciones de la SAARC; de esta forma no hubo una solidaridad o inteligibilidad específica en el tema y espectáculo de las creaciones artísticas a pesar de que hubo una potencia de composiciones identificadas con cuestiones de damas cuando todo está dicho y hecho (Elik y Çelik, 1992).
Revista Hilal | 27
L
os lienzos que más captaron la atención de la sociedad en general y fueron excepcionalmente solicitados se identificaron con temas femeninos, ya que la presentación abrió en el marco del Día Internacional de la Mujer (Di Serio, Ibáñez y Kloos, 2013). Todos los artesanos de Bangladesh enviaron lienzos que eran aplicables al evento y fueron los que más se vendieron. Una de las artesanas más estimadas que se mostraron en la exhibición fue la famosa artesana de Bangladesh, Kanak Chanpa Chamka (Van Schendel, 2020). Sus obras retratan escenas de la vida de damas ancestrales, ricas en detalles y sentimientos. “La Sra. Kanak Chamka proviene de una red ancestral, y esta es la razón por la que sus obras de arte son tan útiles y genuinas”. comentó la Sra. Nusrat Jamil (Drinker and Solie, 1995).
28 | Revista Hilal
La profesora Salima Hashmi es una de las artistas e instructoras visuales paquistaníes más notables y poderosas. Su trabajo se suma increíblemente al alcance de las obras maestras que se muestran en la exhibición. Una preocupación básica por las subjetividades, los sentimientos y los encuentros habituales de las mujeres es de fundamental crítica en la mayoría de su obra mostrada (Denzin, 1994). La escena regular común básica debe descifrarse como una salida de las instantáneas principales, profundas y características de la presencia de una mujer (Hall, 1996). Toda la vida, las emociones, los deseos y la presencia de una mujer atrapada en una instantánea de convencionalidad rutinaria (Brenner, 2012). Una de las presentaciones magistrales más intrigantes de la exhibición fue la de las piezas modelo de Amna Ilyas. Utilizó dos modelos femeninas para sus figuras de yeso de París, que ofrecen una expresión sólida sobre el maltrato de las mujeres (Farrington, 2005). Dos marionetas femeninas están envueltas en una gran cantidad de
material sentadas con la cabeza inclinada acomodadas bajo el chador que las envuelve (Evans, 2012). El Catch 22 en la versión es que los títeres están completamente desnudos debajo de la parte delantera del chador. La pieza imaginativa se puede descifrar como una imagen de la forma en que los cuerpos de las mujeres son el punto focal del abuso y la preocupación de la sociedad (Holbrook y Hirschman, 2012). Nuestra cultura centrada en el hombre intenta deshonrarlos de sus cuerpos, pero no puede eliminar totalmente el orgullo que tienen de sí mismos. “Ningún país puede ascender a la altura de la magnificencia sino si vuestras damas están una al lado de la otra con vosotros; somos víctimas de detestables tradiciones. Es una atrocidad indecible que nuestras damas estén calladas dentro de las cuatro paredes de las casas como detenidas. . No hay autorización en ningún lugar para la desgraciada condición que necesitan nuestras damas para vivir” (Quaide-Azam). Cuando no hablamos de mujeres artistas famosas, los críticos dicen que los “problemas de las muje-
res” son como todos los problemas humanos y las mujeres deben concebirse a sí mismas como potencialmente y sin autocompasión (Gilligan, 1993). Las mujeres artistas piensan en hacer arte todos los días para estar bien y tener una mente sana. La parte educativa es la base de cualquier economía en el mundo. Las economías pueden estar bien planificadas si su tasa de alfabetización es alta y máxima (Lusardi & Mitchell, 2011). La categoría de género también se encuentra entre aquellos trabajos que están aceptando un trabajo importante en la elección de profesión (Crompton, 1999). Ha habido una gran cantidad de mujeres artistas a lo largo de la historia occidental, pero incluso después de superar barreras increíbles, los críticos e historiadores del arte generalmente ignoraban a las mujeres artistas que argumentaban que el arte hecho por mujeres blancas y personas de color oscuro no cumplía con su “ Imparcial” criterio de “Calidad”. Las damas están más boca abajo en este módulo que los hombres. Las deficiencias en la literatura sobre este tema no se escribieron sobre los desafíos actuales de las mujeres de la ciudad de Lahore y cómo puede una continuar fácilmente su trabajo después de graduarse y cómo puede obtener apoyo familiar si su familia no está familiarizada con las demandas de este tema en la carrera, también Los mercados o compradores serios son muy pocos que compran obras de arte en cantidades atractivas. Las mujeres artistas de Pakistán, habiendo notado con preocupación el cambio en el estatus y los tipos de vida del hogar y habiendo observado la fuerza de la gran participación que las
Revista Hilal | 29
opiniones
mujeres artistas revolucionarias han hecho en la fundación de las artes y la educación artística en Pakistán y aceptando como hacemos en los derechos básicos de todos los hombres, mujeres y niños a una vida libre de necesidades y realzada por los placeres (Moghadam, 2004). Lahore es una ciudad marcada en historia y tradición; se ha encontrado con tres grandes eras en su historia, el Imperio mogol, la colonia británica y ahora la renombrada ciudad de Pakistán (Garcia, Orengo, Conesa, Green & Petrie, 2019). Cuando leí sobre mujeres artistas visuales de mi propia ciudad de Lahore, las mujeres eran expertas reconocidas en la especialidad de música, verso y expresiones humanas y obras de arte dentro del hogar (Nevile, 2006). Un tipo de expresiones y especialidades cada vez más rústicas existió anteriormente en el ámbito de las mujeres en los límites topográficos de lo que iba a progresar hacia Pakistán. La más consolidada, la Mayo School of Arts, construida por los británicos en 1876 como una tradicional “escuela de expresiones y especialidades”, era íntegramente masculina, tanto en su plantilla como en los jóvenes suplentes (Tarar, 2018). Anna Molka, la directora principal del Departamento de Bellas Artes de la Universidad, por alguna razón útil, abrió una puerta para la preparación de mujeres artistas y educadoras artísticas (Sheikh, 2017). El presente estudio, basado en mujeres graduadas en arte, observa que, a diferencia de otras profesiones como la medicina o la academia, el arte no se considera un campo respetable para las mujeres en Pakistán. Se investiga como estudiante de arte, mientras estudiaba, estudiantes cuyos padres invirtieron una buena cantidad para educarlos en artes, pero después de graduarse se casaron y se ocuparon de criar una familia o no obtuvieron el permiso de sus familias para practicar arte. . Las mujeres tienen que luchar para obtener el permiso para convertirse en artistas profesionales y para que su trabajo se exhiba en las galerías. En Lahore, las familias generalmente no se sienten cómodas con la idea de que las mujeres vayan a las galerías e interactúen dentro del círculo artístico. Esta investigación trata sobre la percepción de las estudiantes de arte sobre la adopción de la pintura como profesión.
30 | Revista Hilal
Revista Hilal | 31
32 | Revista Hilal
Jheni Esmeralda Sánchez Morfín
Nunca es tarde para iniciar un camino difernte Nací en Veracruz, viví en este lugar hasta los 18 años, vine a Puebla a estudiar la carrera de arquitectura. Desde muy pequeña como a todos los niños nos gusta dibujar pintar y a los 14 años tuve un lapso en el que estuve intentando entrar en esa área de la pintura pero, me logre consolidar hasta el año pasado. Siempre he pintado y dibujado ya que en la carrera lo hacíamos por qué en mi época no había trabajo con los medios digitales como hoy en día, así que trabajamos mucho la perspectiva y el di-
bujo a mano y realmente me gustaba como lo disfrutaba. Digamos que eso fue lo que estuve trabajando en estos años hasta el año pasado 2021, donde entré a clase con la maestra Alexa y ella me ha conducido a explorar esa parte artística de la pintura. Nunca pensé que fuera una área de oportunidad para mí. ¿Por qué decidiste retomar la pintura en un tiempo tan complicado como es el de la pandemia de 2021? Pues la verdad es que fue como un acto de valentía, yo antes pintaba, pero la verdad es que a mí siempre lo que me ha llamado mucho la atención es el color en cualquier cosa, ya sea en arte digital e incluso en los paisajes naturales. Un día me dije ¿por qué no pintarlo? así decidí dejar todos los pendientes y todas las prioridades del día y me dije -hoy voy a pintar, hoy va a ser para mí. Entonces me puse a trabajar en un cuadro con una fotografía que yo había tomado precisamente por estos colores que mostraba la naturaleza, Recuerdo que era una piña con unos chiles jalapeños rojos, ese color así, tan vivo que llamo mucho mi atención y fue en ese momento que dije: ¡Por qué no! ¿Por favor menciónanos cuáles son tus redes sociales? Me pueden encontrar en instagram como: @Jheni Sánchez Morfín Constrictor| Autor: Jheni Esmeralda Sánchez Morfín|Técnica: Mixta sobre Tela|Medidas: 60 x 90 cm |México
Revista Hilal | 33
It’s never too late to start a road different
34 | Revista Hilal
I
I was born in Veracruz, I lived in this place until I was 18 years old, I came to Puebla to study architecture. From a very young age, like all children, we like to draw and paint and at the age of 14 I had a period in which I was trying to enter that area of painting, but I managed to consolidate until last year. I have always painted and drawn since we used to do it in college because in my time I had not worked with digital media like today, so I worked a lot with perspective and hand drawing and I really liked it and enjoyed it. Let’s say that that was what I was working on in these years until last year 2021, where she entered a painting class with the teacher Alexa and she has led me to explore that artistic part of it. I never thought it was an area of opportunity for me.
Why did you decide to return to painting in such a complicated time as the 2021 pandemic? Well, the truth is that it was like an act of courage, I used to paint and so on, but the truth is that what has always caught my attention is the color in anything, whether in digital art or even in landscapes. natural. One day I said to myself why not paint it? That’s how I decided to leave all the earrings and all the priorities of the day and I said to myself - today I’m going to paint, today it’s going to be for me. So I started working on a painting with a photograph that I had taken precisely because of these colors that nature showed, I remember it was a pineapple with some red jalapeño peppers, that color like that, so vivid that it caught my attention and it was in that moment I said why not! Please mention features are your social networks? You can find me on instagram as: @Jheni Sánchez Morfin
English Revista Hilal | 35
Literatura
La herida Eres la herida creadora del mundo, dónde nacieron las chispas de la vida eterna Eres la herida invisible, la esencia substancial de todo, la fuerza ignífuga que nos enseña a ganar la guerra contra la mentira. Eres la herida donde nace el amor infinito, Que domina el imperio de la noche en una caricia interminable. Eres la herida, torrente de energía que domina al corazón sin medida, Porque siendo la herida donde nace todo, eres el amor de mi niñez, la constante herida de amor que todos amamos, simplemente eres mi madre la herida sin cicatriz donde la fantasía y la realidad se unen creando los segundos de la vida en este laboratorio del alma. Y quién no ama esa herida que de todos nos salva y a todos abriga, esa herida nunca para de amar y es el gusano del corazón que todo reparará así eres tú madre mía más allá de una herida de calor y alegría..... Así es mi madre.... Autor Alejandro Vega Gaona.
36 | Revista Hilal
Revista Hilal | 37
38 | Revista Hilal
Hilal Majo Rodríguez corredora profesional de autos y tractocamiones, en una faceta diferente nos da la exclusiva a revista hilal de conocerla en una etapa diferente.
Vestido azul fragmentos bordados a mano en pahuatlan, puebla técnica de hilvan Marca Entretelares.
Revista Hilal | 39
The
Cover
40 | Revista Hilal
Vestido rosa de tafeta shaktung con fragmento de rebozo de telar de pedal seda 100% Entrelares | Pulsera marca Madre Tierra con fragmentos de bordado de Chiapas y Oaxaca | Rebozo originarios de Tlaxcala 100% algodón, tejidos en telar de pedal Marca Entretelares.
Majo Rodríguez Entrevista Kate Ares | Fotografía Carlos Efata Pardo Colaboración con Entretelares & Ambiientación Cenit ArT
Queridos lectores, en esta edición tenemos en portada a una gran mujer orgullosamente mexicana de origen poblano, la corredora internacional de autos y tractocamiones Majo Rodríguez.
Revista Hilal | 41
The
Cover
Con sólo 24 años de edad ha logrado posicionarse como una profesional en este arriesgado deporte, donde la velocidad es su pasión. En esta edición celebramos su talento, valor y disciplina; pero ahora con un enfoque diferente donde la podrán conocer en una faceta menos pública. ¿Cómo vives tú feminidad desde el prota g o n i s m o ? La vivo con una visión muy clara, lo principal es que nunca pierdas tu esencia, siempre seas tú a pesar de lo que esté en tu entorno. Al final es lo que te define como persona, el respeto a tí misma y a los demás más allá del género.
¿Tienes algún referente femenino que anteceda tu carrera y que te haya inspirado? Si, una piloto americana llamada Danica Sue Patrick actualmente retirada desde hace dos años, siempre la seguí, porque incursionó en diferentes categorías como ahora yo lo hago, era referente femenino mundial. Actualmente sigo a la piloto Susie Wolff, además de ser piloto es parte de la organización FIA WOMEN, que impulsa a la mujeres tanto pilotos, ingenieras, mecánicas y todas aquellas que estén relacionadas con la organización del deporte motor.
Nunca pierdas tu esencia, siempre se tú misma
¿C ó m o v i v i st e l a s e s i ó n d e f ot o s c o n u n a p e r s p e c t i va d i f e r e n t e a t u c ot i diano, lejos de tu casco? Me encantó ser portada con un atuendo diferente, me verán en una faceta de modelo, más artística; estoy muy orgullosa, me sentí segura y muy cómoda con el fotógrafo, las artistas plásticas y con ustedes. Agradecida por ser portada de esta edición.
¿Qué mensaje es el que das con esta portada? No pierdan su esencia, sigan sus sueños sin importar lo que la gente diga y nunca dejen de tener los pies sobre la tierra a pesar de la fama 42 | Revista Hilal
o de lo que suceda a tu alrededor ser original te da la apertura a oportunidades en la vida. Sean humildes porque es algo que me ha funcionado y creo que es esencial en la vida.
Cuéntanos acerca de tu estreno como columnista en Revista Hilal, ¿qué vamos a encontrar en ella? Me interesa hacer una fusión del tema artístico y cultural con el tema deportivo, habrá quienes piensen que son disciplinas totalmente diferentes, sin embargo, tienen muchísimas cosas similares y lo que busco es visibilizarlo, platicar con más pilotos y también escribir acerca de mi historia y los eventos que voy teniendo a lo largo de esta temporada 2022. Tendremos muchas sorpresas en pro de la cultura y el deporte.
Foto: Carlos Efata Pardo
Vestido azul fragmentos bordados a mano en pahuatlan, puebla técnica de hilvan Marca Entretelares| Pulsera marca Madre Tierra
Revista Hilal | 43
The
Cover
44 | Revista Hilal
Foto: Carlos Efata Pardo
Foto: Carlos Pardo Efata Rebozo originarios de Tlaxcala 100% algodón, tejidos en telar de pedal Marca Entretelares
Revista Hilal | 45
The
Cover
At only 24 years old, she has managed to position herself as a professional in this risky sport, where speed is her passion. In this edition we celebrate her talent, courage and discipline; but now with a different approach where you can meet her in a less public facet. How do you live your femininity from the leading role? I live it with a very clear vision, the main thing is that you never lose your essence, always be you despite what is around you. In the end, it is what defines you as a person, respect for yourself and others beyond gender.
Do you have any female reference that precedes your career and that has inspired you?
Never lose your essence, always be yourself
How did you live the photo session with a different perspective from your daily life, away from your helmet? I loved being covered with a different outfit, you will see me in a more artistic model facet; I am very proud, I felt safe and very comfortable with the photographer, the plastic artists and with you. Grateful for being the cover of this edition. W h at m e s s a g e d o yo u g i v e w it h t h i s c ov er?
English
Do not lose your essence, follow your dreams no matter what people say and never lose your
46 | Revista Hilal
feet on the ground despite fame or what happens around you being original opens you up to opportunities in life. Be humble because it is something that has worked for me and I think it is essential in life.
Yes, an American pilot named Danica Sue Patrick currently retired for two years, I always followed her, because she ventured into different categories like I do now, she was a world female reference. Currently I follow the pilot Susie Wolff, in addition to being a pilot she is part of the FIA WOMEN organization, which promotes women pilots, engineers, mechanics and all those who are related to the motor sport organization. Tell us about your debut as a columnist in Hilal Magazine, what are we going to find in it? I am interested in making a fusion of the artistic and cultural subject with the sports subject, there will be those who think that they are totally different disciplines, however, they have many similar things and what I am looking for is to make it visible, talk to more pilots and also write about my history and the events that I am having throughout this 2022 season. We will have many surprises for culture and sports.
Version
Pink shaktung taffeta dress with 100% silk pedal loom rebozo fragment Entrelares | Madre Tierra brand bracelet with embroidery fragments from Chiapas and Oaxaca | Rebozo originating from Tlaxcala, 100% cotton, woven on a pedal loom, Entretelares Brand.
Revista Hilal | 47
Conexxión Fénixx Guía de las 3 RRR’s hacia un Conciencia
Sexual Feminista
Por: Velia Arroyo La CONCIENCIA SEXUAL FEMINISTA será el camino que emprendamos para adquirir información actualizada, veraz y feminista sobre nuestro Ser Mujer,.
48 | Revista Hilal
T
odo aquello que esa afirmación signifique y en la que profundizaremos; también haremos un viaje al pasado para conocer donde hemos estado, en qué condiciones nos han tenido tanto el sistema patriarcal, el capitalismo y el colonialismo por nuestra condición biológica, sexual de nacer mujeres; también recuperaremos a las protagonistas, la gynealogía de las mujeres, ellas que se dedicaron a cuestionar el mundo y nuestra posición en él, profundizando también en el conocimiento de sí mismas y que a la vez se empeñaron en darnos a conocer una nueva visión de quienes somos, ahondaremos sobre nuestros vínculos, desde el más inmediato que es con nosotras mismas, nuestras madres y padres, parejas, hijas e hijos; así como los afectos que hemos construido con otras mujeres, todo lo que se ha interpuesto entre nosotras, principalmente, hemos de reconocer, que ha sido el amor hacia los hombres.
Así, este recorrido que propongo y que haremos en cada edición de la Revista Hilal, será un trabajo continuado; como primer ejercicio propongo el HABITARNOS, en este cuerpo de mujer que poseemos, ese del cual nos despojaron para usarlo en por lo menos 3 grandes servidumbres: la doméstica, la de cuidados y la sexual. A través de abrir 3 puertas, las 3 RRR's, espero con ello que logremos avanzar en nuestra misión. La primera puerta que abriremos será para
Reconocer
Sabemos que nuestro conocimiento corporal nos ha sido despojado o en el mejor de los casos limitado en este sistema patriarcal, ya que solo se nos mira como el horno gestante de seres humanos utilizables para la producción y futuros consumidores; o bien, se utilizan partes de nuestro cuerpo para seguir replicando sus lógicas de consumo y/o de servidumbre (sexual, doméstica y de cuidados); pero hoy más que nunca las mujeres debemos emprender caminos de autoconocimiento y autonomía, encaminados a una vivencia libre de violencia machista, iniciando con la recuperación de nuestra dimensión corporal como algo propio, el lugar donde habitamos, además de habilitar el placer en ella; propongo abrir una primera puerta recordando la inocencia temprana con la que nos tocábamos y con la naturalidad con que nos miramos de pequeñas y accedimos en el pasado a nuestra piel y sensaciones corporales, esas memorias que se encuentran en lo profundo de nuestro cerebro, con el objetivo de reconocernos con un cuerpo sintiente, deseante y como mujeres autónomas y autogestivas. Revista Hilal | 49
Te dejo un par de preguntas para realizar este ejercicio: ¿Cuándo fue la primera vez, que te miraste de cuerpo completo y que accediste a tu genitalidad? ¿Cuál es el recuerdo más temprano, acerca de sensaciones positivas corporales asociadas al placer? Escribe las circunstancias particulares de ello y si pudieses ampliar en qué consistió y qué sentiste ante la experiencia.
Reconectar
Tal cual el objetivo de cruzar este umbral será el de lograr reconectar la piel, las sensaciones, pasar de la memoria mental a la memoria corporal, también propongo realizar una suerte de selección positiva consciente, ya que en nuestra materialidad ya existen conexxiones que han sido cortadas u olvidadas, la misión entonces
será recuperar esa mirada, ese tacto, ese estímulo particular. Aquí, quizá el principal obstáculo sea, que muchas memorias han sido a través de ojos ajenos y /o compartidas, y justo ello nos da la oportunidad de la creación, de adueñarnos del poder de ser causa y no sólo efecto, de saber con toda certeza que somos nosotras y no la otredad, quienes tenemos el poder y la potencialidad al mismo tiempo. El ejercicio pues, consistirá en trabajar sobre 3 sensaciones previamente seleccionadas y recrearlas de manera autónoma. Nuevamente, te pido escribir sobre tus experiencias.
Renovar
Sabemos a través de nuestro andar feminista, que en diferentes momentos de la historia, fuimos desconocidas, relegadas y estafados del pacto social ese que nos brindaría igualdad, libertad y la oportunidad de una vivencia plena; por ello tenemos que ser nosotras, hoy, quienes desconozcamos ese pacto, el pacto de la subordinación, el pacto de la heterodeterminación, por el de la autonomía. Aquí no queda más que un ejercicio intelectual, un proceso de reflexión y profundo análisis, por ello propongo leer en Clave Feminista, a nuestra querida Maestra Marcela Lagarde, uno de sus libros cuya lectura estoy segura que renovará para ti, tu propia existencia.
50 | Revista Hilal
Revista Hilal | 51
dEPORTES
El tresalgarrobense que se perfila para ser la futura estrella del atletismo argentino Por: Juan José Prieto En un país en donde casi todo lo atamos con alambre suelen surgir estas alegrías. El joven que, con tan solo seis meses de entrenamiento y con muy pocos recursos o elementos para entrenar, ha logrado ser incorporado a la selección argentina de atletismo.
52 | Revista Hilal
E
n esta oportunidad voy a dejar de lado mis tradicionales informes sobre la pandemia u otros temas relacionados con la salud, para dejarles una noticia que es muy grata para el pequeño pueblo rural de Tres Algarrobos, ubicado al noroeste de la provincia de Buenos Aires, lugar donde ejerzo mi profesión de Farmacéutico. Aunque se trata de deporte, más específicamente de atletismo, considero que esto es salud: física, emocional y mental. Hoy, les voy a contar la historia de un joven que ha sido incorporado a la selección argentina de atletismo y su participación en los Juegos ODESUR, algo para destacar, más aun si consideramos que Argentina es un país en donde casi todo se ata con alambre. Los Juegos Sudamericanos de la Juventud es un encuentro deportivo —que se realizan cada cuatro años— destinado a jóvenes atletas, entre los 14 a 17 años de edad, de América del Sur, América Central y el Caribe. Las dos primeras ediciones, que han reunido un promedio de más de mil cien competidores, se desarrollaron en Lima, Perú —en el año 2013— y en Santiago de Chile —en el año 2017—; la tercera edición que dispuso de 26 disciplinas deportivas y 2.500 atletas de 15 países, por la pandemia, fue prevista entre el 28 de abril al 08 de mayo, con sede en la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe, en Argentina, y que tomando al deporte como bandera, se preparó para recibir a más de un millón de personas, entre representantes de escuelas, clubes, espectadores y público. La organización estuvo a cargo de ODESUR (Organización Deportiva Suramericana), del Comité Olímpico Argentino, del ENARD (Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo), de Visit Argentina (Argentina Turismo), la Municipalidad de Rosario y del gobierno
de la provincia de Santa Fe, en un evento que fue la antesala del Campeonato Sudamericano, a realizarse en el mes de septiembre — del 09 al 11— en San Pablo, Brasil. Además, Teté fue la mascota oficial y el símbolo de este encuentro multidisciplinario; su elección es a consecuencia de lo representativa que es su figura en esta región del país y con el fin de generar una identidad, una identificación y un mayor vínculo entre los espectadores y los participantes. Teté, es un pájaro que habita en toda Latinoamérica, especialmente en cañadas y lagunas de zonas rurales y hasta urbanas; es un ave conocida como el Tero, o incluso tero-tero, y entre sus cualidades se destacan el de ser inteligente, protector, simpático, sociable y solidario, aunque siempre está con la guardia bien arriba. A la vez, es importante subrayar que la provincia de Santa Fe, bajo el manto de decisivas o acertadas políticas públicas, impulsa y fomenta el deporte como una herramienta de integración, contención y de superación. Así, por ejemplo, Rosario cuenta con más de 20 Centros de Desarrollo Deportivo, que son el eslabón intermedio entre la iniciación deportiva y la alta competencia, en donde los niños pueden desarrollar y perfeccionar sus condiciones deportivas. En este contexto, hay que destacar a los Clubes de Barrio, como lo es la Institución Deportiva Espartaco (IDE), en Tres Algarrobos —la única, entre todas las existentes, con este calificativo dentro del municipio de Carlos Tejedor— que son fundamentales en el andamiaje y para integrar al futuro deportista en los clubes federados.
Revista Hilal | 53
SALUD
En esta foto, que involucra al deporte, voy a resaltar la figura de Tomás, un joven de Tres Algarrobos que, con tan solo seis meses de entrenamiento y con muy pocos recursos o elementos para entrenar, ha logrado ser incorporado a la selección argentina de atletismo. Según el informe de la CADA (Confederación Argentina de Atletismo), emitido el 22 de marzo de 2022, desde Las Varillas, Córdoba, tras llevarse a cabo los evaluativos pactados en las provincias de San Luis y de Santa Fe, para la conformación del equipo nacional que participó de los Juegos ODESUR de la Juventud, este quedó definido por 36 atletas —18 mujeres y 18 varones—, de los cuales, en la prueba de lanzamiento de disco —de 1,5 kg—, se encuentra el tresalgarrobense Tomás Pacheco-Crespo (hijo de Ángeles Crespo y Manuel Pacheco). Este hecho, se transforma en icónico para nuestro pequeño pueblo, al ser el primer atleta, en esta especialidad, en llegar a un encuentro considerado de los más importantes del continente. Para acceder a la conformación de la selección argentina de atletismo —reitero, para nosotros un hecho histórico—, Tomás pasó por diferentes pruebas que lo terminaron por ubicar primero en el ranking nacional y tercero en América del Sur, detrás del chileno Alan John Fell y del colombiano Juan David Montaño. Asimismo, debo subrayar, con un dejo de tristeza, que representó —y representará en el futuro— a la Escuela Municipal de Atletismo del vecino municipio de General Villegas: esto sucede porque el atleta está federado en ese lugar, al no existir algo similar en nuestro municipio, cuando hace algunos años, con el proyecto Espartaco —actual IDE y Club de Barrio argentino Nro. 46—, se construyeron estas bases. Asimismo, su entrenador es su profesor de la Escuela Secundaria del Colegio San José, el profe Manuel Alejandro Ferreyro: un dato no menor, ya que es uno de los entrenadores —por no decir él entrenador— que más títulos le ha dado al atletismo tejedorense, en las categorías juveniles. No obstante, Manuel recibe el asesoramiento de otros profesores como Gerardo Chichiri (General Villegas), Sandro Otero (Trenque Lauquen), Julio Piñero (Azul), Sergio Alfonsini (Paraná) junto al apoyo de Germán Lauro (hoy es un ex atleta, aunque ha sido definido por la CADA como uno de los mejores atletas argentinos de los últimos 70 años). A la vez, la familia de Tomás Pacheco ha hecho todo lo necesario para sumar en este gran logro. Con estos datos, hay que destacar que Manuel Ferreyro ha tenido un gesto de grandeza, de buena gente y de solidaridad —algo que no me sorprende de él—, al descubrirlo, alentarlo, formarlo y luego llevarlo con quienes podían hacer de este diamante, y no en bruto, una figura a la que han pulido. Él lo descubrió y lo conduce, y por ello deseo, como muchos más, que ambos puedan alcanzar un escalón más de gloria, un placer que los tresalgarrobenses celebraremos, así como que San Pablo, en Brasil sea una realidad
54 | Revista Hilal
Resultados de la final de lanzamiento de disco masculino En los mencionados Juegos Sudamericanos de la Juventud, realizados recientemente en Rosario, provincia de santa Fe, Tomás pacheco —quien tuvo su actuación en la final, televisada para toda la Argentina a través del canal TyC Sports, a partir de las 14:00 horas del día sábado 07 de mayo— se ubicó en la 4ta posición, entre todos los representantes del continente. Aquí las primeras posiciones de esta final: 1ero. 2do. 3ero. 4to. 5to. 6to.
Alan John Fell Mardones (Chile) 56.06 metros Juan David Montaño Mosquera (Colombia) 54.80 metros Ronicleiton De Jesús Santos (Brasil) 52.78 metros Tomás Pacheco-Crespo (Argentina) 49.80 metros Martín Gabriel Reynoso (Argentina) 47.67 metros Nicolás Nervi Schmidt (Chile) 43.38 metros
Directorio de la Salud
Revista Hilal | 55
56 | Revista Hilal
Revista Hilal | 57
58 | Revista Hilal
Fundación Alas Verdes A.C. y la Unidad para la Conservación
¿De qué se trata esta iniciativa?
M
Por: Laura Zepeda
anejo y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre (UMA) “Amazonia”, ambas fundadas y presididas por un servidor, nos hemos preocupado desde 1996 en el cuidado, protección, conservación, reproducción y reintroducción de una especia en peligro de extinción como lo es la guacamaya verde (cuyo nombre científico es “Ara Militaris”). Esta labor se realiza desde las instalaciones de la UMA, situada en Calzada del Bosque no. 14 en San José del Puente, en Puebla Capital, siendo la única en su tipo en el corazón de nuestro municipio, y la cual cuenta con más de 200 aves, siendo loros y guacamayas entre otras especies, y cuyos gastos como la alimentación, medicamentos, implementos, sueldos y demás han sido solventados por un servidor con recursos propios. Dentro del Proyecto denominado “Alas Verdes”, y después de lograr el nacimiento de las guacamayas en nuestra UMA, el siguiente gran paso, es la reintroducción de estas aves a su hábitat natural, ya que no hay mayor logro que ver volar a esta especie de forma libre en toda su majestuosidad. Para lograr este objetivo de reintroducción y libera-
ción, la Fundación Alas Verdes A.C. y la UMA Amazonia, ha contado con el apoyo altruista de expertos científicos y especialista en el área de vida silvestre, como la Dra. Bertha Patricia Escalante Pliego, Investigadora Titular B, SNI Nivel 1, UNAM de la Universidad Autónoma de México (UNAM), la M.C. Carolina Hartmann González, de la Universidad Nacional de Colombia, el Dr. Ernesto Christian Enkerlin Hoeflich Expresidente CONANP y actual Director de Conservación y Naturaleza Y Sostenibilidad del Parque Fundidora, así como el Dr. Juan Martínez Gómez, Investigador SIN Nivel 1, del Instituto de Ecología A.C. (INECOL) quien ha apoyado con sus conocimientos, y el INECOL como instituto donatario autorizado. Así mismo, en la parte social, que es un pilar fundamental para este proyecto, la Lic. Laura Aguilar Fernández preside a la Asociación Civil Nacional Ikal, en Pro del Desarrollo Comunitario A.C., quien tiene más de 12 años de experiencia en trabajo comunitario, y cuenta con el reconocimiento del Instituto Nacional de Desarrollo Social (INDESOL) y de la Secretaría de Gobernación Federal (SEGOB) sobre el impacto de las actividades realizadas por esta Asociación Civil en este rubro a nivel nacional, así como por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en cuestión de inclusión social.
Knut Kroessner y Laura Zepeda
Revista Hilal | 59
Q
Otros datos que es interesante saber de esta hermosa especie es: Que es una de las pocas especies que es monógama pues establece una misma pareja hasta el final de sus días.
D 60 | Revista Hilal
R Recordemos que estas bellas aves son muy inteligentes, les gusta muy sociables y tienen la capacidad de imitar la voz humana y otros ruidos de su entorno.
l
Las bandadas de guacamayos duermen por la noche en los árboles y la mañana la usan para volar grandes distancias para buscar alimentos. Estas aves utilizan sus dedos para agarrar, sostener y examinar diferentes cosas. Su longevidad es una de las características más increíbles, pues pueden llegar a vivir hasta 50 años de edad
De manera que estas bellas llamadas en el pensamiento prehispánico como” La Maya Zapoteca” ocupa un lugar preferente como lo atestiguan los diferentes murales creados en los pueblos mayas.
Gracias a la fundación “Alas Verdes” por compartir este gran proyecto y así conocer lo bello y emblemático de estas aves símbolo de Temporalidad, Fertilidad y Fidelidad.
Revista Hilal | 61
Social
Exposición: Alas Verdes volando en libertad El pasado 17 de Junio pudimos disfrutar de la inaguración Exposición Alas Verdes volando en Libertad, misma que se dio lugar en el museo de la evolución Puebla, dicha exhibición conto con la participación de más de 40 artistas asi como alrededor de 150 obras pictoricas y escultoricas en beneficio de la conservación de la especie de guacamaya mexicana “Ara Militaris”. Artista Plástico Sebastián Inclán junto al actual secretario de Cultura del Estado de Puebla Lic. Sergio Vergara Berdejo
62 | Revista Hilal
Artista PlÁStIco FERNANDO aLBISUA
Artista PlÁStIco Irineo García Díaz
Knut Kroessner, Laura Zepeda y Juan Esteban Mártinez detrás la obra Soy Libre del artista Israel Jiménez foster
Artista PlÁStIco Jorge Gamboa Torres
Revista Hilal | 63
Social
Feria Akai El pasado domingo 22 de mayo Revista Hilal se hizo presente en el Centro de Convenciones Puebla acudimos a la feria Akai un evento donde aprendemos y disfrutamos del entretenimento de la cultura oriental con una gran variedad de animes, comics,Videojuegos, kpop, cosplay además cabe mencionar la gran variedad de deliciosa comida y bebidas se dieron cita en este recinto.
najes memorables que nos han acompañado en caricaturas célebres asi como series favoritas quien muy amable aceptó una entrevista para Revista Hilal espérenla muy pronto....
Otro de los conferencistas también actor de doblaje fue Gabriel Burgos desafortunadamente no podemos decir que haya sido buena la experiencia ya que cuando se acercó el equipo a solicitarle fotografías y una entreEn algunas de las muchas conferencias que se vista se portó un tanto arrogante y descortés, celebrarón los 2 días de estancia en la antes lástima. ¿No creen?... mencionada convención en este caso el domingo 22 de Mayo el actor de doblaje Jhonny Sin embargo el evento entre muchas activiTorres quien interpreta la voz en español de dades, productos y cosplayers estuvieron faChumlee en “El precio de la historia” o Flash en bulosos. Estén muy al pendiente de las próxi“Liga de la Justicia” entre otros muchos perso- mas fechas.
64 | Revista Hilal
Revista Hilal | 65
Deporte
2° Lugar en el Speedfest CDMX
Por: Majo Rodríguez
E
l Speedfest es un festival automovilístico que ha tenido lugar dos veces en la CDMX siendo la primera vez en 2019 y en su segunda edición, el pasado 11 de junio de este año. El evento se llevó a cabo en el Autódromo Hermanos Rodríguez. En este lugar se concentraron varias categorías del mundo automovilístico nacional como: El campeonato Supercopa fórmula 5, Tractocamiones, Gran turismo México, Notiauto, Superturismo light, Copa TC2000, Copa 500. En la categoría de soporte, tuvieron una exhibición de autos de lujo en pista entre los que destacaban Lamborghini, Ferrari, McLaren, Aston Martin y Porsche. Se presentó Molotov en concierto para el cierre de este evento, en un ambiente familiar dónde las fotos y la comida en foodtrucks no podían faltar.
Si quieren saber más de Majo, no olvides seguirla en sus redes sociales: Facebook: MajoRodríguezOficial Instagram: MajoRodríguezOficial Twitter: @majo_rgo
66 | Revista Hilal
www.majorodriguez.com
La piloto mexicana de origen orgullosamente poblano y única mujer participante en el Campeonato Supercopa en la categoría de Tractocamiones, Majo Rodríguez se destacó con su participación obteniendo la segunda posición. Fueron 26 vueltas a la pista, dónde la princesa del asfalto dejó atrás a 10 rivales en la pista. El podio quedó así:
¡Felicidades Majo por tu victoria y la nueva vuelta al Sol que iniciaste el pasado 11 de junio. Te auguramos muchos más éxitos y una larga vida!
Primer lugar. Santiago Tovar.
El siguiente evento deportivo que tiene nuestra piloto poblana, es el 25 y 26 de junio en el ya conocido autódromo de Puebla, Miguel E. Abed, en donde se llevará a cabo la prueba de resistencia de 12 horas, a parte se acerca la 6ta fecha de la Copa Notiauto a principios de Julio en Ciudad de México y la 4ta fecha la Súper Copa el 23 y 24 de Julio en el autódromo de EcoCentro en Querétaro.
Segundo lugar: Majo Rodríguez. Tercer lugar: Homero Richards. Majo Rodríguez hizo honor a su lema:
“Detrás del casco, no existe género”
Revista Hilal | 67
TESTIMONIO
68 | Revista Hilal
El TIPO DE MEXICANO QUE DEBEMOS PREPARAR
U
Autor Jaime Torres Bodet Colección: Pita Rueda n mexicano al quien la enseñanza estimule armónicamente la diversidad de sus facultades:de comprensión, de sensibilidad, de carácter, de imaginación y de creación.
la independencia política y económica de la patria, no con meras afirmaciones verbales de patriotismo, sino con su trabajo, su energía, su competencia técnica, su espíritu de justicia y su ayuda cotidiana y honesta a la acción de sus compatriotas.
Un mexicano dispuesto a la prueba moral de la democracia, entendida como"un sistema de vida orientado constantemente al mejoramiento económico, social y cultural del pueblo".
Un mexicano, en fin, que, fiel a las aspiraciones y a los designios de su país, sepa ofrecer un concurso auténtico a la obra colectiva-de paz para todos y de libertad para cada uno- que incumbe a la humanidad entera, lo mismo en el seno de la familia, de la ciudad y de la nación, que en el pleno de una con convivencia internacional digna de asegurar la igualdad de los derechos de todas las mujeres y los hombres.
Un mexicano interesado, ante todo, en el progreso del país, apto para percibir sus necesidades y capaz de contribuir a satisfacerlas, merced al aprovechamiento intensivo, previsor y sensato de sus recursos. Un mexicano resuelto a afianzar
Revista Hilal | 69
SALUD
Consumir los medicamentos de la hipertensión por la noche reduce la mortalidad, los infartos y el ACV
Por: Juan José Prieto
Es importante lograr una mayor adherencia en el tratamiento de la hipertensión arterial, una enfermedad que tiene una alta prevalencia. Y el ensayo de cronoterapia Hygia aporta beneficios en este sentido.
E
n mi ámbito laboral, en la Farmacia Comunitaria, continúo observando el consumo de medicamentos, para tratar la hipertensión arterial, por la mañana; este es el motivo por el que voy a desarrollar lo importante que es realizar un cambio de estrategia en cuanto a la toma de estos medicamentos, ya que utilizar esta medicación, por la noche, reduce la mortalidad, los infartos y el ACV. En principio, voy a recordar los datos de la 4ta Encuesta Nacional sobre Factores de Riesgo, cuyos resultados preliminares fueron publicados en abril de 2019, en Argentina, y en donde se determinó que el 40,6% de la población era hipertensa (aunque algunos especialistas sostienen que ese porcentaje podría llegar a ser más alto: por ejemplo, en el grupo etario de los 65 a 75 años, la incidencia de la hipertensión puede llegar al 60%) y el 66,1% de los mayores de 18 años tienen exceso de peso, mientras que casi el 65% hace poca actividad física (estos últimos ítems, son dos de los condimentos que hacen al lamentable y triste resultado del primero). En cuanto al cambio de estrategia en el consumo de estos medicamentos, voy a citar un trabajo de investigación español, realizado sobre 19.084 pacientes, el que demostró que la administración de drogas antihipertensivas en la noche, antes de acostarse, disminuyó un 56% la mortalidad total por causas cardiovasculares; además, logró una mejor regulación de la presión arterial y una reducción del 45% de la morbimortalidad cardiovascular, con una reducción del 34% de los infartos y un 49% de los accidentes cerebrovasculares (ACV). El ensayo, que tuvo un seguimiento de una media de 6,3 años, fue determinado sobre la base de pacientes con hipertensión arterial con una edad media de 60 años, cuyas dosis diaria, de uno o más medicamentos antihipertensivos, fueron distribuidas al acostarse o al despertar. Su financiamiento se realizó con fondos públicos de España y de organizaciones europeas de la investigación. A pesar de que este estudio fue confirmado hace poco más de un año, habitualmente se observa que aún se prescribe tomar este tipo de medicamentos por la mañana, cuando este trabajo sugiere realizar un cambio de estrategia y tomarlos por la noche, lo que impactaría positivamente sobre la salud del sistema cardiovascular y, en definitiva, sobre la calidad de vida del paciente.
70 | Revista Hilal
Según una publicación de La Nación, este trabajo fue llevado adelante por especialistas de la Universidad de Vigo, en España, titulado el ensayo de cronoterapia Hygia y fue publicado originalmente en octubre de 2019. Luego, sus resultados fueron puestos en duda por varios especialistas en hipertensión, quienes lo cuestionaron a través de cartas enviadas a la revista donde había sido publicado. La Sociedad Europea de Cardiología decidió ponerlo bajo investigación y finalmente se demostró que el trabajo era una realidad, por lo que volvió a ser publicado en diciembre de 2020, como una de las mejores noticias del año, para avalar la investigación y a los autores. En este punto, vale subrayar que la hipertensión es la patología cardiológica más prevalente en el mundo; es una enfermedad silenciosa y la mitad de la gente desconoce que la padece: un total despropósito, cuando es detectable con un simple control, que es posible realizar hasta en una farmacia. Además, es una enfermedad crónica, que debe tratarse de por vida, para evitar otros cuadros, como por ejemplo el infarto o el ACV y la enfermedad renal crónica, que en Argentina la padecen el 10% de la población (según algunas estadísticas, después de la diabetes, la hipertensión arterial es la segunda causa de la enfermedad renal crónica). En este último caso, para evitar que progrese rápidamente y termine en diálisis, debemos tener controlada la hipertensión. Y esto se logra con un diagnóstico precoz, un uso adecuado de los fármacos y garantizar el acceso a los mismos. Asimismo, debemos considerar que en un número importante de pacientes, la presión arterial disminuye, aproximadamente, un 10% mientras duermen, aunque existen otros —en la investigación fue el 50%— en los que esto no ocurre. Y son quienes deben recibir los fármacos antes de acostarse, en lugar de como lo vienen haciendo, por la mañana. Lo ideal sería indicar un monitoreo de la presión arterial de forma ambulatoria (MAPA), durante 24 horas, para determinar si a un paciente hipertenso X le baja la presión durante la noche. En este punto, se presenta un inconveniente, y es que en países donde los pacientes no tienen cobertura social no pueden acceder al MAPA. No obstante, independientemente de que padezcan un descenso nocturno de la presión, la investigación demuestra que todos se vieron beneficiados, y muy especialmente aquellos hipertensos a quienes no les baja la presión arterial por la noche, lo que aumenta el riesgo cardiovascular. Otra virtud que se le puede adjudicar al ensayo de cronoterapia Hygia es el de evitar un descenso brusco de la presión arterial durante la mañana, lo que podría significar un aumento en la adherencia al tratamiento, un tema, no menor, que traerá mejores resultados. Para tratar la hipertensión existe una batería de principios activos como, por ejemplo los inhibidores de la enzima de conversión (IECA), los antagonistas de los receptores de la angiotensina II (ARA II o sartanes), los antagonistas o bloqueantes del calcio, los betabloqueantes y en ocasiones, cuando no existe una
respuesta favorable, se suma un diurético. No obstante, y a pesar de que en la mayoría de los casos se logra controlar la presión, existen tres inconvenientes: el subdiagnóstico (es decir, no identificar un cuadro o patología que suele estar presente), la baja adherencia (es decir, el bajo cumplimiento del tratamiento por parte del paciente) y garantizar el acceso al tratamiento: existen personas sin cobertura social que no pueden acceder al mismo. Para concluir, y sin considerar el alto subdiagnóstico, es importante lograr una mayor adherencia en el tratamiento de una enfermedad que tiene una alta prevalencia. Y este descubrimiento parece aportar beneficios en este sentido y en el retraso de otras patologías, aumentando la calidad de vida del paciente.
Revista Hilal | 71
A
TESTIMONIO
Por: Hilda Navarro Tejeda
72 | Revista Hilal
A A pocos meses de haber iniciado la Guerra Cristera…….para el día 3 de mayo de 1927 el gobierno federal decreta que todos los habitantes de los Altos de Jalisco debían reconcentrarse; iniciaron los rumores, llegaron los avisos por diferentes medios, una avioneta lanzaba papeles con el aviso de que teníamos que salir de nuestras casas, dejando todo, llevando nada…..solo miedo, incertidumbre y tristeza.
Toda la gente de las rancherías teníamos que salir de nuestros hogares y concentrarnos en la ciudad más cercana, ya que la gente de los ranchos eran quienes proveían de alimentos, medicamentos y ropa y les hacían llegar parque (balas) cartas y más a los cristeros. Mi familia y yo nos iniciamos camino muy temprano del rancho Agua Nueva hacia Arandas un martes, pleno día de la Santa Cruz, con un sol radiante por delante, caminamos hacia el Oriente por muchas horas, junto a caravanas de familiares y vecinos, ¡con huaraches y sombreros, con rebosos y delantales!, cargando niños, enfermos y ancianos……mujeres a punto de dar a luz y niños recién nacidos, algunos cargaron con su animalitos: perros, gatos, gallinas y puerquitos…….¡ todos, todos tuvimos que salir de nuestras humildes casas de piedra y adobe! Los fogones se apagaron; llanto, tristeza y desesperación inundaron nuestros corazones. Mu-
chos quisieron quedarse, pero no pudieron, no los dejaron, quien se resistía a abandonar sus casas, ahí mismo los mataron. Mi padre Alejandro Arriaga, mi madre Aniceta Ascencio, mis hermanas Margarita, Manuela y Elvira; mis hermanos Jesús, Chayo, Salvador, Agapito, Ramón y Manuel (este último anduvo con Lauro Rocha y el padre Pedroza y fue muerto en Atotonilco durante la Cristera. En Arandas había como 18,000 habitantes y reciben de todos los ranchos de los alrededores otros 20,000, el pueblo estaba lleno, a unos les tocó en mejores lugares, como la escuela oficial enfrente del parque Hidalgo, a otros en los portales, en el kiosco, pero a mi familia y a mí nos tocó en una granja, en unos chiqueros de puercos en las afueras de Arandas, pegadito al cerro de mexiquito. Un chiquero por familia, ahí estuvimos viviendo por semanas, vigilados, todos amontonados casi sin comida y sin agua, ni que se diga de limpieza hasta que bendito Dios la lluvia hizo propicia la siembra y el ejército nos permitió regresáramos a nuestras casas para que se iniciaran las labores de siembra de nuestras tierras coloradas Cuando regresamos nuestras casas habían sido saqueadas, nuestros animales estaban muertos de hambre y de sed, las plantas secas, cercas caídas; ¡tuvimos que iniciar de nuevo…..!
Revista Hilal | 73