5dias Edición 04-06-2020 by Editorial de Negocios S.A.

JUEVES 4 DE JUNIO DE 2020 PRECIOS G. 10.000 | AÑO 9 | N° 2.094

días PASIÓN POR LOS NEGOCIOS

“Es clave adaptarse a las necesidades del cliente”

SILVIA BRACHO GERENTE DE NEGOCIOS DE VISIÓN BANCO

> PÁG. 10

“EL DESAFÍO ES QUE la tecnología llegue a todos”

> PÁG. 6

El secreto para superar la crisis generada por la pandemia será el uso de la tecnología para reducir gastos y ser más productivos, señaló el CEO de la compañía Personal, Juan Carlos Pepe. Consideró que a la región todavía le faltan un par de años para empezar el proceso de implementación de la generación del Internet 5G.

Colocación > PÁG. 29 del crédito se redujo a niveles mínimos DGEEC REALIZARÁN UNA ENCUESTA ESPECIAL PARA MEDIR IMPACTO DEL COVID-19 .

A pesar de las medidas que tomó el Banco Central del Paraguay para inyectar liquidez y flexibilizar los parámetros de riesgo, el crecimiento de la cartera de préstamos del sistema bancario se redujo a solo un 2,8% al cierre del mes de abril. La incertidumbre en el mercado es la razón principal por la que un gran número de personas y empresas dejaron de ser sujetas de crédito.

FOGAPY BOCHORNO POLÍTICO DEJA SIN REMESAS INGRESO DE DIVISAS DE ESTUDIO LEY PARA FONDEAR A LAS EMPRESAS. PARAGUAYOS EN ARGENTINA SE REDUJO UN 64%.

> PÁG. 25

> PÁG. 4

#EDITORIAL Lo que se viene denunciando desde hace años está poniendo en evidencia la pesadez del paquidermo estatal para reaccionar ante una emergencia. Su inelasticidad se lo impide. El Estado paraguayo no tiene capacidad de ahorro, sólo de endeudamiento. La figura del superávit fiscal desapareció hace tiempo, si es que en alguno momento la hubo.

> PÁG. 3

BUENOSDÍAS

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

A o vuel de o pájar EJECUCIÓN

OBRAS

CORONAVIRUS

APOYO

ECONOMÍA

AVANCES

RECURSOS DE LA LEY DE EMERGENCIA

MOPC APUNTA A SEGUIR INVIRTIENDO

ADVERTENCIA DE LA OMS A PAÍSES DE LATINOAMEICA

SEGUNDO DESEMBOLSO DE PYTYVÕ

BNF LLEVA APROBADOS 1.700 CRÉDITOS

ENSAYO CLÍNICO DE LA VACUNA RUSA

A un total de US$ 925 millones asciende la ejecución de los recursos de la Ley N° 6524 "Que declara Estado de Emergencia en todo el territorio de la República del Paraguay ante la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud".

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones informó que la meta de inversión para este año asciende a US$ 1.200 millones, recursos que están siendo dinamizados en la economía nacional mediante los 270 contratos de obras vigentes actualmente.

La Organización Panamericana de la Salud pidió a los países latinoamericanos que “no abran demasiado rápido” y pongan así término a las medidas de confinamiento, esto podría acabar con la ventaja obtenida sobre el Covid-19.

El Ministerio de Hacienda informó que un total de 247.791 personas fueron beneficiadas con el segundo pago del Programa Pytyvõ. El pago se realiza de forma gradual en el curso de esta semana hasta llegar a todos los beneficiarios.

Desde el mes de marzo, en que se registraron los primeros casos de Covid-19 y se implementaron las medidas de cuarentena, el Banco Nacional de Fomento (BNF) adecuó sus productos para el nuevo contexto, en donde lleva analizadas 2.546 solicitudes de crédito.

En la primera fase de las pruebas clínicas de la vacuna contra el Covid-19 desarrollada en Rusia se evaluará su toxicidad, informó a Sputnik el jefe del laboratorio de ingeniería genética de la universidad rusa MFTI, Pável Volchkov.

Así lo Twittearon DONALD TRUMP @realDonaldTrump En 3 años y medio, he hecho mucho más por nuestra población negra de lo que Joe Biden ha hecho en 43 años. En realidad, los retrasó a lo grande con su proyecto de ley de delitos, que ni siquiera recuerda. He hecho más por los afroamericanos que cualquier otro presidente en la historia de los Estados Unidos. JORGE PAPPALARDO @JorgePappalard La población se portó bastante bien, se hizo la cuarentena, se perdieron miles de empleos, se fundieron empresas, nos hemos endeudado para en gran medida pagar salarios del Estado, algunos ladrones se pasaron robando asquerosamente y el @MinPublicoPy aún no mete preso a nadie. MARCO RIQUELME @mriquelme1 Hay que cambiar de chip, en vez de preguntarse ¿Cómo hacer esto lo más rápido posible? Hay que preguntarse ¿Cómo hacer esto de la mejor forma posible?

La Frase

Aumentaron las exportaciones, pero no se ve reflejado en el precio del productor, el precio del productor está siempre por el suelo”. LUIS VILLASANTI PRESIDENTE DE LA ARP

PARAGUAY Lo Positivo

4% AUMENTARON

las exportaciones de carne a abril del 2020 con respecto a abril del 2019.

Lo Negativo

13,4% DISMINUYERON

las importaciones de bienes de consumo interno a abril del 2020 con respecto al mismo periodo del año anterior.

MEMEDELDÍA

ROCIO VALLEJOS @RocioVallejoA El Estado es como un cuerpo, donde la cabeza debe marcar las pautas y bajar las líneas. Señor Presidente @MaritoAbdo el”Caiga quien caiga” debe ser cada día más potente, no perder fuerzas. Actuar como si fuese el último día. Usted tiene la lapicera, usted dirige este país.

Un fé ca con

El Ranking MAYORES EXPORTADORES DE ARROZ DE ENERO A ABRIL DEL 2020

SEAGRO TRADING

ELADIA S.A

AGROALIANZA S.A

US$ 12.180.065

US$ 7.372.651

US$ 7.180.062

TROCIUK

MOLINO EL PAÍS

US$ 6.750.000

US$ 6.711.908

6} 7} 8}

AGROZAFRA

US$ 5.329.161 VILLA OLIVA RICE

US$ 5.298.192 ADM PARAGUAY

US$ 4.080.012

SELECTA FOODS

10}

ARROSUR S.R.L

US$ 3.723.058

US$ 3.404.604

RUBÉN RAMÍREZ ASESOR DE LA CÁMARA DE ANUNCIANTES DEL PARAGUAY

¿Cómo está el ambiente en el sector? Atravesamos un momento muy difícil en nuestra economía, como todos sabemos, por la caída de la demanda. El proceso de flexibilización o cuarentena inteligente empieza a resolver un problema de la oferta, pero en mayo hubo deflación que quiere decir que el nivel de consumo ha caído sustantivamente y las empresas no están pudiendo tomar decisiones, me refiero a aquellas que están en condiciones de crédito por solvencia y operaciones, y no están invirtiendo porque hay un escenario de inestabilidad y volatilidad importante en el mercado. ¿El Gobierno llevó a cabo acciones positivas? El Gobierno resolvió varios aspectos, la aplicación de flexibilización en las tres R -reprogramación, refinanciación y reestructuración de créditos- está siendo utilizada por muchas empresas. Esto también permitió que el sistema financiero tenga liquidez a través de la reducción, en primer lugar, de la tasa de referencia, y al mismo tiempo con del programa denominado REPO que el Banco Central del Paraguay empieza a adquirir carteras de los bancos por un plazo determinado con la condición que de los mismos vuelvan a comprar estos créditos.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

ECONOMÍAYFINANZAS

.com.py

DIVISAS

Envíos de compatriotas desde el país vecino cayeron un 64%

Se desplomaron las remesas provenientes de Argentina prensa@5dias.com.py

PRINCIPALES PAÍSES DE ORIGEN DE REMESAS AL PARAGUAY * Montos en millones de dólares americanos

os envíos de remesas desde la Argentina han tenido una gran caída este año que alcanza el -64% en las cifras acumuladas al mes de abril. Concretamente, el año pasado habían llegado unos US$ 27,4 millones en concepto de envíos familiares y para este año, solo se alcanzaron los US$ 9,7 millones. El impacto del covid-19 en la región vino a agravar la delicada situación por la que ya pasaba el vecino país y como resultado tenemos esta disminución. INFLACIÓN El alto nivel de inflación que ha experimentado Argentina en los últimos meses ha generado una devaluación importante del peso argentino, con lo que con la misma cantidad de ingresos allí, los compatriotas tienen una capacidad mucho menor de enviar dólares porque el tipo de cambio se ve afectado por la situación en ese país, además de la etapa de confinamiento por la que se tuvo que pasar también, buscando mitigar el impacto del covid-19. ANÁLISIS Analistas económicos explicaron que este tipo de disminuciones puede tener efecto sobre los ni-

2019

2020

Diferencia

Variación

Argentina

27.437.100

9.792.200

-17.644.900

-64,31%

Brasil

7.776.600

10.602.600

2.826.000

36,34%

Chile

3.809.300

2.870.800

-938.500

-24,64%

EE.UU.

26.375.800

18.876.600

-7.499.200

-28,43%

España

91.120.300

74.454.100

-16.666.200

-18,29%

Alemania

2.214.200

2.003.300

-210.900

-9,52%

Italia

2.018.200

1.363.800

-654.400

-32,42%

Francia

1.631.100

1.906.900

275.800

16,91%

Japón

1.807.100

1.553.700

-253.400

-14,02%

Fuente: BCP. Cifras en miles de dólares.

La Cifra

9,7

MILLONES

DE DÓLARES INGRESARON DESDE ARGENTINA HASTA EL MES DE ABRIL.

veles de pobreza en el país ya que la migración fue históricamente una válvula de escape para los paraguayos de menores recursos, y además, muchos de ellos están volviendo al país tras haber quedado sin un empleo en donde estaban, ya que el virus ha obligado a muchos rubros y Pymes a cerrar sus puertas en todo el mundo. No obstante, la cantidad de divisas que

ingresan al país es pequeña como para poder ejercer presión sobre el tipo de cambio y además, se debe tener en cuenta en este sentido que las importaciones se encuentran afectadas en este momento por la bajante del río y las complicaciones logísticas que ya de por sí produce el covid, con lo que la oferta de dólares permanece estable por el momento.

OTROS PAÍSES Por su parte, las remesas provenientes desde el Brasil, si bien en el acumulado al primer cuatrimestre de año muestran un crecimiento del 36%, si se toma solamente el dato de abril y se lo compara con el mismo mes del año pasado, se observa una caída del 39% también. En cuanto se tengan datos cerrados a mayo este número podría ser aún peor, teniendo en cuenta que la situación de

salubridad de ese país fue empeorando con el paso de las semanas. España y Estados Unidos, que son países desde donde también llegan muchas remesas de paraguayos residentes, también tuvieron disminuciones para este indicador del -18% y del -24% respectivamente, y sumando la diferencia de ambos, tenemos que ingresaron unos US$ 24 millones menos con respecto al año pasado.

La Cifra

134,8

MILLONES

DE DÓLARES LLEGARON AL PAÍS HASTA ABRIL, EN CONCEPTO DE REMESAS.

ECONOMÍAYFINANZAS

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

CONGRESO NACIONAL

Mientras empresas esperan mayor garantía al crédito

Los diputados dilataron el estudio de ley del Fogapy prensa@5dias.com.py

a Cámara de Diputados no analizó este miércoles el proyecto de Ley que amplía el Fondo de Garantía para las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Fogapy) ya que la sesión en donde debía ser estudiada fue levantada tras la protesta del legislador Jorge Brítez, quien en un acalorado discurso, solicitó que se reabran las fronteras sacándose la camisa. Tras este escándalo, varios legisladores salieron de la sala dejando sin quórum a la sesión ordinaria donde debía tratarse la ley que busca elevar al 90% la garantía a los créditos para las empresas y que también plantea dotar de mayores fondos al Fogapy a través de un crédito del Fondo Monetario Internacional (FMI) que ya está aprobado a favor de Paraguay. El titular de la Cámara Baja, Pedro Alliana, convocó inmediatamente a una sesión extraordinaria; sin embargo, aprovechó la oportunidad para incluir otros temas de tinte político como ser la elección de la nueva mesa directiva de la cámara y la de un nuevo representante de los Diputados ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrado (JEM). Los parlamentarios dieron prioridad a la cuestión po-

La Cifra

90%

DE COBERTURA

DE GARANTÍA PODRÁN TENER LAS ENTIDADES FINANCIERAS CON LA INICIATIVA.

BELTRÁN MACCHI VICEPRESIDENTE ASOBAN

lítica en detrimento de una ley que buscaba fortalecer la garantía estatal para ayudar a salvar a miles de empresas de la quiebra y proteger a los empleos. Tras resolver ambas elecciones otra vez levantaron la sesión y la ley de Fogapy no fue estudiada. SENADO Vale recordar que la semana pasada, la Cámara Alta había aprobado con modificaciones la iniciativa que amplía los fondos del Fogapy y eliminaron el artículo en el que se establece que el Estado podía solicitar nuevos préstamos y estipularon que se utilicen fondos de la Ley de Emergencia Nacional. La iniciativa tiene como objetivo elevar hasta un 90% la cobertura estatal sobre los créditos otorgados en el marco de la emergencia sanitaria. La ley vigente señala que este fondo garantiza actualmente hasta un 80% de las deudas impagas de las empresas para con los bancos. No obstante, la versión de Diputados aprueba autorizar al Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda a

La Cifra

276

MILLONES

DE DÓLARES ES EL TOTAL DE LA AMPLIACIÓN QUE CONTEMPLA EL PROYECTO.

Sesión de la Cámara de Diputados. realizar un aporte especial de hasta US$ 276 millones, y a destinar el mismo, en la proporción que determine, al aumento del Fogapy y/o a la creación de fondos de garantías y/o reafianzamientos sectoriales”. Para este efecto –según la versión de los Diputadosel Ejecutivo solicitará un empréstito con el Fondo Monetario Internacional (FMI) hasta el monto de Derechos Especiales de Giro (DEG) US$ 201,4 millones y otro con el Fonplata hasta el monto de US$ 60 millones. Además, que estos montos no serían ingresados en

El Dato Estos recursos no ingresarán en el cómputo para el límite de empréstitos establecido en el artículo 33 de la Ley 6.524/20.

el cómputo del límite de prestados establecidos en el artículo 33 de la Ley de Emergencia Nacional. Asimismo, en la iniciativa se establece que además de las Mipymes podrán ser incluidas aquellas empresas que sobrepasen el tamaño de las Mipymes cuando existan situaciones de emergencia declarada por dichas leyes especiales. “El otorgamiento de garantía para las empresas que sobrepasen el tamaño de las Mipymes no podrán sobrepasar globalmente el 30% del capital total que conforma el fondo, para este tipo de empresas queda establecida un tope de G. 9.000 millones como garantía, reafianzamiento o seguro financiero máximo que puede ser otorgado a cada beneficiario”, señala el documento. AMPLIACIÓN ES NECESARIA

En este sentido, Beltrán Macchi, vicepresidente de la Asociación de Bancos del Paraguay (Asoban), aseguró que para recuperar la economía se tendrán que usar los mecanismos ya habilitados para otorgar garantías y liquidez al sistema financiero, que tendrá que apoyar a los distintos agentes económicos y familias, con periodos de gracia y plazos más largos, mientras estos se ajustan a una nueva realidad de ingresos y gastos. Afirmó que debe fortalecerse al Fogapy con recursos genuinos, refiriéndose a la deuda propuesta por el Ejecutivo para financiar la ampliación, ya que será absolutamente necesario en la medida en que se avance a las fases previstas para la salida de la cuarentena. “La demanda real de crédito empezó con el inicio de la fase uno y va en franco crecimiento; por esto es necesario antici-

parse y el Congreso deberá considerar aprobar la propuesta del Ejecutivo en su totalidad incluido el financiamiento del Fogapy para efectivamente apoyar la reactivación en la salida de la cuarentena”, sostuvo. POSICIÓN DE HACIENDA Cabe recordar que el titular de Hacienda, Benigno López había señalado que si en Diputados se ratifica en la versión del Senado literalmente la ley sería “letra muerta” puesto que no existen fuentes de financiamiento para dotar de mayores recursos al Fogapy. “Si se aprueba la versión del Senado esta ley no va a ayudar a nadie. El Fogapy ha tenido una evolución importante en las últimas semanas. Al principio las operaciones aprobadas por día eran de dos o tres, ahora son unas 300 operaciones de crédito por día”, había asegura.

PARAGUAY, JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2020

.com.py

ECONOMÍAYFINANZAS

INDICADORES FINANCIEROS

Crecimiento si efecto cambiario es de apenas 2,8%

Colocación de créditos se reduce a niveles mínimos prensa@5dias.com.py

egún el informe mensual de indicadores financieros del Banco Central del Paraguay (BCP), la colocación de créditos se sigue desacelerando en su tasa interanual. Si bien siguen creciendo con respecto al año pasado, lo hacen a un nivel cada vez menor, ya que concretamente la variación de abril ha sido de solamente 3,4% con efecto cambiario y de 2,8% sin efecto cambiario. Esta tendencia ya se arrastraba desde el último trimestre del año pasado, cuando se comenzaron a notar en el sistema finan-

La Cifra

PUNTOS PORCENTUALES

BAJÓ LA COLOCACIÓN DE CRÉDITOS EN 12 MESES.

ciero los resultados del mal año económico que tuvo el país con un freno total del crecimiento del PIB. Sin embargo, desde el inicio de la pandemia la caída se pronunció, a pesar de las medidas de liquidez que se adoptaron desde la banca matriz para facilitar el acceso al crédito.

VARIACIÓN INTERANUAL DE LOS CRÉDITOS BANCARIOS

Con efecto Cambiario

Miguel Mora, economista jefe del BCP, admitió que esta caída se da directamente porque muchas personas y empresas han dejado de ser sujetos de crédito ante la incertidumbre generada por el covid-19 y, si bien el Fondo de Garantía del Paraguay (Fogapy) ha crecido en su registro de préstamos garantizados, esta desaceleración persiste y es cada vez más marcada. Refirió que en la medida que la cuarentena inteligente sea respetada y no se tenga la necesidad de volver a un estado de confinamiento total para evitar la propagación masiva del virus, también la economía irá teniendo mejores resultados y también la concesión de créditos será mejor ya que comenzarán las inversiones y la demanda de dinero.

Sin efecto cambiario

Fuente: BCP

“Al quedar parados muchos sectores no han sido sujetos de crédito en estos casi tres meses que llevamos desde que se inició esta pandemia. En la medida que la actividad económica se reduce, también se redu-

cen los créditos. No obstante, el establecimiento de la cuarentena inteligente y el Fogapy estuvieron activos en estos meses y los créditos garantizados están creciendo”, dijo Mora.

Cabe recordar que el Comité de Política Monetaria (CPM) del BCP ha reducido la tasa de referencia hasta el nivel de 1,25% y además se ha reducido el margen del encaje legal, buscando dotar de mayor liquidez al

sistema financiero para que pueda otorgar más préstamos. Sin embargo, esto no ha tenido resultado de momento por la dura situación que representa el covid-19 y el impacto que tiene en todo el mundo.

ECONOMÍAYFINANZAS

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

JUAN CARLOS PEPE

Titular de Personal analizó el proceso de uso de las TICs

“El desafío es que la tecnología llegue a todos”

prensa@5dias.com.py

uan Carlos Pepe, CEO de Personal en Paraguay, en una entrevista con el programa “Estrategia y Liderazgo” del canal 5días, aseguró que el gran desafío para delante de las empresas de la industria es lograr que la tecnología alcance a todos los sectores. “Creo que el desafío grande que tenemos para delante las empresas de la industria es poder ponerlo al alcance de la mano de las grandes

empresas pero también de las pymes y mipymes, porque creo que ahí es donde va a estar el secreto para que la competitividad esté siempre presente y ayudemos a salir de esta pandemia”, comentó en el programa conducido por el director de Iesutik, Horacio Ferraro, y el coach ejecutivo Gustavo Picolla. Manifestó que la reactivación de la economía será ‘un tema difícil’ pero que sin embargo Paraguay está preparado y todos tendrán que aportar en el proceso. Comentó que muchas empresas tendrán que adoptar la tecnología para hacer eficiente

su sistema de costo y seguir siendo competitivos. Cuando inició la pandemia del coronavirus, su gran preocupación era mantener los puestos de trabajo de quienes trabajan en la compañía. Sostuvo que al principio fue ‘muy compleja’ la situación, ya que había una gran incertidumbre que obligaba a estudiar la forma de acomodar a las empresas y garantizar a todos en sus puestos de trabajo. En este punto acotó que la respuesta la encontró en el manejo de los costos, de saber achicar los gastos que son innecesarios y mucho enfoque en la tecnología. “Nosotros pusimos la empresa a funcionar en home office en una semana”, comentó.

EVOLUCIÓN TECNOLÓGICA Por otra parte, el CEO de Personal consideró que Paraguay siempre vivió muy de cerca la evolución de la tecnología y que, a poco tiempo del lanzamiento de las generaciones tecnológicas como el 2G, 3G, ya nuestro país contaba con estas mejoras. “Nosotros siempre tuvimos la última tecnología como industria; siempre fuimos pioneros”, indicó. Por otra parte comentó que tardará aún en llegar al país el 5G ya que en el modelo de negocio actual no existe tal necesidad y que la mayoría de los clientes están conformes con la velocidad. “No sé si la gente pagaría más si está conforme, en

Fachada Personal Paraguay

países de Latinoamérica estamos a 2 o 3 años para empezar a hacer algunos nichos de implementación de la tecnología 5G”, consideró. Detalló que el 5G por ahora se está utilizando en grandes industrias y que es un salto tecnológico que se apoya en cuatro pilares, primero que da muchísimo más velocidad que el 4G, además permite una gran cantidad de conexión, acepta gran cantidad de aparatos conectados, y confiabilidad ya que es mucho más avanzado. AVANCE En otro momento, el empresario apuntó en que como en buena parte del mundo se dio un paso acelerado a la digitalización y a todo lo que tiene que ver

el cambio en la forma de trabajo, la tecnología y el home office. En este sentido destacó que las empresas de telecomunicaciones estuvieron a la altura de la situación, “muchísima gente y muchísimas empresas están pudiendo trabajar porque llegamos a las casas con buena conectividad”, afirmó.

El Dato El 5G por ahora se está utilizando en grandes industrias y se apoya en cuatro pilares, da más velocidad; permite gran cantidad de conexión, y de aparatos conectados, y da confiabilidad.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

prensa@5dias.com.py

as negociaciones en el mercado secundario de títulos de la bolsa ya representan el 94% sobre el total de las operaciones locales y se han incrementado sustancialmente desde el inicio de la pandemia. Rodrigo Callizo, presidente de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción (Bvpasa), indicó en contacto con el canal 5días que esto fue en razón a que muchos inversionistas necesitaron liquidez de corto plazo para afrontar la pandemia y optaron por vender sus papeles. “Cuando empezó la pandemia hubo gente que se asustó y salió de su posición vendiendo sus títulos, eso pasó en la segunda quincena de marzo donde hubo un muy buen mercado secundario (reventa de títulos) y los que tenían una buena liquidez compraron muchos de estos títulos. A partir del 13 de mayo se fue normalizando la actividad”, explicó Callizo durante una entrevista en el canal 5días. La mayoría de los que entraron a comprar estos títulos son inversionistas institucionales; Callizo apuntó que es un mecanismo que bien podrían usar personas físicas para proyectar y hacer crecer sus ahorros. También las operaciones de reporto, que crecieron un 81% en mayo, explican el gran volumen de crecimiento que experimentó la bolsa, el cual fue del 98%. El mercado secundario tiene mucha liquidez y cualquiera puede comprar papeles con mucha seguridad, pero de acuerdo al presidente de BVPASA, es una realidad que

ECONOMÍAYFINANZAS

.com.py

BVPASA

Emisiones primarias caen ante escenario económico incierto

Creció la liquidez en el mercado secundario RODRIGO CALLIZO PRESIDENTE BVPASA

las emisiones primarias de las compañías que normalmente usaban este método de financiación para crecer ha disminuido como consecuencia de la pandemia y la posición conservadora que han tomado los agentes, lo sería natural por la coyuntura económica. También opinó que tanto inversionistas como empresas que necesitaban capital operativo, en muchos casos optaron por el mercado de valores por las mejores tasas que se ofrecen con respecto al sistema financiero. No obstante, aclaró que en este ámbito no existe un fondo de garantía de depósitos, como por ejemplo si existe en el mercado financiero y que siempre el mayor riesgo supone también mejores tasas. “El plazo promedio que estuvimos manejando fue a 10 años con rendimiento del 11,14%. Eso también se vio influenciado por las operaciones del bono del Tesoro, si quitamos los bonos del tesoro la tasa crece al 12% en

guaraníes. El inversionista podría comparar esto con las tasas en el mercado financiero. Es bueno recordar que el mercado de valores no tiene un fondo de garantía de depósitos, por eso es que a mayor riesgo se le asigna una mayor tasa”, expresó. Cabe recordar que hacia finales del año pasado, se anunciaba como un gran éxito de la Bolsa de Valores el hecho de haber alcanzado más de US$ 1.000 millones como volumen operado en el periodo. El presidente de la institución afirmó también durante la entrevista que al ritmo al que se mueve el negocio esperan volver a superar esa cifra para llegar inclusive a los US$ 1.400 millones este año y a los US$ 1.700 millones en el 2.021, a modo de referencia como objetivo a ser alcanzado. Puntualizó que la desmaterialización de los bonos con la implementación del sistema electrónico de negociación fue el puntapié inicial para el vertiginoso crecimiento que ha experimentado la bolsa en los últimos años, ya que anteriormente como mucho se alcanzaban los US$ 50 millones anuales y hoy en día las proyecciones y expectativas son cada vez mejores.

EMISORES MÁS LÍQUIDOS DE MAYO (% MERCADO SECUNDARIO) La capacidad de reventa en el mercado secundario es un beneficio para el inversionista, pues implica que puede vender sus bonos y hacerse de liquidez en caso de que lo necesite.

41% CEMENTOS CONCEPCIÓN

28,2% TAPE PORA

12,9%

3,3% SUDAMERIS

1,9% BASA

1,7%

BBVA

PERSONAL

6,8%

0,9%

TIGO

BANCO REGIONAL

0,5% TAPE RUVICHA

0,4% BANCO ATLAS

2,4% OTROS

Fuente: Bvpasa.

8 EDITORIAL EDITORIAL EDITORIAL

.com.py .com.py

PARAGUAY, Miércoles, PARAGUAY, PARAGUAY, Miércoles, Miércoles, 11114de de Marzo DE2020 202011 de M PARAGUAY, Jueves, deMarzo Junio DE .com.py

Sentido Sentido Común Común Sin ir más lejosSentido Común

Quaerere Quaerere Quaerere Verum Verum Mujer Activa

EFECTOS No EFECTOS EFECTOS FATAL No Noera erasolo solo el el era solo Hablar y decir clima clima COLATERALES DEL COLATERALES COLATERALES DEL DEL clima “el tiempo vale INELASTICIDAD oro” CORONAVIRUS CORONAVIRUS CORONAVIRUS DEL ESTADO

Control Controlyy Control y Exhibicionismo seguimiento / seguimiento seguimiento // portales portales portales JUAN JUANPABLO PABLOFERNÁNDEZ FERNÁNDEZ BBOGADO BBOGADONIELSEN CRISTIAN @jpferbo @jpferbo PROFESOR, PROFESOR,ABOGADO ABOGADO

JUAN PABLO FERNÁNDEZ BBOGADO @jpferbo PROFESOR, ABOGADO

JHOJHANNI JHOJHANNI FIORINI FIORINI MARIELA BÁEZ @jhojhanni @jhojhanni Asesora de imágen PERIODISTA PERIODISTA COACH ONTOLÓGICO

JHOJHAN @jhojha PERIODIS

En el 2018 se lanzó una nueva herramienta hay una excu En Enelelun 2018 2018 se selanzó lanzó una unanueva nuevaherramienta herramienta Siempre Siemprehay hayuna unaexcusa excusa Ser idiota también “Cuando estamos todo el Siempre día Desde el momento en el control recursos públicos a en cuando todo va m Desde elelmomento momento en para paraelelcontrol control de delos losrecursos recursospara públicos públicos aa de losDesde para paraperdido cuando cuando todo todo va vamal. mal.para que quehabía habíaperdido perdidomás más que había tiene sus límites corriendo, nomás hay tiempo ni para disposición se pre-no que queelelCuando coronavirus coronavirus noes es que el coronavirus no es disposición disposicióndel delciudadano. ciudadano.Cuando Cuando se seprepre-del ciudadano. de unpensar, 2% en una sola para sentir..." de deun un2% 2%en enuna unasola sola tampoco Lo que sesi viene dediciones. En diezlaaños año un componente de costo sentó se dijo que servirá hay “Control y ElElaño año pasado pasadola Paraguay Paraguay volvióEl aavivir vivirpasado un un Paraguay vo un un componente componente de decosto costo sentó sentóse sedijo dijoque quesolo soloservirá servirásisi hay hay“Control “Control yy solo revirtió caída. volvió jornada, jornada,revirtió revirtió lacaída. caída. jornada, nunciando desde hace (2009-2019) la recaudamal de momento Seguimiento” por parte deun la factor ciudadanía toda.de mal malmomento momentoeconómico económicodespués después deun un económico d sino sino un factor externo externo de sino un factor externo de Seguimiento” Seguimiento” porparte parte de de lalaciudadanía ciudadanía toda. toda. Suele ser muy por común que actrices famosas años está en poniendo en ción fiscal se incrementó Decir eltiempo, tiempo oro suena a cliché. largo tiempo, disturbio en la economía, largo largo tiempo, elelvale principal principal problema problema fue fueelel el principal p disturbio disturbio enlalaeconomía, economía, dramática en sus Aunque Aunque dramática dramática en ensus susAunque del show business se desnuden en vivo para evidencia la pesadez un 270%, a razón de un efectos Pero es quelalo vale analistas literal y unque tiempo mal varios analist clima según Las nuevas tecnologías yanalistas el avance enconsidemateria clima clima según según varios varios analistas que atribuían atribuían los losanalistas no no conside- los analistas no consideLas Lasnuevas nuevas tecnologías tecnologías elavance avance en en materia materia reales, epideefectos efectos reales, reales, lalaepideepidecelebrar o condenar algo,yyel no importa qué. del paquidermo estatal ran prudente formular 27% anual, pasandoestá de invertido tiene un costo muy elevado. el problema a las lluvias o de comunicación, donde todo está disponible el el problema problema a a las las lluvias lluvias o o las las sequías. sequías. ran ran prudente prudente formular formular de de comunicación, comunicación, donde donde todo todo está está disponible disponible mia de coronavirus está mia mia de de coronavirus coronavirus está Cuando a Madonna intentaron censurarla para reaccionar ante unaaa predicciones ni siquiera a Gs. 9,1lejos billones en 2009 a muy Incluso El factor común tenemos todos, esesta fue la principa Incluso través de un teléfono celular y unani buena Incluso esta esta fue fuelaque laprincipal principal causa causa para para predicciones predicciones ni siquiera siquiera aen através través de deun unpublicó teléfono teléfono celular celular yayuna unabuena buena lejos de reproducir muy muy lejos de dereproducir reproducir Instagram, una provocativa emergencia. Sucuanto inelasGs. 23,5 billones en 2019. elelGobierno “tiempo” yque el resultado cada unoyy que usó como el Gobierno conexión de se haplazo presentado una aalala corto plazo en cuanto a la el Gobierno que usó usó comoque excusa excusa esto esto corto corto plazo en en cuanto conexión conexión de deinternet, internet,se se ha hapresentado presentado una unainternet, que generó encomo el elefecto efecto que quegeneró generó en en el efecto foto suya semidesnuda alegando haberse ticidad se lo impide. En el mismo período, el los mercados obtenga depende del uso con relación al las culpas de la así se lavó evolución de los mercados. nueva herramienta o plataforma digital que se así así se se lavó lavó las las culpas culpas de de la la mala mala situación. situación. evolución evolución de de los los mercados. mercados. nueva nueva herramienta herramienta o o plataforma plataforma digital digital que que se se el ataque los los mercados mercados el el ataque ataque graduado con éxito en la Universidad Me Dejamos a un lado el PIB se duplicó pasando pasado, presente y el futuro. Podemos Sin embargo, suma a las ya existentes en otros ministerios. Sinembargo, embargo, en enlodel loque queva vadel delaño año2020 2020 en lo que va suma sumaaalas lasya ya existentes existentes en ende otros otros ministerios. ministerios. torres gemelas aalas lastorres torresgemelas gemelasdel del a las Sin Importa una M... Su vecina red, Lady trabajo del propinados ala sanitariapor de US$ 18.000 de millones perdemos tiempo reclamando el clima no elclima climano noun puede puede ser servalioso más másque que fabuloso fabuloso yypuede ser más Los Losgolpes golpes propinados porLos golpes propinados por setiembre de 2001, 11 11de desetiembre setiembre de2001, 2001, 11 deel Gaga, posteó una colección de fotos sin ropa frente a la emergencia del la epidemia son de factura en 2009 a US$ sobre loWall que ya ocurrió, dedicarnos a las cosas no van d aunbien. así Hablamos del Mapala de Inversiones Paraguay, aun aun así así las lascosas cosas no novan van del deltodo todo bien. laepidemia epidemia son son de defactura factura Hablamos Hablamos deldonde Mapa Mapade deInversiones Inversiones Paraguay, Paraguay, cual Street tras tras elelcual cual Wall Wall37.000 Street Street tras el en su casadel en guarda cuarentena, coronavirus, que sesabe está emocional y nadie sabe millones el año pasado. planes o ypreocuparnos en exceso elaborado por la Dirección del Sistema de emocional emocional yynadie nadie sabe elaborado elaborado porlanzar lalaDirección Dirección del delálbum. Sistema Sistemade de sus puertas sólo cerró cerrósus suspuertas puertas yysólo sólo cerróhacer poco antespor de su nuevo realizando con eficiencia La mayor recaudación no por el futuro, y el Covid nos dio grandes Si cómo cuantificar o evaluar Inversión Pública delcómo Ministerio de Hacienda SiSielelclima clima ya no noestá estáafectando afectando aaellalaclima ya no está afect cómo cuantificar cuantificar ooevaluar evaluar Inversión InversiónPública Públicadel delMinisterio Ministerio de deHacienda Hacienda unaya semana las lasreabrió reabrióuna unasemana semana las reabrió aunque a costa de un por se produjo con gran sacri-después. lecciones, entre ellas recordarnos que sobre cosecha ni aellas obras, ent los efectos desatados por con el apoyo del Banco Interamericano cosecha cosecha ni ni a a las las obras, obras, entonces entonces ¿cuál ¿cuál es esel los los efectos efectos desatados desatados por con con el el apoyo apoyo del del Banco Banco Interamericano Interamericano Ese si fue un después. después. Ese Ese si si fue fue un un Sus 39 millones de seguidores deliraron enorme endeudamiento, ficio de la base imponible el futuro hay poco margen de control. problema? Definitivament las noticias procedentes de de Desarrollo Las autoridades de problema? problema? Definitivamente Definitivamenteaquí aquí ya yapodemos podemos lasnoticias noticias procedentes procedentes de de de deDesarrollo Desarrollo (BID). (BID).Las Las autoridades autoridades de de (BID).las efecto devastador. efecto efectodevastador. devastador. ante la diva enchufada a un laberinto de por otro lado inevitable, ya que la presión fiscal de una aquel entonces del Ministerio de Hacienda hablar hablarde deuna unamala malagestión gestiónpor porhablar parte partede delas las mala gestión las laseconomías economías en enlas lasque que las economías en las que aquel aquelentonces entonces delMinisterio Ministeriode deregistradas Hacienda Hacienda cables, escenasdel magistralmente dadas las circunstanpasó de 8,2 %sísí sobre elmuy PIBEl sector Elautoridades tiempo hoy, es el momento másuna autoridades que están dem dijeron ¿Se que esta herramienta “permitirá autoridades que queestán están demostrando demostrando unavez vez el elvirus virus está está circulando. circulando. el virus está circulando. dijeron dijeron que queesta estaherramienta herramienta “permitirá “permitirá que es sí saldrá muy El Elsector sector que que saldrá saldrá muy por el mejor fotógrafo de la farándula. cias bajo las cuales nos en 2009 a 9,9% en 2020. valioso que tenemos todos y vale la pena más que no son capaces s visualizar más másque que no son son capaces capacessiquiera siquiera de de ejecuejecuvisualizar visualizar de manera manera georreferenciada georreferenciada deno este episodio lastimado lastimadode deeste esteepisodio episodiolastimado entiende lade idea, verdad? Mujeres famo-yyde manera georreferenciada y cayó layelel pandemia. Habiendo aumentado aprovecharlo con sabiduría. Veo como tar correctamente el diner Quizá el ejemplo más en tiempo real los avances resultados tarcorrectamente correctamente eleldinero dinero que se se tiene tienedidiQuizá Quizá ejemplo ejemplomás más en entiempo tiempo real reallos losavances avancesyyresultados resultados es el tar turismo, la hotelería y que es eselelturismo, turismo, lalahotelería hoteleríayy sas, de cuerpo espectacular, posteando Nos referimos es aStreet, la en forma tan dramática un actocomercial. dePrueba amor para conúltimo nosotros sponible. Prueba de esto ú concreto sea Wall Street, de los proyectos de inversión pública que sponible. sponible. Prueba de de esto esto último es eslatomar ladeuda deuda concreto concreto sea sea Wall Wall Street, de de los los proyectos proyectos de de inversión inversión pública pública que que la aviación Los la la aviación aviación comercial. comercial. Los Los sus desnudeces convertidas en obras de incapacidad del Estado que el lunes 9 experimenlos ingresos,están ¿por vaqué conscientemente la decisión estar en arrastrando des son conque fondos estatales”. que queviene viene arrastrando arrastrando desde desdede elelque año añoviene pasado pasado queelellunes lunes9 9experimenexperimenson sonfinanciados financiados con con fondosestatales”. estatales”. están vaaeropuertos aeropuertos están va- la aeropuertos arte por genios de la fondos fotografía parafinanciados un de redireccionar recursos plata sigue sin alcanzar y, el presente y ser selectivos “en qué y con el Ministerio de Obras Púb tó una caída del 7% a poco el el Ministerio Ministerio de de Obras Obras Públicas Públicas y y ComunicaComunicató tó una una caída caída del del 7% 7% a a poco poco ciándose y países con un ciándose ciándoseyypaíses paísescon conun un público que se cuenta por millones. ordinarios porque éstos antes de la pandemia,del ya quien vamos compartir tiempo” ciones con el sector de la c Suena muy interesante yabrir, hasta ciones ciones con conelelasector sector de delalanuestro construcción, construcción, por por de deabrir, loloesperanzador cual cualobligó obligó aa de abrir, lo cual obligó a Suena Suenamuy muyinteresante interesanteyyhasta hasta esperanzador esperanzador componente del fortísimo fortísimo componente componente delfortísimo son consumidos se hablaba de perforar el turismo Hablaba estos díasse con una mujer que diferentes medios se inform que desde se piense enpor una suspender las cotizaciones diferentes diferentes medios medios se informó informó que que la lamisma misma suspender suspender las lascotizaciones cotizaciones que quedesde desde estas estas instancias instancias sepiense piense en en estas instancias en su economía turismo turismo en ensu sueconomía economía Supongo que el diputado dese Alto Paraná, planta permanente en límite de responsabilidad me compartió suUS$ experiencia. Se casó superaba ya los US$ 100 m por 15 minutos, a la espera hacer efectivos los canales de información superaba superaba ya ya los los US$ 100 100 millones. millones. Una Unacifra cifra por por 15 15 minutos, minutos, a a la la espera espera hacer hacer efectivos efectivos los los canales canales de de información información como Italia y España ya se como como Italia Italia y y España España ya ya se se que protagonizó el ridículo más grande gran parte sobrepagada. fiscal dela1,5%? Ladecenas resdespués de muchos años de noviazgo. máspor quelalaconsiderable, sob parabicameral seguir lalos confianza a más másque considerable, considerable, sobre sobre todo todo por de deque que losoperadores operadores se se de que los operadores se para paraseguir seguir construyendo construyendo lalaconfianza confianza aa construyendo resignan aque perder decenas resignan resignan aperder perder decenas desde que funciona el Parlamento El Estado paraguayo no puesta no tiene premio Su matrimonio duró algunos meses. Con económica que coyuntura través del ejercicio ycalmaran. la utilización de estaseso, coyuntura coyuntura económica económica queatravesamos. atravesamos. calmaran. Logrado Logrado eso,las lascalmaran. Logrado eso, las través través1968, del delejercicio ejercicio yylalautilización utilización de deestas estas de millones de que de demiles milesde demillones millonesde de de miles desde habrá intentado replicar los tiene capacidad de ahorro, operaciones se reanudaporque todopanorama el mundo la euros. palabras más palabras menos se refería herramientas en pos de la transparencia operaciones operaciones se se reanudareanudaherramientas herramientas en en pos pos de de la la transparencia transparencia Este panorama euros. euros. Este Este panorama gestos de Madonna o Lady Gaga tratando sólo de endeudamiento. sabe: tenemos una clase así: “Nunca meque mi cuenta que él era de elel que el MOP Cabe recordar que se viene instalar desde la ellasesión Cabe Cabe recordar recordar que elaelMOPC MOPC solo solo ejecutó ejecutó ron ronterminando terminando sesión ron terminando la sesión que que se seviene viene intentando intentando instalar desde desde elel intentando empezará gris grisoscuro oscuro empezará empezará aa gris oscuro de captar atención. Pero,instalar ¿cómo podría La figura del superávit política enviciada con esa forma”. Y cuando le pregunté, ¿dónde de suen presupuesto de Estado, contra corriente, 75% 75%de de su suel presupuesto presupuesto deG.G.475% 4billones billones en sin sinmayores mayores disturbios. disturbios. sin mayores disturbios. Estado, Estado,algunos nadando contra contra corriente, corriente, en momentode despejarse despejarseen enelelmomento momentodespejarse abordar elalgunos tema sinadando caer también en el algunos nadando fiscal desapareció hace Ayer, las bolsas europeas elengasto, que ha tomado estabas mientras esa relación transcurría el 2019. Sin embargo, no h pero el el2019. 2019. Sin Sinembargo, embargo, no noha hapodido podido saldar saldar Ayer, Ayer,por las lashacer. bolsas bolsaseuropeas europeas pero peroque quefalta falta demasiado demasiado por hacer. hacer.que falta demasiado en que la epidemia se en que quelala epidemia epidemia se se patetismo y el ridículo? Suspor argumentos tiempo, si es parte que ende algún recuperaron parte de aldeclare Estado por asalto yylala declare como noarrastra haberte dado cuenta? La que fichaarrastra con la deuda la ladeuda deuda que que arrastra conlas las construcconstrucrecuperaron recuperaron parte de enpara retroceso y lacon declare en en retroceso retroceso mantuvieron un riguroso paralelismo con el momento la hubo. convirtiéndolo en una cayó “Ella estaba ausente”. En lo laboral. toras desde Ahora algunas bien y con el afán de proponer algunas toras desde desde octubre octubredel delaño añopasado. pasado. Una Una octubre del añ loloperdido perdido yyelelpetróleo petróleo lo perdido y el petróleo Ahora Ahoramismo: bien bienyycon con elelafán afánde de proponer proponer algunas gentetoras respire aliviada. gente genterespire respirealiviada. aliviada. hecho inconexos, incomprensibles, Lo indignante es queelel si la rebotó al alza, tanto el financiera personal y en incoherencia para mejorar el alcance la utilización incoherencia incoherenciatotal, total,yypara paralalacual cual siempre siempre total, y para rebotó rebotó alalyalza, alza, tanto tanto ideas ideaspara paramejorar mejorar elelalcance alcanceyideas ylalautilización utilización desubicados y fundamentalmente idiotas. clase política una agencia detodo empleos. China, Cuántas veces situaciones los funcionarios tienen una de estos será posibleno si hubiera los losdonde funcionarios funcionarios tienen tienenuna unacon excusa. excusa. Que Queelel Texas Texas International International como comoTexas International como de deestos estosrecursos, recursos,solo soloserá seráposible posible sisi recursos, solo todoconvivimos China, China, donde donde todo fiesteado a lo bruto con Somos buenos juntando que podrían haber sido evitadas silosse identiMinisterio de Hacienda no articulan esfuerzos el en torno alos una verdadera Ministerio Ministerio de deHacienda Hacienda nohace hace los desemdesemelBrent, Brent, losdos dosreferentes referentesel Brent, los dos referentes articulan articulan esfuerzos esfuerzos en entorno torno aauna unaverdadera verdadera ya tiene buenas no empezó, empezó,ya yatiene tienebuenas buenas empezó, La grotesca apodysofilia del legislador elmás dinero público, otras pero pésimos gastanficaban aque tiempo. La interrogante recurrente quesus los proveedore estrategia y comunicación bolsos, bolsos, que los losproveedores proveedores no nobolsos, entregan entregan sus más importantes. importantes. La Lasoja, soja, más importantes. La soja, estrategia estrategiade de capacitaciónyycomunicación comunicación en esa dirección. noticias noticias en enesa esa dirección. dirección. noticias (inclinación alcapacitación exhibicionismo) no va a de capacitación hubieran sido las condo. ¿Hasta cuándo? ¿Cómo no me di cuenta? La posible re- etc. facturas aetc. tiempo, que si la facturas facturasaatiempo, tiempo,que quesisilalaburocracia, burocracia, interna interna con todos todoslos los funcionarios funcionarios públicos. lograr sucon propósito. Ciudad del interna Estepúblicos. va con a todos los funcionarios públicos. spuesta: ausente. La siguiente Lonecesitaciertoprees que más que n que los mismos se empoderen en el conLo Locierto ciertoEstabas es esque quemás más que quenunca nunca necesitaSin Sinque que los losmismos mismos se seempoderen empoderen en enelel conconseguir cerrada. Del otro lado delSin puente gunta: ¿Dónde estabas?se o ¿En quélas estabas? mos que los burócratas se ocimiento de qué, cómo, para qué, y porqué mos mos que que los los burócratas burócratas se pongan pongan laspilas pilas ocimiento ocimiento de de qué, qué, cómo, cómo, para para qué, qué, y y porqué porqué hay un país gobernado por un histrión, que elemental aprender a ideny ejecuten el presupuesto sirven estospara recursos, muy poco servirán para yResulta yejecuten ejecuten elelpresupuesto presupuesto correctamente. correctamente. sirven sirvenestos estos recursos, recursos, muy muypoco poco servirán servirán para acumulaba 500.000 casos de COVID-19 tificar lo importante de lo urgente y difundir las bondades de cualquier gobierno. difundir difundir las las bondades bondades de de cualquier cualquier gobierno. gobierno. con 32.000 muertos. Lo que debiera hacer, 5días es una publi5días 5díasesesuna unapublipublique trabajarcación en velocidad nopor siemNecesitamos que se pague Necesitamos Necesitamos que que sepague pague por las las dese Editorial cación cacióndedeEditorial Editorial si es que logra superar el ridículo en el pre se traduce en efectividad. de Negocios SA, de de Negocios Negocios SA, SA, DIRECTOR ASOCIADO: Benjamín Fernández Bogado DIRECTOR: Enrique Rodríguez DIRECTOR DIRECTOR ASOCIADO: ASOCIADO:Benjamín BenjamínFernández FernándezBogado BogadoDIRECTOR: DIRECTOR: Enrique Enrique Rodríguez Rodríguez obras, que no se detengan Mientras aspectos, obras, obras, que que no no se se detengan. detengan. Solo Solo así así Mientras Mientras no nose se trabajen estos aspectos, aspectos, que se sumió, estrabajen trabajarestos con sus colegasno se trabajen estos Avda. Santa Teresa Avda. Avda.Santa SantaTeresa Teresa Un pasaje en la biblia que dice: EDITORIALISTA: Cristian Faisal Amado podremos EDITORIALISTA: EDITORIALISTA: Cristian CristianNielsen NielsenGERENTE GERENTE GENERAL: GENERAL: Faisal FaisalNielsen Amado AmadoGERENTE GENERAL: podremos sobrellevar lo qu seguirán siendo lindas herramientas que podremos sobrellevar loque que ya ya se seavizora avizora seguirán seguirán siendo siendo lindasherramientas herramientas que que ysobrellevar Aviadores del lo y yAviadores Aviadores del del en un modelo de lindas salida para el comercio “Me volví yaño vi,difícil, bajo ellleno sol, de que nicomo es deun losaño lig-difícil, lleno d Chaco. Complejo Chaco. Chaco. Complejo Complejo GENERAL: Samuel Acosta DITOR DIGITAL: Juan Torres EDITORGENERAL: GENERAL:Samuel SamuelAcosta AcostaEDITOR DITOR DITORDIGITAL: DIGITAL: Juan Juan Torres Torres normalmente olvidada. como como un unaño difícil, lleno defactores factores normalmente normalmente están están enalguna algunacaja cajaolvidada. olvidada.están en alguna cajaEDITOR de triangulación y el en contrabando. La Galería Torre LaLaGalería GaleríaTorre Torre eros la carrera, ni la guerra de los fuertes, EDITORA ECONOMÍA: Lorena Barreto EDITORA INNOVACIÓN: Jacqueline Torres EDITORA EDITORA ECONOMÍA: ECONOMÍA: Lorena Lorena Barreto Barreto EDITORA EDITORA INNOVACIÓN: INNOVACIÓN: Jacqueline Jacqueline Torres Torres externos quenigolpearán nu La pregunta externos externosque que golpearán golpearán nuevamente nuevamente La Lapregunta preguntaes, es,sigue siguefuncionando funcionando esta esta es, sigue funcionando esta 1, piso 15. Mail: 1,1,piso piso15. 15.Mail: Mail: aún de los sabios el pan, ni de los prudentes EDITORA AFTER WORK: LuzCarmen González GERENTE COMERCIAL: Carmen Rolón prensa@5días. EDITORA EDITORA AFTER AFTER WORK: WORK:Luz LuzGonzález González GERENTE GERENTE COMERCIAL: COMERCIAL: Carmen Rolón Rolón prensa@5días. prensa@5días. nuestra ya maltratada eco herramienta o cual juguete nuevo, pasado un nuestra nuestra ya ya maltratada maltratada economía. economía. herramienta herramienta o o cual cual juguete juguete nuevo, nuevo, pasado pasado un un Y por favor, si está en directo por TV com.py. Teléfonos: com.py. com.py. Teléfonos: Teléfonos: la riqueza, ni de los elocuentes el favor; sino PUBLICIDAD: Mariana Giménez JEFE DIAGRAMACIÓN: Juan Ramírez PUBLICIDAD: PUBLICIDAD: Mariana Mariana Giménez Giménez JEFE JEFE DIAGRAMACIÓN: DIAGRAMACIÓN: Juan Juan Ramírez Ramírez tiempo, va a la basura. Lindo será conocer tiempo, tiempo,va va aala labasura. basura.Lindo Lindo será será conocer conocer (0983) 946 661 661 (0983) (0983)946 946661 Cámara, por cuestiones de estética básica que tiempo y ocasión conecten a todos” (0983) 946 663. (0983) (0983) 946 946 663. 663. cuantos el Estado. cuantos cuantos"juguetes" "juguetes" cuenta Estado. Estado. mantenga la malditacuenta remeraelelen su lugar."juguetes" cuenta5DÍAS @5DÍASPYCANAL 5DÍASPY CANAL 5 DÍAS 5DÍAS @5DÍASPY @5DÍASPY 5DÍAS 5DÍASPY 5DÍASPY CANAL55DÍAS DÍAS Elegí funcionar en modo despierto.

l E EEll aall ditorial i i r r o o t t i i d d E EE

Este Estepanorama panorama Somos buenos Este panorama gris oscuro gris grisoscuro oscuro juntando empezará a empezará empezará aa pero pésimos despejarse despejarseen en despejarse en gastando. el elmomento momento en el momento en En diez añosen que quela laepidemia epidemia triplicamos la que la epidemia se sedeclare declareen en se declare en recaudación retroceso retroceso la la retroceso y la fiscal. Peroyyno gente genterespire respire gente respire basta. ¿Hasta aliviada". aliviada". aliviada". cuándo?"

STAFF

STAFF STAFF

El ElSemáforo Semáforo El Semáforo

El Experto responde El ElExperto Expertoresponde responde

+ ¿

NATALICIO NATALICIO CHASE DENIS LICHICHASE PRESIDENTE PRESIDENTEESSAP ESSAP PRESIDENTE PETROPAR

NATALICIO PRESIDEN

Debemos trabajar en Debemos Debemostrabajar trabajar en en Agradezco a todos los los grupos de riesgo, los losgrupos grupos de riesgo, riesgo, colegas porde otorgarme ESTABLECE HOSPITALES No tenemos AVIZORAN BAJA MEC MECESTABLECE ESTABLECE HOSPITALES HOSPITALES No Notenemos tenemosnada nadafuera fuera de de serviservi- nada BUSCAN ABASTECER MEC DRAGAS PARA como las personas como como las laspersonas personas la confianza PROTOCOLO EQUIPOS de seguir al PERSPECTIVA cio, vamos ningún RECIBEN RECIBENEQUIPOS EQUIPOS RECIBEN PROTOCOLO PROTOCOLO cio, cio,ningún ningún error error de de operación operación ni ni error d AL MERCADO CONSTRUCCIONES Este año aparte de lo que El FMI aclaró que sediceun El MEC estableció DíaHonorable tampoco de la tercera edad ElElMEC MECestableció estableció un En Enconmemoración conmemoración Día En conmemoración tampoco tampoco contamos contamos con ningún ningúncontam de dela latercera tercera edad edad sector textil estar Para proseguir un con laalalDía frente dealla a producir estamoscon previendo la Audición, necesitan políticas dede acciones al cual p protocolo protocolo de deacciones acciones Mundial Mundial de lalade Audición, Audición, evento evento al alcual cual podamos culpar culpar capacitado para producir protocolo construcción la futura Mundial la compra depodamos 25 de evento millones y a afectados por y yade aafectados afectados por por Cámara el Gobierno entregóde 30 Diputados específicas sustanciales preventivas que será más. Lo que preventivas preventivas que queserá será y el elGobierno Gobierno entregó entregó 30 30 más. Lo que quepasa pasaes esque que no no mascarillas quirúrgicas defensa costera, llegaron demás. litrosLo aproximadamente de aplicada todas las dragas de aparatos a diferentes paraaplicada apoyar aen lalos economía podemos tuberculosis ypodemos VIH.alcohol aplicada en todas todas las las aparatos aparatos aadiferentes diferentes podemos cubrir cubrir el elotros consumo consumo que quecubrir e tuberculosis tuberculosis yyVIH. VIH. batas para profesionales hoy aenPilar las dos por el período 2020 de ingenios instituciones educativas durante la epidemia del seaño da en instituciones instituciones educativas hospitales hospitales del delpaís, país, para para se seda daen enesta estaépoca épocadel del año ya yaesta que que época de Salud. Las educativas telas a mayor capacidad del país hospitales del país, para 2021” coronavirus, para evitar aharán fin deelevitar la de año el mismo del delpaís paísaen afin fin de deproductos evitar evitarlala del país la ladetección detección temprana temprana de de cada cadaaño añoel elmismo mismose secada incrementa. incrementa. emplear los que refulado la la detección temprana de

AVIZORAN AVIZORAN BAJA BAJAEL SISMO SACUDIÓ PERSPECTIVA PERSPECTIVA NORTE DE CHILE ElElFMI FMIaclaró aclaró quesese a las temblor se que produjo necesitan necesitan políticas políticas a 50 3:35 de la madrugada, específicas específicasal sustanciales sustanciales kilómetros suroeste de para paraPedro apoyar apoyar lalaeconomía economía San deaaAtacama. El durante durante lalade epidemia epidemia del del6,8 sismo fue magnitud coronavirus, coronavirus, para para evitar evitar en el norte de Chile, según quetrasmisión una crisis temporal deldragas coronavirus yen deALLIANA audición que que una unacrisis crisis temporal trasmisión del delcoronavirus problemas problemas de deaudición audición en problemas CECILIA PÉREZ CECILIA CECILIA PÉREZ PÉREZ en un reporte deltemporal Servicio son especiales ycoronavirus se fabricanyytrasmisión obra. Son altamente PEDRO a las empresas. enfermedades. menores deDE 5DIPUTADOS años. perjudique perjudiquede aalas las empresas. empresas. perjudique otras otras enfermedades. enfermedades. niños menores menores de de55años. años. niñosMINISTRA DE JUSTICIA MINISTRA DE JUSTICIA JUSTICIA YMINISTRA Geológico EE.UU. en Minga Guazú, señalaron. otrasniños eléctricas y automatizadas. PRESIDENTE ANR

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

INNOVACIÓN .com.py

OPORTUNIDAD

Concurso global invita a proyectos nacionales a participar

Premiarán a pymes que contribuyan con recuperación económica doras ofrecerán su experiencia y conocimiento sobre los diferentes sectores, además de brindar a los candidatos la oportunidad de acercarse a multinacionales líderes y, potencialmente, acceder a capital.

prensa@5dias.com.py

Se realizó el lanzamiento oficial del Restarting Together, una iniciativa global que busca impulsar proyectos innovadores para paliar el impacto de la Covid-19. Este es un programa que está dirigido a emprendedores y pymes que quieran contribuir no solo a una rápida recuperación económica tras los efectos de la pandemia, sino también a crear una sociedad más resiliente, capaz de hacer frente de manera eficaz y sostenible a crisis similares en el futuro.

ORGANIZADORES Con esta iniciativa conjunta, este grupo de entidades líderes integrados por Airbus BizLab, BASF, Boston Consulting Group, BID Lab, CEMEX, Citi, Endeavor, IE, IESE Business School, Microsoft for Startups, South Summit y Telefónica, pretende estimular el compromiso comunitario para crear una sociedad mejor.

El Dato Las soluciones más prometedoras se presentarán ante un jurado especializado el 9 de septiembre y las ganadoras compartirán su visión con líderes globales y tendrán la posibilidad de recibir ayudas para acelerar el proyecto o conseguir inversión.

Restarting Together busca proyectos innovadores para acelerar la vuelta a la normalidad tras el periodo de confinamiento causado por el coronavirus, así como otros que impulsen la recuperación económica, centrándose especialmente en la mejora del empleo, la reactivación del ecosistema empresarial y la creación de redes y mecanismos de apoyo

financiero en situaciones de crisis. Otro de los objetivos de esta iniciativa consiste en animar a los participantes a proponer soluciones que refuercen la capacidad de respuesta de las ciudades en el futuro ante cualquier contingencia, ya sea sanitaria, económica o derivada de retos medioambientales o del cambio climático. Los nueve proyectos más prometedores participa-

rán el próximo 9 de septiembre en un Pitchday digital donde los candidatos expondrán su solución directamente a los representantes de las compañías organizadoras, quienes seleccionarán tres proyectos ganadores y compartirán su visión con líderes globales de las compañías involucradas. PREMIO Los ganadores tendrían la posibilidad de obtener recursos corporativos de las empresas organizadoras

para acelerar su proyecto o, incluso, recibir inversión. Independientemente de quiénes sean los ganadores, las empresas que promueven esta iniciativa podrían desarrollar, promover o implantar cualquiera de las iniciativas que se presenten, ya que el enfoque global y multidisciplinario de todas ellas permite implantar aquellas soluciones con potencial para conseguir mayor impacto. Las compañías organiza-

Los interesados podrán presentar sus propuestas entre el 2 y el 30 de junio de 2020 a través del sitio www.restartingtogether.com. Un jurado evaluará los proyectos participantes en función de su impacto económico y social, su viabilidad y su facilidad de implantación, así como su grado de sostenibilidad e innovación. Más información acerca de Restarting Together o sobre el proceso de inscripción en www.restartingtogether.com.

INNOVACIÓN

.com.py

PARAGUAY, JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2020

ENTREVISTA

Gerente de negocios de Visión Banco aconseja a ofrecer soluciones

“Adaptarse a las necesidades de los clientes es la clave” prensa@5dias.com.py

l rubro bancario fue clave para muchos sectores desde el inicio de la crisis económica de modo a ser un respaldo ante la dura situación que viene enfrentando el país. Visión Banco es una de las principales entidades que vienen acompañando a sus clientes para ofrecer soluciones factibles para cada uno de ellos. Silvia Bracho, gerente de negocios y marketing de Visión Banco, comentó que en estos más de 80 días de cuarentena lo vivieron como si fueran 300, porque realmente fueron muy intensos y dinámicos, tanto así que la situación los obligó de alguna manera a ir implementando cambios y de servir a sus clientes, ofreciéndoles los mismos servicios pero ya con diferentes canales sin perder la calidez en la atención que los caracteriza. IMPLEMENTACIONES Desde la banca debieron implementar nuevos conceptos, ya sea en la atención presencial donde los cuida-

SILVIA BRACHO GERENTE DE NEGOCIOS Y MARKETING

Tenemos una expectativa favorable y creemos que vamos a seguir repuntando con las líneas de créditos que tenemos disponibles para nuestros clientes".

dos se intensificaron y a la vez en sus plataformas digitales, en las cuales el banco busca ofrecer seguridad y solidez. La llegada del Covid-19 aceleró la migración de las transacciones de sus clientes a los canales digitales, ajustando los detalles que hacían falta para ofrecer comodidad y facilidad a los mismos e incluso están analizando la manera de mejorar para que los usuarios opten por esas plataformas, evitando la atención presencial. ETAPAS La entidad fue adaptándose a las disposiciones del Gobierno en cuanto a los horarios de atención, pero la gerente explicó que pusieron énfasis en los servicios que brindan las 24 horas ya que gran parte de las transacciones que sus clientes necesitan realizar hoy lo pueden hacer mediante la banca digital, la cual fue muy bien aceptada e incluso aumentó el número de personas que utilizaron en estos últimos meses dicha plataforma. “Hemos tratado de acompañar al cliente en esta adopción del nuevo canal, nosotros tenemos un equi-

po de jóvenes en el contact center que atienden 24 horas e incluso hemos reforzado ese equipo para poder dar soporte a todos aquellos que a lo mejor se estaban sumando por primera vez o estaban realizando transacciones nuevas de manera a que ellos puedan sentir ese acompañamiento nuestro”, acotó. CRÉDITOS Explicó que el sector crediticio se vio parado en el mes de marzo, ya en abril hubo un repunte traducido a 3.500 créditos y en mayo con un panorama un tanto más claro se redobló la cantidad de pedidos, siempre acompañando a la ciudadanía para saber cuál era el préstamo que más se adaptaba a cada necesidad. Visión Banco tomó la decisión de acomodar sus productos a las prioridades actuales de sus clientes, actualmente cuentan con una variedad muy amplia de créditos disponibles, con destinos acordes a la situación que estamos atravesando. Además se enfocaron en otorgar un respiro a los mismos y han concedido un periodo de gracia en las cuotas, ya que los vencimientos de los meses de

marzo, abril y mayo tanto en préstamos como en tarjetas de crédito, fueron pospuestos sin ninguna recarga de intereses moratorios. Por otro lado también fueron lanzandos diferentes productos y promociones para los distintos segmentos que abarcan, tales como las Mipymes o Banca Personal, de esa forma ofrecen créditos para las personas que requieren de un capital nuevo, o para aquellas que no pueden pagar sus operaciones incluso con el periodo de gracia, otorgando plazos especiales y tasas adaptadas. “Tenemos operaciones a través de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), con dos líneas, una que es para la reconversión de las operaciones con una tasa del 7%, además para los capitales nuevos con garantía del Fogapy con una tasa del 9%. Realmente en Visión Banco, hoy el cliente puede encontrar un abanico de soluciones disponibles”, destacó. EL AHORRO Con relación a ese sector, Bracho señaló que se mantuvo bastante estable y sin ninguna modificación, pero sí aquellos emprende-

dores o empresarios que se manejaban bastante con su cuenta corriente han tenido alguna que otra disminución en el saldo promedio porque requerían de ese dinero para poder sobrellevar algunos periodos, pero en general se mantiene estable dentro de los niveles que corresponden. CUIDANDO A SUS COLABORADORES El banco cuenta actualmente con 1.700 colaboradores a quienes desde el principio buscaron resguardar, aplicando el teletrabajo y poniendo principal atención en las diferentes recomendaciones establecidas para el cuidado en las sucursales, priorizando los protocolos de seguridad y de la salud antes que nada. Además no tuvieron la necesidad de desvincular a ningún trabajador, manteniendo de esa forma a todo su plantel, pese a las necesidades económicas existentes. FOGAPY Bracho dijo que hoy las condiciones otorgadas por el Fogapy son una garantía importante tanto para el banco como para los clientes, explicó que poco a poco van incrementando la cantidad de pedidos pero la

demanda aún no es masiva. Es por ello que respecto a la ampliación mencionó que hay que analizarlos desde los diferentes puntos, pero sí beneficiaría en gran medida el sector crediticio, por eso vienen trabajando muy de cerca también con la AFD con relación a las políticas de asistencia no solo a los nuevos capitales operativos sino a los ya existentes que se vieron afectados en esta época. EL FUTURO Explicó que cree firmemente que llegarán tiempos nuevos y existen metodologías que irán incorporando en el modo de vivir y de trabajar, el teletrabajo en algunos de los sectores será uno de ellos, ya que consideran que cuentan con la tecnología de primera línea para realizar un trabajo de calidad y con la misma productividad. “Tenemos una expectativa favorable y creemos que vamos a seguir repuntando con las líneas de créditos que tenemos disponibles para nuestros clientes, y nuestra prioridad es llegar a todos para poder acompañarlos y evitar que tengan un tropezón a corto plazo, facilitando las soluciones financieras acordes a su realidad”, finalizó.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

INNOVACIÓN

.com.py

YO ME PREPARO

Campaña de educación brindó herramientas a emprendedores

Preparación personal para afrontar situación actual prensa@5dias.com.py

a campaña solidaria “Yo Me Preparo” concluyó con su ciclo en el que brindó un espacio a emprendedores, propietarios de empresas y profesionales de RR.HH. que analizaron la situación actual y los problemas generados por la cuarentena a causa del Covid-19. El evento fue organizado por el Instituto System Training Paraguay, y se extendió por un mes cargado de aprendizaje. Daihana Espínola, directora del mencionado instituto, expresó que este

tipo de acciones busca romper el paradigma y confirmar que el desarrollo de manera digital es posible, apuntando a un sector muy golpeado en este tiempo como lo es el de los emprende-

La Cifra

550

PERSONAS

FUE EL APROXIMADO DE PARTICIPANTES DURANTE EL MES DE MAYO.

dores, que podrían adquirir un ingreso extra con los conocimientos adquiridos. En Yo Me Preparo realizaron talleres que apuntaban a la preparación en diversas áreas. La primera jornada se trabajó en el Maquillaje Social, contando con muy buena respuesta. Seguidamente, trabajaron en la elaboración de tortas

El Dato Debido a los resultados positivos, el instituto planea eventos similares en el futuro.

DAIHANA ESPÍNOLA Directora del Instituto System Training Paraguay

y postres promoviendo el emprendimiento entre las personas. En la tercera semana, se desarrolló un taller enfocado en la reutilización de telas confeccionando prendas para el invierno. Sesión destacada por Espínola, al indicar que allí cumplieron un triple objetivo, promoviendo el espíritu emprendedor, promoviendo el aprendizaje y fomentando el reci-

claje. Los cursos contaron con aproximadamente 550 participantes. La semana previa a la conclusión se llevó adelante un espacio de diálogo sobre educación financiera en tiempos de crisis y concluyeron con un curso

de mediación que buscan ampliar en un futuro. Desde el Instituto System Training resaltan la importancia de la preparación personal para afrontar la situación actual, herramientas que buscaron brindar a través de dichas jornadas.

COMENTARIO

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

SEGUROS

El pronunciamiento del asegurador en el Contrato de Seguro GUILLERMO FRONCIANI ABOGADO

“El pedido de información en siniestros considerados de porte puede estar dado también a través de un perito designado por el asegurador quien actúa en nombre y representación de este, determinando en lo posible las causas del siniestro.”

currido el siniestro, y habiéndose desarrollado todo el proceso de análisis y liquidación del mismo y no habiendo otras causales de demora, la ley establece un plazo sobre el cual el asegurador debe “decidir” acerca del derecho del asegurado y a eso se le llama pronunciamiento. El Art. 1.597 del Código Civil expresa: “...El asegurador debe pronunciarse acerca del derecho del asegurado, dentro de los treinta días de recibida la información complementaria prevista para la denuncia del siniestro. La omisión de pronunciarse importa aceptación. En caso de negativa, deberá enunciar todos los hechos en que se funde...”. Encontramos en este artículo dos cuestiones que consideramos de importancia. Uno referido al plazo de pronunciamiento del asegurador y otro referido a la información que complementa es decir la carga de informar que tiene el asegurado. El primero constituye una carga, deber u obligación que pesa sobre el asegurador como plazo de caducidad, de rigor e inderogable por convención de las partes y que corre a partir de la denuncia del siniestro. Su consecuencia inmediata es

que la omisión de pronunciarse implica aceptación del siniestro. El segundo es la interrupción del pronunciamiento del asegurador por el requerimiento expreso por parte de este de la información complementaria. Esta debe ser razonable y no devenir en una actitud dilatoria del cumplimiento de sus obligaciones. Pero debe tenerse en cuenta que el asegurado debe ser diligente en sus obligaciones de brindar la información requerida en tiempo y forma, pues su incumplimiento puede dar lugar a la perdida de sus derechos. El pedido de información en siniestros considerados de porte puede estar dado también a través de un perito designado por el asegurador quien actúan en nombre y representación de este determinando en lo posible las causas del siniestro, la valoración de los daños y todas aquellas circunstancias que puedan influir en la determinación de la indemnización. Su dictamen es concluyente para el asegurador lo cual denota la importancia de su tarea considerada quizás más “objetiva” que la que pueda realizar el asegurador. Así, la consecuencia inmediata de no brindar la información es la prórroga del pronunciamiento del asegurador en

cuanto a que no puede pronunciarse por falta de elementos probatorios necesarios para declarar el siniestro denunciado como parte o no del contrato de seguros. Ahora bien, dicha exigencia para que produzca el efecto de la interrupción además de “razonable” debe ser “cierta”, “precisa”, “clara” y “fundada” pues lo contrario sería un abuso del derecho del asegurado. Es importante señalar también que un pronunciamiento negativo, al decir del articulo 1597 última parte, “… en caso de negativa, deberá enunciar todos los hechos en que se funde…” condiciona al asegurador a que debe argumentar los motivos de su negativa, que en la práctica se traducen en la mención de las cláusulas de las condiciones particulares y especificas del contrato desde donde fundan su posición y una breve descripción de los hechos que referencia el perito en su conclusión. Por tanto, el asegurado debe brindar toda la información necesaria y razonable que sea solicitada por el asegurador o el perito, en tanto el asegurador debe pronunciarse en tiempo y forma dando cumplimiento así a los términos del contrato de seguros.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

MIPYMES .com.py

CAPACITACIÓN

El MIC y el CEE brindan taller digital para creación de webs

Refuerzan los procesos de digitalización para Mipymes El Dato

prensa@5dias.com.py

El contenido completo del taller digital se encuentra disponible en formato audiovisual en las páginas de Facebook, tanto del CEE como del MIC, para todo aquel interesado en aprender.

l martes pasado, por medio de la página de Facebook del Centro de Entrenamiento del Emprendedor (CEE), la dependencia del Ministerio del Trabajo, Empleo y Seguridad Social (Mtess), en conjunto con el Viceministerio de Mipymes del MIC, brindó un taller virtual para capacitar a empresarios sobre la creación de páginas webs de forma gratuita, con sencillos métodos. El espacio estuvo apoyado por la empresa Kolau (Google Partner), facilitando herramientas al momento de crear los portales digitales y todos los tips necesarios para manejar mejor la interacción virtual con clientes, amén del correcto direccionamiento que requieren los productos/ servicios al ser expuestos en un entorno no convencional, buscando extraer el máximo provecho a la tecnología. DIGITALIZACIÓN El webinar fue presentado por el viceministro de Mipymes, Isaac Godoy, quien resaltó la iniciativa en líneas con el Plan de Digitalización de las Mipymes y el apoyo sustancial de varias enti-

dades. “Esta propuesta es impulsada por varias instituciones públicas y privadas del Paraguay gracias a una cooperación que estamos recibiendo por la parte de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la empresa Kolau, que nos permite hoy socializar la oportunidad de digitalizar Mipymes y emprendimientos”, destacó. Por su parte, el viceministro de Empleo, Daniel Sánchez,

en nombre del Ministerio del Trabajo, mencionó que teniendo en cuenta la preocupante situación de las Mipymes, desde el CEE optaron por facilitar conocimiento a través de Internet. “Nos pone muy contentos las alianzas que estamos logrando con varios sectores, apostando al crecimiento y fortalecimiento de este sector. Si podemos entender que cuidando el empleo y respetando las normas sanitarias no solo hacemos de

nuestra parte, también ayudamos a salir mucho más rápido de toda esta situación”, señaló. HERRAMIENTA El taller brindó consejos en relación a cómo aprovechar la herramienta de creación web por parte de Kolau, totalmente gratuita para todo aquel interesado, y con todos los pasos minuciosos y detallados a seguir para lograr el objetivo. Un experto del área digital acercó tips

en cuanto a las estrategias de venta a seguir, comparando las técnicas tradicionales frente a las nuevas tendencias del mundo comercial digital e instando a que el emprendedor renueve sus métodos para emplear de la forma más beneficiosa el portal web creado. “Pensar y apuntar al e-commerce puede ser vital, sobre todo en este contexto especial que estamos atravesando con

la cuarentena inteligente, donde el Paraguay está empezando lentamente a recuperar una dinámica en la economía que nos permita en la brevedad levantarnos rápidamente de este aislamiento que obligó a parar e impactó en las empresas, por sobre todo en las más pequeñas del país”, enfatizó Godoy. Finalmente, explicaron que espacios como estos conforman instrumentos importantes para aquellos que no son muy allegados a las herramientas digitales. “Toda crisis trae consigo oportunidades”, apuntaron, y recalcaron que estas pueden ser aprovechadas por los más visionarios con una herramienta nueva como la que ofrece Kolau hoy, siendo de suma utilidad para alcanzar la visibilidad en las redes.

14 12 12

COMENTARIO COMENTARIO

.com.py .com.py .com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020 PARAGUAY, PARAGUAY, JuEvES, Jueves, 58 dE de MARZO AgostoDE DE2020 2019

FERRERE FERRERE

Consideraciones sobre el Quien nada oculta, Compraventa digital:una Reglas de alza artificial de precios

un horizonte infinito y cercano cuenta bancaria quiere CÉSAR BENÍTEZ

cbenitez@ferrere.com

ABOGADO FERNANDA BENITEZ SEBASTIÁN PÉREZ FBENITEZ@FERRERE.COM SPEREZ@CPAFERRERE.COM

Lasbancarización empresas La ostentan una oque inclusión posición dominante financiera, debe ser en los mercados una herramienta en los que más queoperan utilice deben tener en cuenta estos el gobierno Aquellas aspectos a fin de para continuar empresas mitigar contingencias acelerando paraguayas económicas". el proceso de que empiecen formalización ahora mismode la economía". a incursionar comercialmente dentro del mundo digital tienen más oportunidades de afianzarse en ese mercado".

a pandemia actual que atraveompramos, vendemos, arrendasamos presenta desafíos para mos pero y pedimos todos, este préstamos desafío semirantorna do pantallas y digitando. cada particularmente complejo paraAsí, ciertas vezque más,ven los su medios electrónicos industrias cadena de valor son el mercado, el mundo, en afectada por laen incidencia deParaguay elemeny en tuestán barrio.fuera Y, como esos “clics” nos tos que de su control. permiten el intercambio comercial a distancia, más y mejores negocios aparecen En la mayoría de los casos, este tipo de en el horizonte, que como siempreresultado está a menos incidencias traen un de un metro de alcance de la incremento endistancia, el valor aldel producto mano.lanzado Las tecnologías de información y final al mercado. Un ejemplo comunicación (TIC) son puede actualmente claro de esta situación verse las en aliadas de los empresarios. lagrandes industria farmacéutica, en cuantoSu al particularidad esencialde es insumos que permiten aumento de precios méconcretar transacciones comercialesysin dicos y productos farmacéuticos; en que los productos clientes se de encuentren personalciertos la canasta básica menteser en la lasleche, instalaciones de la empresa como los panificados y el ofertante. La presencia física ya no es imazúcar. prescindible o siquiera necesaria en buena parte de los intercambios. Ahora bien, existen casos en los que el incremento de motivaoverseprecios dentro no delestá sistema fiHoy, de cada paraguado porcuatro unnanciero, cambio en ladiez estructura de es el camino hacia yos compran víatransitan internet. eso costos, sino por estrategias que cada simel cual lasYempresas día se hace más común. una y pretenden personas. Yaincrementar no Según habrá marplemente el encuesta realizada por la Dirección gen en un horizonte cercano transac-es margen de ganancia. La para pregunta de Estadística, y cionar enciertas efectivo. Los pagosEncuestas y cobranzas siGeneral bajo condiciones, este increCensos (DGEEC), actualmente el 65% no solo podría serán íntegramente dentro del mento configurar una conducta de la formal, población Paraguay tiene sistema sino que se realizarán de anticompetitiva ydel generar contingenforma digital. acceso alas Internet (3.632.000 persocias para industrias. nas), asimismo otro dato relevante que arrojó la como encuesta el 38,4 La bancarización o inclusión financieEn Paraguay, en es la que mayoría de %debe de los encuestados (1.394.688 perra, ser una herramienta más que las jurisdicciones que han incorporado manifestó que generalmente utilice el gobierno para continuar aceasonas), su marco normativo disposiciones en utilizael internet para adquirir bienes lerando proceso de formalización dey materia de defensa de la competencia, servicios. laesto economía, un proceso trae apapodría derivar en laque intervención rejado y seguridad para de la transparencia Comisión Nacional de CompeVIRTUAL, CON REGLAS REALES cada una de las partes que interviene tencia (“CONACOM”), dependiendo del Esuna evidente que elLos comercio electrónico en operación. procesos de congrado de incidencia del producto relees se el nuevo campocuando comercial en el cual trol simplifican el producto vante en el mercado. decidirá, en gran medida, el éxito fradeseun negocio es acreditado en ouna caso de las empresas. Aquellas empresas cuenta bancaria. La calidad de losde proLa CONACOM la facultad lleparaguayas quetiene empiecen ahoraaccede mismo ductos financieros a los cuáles var adelante investigaciones con el a incursionar dentro del una partede de analizar lacomercialmente población se ven drásobjetivo el motivo real del mundo digital, tienenTener más oportunidaticamente mejorados. trazaincremento del en precio deluna producto. des de completa afianzarse ese mercado. bilidad de las transacciones Si la CONACOM interpreta que se ha reduce la informalidad, la evasión fisconfigurado una conducta anticomLa así relación a distancia entre las empresas cal, como elpuede lavado de activos y el petitiva, esta imponer medidas y sus clientes, supone nuevos deberes lefinanciamiento delreajustar terrorismo. correctivas la posible gales para laspara empresas. Las plataformas distorsión en el mercado yexigen sancionar de comercialización digital a las Los canales ya existen al agente económico que generó compañías ciertos deberes tal Hoy es posibleajustarse salir a cenar y moverse ay distorsión. normas paraaplicación no infringir los derechos través de una de transporte colaborativa que te descontará el importe de de sus clientes. Los usuarios están proUna de las conductas anticompetitivas una tarjeta crédito sin tener estar tegidos ende su condición de que consumique se ypodría configurar este escecon efectivo recibir monedas, incluso dores los odeberes de lasen empresas se es laladenominada “alza“Comercio artificial ninario, siquiera tarjeta necesaria debido encuentran en la leyes4868/13 precios”. todas formas, es imporade que los datosDe sido cargados preElectrónico”, lahabrán cual complementa a la ley viamente. Comer en cualquier tante tener en cuenta es sitio muyde poco 1334/98 “De Defensa delque Consumidor ylael ciudad y abonar conconfigure tarjeta de crédito o probable que se este tipo Usuario”. débito. Viajar estos yanticompetitivas alojarse cómodamente de conductas que Entre otros, deberes puedenyaresu-

en primer lugar se debe tratar de una empresa con posición dominante y la conducta además debe considerarse abusiva. EL ALZA ARTIFICIAL DE PRECIOS Esto ocurre cuando una empresa con posición dominante en un mercado relevante cobra, por productos o servicios, precios que están por encima del nivel de precios competitivos para ese mercado, con el propósito de explotar a los consumidores.

tener en cuenta que probablemente la mayoría de las empresas no cuentan con una cuota tan alta y por ende, el análisis de los puntos posteriores ya no serían necesarios. • La “prueba de dos etapas”. Esta implica (i) comparación de los precios reales (es decir, el precio de venta del producto) con los costos reales (es decir, los costos de producción del producto), y (ii) comparación con los precios de productos de la competencia o precios en todos los mercados, esto es (y) comparación de precios geográficos; y (z) comparación de precios en el tiempo.

La legislación paraguaya en materia de competencia suprime esta conducta a través de la prohibición general de imponer, de forma directa o indirecta, precios u otras condiciones comercia- Consecuencias en caso de deterles o de servicios, no equitativos, como minar que se ha configurado una resultado del abuso de la posición do- conducta anticompetitiva minante y que,de entrasladar consecuencia, Si, tarjetas, tras el análisis de todos los aspecpor ejemplo, reduciendo alsin la necesidad efectivo,genetan con renutilizando distorsiones en el mercado. tos indicados, la CONACOM determipuntos de IVA a las compras realisolo un medio de pago formal. gunos na que ha configurado un alza articonse estos medios, así como el subTransferir a un amigo el importe para la zadas a la terminales POS. reserva de una cancha de fútbol, todo vía sidio Condiciones para considerar ficial deinstalación precios, yde como consecuencia medida necesaria será el apoyo una billetera electrónica. Tu serie favorita Otra configurada esta conducta se han generado distorsiones en ael brindando el acceso a cuentas laSipodrás verfecha a través de esa antecedenaplicación PYMES, bien a la no existen mercado relevante, esta puede imposin costo, con beneficios simique debitaames a mes de tarjeta de tes te locales los efectos detu delimitar las bancarias ner multas (i) de hasta el equivalente lares a las cuentas de pago de remuneracrédito el costo o escuchar el reguetón de condiciones bajo las cuales se configu- al 150% de los lucros obtenidos con la y con requisitosode moda el momento gustes, también ra el en alza artificial que de precios, es posiciones práctica infractora; (ii)apertura hasta elsim20% plificados. por otra aplicación paga digitalmente. ble recurrir facturación brutadicha por laresponventa de mirse en que: a la experiencia europea ende la la que se hace efectiva la huellas jurisprudencia deinformación la Comisión sabilidad; los productos objeto de ellacomercios en los úl•bajo La las empresa debe Podemos ver en la actualidad Tras delofrecer silencio Europea. timos 12 meses. más sobre los medio datos que per- que cuentan con precios diferenciales El usoexhaustiva del efectivo como de pago mitandesventajas identificarlarespecto con facilidad, como •para La empresa debe otorgar al clientey la medios de pagos electrónicos patiene a los medios Lapago legislación europea prohíbe, al igual Adicionalmente, pesa sobre los así también sobre los ydatos relativos a la posibilidad retractarse de la Esta transacción gos realizados en efectivo. diferende electrónicos otros instrumenquebancarios. la legislación paraguaya. la impoagentes el deber naturaleza y características los bienes y comercial, laspor reglas apli- de ciación se estableciendo daeconómicos básicamente los costos tos Las operaciones realizasición o laindirecta deelectróprecios colaboración losseprocesos invesservicios objeto de transacción en caso deen que deba que tienen esos comercios de realizar transacdas con directa dinero en efectivo pueden ser cables cionar con medios de realizado pagos como lasla realizadas y no comerdejan injustos uanónimamente, otras condiciones tigativos llevados adelante por nica. Asimismo, resulta imperativo que la devolución del pago por el tarjetas de crédito débito.de Se debe estarastros respecto sobre el origenson de muy los la empresa actualice la cliente. ciales desleales. Sinconstantemente embargo, CONACOM. Eno caso incumplir que los comercios no podrán dar fondos. Imaginemos una operación que plataforma digitallos a través de cual ex-se blecer excepcionales casos enlalos que con este deber, la CONACOM está un tratamiento más favorable los fue por esto transferencia pone sus ofertas, debancaria, evitaresta la Además, por acierto, todos losa deberes ha liquidada considerado quea modo se configura facultada imponer multas depagos entre con efectivodeben que aconstar los pagos con tarjetas, fácilmente seLa podría determinar quién es enunciados provisión de información incorrecta a los claramente conducta. jurisprudencia europea aproximadamente USD 130 y en USD cualquier promoción que aplique a pagos el titular de la cuenta desde donde proclientes; contrato que debe estar a disposición ha sentado las condiciones para de- un3.850. efectivo debe pagos con vinieron los fondos, y se podría rastrear de clientes en laextenderse plataformaaque se utiterminar si existe efectivamente alza enlos medios electrónicos. En contrapartida el el origen de esos fondos si se visualizan •artificial La empresa poseer política en: de liza para las transacciones electrónicas. de debe precios, y seuna resumen CONSIDERACIONES FINALES las operaciones de ingreso precedentes gobierno deberá trabajar para buscar reprivacidad que garantice la seguridad de Las los empresas queenfrentan ostentanlosuna posicostos que comerhabidos en esta cuenta. Esta situación no ducir los datos personales susposición clientes; CONFIABLES • posible El goce se dede la domi- LOS ción dominante en los con mercados ciantes por aceptarSON pagos tarjetas,en es cuando paga una operación nante en en el efectivo. mercado relevante. En los LOS losCOMPETENTES que operan deben tener en cuenta reduciendo gradualmente los aranceles a con dinero •términos La empresa establecer undefensa mecanis-de El cumplimiento dea estos deberes previededebe nuestra ley de estos aspectos fin las de mitigar continmedida que aumentan transacciones. mo que posibilite el cliente otorgue los reclamos indebidos promovidos la competencia, se entiende que la un negencias económicas. A este respecto, Algunas medidasque para incentivar su confirmación expresa la una decisión consumidores y, aún más agente económico gozadede posi- por eslos importante contar con toda la doTodas estas medidas deberán serimporaplicainclusión financiera de efectuar la comercial, esto tante, notablemente suentre experiendas enmejora un marco de diálogo Una medida detransacción altocuando impacto y queun llegará ción dominante para detercumentación que justifique el todos precio aminado los efectos de que el del deactores. compra. La tendencia a reiterar las los Gobierno, grupos emprerápido y directo a una gran cantidad de cia producto o silencio servicio nocliente se está final del producto lanzado al mercado no sea considerado como consentimienaumenta, ya que yla procesadoras transparensariales, consumidores personas esalauna obligatoriedad deefectiva pago de y compras expuesto competencia a fin de que la CONACOM cuente con deberán interactuar y alinearpara objetivos remuneraciones por cuenta bancaria o cia to; enelementos el vínculo es altamente valorada sustancial. No surge de forma expresa los suficientes deterenminar busca de entender y comunicar los be-de algún instrumento de dinero electrónico, los clientes. construcción la el porcentaje de cuota de mercado que por que, en La el caso dado, elde alza neficios de reducir el manejo de efectivo y que supuesto no tendrá costos para el •se Lapor empresa debe hacerse responsable confianza resulta en la mejora del nivel debe ostentar a fin de determinar precios está motivada por factores exen competitividad consecuencia lade opacidad. Quien nada empleado y traerá asociados un conjunto por la pérdida del producto objeto de la de la compañía y esa, este estado, sin embargo, se interpreta ternos, y que no se configura ninguna oculta, bancaria quiere para de servicios electrónica, gratuitos. Algunos países de en hoy transacción másuna que cuenta nunca, es la principal razón que de este oscila entreestableciendo 40% y 45%por del poder conducta anticompetitiva apelitransaccionar de maneraque transpalugar la obligatoriedad han optado forma clara, el modo, plazo y condiciones de la supervivencia empresarial. mercado relevante. Dado esto, se debe gre el mercado. incentivos fiscales a operaciones de pago rente y segura.

Ferrere abogados Torres del Paseo, Torre 1 - Nivel 25. Avda. Santa Teresa N° 2106, esquina Aviadores del Chaco y Herminio Maldonado - Asunción, Paraguay

BOLIVIA | ECUADOR | PARAGUAY | URUGUAY

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

AFTERWORK .com.py

CULTURA

Iniciativa cuenta con apoyo de la SNC y varias asociaciones literarias

Primera experiencia virtual para amantes de los libros prensa@5dias.com.py

ste mes se celebra el Día Internacional del Libro y también el Día del Libro Paraguayo, teniendo en cuenta la situación actual, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) en conjunto con la Cámara Paraguaya del Libro (CAPEL), Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP) y Cámara Paraguaya del Libro Ruíz Díaz de Guzmán (CPL) llevan adelante la primera Feria Virtual del Libro. “Este va a ser un espacio donde se podrá hacer comercio electrónico de obras de diferentes librerías o editoriales que forman parte de las cámaras, con contenido cultural y artístico, con ponencias y presentaciones de libros en el marco de la feria”, comentó Humberto López La Bella, director general de Diversidad, Derechos y Procesos Culturales de la SNC.

Señaló que la iniciativa será lanzada el próximo jueves 25 del corriente y se extenderá hasta el 5 de julio para que nadie se pierda la oportunidad de participar. Asimismo, mencionó que la expectativa del sector es grande porque la necesidad misma de este momento lo amerita. “Con la situación de confinamiento se tuvo una baja circulación dentro del comercio, por más que no paró del todo. Creemos que este evento va a generar una activación y va a facilitar la comercialización de libros, la ciudadanía va a tener la posibilidad de acceder desde una plataforma que la secretaría va a desarrollar exclusivamente y que quedará vigente durante todo el año”, añadió López La Bella.

La Cifra

El Dato

CÁMARAS DE LIBROS SE ASOCIAN PARA LLEVAR A CABO ESTA INÉDITA INICIATIVA EN EL PAÍS.

Destacó que en el sitio web cada una de las cámaras va a ir facilitando los libros y obras que los socios buscan poner a disposición de los lectores.

El Día del Libro Paraguayo se celebra en memoria de Díaz de Guzmán, quien en 1612 concluyó el primer libro paraguayo: Anales del descubrimiento, población y conquista del Río de la Plata, conocido como La Argentina.

“Las editoriales van a tener un espacio para exponer 20 libros y de esa manera, quienes accedan a la plataforma podrán comprar a través de los mecanismos electrónicos o también podrán pagar a domicilio. Cada una se encargará de hacer llegar el producto a nivel nacional”, afirmó.

LA UNIÓN HACE LA FUERZA Resaltó el hecho de la unión de las tres cámaras de libros, para llegar a todos los rincones del país, ya que no existen antecedentes de alguna actividad como esta. Aparte de incentivar la lectura por medio de los libros se desarrollarán charlas en vivo con invitados internacionales que contarán sus experiencias. “Tendremos la participación de especialistas del organismo internacional de la Unesco que fomenta la lectura, que realizarán algunas ponencias en el marco de la feria. Esta situación obliga a reinventarnos. El espacio digital está siendo el sector de mayor acceso y consumo de actividades culturales y esto va a ser una propuesta más gratuita y para todos”, acotó.

El Dato En esta edición participarán con sus propuestas organizaciones de escritores y otros afines, instituciones gubernamentales y no gubernamentales, nacionales e internacionales.

Finalmente, adelantó que buscan transmitir en vivo el contenido a través de la televisión abierta, para que los canales de aire puedan replicar la feria virtual y así llegar a más hogares. “Queremos generar un movimiento en el sector de los libros, que está necesitando muchísimo apoyo en este momento como lo demás sectores”, concluyó López La Bella.

AFTERWORK

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

MÚSICA NACIONAL

Proyecto “Solistas” va cosechando frutos

Kita Pena homenajea a sus seguidores en nuevo videoclip prensa@5dias.com.py

l confinamiento se volvió el escenario perfecto para dejar fluir la imaginación. La banda nacional Kita Pena estrenó un nuevo material audiovisual con un plus: todo el videoclip contiene, como colaboración, distintas tomas hechas por amigos y fanáticos. Se trata del single titulado “Hoy”, que forma parte del proyecto “Solistas” que emprendió la banda. El vídeo ya se encuentra disponible en todas las plataformas. Pablo Baya, integrante de Kita Pena, mencionó que el proyecto nació sin querer, cuando empezaron a caer las fechas donde tenían previsto presentarse y los planes para el 2020 iban quedando sin efecto. “Empezamos a compartir entre nosotros algunos videos de lo que hacíamos en nuestra cuarentena, a componer en la distancia cada uno desde su casa y se fueron formando canciones nuevas”, comentó. Señaló que les pareció que un buen soporte visual era compartir como atravesaban esta situación con sus familias. Ahí se dieron cuenta que disponían de un montón de material audiovisual que iba a servir para hacer una especie de

El Dato El proyecto cuenta con el apoyo de InOut Music y lleva en su haber el ‘Capítulo 0’, el ‘Capítulo 1’, un single con video lyric y el videoclip oficial del tema.

El Dato La dirección y edición estuvo a cargo de Armando Aquino, mientras que de la producción ejecutiva se encargó de Guadalupe Báez Ferreira. docuserie. HOMENAJE “La idea es sacar un tema por mes, acompañado de un capítulo de la serie. El video colaborativo surgió más que nada como un homenaje a todos los que nos ayudaron a sobrellevar de la mejor manera la cuarentena, esas personas que nos hacen bien”, destacó. Acerca de los requerimientos que debían tener los materiales que fueron recolectados, manifestó que tenían que ser videos creativos, haciendo lo que más les gusta hacer a cada uno.

“En realidad son personas muy ocurrentes y de por sí creativas, tanto nuestra familia como nuestros amigos. Sabíamos que el resultado iba a estar bueno”, refirió. Resaltó que la misión que tiene la canción es trasmitir que está permitido no sentirse siempre bien y no presionarse a tener que ser productivo o tener que reinventarse. “Cada uno sobrelleva la cuarentena como puede, esa puede ser la mejor manera de terminar sintiéndote bien, aceptando

quién sos. El espíritu en sí es ese”, acotó Baya. Finalmente, sostuvo que la idea para lo que resta de este año es desarrollar el proyecto lo más orgánicamente posible, tratar de seguir contando historias de la gente que los acompaña y de sus amigos. “Este año va a ser de Solistas sobre todo y de las canciones que estamos grabando y sacando. Igual nunca sabemos tampoco que se nos va a ocurrir por el camino, siempre pasan cosas”, concluyó.

Todo lo que hacemos es de la gente “De esta manera queremos también hacer parte de este proyecto a toda la gente que siempre está ahí para construir Kita Pena, la que va a nuestros conciertos, que apoyan lo que hacemos, ya sea dándonos un lugar para tocar, pagando una entrada, compartiendo nuestra música o simplemente acompañándonos en este viaje de mil escalas, siempre destacando que nosotros 6 ponemos la música, pero que Kita Pena es mucho más grande que eso, porque al final todo lo que hacemos es de la gente”, fue el mensaje de toda la banda.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

CONCURSO INTERNACIONAL

Tu creatividad te lleva a Alemania

Invitan a retratar la realidad en tiempos de pandemia prensa@5dias.com.py

a fotografía está tomando una importante relevancia, más aún con la facilidad que brindan los celulares para inmortalizar momentos. Por ello, la iniciativa Junges Netzwerk con el apoyo de las embajadas alemanas en Argentina, Paraguay y Bolivia organiza un concurso internacional fotográfico. El objetivo de esta convocatoria es, al igual que un diario personal, dejar asentadas de forma visual las reflexiones y aprendizajes que se están adquiriendo en este tiempo de pandemia. Los participantes tienen toda la libertad de elegir el tipo de fotografía que hará, puede ser con un celular o cámara y la reflexión que deseen dejar. Las imágenes podrán ser trabajadas o editadas

El Dato Podes inscribir tu fotografía llenando el formulario: https://bit. ly/2AfFAia.

La Cifra

FOTOGRAFÍAS SERÁN PRESELECCIONADAS POR UN JURADO INTERNACIONAL DE PRIMER NIVEL. digitalmente con el soporte técnico que elija la persona. “Cuanto mejor sea la calidad artística de la foto, ¡mayores son tus posibilidades de ganar!”, reza la invitación. Personas de Argentina, Paraguay y Bolivia puede participar de la iniciativa y tiene tiempo de inscribir su fotografía hasta el 15 de junio. PARA PARTICIPAR La inscripción se realiza de forma virtual completando el formulario que está disponible en la página de la Federación de Asociaciones Argentino-Germanas (FAAG), allí se deberá ingresar unos datos, adjuntar la fotografía, el título y su descripción. Diez fotografías serán preseleccionadas por un jurado

El Dato Junges Netzwerk es una iniciativa de la fundación alemana Stiftung Verbundenheit, llevan a cabo varias actividades de diplomacia cultural para estudiantes y jóvenes profesionales en el Cono Sur.

internacional conformado por las instituciones organizadoras en los países participantes. Luego serán puestas a votación del público a través de las redes sociales y las que tengan más votos serán premiadas. PREMIOS El primer y segundo puesto ganan un lugar para participar del congreso internacional de la Junges Netzwerk que incluirá viaje, comida y alojamiento. Así también una beca para estudiar alemán en un curso online y merchandising de la organización. El tercer y cuarto puesto también ganarán becas para estudiar alemán en un curso online y también artículos de merchandising.

AFTERWORK

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

WELLNESS .com.py

ENTRENAMIENTO

La electroestimulación es una modalidad de alta intensidad

Fortalece todos tus músculos en 20 minutos trabajar en recuperarse de lesiones, teniendo en cuenta que solo se utiliza como carga el estímulo muscular y no con elementos externos como pesas, destacó Melgarejo.

prensa@5dias.com.py

uchas veces el factor tiempo puede ser un inconveniente para realizar actividad física, pero con el entrenamiento de electroestimulación se requiere unos 20 minutos una a dos veces por semana para trabajar todo el cuerpo. Esta modalidad es una opción para quienes deseen perder grasa corporal y aumentar la muscular o disminuir la celulitis, entre otros objetivos. “Es un entrenamiento de alta intensidad que involucra todos los grandes grupos musculares en cada sesión de entrenamiento, dado por la utilización de un traje que posee electrodos que genera estímulos musculares y son guiados por un panel manejado por un especialista”, explicó Jesús Melgarejo, experto en entrenamiento con

JESÚS MELGAREJO SOCIO DE BMOTION

“Es un entrenamiento de alta intensidad que involucra todos los grandes grupos musculares en cada sesión de entrenamiento”. electroestimulación. Cada sesión dura menos de media hora y lo recomendable es hacerlo hasta dos veces por semana con un descanso de al menos 48 horas para darle un tiempo

Por otro lado, favorece a la disminución de celulitis, aumento del sistema linfático, mejora el rendimiento de la disciplina deportiva, entre otros. de recuperación al organismo sin acarrear lesiones, mencionó Melgarejo quien dirige Bmotion. “En cada sesión de 20 minutos se dan unas 36 mil contracciones musculares, lo que genera un gasto energético muy grande por la activación metabólica”, agregó. ORIGEN La electroestimulación no es algo nuevo, desde hace miles de años los filósofos e investigadores empezaron a ver las propiedades de la electricidad para lograr la

contracción muscular. Pero no fue hasta 1996 que en Suiza se creó el primer electroestimulador portátil pensado para el deportista, desde ahí ha aumentado su uso por todo el mundo. BENEFICIOS Los beneficios son múltiples dependiendo del objetivo de cada persona, son ideal para la pérdida de grasa y la ganancia de masa muscular. Así también, se puede enfocar el entrenamiento en una rehabilitación muscular o

SERVICIO Bmotion abrió sus puertas a principios del año por los profesionales Jesús Melgarejo y Elena Mendoza, actualmente y durante este periodo de cuarentena inteligente se movilizan hasta los hogares de los clientes para el entrenamiento. Trabajan de forma individual y personalizada con hasta dos personas dentro del domicilio al que van cumpliendo con el protocolo de desinfección antes y después del entrenamiento por parte de los equipos como de los profesionales.

El Dato Para más información podes contactar al WhatsApp (0971) 130 300 o a través de sus redes sociales @bmotionpy en Facebook e Instagram.

La Cifra

MINUTOS

DE ENTRENAMIENTO PUEDE GENERAR 36 MIL CONTRACCIONES MUSCULARES.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

prensa@5dias.com.py

l arte de crear, componer y representar un drama puede resultar desafiante, conlleva cumplir con ciertos requisitos para tener la fuerza de transmitir emociones al público. Con el fin de incentivar a la comunidad a seguir creando a partir de nuevas maneras, el laboratorio de dramaturgia invita a conocer los elementos fundamentales de esta disciplina. Hugo Robles, director y dramaturgo, está impulsando una iniciativa que consta de cuatro encuentros donde los participantes deben llevar un escrito, ya sea el inicio de un proceso creativo, un monólogo, diálogo, una escena e incluso una obra breve.

AFTERWORK

.com.py

ARTE Y ESPECTÁCULO

Cuatro encuentros que harán volar tu creatividad

Explorá tu lado más artístico con clases de dramaturgia

A partir de ahí se hace la construcción de esa historia donde se analizarán ciertos aspectos de la misma para volver a construirla. TRES PILARES Las clases irán más allá de las reglas gramaticales, se regirán por tres pilares

El Dato Los interesados en mayor información pueden contactar al (0981) 726 617

HUGO ROBLES DIRECTOR Y DRAMATURGO

Muchas veces empezamos a escribir un texto y no tenemos idea de dónde nos llevará, pero algo en nuestro interior hace que continuemos”.

principalmente. El primero sobre los elementos lúdicos para lograr la construcción de la acción dramática, lo segundo es darle la voz a los personajes, estos deben tener su propia voz, más allá del pensamiento del autor, explicó Robles. Y por último trabajarán lo sensorial e intuitivo al momento de crear. “Muchas veces empezamos a escribir un texto y no tenemos idea de donde nos llevará, pero algo en nuestro interior hace que conti-

nuemos”, refirió Robles.

La Cifra

200

MIL

ES EL COSTO DEL LABORATORIO DE DRAMATURGIA.

Los encuentros durarán dos horas cada uno y se darán dos veces por semana, creará un intercambio entre todos los colaboradores, quienes experimentarán el contacto con el exterior, con sus emociones y sentimientos. Las clases serán presenciales y en grupos reducidos que se irán conformando de acuerdo a la necesidad y el tipo de

texto que la persona tenga elaborado. Robles destacó que esta actividad se llevará a cabo bajo el apoyo de la Secretaría de Cultura de Asunción, en el Galpón del Pasaje Molas que cumple con todos los protocolos de bioseguridad para garantizar el bienestar de todos los participantes. COSTO El laboratorio tiene un costo de G. 200 mil que valida a participar de los cuatro encuentros. Los cupos son limitados para ofrecer la mejor atención a cada persona. BIOGRAFÍA Hugo Robles es un destacado actor, director, y dramaturgo con más de veinte años de trayecto-

ria en la escena nacional. Escribió y dirigió más de cuarenta obras, entre las que se destacan: “Será Martes”, ganadora del Primer Concurso Nacional de Dramaturgia “Mercedes Jané”, traducida al portugués para su presentación en Brasil. Otra de sus más destacadas piezas es “Techaga’u”, realizada totalmente en guaraní, que representó al país en el Festival de Teatro Hispano, en Washington, Estados Unidos.

El Dato El Galpón del Pasaje Molasse ubica sobre Cerro Corá esquina Pasaje Molas.

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

5DÍASPROFESIONAL .com.py

Reflexiones desde la mirada de la educación popular

LIC. PEDRO JOAQUÍN GODOY ALVARENGA

LIC. WILFRIDO RUIZ DÍAZ

La educación popular no renuncia a lo académico, al contrario, es el espacio en el cual se pone a prueba empírica las hipótesis, las síntesis y resultados de todas las áreas de los saberes posibles al alcance comunitario.

La educación debe responder a necesidades y demandas de toda la sociedad como instrumento y medio político de cambio, como herramienta que facilite la transmisión y creación de conocimientos en conjunto, con todas las partes involucradas con sus visiones y desafíos contemplados, por ello, el imperativo de siempre es reflexionar y analizar sobre los mecanismos de su desarrollo tanto en el currículum como en lo metodológico y pedagógico desde todos los enfoques y las áreas que conlleva. La escuela tradicional no responde a los actuales desafíos a la que podemos denominar “la nueva cuestión social emergente”, para que esto ocurra, necesariamente deben ser incluidos en el debate distintos paradigmas que posicionen la educación desde otras perspectivas. La educación no se encuentra ajena a la discusión de los nuevos escenarios de la crisis en las nuevas cuestiones sociales, es más, es un complemento esencial de ella, y así, la coyuntura actual interpela el actuar del ser educador hoy y su proyección a futuro. La forma de educar y la más implementada es la bancaria, donde se deposita información sin ningún tipo de análisis que nos oriente a relacionarlo con el entorno, incluso, muchas veces, hasta con el más inmediato. Para superarlo, debemos de analizar con criterio crítico y reflexivo nuestro actuar cotidiano, la manera de cumplir con nuestro rol de ser educador, función social reflejada posteriormente en nuestra intervención y actuar profesional y/o personal, evaluada a futuro. Como actores sociales inmersos y partícipes de la realidad social, vamos construyendo y reconstruyendo las relaciones del conjunto, reforzándolos o reorientándolos, y esa es la función del educador, incidir en su entorno social ayudando a una crítica a las acciones y analizando las realidades cotidianas de la comunidad, del país y por sobre todo del actual mundo globalizado. Para impulsar una educación, integral y participativa, debemos de caminar por una enseñanza liberadora que nos separe y haga una marcada diferencia con la forma mecánica de expedir informaciones desde un alto escenario a receptores muchas veces sin criterios y sin sus totales capacidades analíticas e intelectuales desarrolladas al no tener la estimulación necesaria. A fin de clarificar las diferencias entre una educación liberadora y una educación tradicional, se presenta a continuación algunas diferencias sustanciales: Las diferencias mencionadas, nos permitirán afrontar mejor los desafíos de la educación moderna, que presenta a la tecnología como un nuevo aliado que no puede dejar de considerarse en el mundo de hoy; esta tecnología debe ser accesible a los diferentes sectores sociales o los niveles de exclusión serán mayores.

Un mundo más globalizado y con más tecnología derrumba barreras, atrae consigo mayor información y expande las fronteras del conocimiento, pero debe ser discernida y utilizada por el educador y el educando con responsabilidad y pertinencia. Los cimientos puestos por Paulo Freire en cuanto a la Educación Popular, han calado hondo en la región y el mundo como semillas (ideas) sembradas y cosechadas en el tiempo, que nos permite ver la Educación desde una mirada más humanizadora, crítica, reflexiva y analítica, ante los desafíos de un escenario de crisis política, social y cultural. Actualmente, a la visión local y comunitaria desarrollada por Freire en el cual cada individuo es una escuela y tiene mucho por enseñar, se le agrega la visión de totalidad, la mirada del todo y su influencia en las partes, de esta forma, se puede entender que pasa en el mundo y como los sucesos lejanos influyen en nuestra realidad comunitaria e incluso familiar. La educación ha caído bajo las manos invisibles del mercado que todo lo regula, se ha mercantilizado y dejado de lado a la gran mayoría de la población que no cuenta con los medios para acceder a una educación de calidad (materiales y programas actualizados). Con este escenario, difícilmente puedan solucionarse los problemas sociales y muchos menos el de la educación, por ello la educación liberadora como debate dentro de la sociedad debe incidir en una nueva apuesta que se inicia desde lo más básico en las relaciones como educador – educando; educando – educador, teniendo como referencia al ser humano inserto y protagonista en la sociedad. Para encaminarnos hacia esta nueva manera de educar y educarnos es necesaria la participación de amplios sectores de la población, campesinos, obreros, movimientos, sociales, etcétera; dicha participación debe de enmarcarse hacia una reforma que responda a los desafíos de un mundo dividido entre los pocos que tienen demasiado y los demasiados que tienen poco; poco no solo en el ámbito de las riquezas materiales sino por sobre todo en el saber y los conocimientos. EDUCACIÓN POPULAR La Educación Popular es una herramienta que nos permite interpelarnos a nosotros mismos en nuestra faceta de educadores, a diferencia de la Educación Tradicional y/o Bancaria, el centro de las relaciones se construye desde el entorno más inmediato, reflexionando y analizando la misma realidad en la que nos encontramos, donde nosotros aprendemos a partir de la socialización con actores de la sociedad, comunidad y educandos. Las relaciones que desarrollamos en nuestros espacios es nuestra principal materia de trabajo, con ellas vamos formando pensamiento, de los educandos vamos aprendiendo y afinando nues-

tros métodos, en este estadio lo importante es aprender a comprender que no estamos solos y que la educación la hacemos entre todos, que no somos los irradiadores del saber concentrado sino unos organizadores del aprendizaje. La educación popular no renuncia a lo académico, al contrario, es el espacio en el cual se pone a prueba empírica las hipótesis, las síntesis y resultados de todas las áreas de los saberes posibles al alcance comunitario, la educación popular es la humanización de la educación por encima de la mercancía pero con una mirada desde y hacia la realidad inmediata sin perder el todo complejo y cambiante que nos rodea. La teoría de la Participación social contribuye plenamente a esta labor, donde existe un reconocimiento hacia las personas como sujetos de derechos, y promueve la organización, movilización y participación de todos aquellos sectores de la sociedad. Debido a las faltas de respuestas del Estado como garante del cumplimiento de los Derechos Humanos, el protagonismo de varios sectores es necesario para la exigibilidad y acceso de estos derechos, muchas veces negados a una amplia población de nuestro país. Si bien se promueve una teoría enmarcada en la Protección Social donde los Estados se definen y asumen como Estado Social de Derecho, y uno de los Derechos a ser garantizaos es la Educación; contradictoriamente este resultado aún se encuentra lejano en base a las condiciones actuales que se observan sobre todo en comunidades lejanas al centro capitalino. El apego a la Educación Tradicional y la evidente elitización de nuestra educación a sectores con mayor poder adquisitivo, evidencian que nuestra educación se encuentra en terapia intensiva, restando importancia a otros grupos sociales que se encuentran en resistencia permanente para subsistir en el sistema educativo formal. Las teorías y su pertinencia deben ser humanistas, críticas y participativas, que considere la inclusión de amplios sectores de la sociedad, sin privilegios de pocos para detrimento de muchos. Teorías que desafíen el statu quo en pos de una sociedad más equitativa para todos y todas; solo así es posible rever situaciones de desigualdad que garanticen el acceso de la Educación como Derecho. Es y debe de ser la escuela popular quien enseñe y exija el respeto por los derechos consagrados por los Estados modernos y los organismos internacionales, es y debe de ser el espacio de crecimiento en las artes y ciencias, es el lugar donde las personas se sientan humanos y no solo un número en las estadísticas del sistema educativo actual, en ese espacio, nosotros, los educadores, debemos de ser los impulsores y quienes encaminemos hacia la educación superadora y por ende, emancipadora.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

ECONOMÍAYFINANZAS

COVID-19

De la ciudadanía depende avanzar de fases para reactivar la economía

Sequera: “el número de casos está bajo control”

Las Cifras

prensa@5dias.com.py

l director de Vigilancia de la Salud, Dr. Guillermo Sequera, conversó con el canal 5días sobre la actual fase dos de la cuarentena inteligente que atraviesa el país. Afirmó que la estrategia adoptada por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) desde el comienzo de la propagación del Covid-19 en el país, funcionó. No obstante, solicitó el apoyo de la ciudadanía y recomendó no relajarse. “Tuvimos algunos sustos como los de la semana pasada, pero luego, se volvió a calmar. Hay un aplanamiento de la curva”, expresó. Indicó que el número de contagios actualmente representa un número que es totalmente aceptable para el Ministerio de Salud, y que está controlado. Aunque admitió que esta estabilidad es algo muy frágil. En ese sentido, comentó que los picos de la semana pasada se dan sobre todo debido a

MUESTRAS DIERON AYER POSITIVO AL CORONAVIRUS DE 975 MUESTRAS PROCESADAS. Salud analiza alternativas de segunda fase de cuarentena inteligente. lo que no se puede controlar muy bien y descansa en la responsabilidad de la ciudadanía, que son los encuentros sociales. “Los casos que ahora saltan tienen que ver con el feriado largo del Día de la Madre”, sostuvo. Consultado sobre el pronóstico para las siguientes fases, Sequera dijo que apenas pueden predecir lo que va a pasar de aquí a tres semanas, o en el mejor de los casos hasta cuatro semanas. “Yo me animo a decir que de

aquí a cuatro semanas probablemente vamos a tener un pico”, confesó. Respecto a la hidroxicloroquina señaló que sigue siendo recomendada para los casos graves, lo que no se va a hacer más es dar a las personas asintomáticas. Sobre las vacunas refirió que hay un centenar de ellas que se están elaborando en el mundo y de estas hay 10 o 15 que están más adelantadas. “Pero no va a poder llegar a Paraguay hasta dentro de

dos años por lo menos”, aseguró. Opinó también sobre los casos de licitaciones irregulares realizadas con fondos de emergencia del Covid-19 y admitió que siente un poco de frustración porque están trabajando duro para enfrentar esta epidemia. “Estamos esperando a ver lo que digan los fiscales para esclarecer estos hechos”, manifestó. Sobre la disponibilidad

1070

CASOS

POSITIVOS DE COVID-19 SE REPORTARON HASTA AYER.

de camas Sequera informó que cada día hay alguna que otra cama más. “A grandes rasgos hay más de 1200 camas disponibles para lo que tiene que ver con internación, ahora están siendo utilizadas menos del 20%. El número de camas de terapia inten-

siva son 250 para niños y adultos, que están siendo utilizadas en la mitad del porcentaje”, expresó. Finalmente, sobre el mensaje de la Policía Nacional que decía a la ciudadanía que si se contagia era su culpa por salir de casa, opinó que “quizás es un poco agresivo soltar la culpa a la población, pero hay cosas que la Policía no puede estar velando, como las fiestas y reuniones sociales. No puede andar dando palo a todo el mundo porque no cumpla la cuarentena. Pasa mucho también por la conciencia”, puntualizó.

El Dato Son 13 las personas recuperadas en el último informe de Salud, sumando así 511 pacientes que superaron la enfermedad. El total de casos confirmados en el país asciende actualmente a 1070.

FINANZAS

BCP espera fin del proceso para aplicar la sanción Desde el directorio del Banco Central del Paraguay (BCP), explicaron que aún no se han agotado las instancias administrativas y judiciales para recurrir la resolución por la cual sancionan a la empresa “Tu Financiera” con una millonaria multa por supuestos excesos en cobros por comisiones; por tanto, hasta tanto se confirme la misma, la sanción no podrá ser aplicada y no se pueden dar mayores detalles sobre el asunto. Con esto, la compañía tendría la posibilidad de discutir en instancia administrativa con

dando su versión sobre la publicación de este medio. El mismo hace alusión a que se han orientado siempre su concesión de créditos al sector de consumo con procedimientos “ágiles y rápidos” e hicieron énfasis en que la resolución no está firme todavía. Señalaron además, que la sanción no hace referencia a reembolsos a los clientes.

recurso de reconsideración e inclusive ante el tribunal de cuentas del Poder Judicial la sanción, ya que todavía se encuentra en plazo y de hecho lo harán,

como lo confirmó uno de sus directivos, Pedro Fadul (p). La sanción económica para la institución ascendería a unos G. 10.946 millones, mientras que para sus

principales autoridades se aplicaría entre G. 877 y 1096 millones. La sumatoria de toda la sanción sería de unos G. 18.471 millones, una de las multas más altas

que la banca matriz ha aplicado. COMUNICADO Tu financiera ha publicado por medio de sus redes sociales un comunicado,

REDES SOCIALES Varios usuarios de redes sociales manifestaron su descontento por el manejo en el cobro de las comisiones por parte de “Tu Financiera” tras la publicación de este medio.

ECONOMÍAYFINANZAS

prensa@5dias.com.py

l país y el mundo están enfrentando una situación desafiante a causa de la pandemia del Covid-19. El espíritu solidario del paraguayo se ha destacado más que nunca, y son muchas las organizaciones y grupos, tanto del sector privado como de la sociedad civil, quienes han aportado recursos indispensables para luchar contra el virus. Entre ellos, se destacan las donaciones de Pacto Global Paraguay al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. En el pasado mes de abril de este año, Pacto Global, junto con empresas y personas solidarias, gestionaron la compra de 10 mil kits de detección del coronavirus PCR-RT cuyo costo Cif ha sido de US$ 111.600 que fueron entregados al ministro de Salud, Julio Mazzoleni.

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

SOLIDARIDAD

Entregarán 2.039 mamelucos de protección para riesgo biológico

Pacto Global realizará nueva donación a Salud A esta primera donación, se sumó una nueva entrega de 2.000 mamelucos de protección para riesgo biológico marca Dupont. Una nueva tanda de 2.039 mamelucos adicionales ya se encuentra en trámite de importación y serán entregados próximamente. Además, la organización prevé realizar una siguiente donación de insumos. Los mamelucos fueron adquiridos con un costo unitario Cif con flete aéreo US$ 28.16. El Pacto Global entregará así un total de 4.039 mamelucos para proteger a los médicos y enfermeras

que están en primera línea de batalla. El monto total recaudado en esta campaña es de US$ 225.338, incluyendo la primera entrega de 10 mil kits. APOYO Es importante resaltar que los insumos son importados gracias al apoyo gratuito de la empresa Biotec del Paraguay S.A. Así también, las donaciones son debidamente auditadas por la firma BDO Auditores Consultores sin implicar costo alguno, además de una colaboración especial del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). De esta

manera, el sector privado paraguayo ha demostrado una vez más que puede trabajar de manera integral con el sector público para enfrentar cualquier desafío que afronta el país de manera coordinada y productiva.

El monto total recaudado en esta campaña fue de US$ 225.338.

La Red del Pacto Global Paraguay está conformada por más de 100 empresas y organizaciones aliadas por iniciativa voluntaria que buscan cumplir con la Agenda 2030 promovida por Naciones Unidas, basada en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y en diez principios.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

EMPRENDEDORES .com.py

REPOSTERÍA

Piccolo Cakes

Hermanas unidas por una dulce pasión culinaria tena. A futuro, la intención es aumentar su producción, adquiriendo un horno industrial, impresora para papel de arroz y un espacio más amplio para trabajar.

prensa@5dias.com.py

aniela y Manuela Ochipinti son hermanas que desde pequeñas fueron cómplices a la hora de crear cosas, y esa gran imaginación la fueron volcando a la cocina, sector en el que hoy se especializan y razón por la que nació el emprendimiento denominado Piccolo Cakes. Según Manuela, tras descubrir esta pasión, eligieron la idea de trabajar en conjunto y meterse de lleno. “A nuestra familia siempre le gustó cocinar, más aún hacerlo para la gente, que es como dar

La Cifra

G. 1,5 MILLONES SE INVIRTIERON PARA INICIAR EL PROYECTO.

Para finalizar, las hermanas dijeron que emprender conlleva un camino riesgoso y las cosas no siempre salen como uno espera pero la clave está en seguir el camino hasta encontrar un balance. “Siempre se debe seguir la línea de ofrecer algo único, que te haga diferente”, indicaron. un poco de cada uno a los demás, por ello, quisimos compartir lo que nos gusta y llegar a nuestros clientes con nuestras creaciones”, afirmó. Piccolo Cakes nació en 2012 por idea de Daniela de tener un trabajo propio. A medida que sus pedidos aumentaban necesitó ayuda para cumplir con los pedidos y acudió a su hermana. “Hasta el día de hoy trabajamos juntas para que esto siga creciendo”, expresó. Aseguran que tienen un producto único, pues sus cupcakes son personaliza-

dos y cuestan G. 12 mil cada uno. Daniela indicó que sus productos son para hombres y mujeres que buscan sorprender a alguien con un regalo personalizado, o bien, festejar un cumpleaños decorando la mesa con dulces personalizados.

sus productos en relación a los diversos pedidos que recibían. Para el nombre buscaron algo con raíces de su familia que es de origen italiana. Piccolo viene del italiano y significa pequeño, Cakes proviene del inglés y significa tortas.

La inversión se realizó gradualmente, comprando elementos básicos de consumo y otros para la cocina; el monto alcanzó un aproximado de G. 1,5 millones.

Daniela manifestó que reflejan la creatividad en todos los ámbitos posibles. “Los cupcakes son personalizados, los consumidores eligen el sabor y los rellenos. Usamos ingredientes frescos, el fondant y los cupcakes son producidos a base de recetas caseras

Desde el inicio notaron un aumento en su cantidad de clientes y fueron variando

que fueron evolucionando con el tiempo”, indicó CAMBIOS EN CUARENTENA Las hermanas se dividen los trabajos, Daniela se enfoca en los toppings personalizados de fondant y de difundir material en redes sociales, mientras que Manuela en los cupcakes. El periodo de cuarentena las llevó a fortalecer el servicio de delivery. Como principal desafío encuentran la fuerte competencia en la gastronomía, que considera que se ha multiplicado con la cuaren-

El Dato Facebook: Piccolo Cakes Instagram y Twitter: @ Piccolocakes Mail: piccolocakes1@ gmail.com

ECONOMÍAYFINANZAS

PARAGUAY, JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2020

.com.py

OBRAS PÚBLICAS

Sector vial mantuvo más de 60 mil empleos en la cuarentena

Ven con optimismo el panorama pospandemia prensa@5dias.com.py

l presidente de la Cámara Vial del Paraguay (Cavialpa), Emilio Gill, conversó con el canal 5días y manifestó que durante esta cuarentena las empresas han podido seguir trabajando y garantizar el empleo a 60 mil personas vinculadas a la construcción. Dijo que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) apoyó al sector para garantizar estas fuentes de trabajo. Indicó que el mayor desafío fue salvaguardar la salud del personal mediante la aplicación del protocolo sanitario. “Ha

sido muy importante y hemos tenido el acompañamiento de mucha gente en todo el país. Gracias a Dios las labores que nosotros hacemos se hacen al aire libre y esto permitió continuar con el trabajo que veníamos realizando”, expresó. Gill comentó que el MOPC cuenta con una cartera de 250 contratos de obras viales y de infraestructura en general para ser ejecutados en lo que resta del año. Informó que en estos contratos están vinculadas en su mayoría empresas paraguayas, alrededor del 80%. Respecto a la disponibilidad de las materias primas afirmó que en una primera etapa el

gremio tuvo que conversar con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) para que las industrias relacionadas con las obras puedan reiniciar sus actividades con un protocolo sanitario. “Hubo un momento donde tuvimos limitaciones por la falta de stock de algunos insumos pero el sector se adecuó a estas dificultades”, sostuvo Gill. En estos días álgidos se sumó la bajante del río que complicó los procesos pero se pudo sobresalir, y desde mayo ya se normalizaron las actividades, incluso de los proveedores, enfatizó. “Hemos decidido no importar asfalto del Brasil, cambiamos nuestros proveedores para no exponer a la población. Estos cambios de hábito hizo que la gente confiara en nosotros”, aseveró.

Negó que se haya sentido un impacto en el precio de las materias primas, sin embargo, admitió que el costo de la alimentación de los obreros sí sufrió una leve suba. “La materia prima que usamos como el gasoil y el asfalto incluso bajaron y el cemento se mantuvo estable”, informó. Manifestó que hoy día ya se están realizando normalmente todos los procesos, por lo que esperan que algunas adjudicaciones que está gestionando el Gobierno inicien prontamente. En este sentido, recordó que la red vial creció enormemente y ha sido un motor importante. Alegó que anteriormente el mercado vial estaba compuesto por 30 empresas más o menos y hoy día hay 120 empresas aproxi-

Emilio Gill, titular de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa). madamente trabajando con el Ejecutivo. “Existen alrededor de 100 mil personas ligadas a las obras públicas”, expresó. En este número también se encuentran

las personas relacionadas a la importación de maquinarias y materia prima. Por otro lado, subrayó que es un lindo desafío el que tienen las empresas paraguayas frente a la pandemia.

MOPC

Se inician los trabajos de la Costanera Sur El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), dio la orden de inicio para la construcción de un muro perimetral que limitará el predio de la Primera División de Infantería (ex RI 14) y la futura Avenida Costanera Sur de Asunción. Será un muro de 366 metros de largo por tres metros de altura que le permitirá disponer a la cartera de seis hectáreas, cedidas por las Fuerzas Armadas (FFAA), para la ejecución del proyecto. La orden se dio durante un acto realizado con la presencia del ministro Arnoldo Wiens, el equipo técnico de Obras Públicas y autoridades del Comando de Ingeniería del Ejército (Cominge). Cabe recordar que en octubre del año pasado ya se había firmado el convenio entre ambas instituciones. Esto permite la construc-

ción de viviendas temporales para ubicar a las familias mientras duren las obras de la Costanera Sur. “Hoy venimos a compartir este momento que para nosotros era largamente anhelado, porque este es el primer indicio de algo que concretamente ya se hace en el territorio con vistas a la construcción de la Costanera Sur y también de las viviendas para miles de familias necesitadas”, sostuvo el titular del MOPC. En el terreno cedido, las

El Dato La avenida principal constará de 4 carriles (dos carriles por mano), divididos por un paseo central de 15 metros de ancho totalmente empastado.

familias que fueron censadas previamente, serán reubicadas temporalmente, pues el proyecto contempla el refulado de un área de 66 hectáreas que serán acondicionadas a cota no inundable, donde se construirán las viviendas sociales y definitivas para las más de 2.500 familias residentes de la zona. En compensación, el MOPC ejecutará obras para la “modernización y fortalecimiento de las Fuerzas Armadas de la Nación”,

La Cifra

2500

El ministro Arnoldo Wiens durante el acto de palada inicial. como por ejemplo, nuevas viviendas para los oficiales de la unidad afectada. DETALLES DE LA OBRA El proyecto de la Costanera

La Cifra

7,5

FAMILIAS

KILÓMETROS

SON AFECTADAS POR LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DE LA COSTANERA SUR.

TENDRÁ LA VÍA QUE CONTARÁ CON CUATRO CARRILES A DOS MANOS.

Sur contempla en la etapa inicial la construcción de la Franja Costera del Bañado Sur, con una avenida de una extensión de 7,5 kilómetros que será levantada sobre un terraplén por el método de refulado con material a ser extraído del lecho del río Paraguay, con una altura mínima de cota de 64 metros sobre el nivel del mar. La avenida contará con 4 carriles dos por mano, dividido por un paseo central (que incluye una reserva para ensanchamiento), el pavimento será de concreto asfál-

tico. Tendrá un Parque Lineal de mil metros, contará con equipamiento urbano y servicios básicos para la ciudadanía. El equipamiento comprenderá la instalación de basureros, bancos, aparcabicicleta, sanitarios, puestos de emergencias y el paisajismo que incorpora especies autóctonas. La calzada contará con un sistema de desagüe pluvial, iluminación pública e instalación de agua corriente. A esto se suman estacionamientos, accesos inclusivos y señalizaciones verticales y horizontales.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

ECONOMÍAYFINANZAS

POBLACIÓN

Estadísticas traen consigo diversas innovaciones tecnológicas

La DGEEC prepara encuesta sobre impacto del Covid-19 prensa@5dias.com.py

n una entrevista con el canal 5días, Iván Ojeda, director general de Estadística, Encuestas y Censo (DGEEC), expresó que existen muchos desafíos para realizar los censos nacionales para el 2022.

IVÁN OJEDA DIRECTOR DGEEC

fundamentales para los avances sociales. El censo busca responder las preguntas de cómo está el país, el ciudadano, qué hacen y adónde apunta.

Las medidas tomadas en medio de la crisis restringe algunas actividades, esencialmente la DGEEC se ajustó a la normativa y

La Cifra

210 MIL VOLUNTARIOS ESPERAN MOVER PARA EL CENSO 2022.

suspendió los operativos de campo. Pero esto no terminó allí, el ente se reinventó y empezó a realizar sus estadísticas de forma telefónica. "La Encuesta Permanente de Hogares recorre casi 20 mil hogares, con cortes trimestrales.

Hoy accedemos a las llamadas telefónicas, con cuestionarios para agilizar procesos y respetar las normas sanitarias, reducidos al 60% para no tener que robar mucho tiempo", aseveró. Ojeda expresó que la encuesta permanente de

hogares que sale este año lleva el nombre de “Estadísticas Covid – 19”, en cuyo módulo de salud hacen preguntas como si el compatriota sufrió algún malestar, si se automedicó, si sigue con empleo fijo, si tuvo dificultades al ser cuentapropista, y más.

UE-MERCOSUR

Embajadora considera egoístas a países que no apoyan acuerdo En una entrevista con el canal 5días, Sophie Aubert, embajadora de Francia en Paraguay expresó que Francia es uno de los países que apoya con más fuerza al proyecto del acuerdo Unión Europea – Mercosur. Cabe resaltar que el impacto de la pandemia de Covid-19 se siente en todo el Mercosur, Argentina, Brasil, Paraguay, y Uruguay, pero las perspectivas de pronta recuperación del bloque son más favorables por su capacidad de producción de alimentos, esto según lo había afirmado el canciller paragua-

yo, Antonio Rivas. “El gasto esencial del mundo se dirigirá a la alimentación ante cualquier otra necesidad y eso beneficiará a los países del Mercosur como importantes productores mundiales de proteínas vegetales y animales”, resaltó Rivas. Con este contexto la entrevistada afirmó que no ve el lado negativo de que se reconozca que las naciones existen, y que la unión de los seis países surgió como una estrategia para que la paz dominara Europa y que jun-

"El censo previsto trae consigo muchas innovaciones, donde el uso de datos móviles será fundamental. El censo es custodio de garantías constitucionales", acotó. Estos informes son útiles porque los cambios demográficos son

El Dato La embajadora explicó que quedan pocas personas de la comunidad francesa no residentes en Paraguay y hay otro vuelo organizado por una agencia con la autorización del Gobierno para que vuelvan 8 o 10 franceses a su patria. do, se vuelvan egoístas y tengan una política que solo considere sus propios intereses y no los de los demás”, agregó.

tos puedan los bloques salir adelante, más aún ante todo lo vivido con la pandemia. “No veo negativo el trabajar con una visión

más larga de lo que somos, reconocer que las naciones existen, es importante tener una comprensión de quiénes somos. Lo que sí veo negativo es que los países ignoren al mun-

Destacó que muchos diplomáticos quieren volver por un tiempo al viejo continente, y que se entiende, por el estrés que generó la cuarentena, que las personas quieran estar en sus

“Para más adelante tenemos un montón de planes, queremos plantear un geoportal donde cualquier ciudadano pueda obtener la información necesaria de primera mano, con el uso de la tecnología, el mapeo para los municipios, un inventario de los edificios públicos y más. Para el Censo Nacional 2022 esperamos mover 210 mil voluntarios, en tareas de censistas, supervisores, entre otros”, concluyó.

casas con sus familiares. “Espero que esta crisis traiga una conciencia más fuerte de la importancia de respetar al ambiente, la vida, la naturaleza, hemos destruido tantas cosas, matamos nuestras propias protecciones en esta voluntad de tener más dinero y desarrollar la economía, y espero que todo eso cambie”, concluyó la embajadora. La diplomática aseguró que han seguido estrictamente las recomendaciones del Gobierno de Paraguay y el trabajo durante este tiempo fue el de acompañar a los franceses no residentes en Paraguay que se encontraban de turismo o visitando a algún familiar, para que pudieran regresar a Francia, o que los paraguayos residentes en Francia pudieran volver a su país.

BLOOMBERG

17 de Abril de 2013

27 de Marzo de 2013

En Breve

17 de Abril de 2013 31

BRASIL

Confinamientos reflejan el desplome de indicadores

Bloomberg

COMENTARIO

Cristiane Lucchesi y Juan Pablo Spinetto

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

Bloomberg

En Breve

dos de coms y ante la Eike Batista, el multimillos rápida del nario brasileño que vio caer occidental, las acciones de su compañía rristas argenpetrolera hasta un mínimo refugio enDEBUT el DEMANDA récord la semana pasada, o vía de resestá a punto MUSIC de vender una WARNER GOOGLE r a pesar del participación en MPX EnerSUBIÓ EN SU DEBUT DEMANDADA POR e la moneda gia SA en tanto hace frente COMERCIAL RECOPILAR DATOS a demandas de sus acreenc., el cambio Warner Music Group Google recopila miles de dores de elevar la garantía, de San FranInc. subió en su debut millones de bits de inforpersonas con conoinaugurar dijeron su comercial después de mación, todos los días, cimiento directo del tema. na latinoameque sus accionistas Mario Lima en Brasilia de usuarios de Internet, Uno de los mayores acreegentina luego recaudaron US$1,93 mil mlima11@bloomberg.net incluso si optan por no dores de Batista es Itaú Unimanda experimillones en una oferta compartir su información, mayor aumenbanco Holding SA con sede pública inicial de tamaño alegaron tres consumión, dijo el funen Sao Paulo, con alrededor mejorado, la mayor lista a producción indores en una propuesta Kenna, en una de 5.500 millones de reade Estados Unidos dustrial de Brasil de demanda colectiva. el 12 de abril. les (US$2.800 millones) en este año. registró una caída dragnes, un créditos pendientes, dijeron récord en abril, al compradores las dos personas que pidietiempo que la economía s de bitcoins ron no ser identificadas en más grande de América reuniones birazón de que se trata de un Latina se enfrentó a la ara entusiasasunto privado. agonía de la crisis del coos Aires, dice Batista pidió prestados ronavirus. s operaciones unos 4.800 millones de a moneda no reales a Banco Bradesco SA La producción cayó uivalen a mey 1.600 millones de reales a 18,8% frente a marzo, por ciento de Group BTG Pactual, sin conmenos que la estima.000 millones tar una líneaanual. de crédito por ciento acciones camción promedio de una ALARMA INCERTIDUMBRE “Algunos argentinos US$1.000 millones que BTG es- caída “Algunos argentinos nales del país, de 28,3% de ecoestán dispuestos a AMEX TEME OLA REUNIÓN OPEP+ EN aportó este mes, dijeron las ado a más del tán dispuestos a hacer nomistas en una enDE DESPIDOS AL DUDA POR DISPUTA personas. hacer inversiones inversiones muy arries- cuesta de Bloomberg. febrero. Unamuy gran parte de Proyectos de inANTE ENGAÑO Batista, de y56apuestan años, utiligadas a algo En nos tratan EXPIRAR de arriesgadas términos interanuala desconfianza de fraestructura como zó las acciones de sus emque parece casi valor de sus American Express Co.una estafa les, la producción Una reunión entre la y apuestan a algo dispresas en bolsa piramidal de Unidos Ponzi porquelos todo tipo teme de inversores deriva quecotizadas Estados minuyó 27,2%, OPEP y sus aliados que parece casiinformó una los que están siendo comoconsideran garantíaotro paralas los que opcio-ahora bitcoins hasta pueda observar laestafa agencia prevista para este mes de piramidal quenacional Eike de de emprendidos por nes en locales son aun más estadísticas el miérco, para sortear préstamos que contribuyeaumento el desempleo se puso en duda luego puede verse obligael grupo requieren Ponzi porque considijo Claudio les. nes de la preron apeligrosas”, construir imperio el próximo año a su medida de que Arabia Saudita do a cubrir demanmucho capital, lo Loser, unenexproductos na Fernández de negocios que las promesas dedirector del deran que las opy Rusia adoptaráan Fondo MonetarioconsiInterna-dasciones a la compra de cobertura cual exige necesariabásicos y empresas energía, locales las grandes El desplome de lason producuna postura firme en cional queunidades en la actualidad en momentos derados de complementaria mente financiamienaunindustrial más peligrosas”, de evitar como recortes ción de Brasil cuanto al engaño en dirige la compañía de anáronostica que su empleos EBX Group Co., dijeron de en 2020 sigue a caídas históricas las cuotas por parte dijo Claudio Loser. sobre sus deudas. to a largo plazo. lisis Centennial Group Laá la moneda las personas. Las acciones comiencen a expirar. en los principales indide algunas naciones. America, en entrevista ebilitará en de el sutin empresa de gas y pecadores que reflejan los Roberto Campos Neto, presidente del banco central. telefónica desde Washing- instituciones financieras año y en que Teorica Investimentos. tróleo, OGX Petroleo e Gas tura confinamientos por ses el del año pasado a raíz de moneda local ton. “No encuentran una que participen en las trandudas con respecto al no haber alcanzado los objeParticipacoes SA, se des- “Las virus, desde el de trabajos ores retornos forma más fácil de aho- sacciones porque los usuapersisten”. plomaron un 85 por ciento grupo tivos y de los costos en alza. formales hasta laspor ventas Latina. Si bien rrar”. rios desempeñan sí en el último año, y Batista “Proyectos de infraestrucminoristas. los bitcoins, que gobierna la red no de marzo el Gobierno au- moneda extranjera en el mismos todas esas tareas. PÉRDIDAS DE LAS está tratando de reducir los tura como los que están CONTROLES alcanzado un La cantidad crece me- permitirá que se creen mentó a 20 por ciento el exterior, según Kenna, de UNIDADES requisitos de garantía vensiendo emprendidos por En abril, la pandemia conCAMBIARIOS $234, cayó la impuesto a las compras en TradeHill. más de 21 millones. diante computadoras La deuda neta de las seis diendo activos para pagar requieren dujo a paradas de producEl bitcoin es una moneda que resuelven complejos el grupo na a US$79 y En un intento por mucho detener el exterior con tarjetas deTENDENCIA “Es posible que demanEnla el mes, cotizadas en boldijeron lascreó personas. tenencias de •Batista por dela procapital, lo cual exige necelas metas de da último año con la caída de ción generalizadas desde que hace cua-unidades bio Mt. Goxdeuda, a virtual débito redujo y crédito. la huida de capitales, Fer- Batista argentina problemas criptográficos de disminuyó bitcoins ducción industrial en sa de Batista aumentó “Una gran parte de la desbajo de sus niveles de toleproducción en junio, provolos22 precios de las acciones, sariamente financiamiento más sector automotriz peraciones el tro años una persona o un elpara Los bitcoins son más sea la mayor de América verificar las transac- alnández prohibió en julio POR CIENTO de los 26 sectores encuestados por utilizar la línea de confianza de los inversores rancia al riesgo, dijeron las cando caídas en el precio de puede a largo plazo”, dijo ayer del triple el año pasado hassiderúrgico. El presidente la sextuplica- grupo con el nombre de ciones. A medida que se que los argentinos com- atractivos para los argen- Latina”, dijo en entrevista la agencia nacional de estadística. deriva ahora Nakamoto de que Eike personas, desde agregando que a liquidez de corto plazo que acciones en sus en un dólares comunicado por las un total de millobanco central, RoberCAYÓ LA Satoshi y quetadel año atrae a los tinos que para los compademás telefónica praran excepto San Francrean más15.800 bitcoins, los EBX La producción debancos bienes de capital, OPCIONES PROYECTOS puede verse obligado a cualgunos de los se les recibió de BTG para ñías cotizadas en bolsa. Al cualcorreo electrónico. “Las emnes de reales, según datos Campos se Neto, advirtió uyos ahorros no tiene una autoridad toproblemas organismo habitantes de la región cisco. “Proporciona una hacen más para viajar, y elPRODUCCIÓN que es un barómetro para la inversión, cayóquiera de sus compañías brir demandas de cobertura exigió vender las acciones caer los precios de las acpresas de EBX Group tienen compilados por Bloomberg central a cargo de la masa o diezmados impositivo del país debe forma de sacar dinero del difíciles. porque ofrecen una forma esta semana que los temoFRENTE A MARZO, HARVARD PODRÍA ENEL CHILE 41,5% frente a marzo, mientras quecontrila pro- y con cualquier finalidad, complementaria sobre sus desobre que yposeen, lo cual tambiéndinero cayó el va- país el aprobar financiamiento necesario la base las millones cifras monetaria, una cámara ación que cretoda compra de ciones, evitar los controles más al devirus 11 de transferir fuera resHay frente pueden MENOS QUE LA REDUCIR NÚMERO AVANZARÁ CON ducción de bienes duraderos se hundió en 79,6%. compensaciones central nimás mo de 25 por deudas”, dijo en una entremoneda extranjera. El 18 lor capital”. derecientes bitcoins. Elcrecimiento software establecido de deArgentina y colateral obtener de la garantía como para los próxibuyó a declinaciones en su inclusive pagar deuda afectar el disponibles. ESTIMACIÓN DE ESTUDIANTES PROYECTOS VERDES En los últimos días, algunas ciudades han presenvista telefónica desde Río Las una manera de reducir las mos años y siempre PROMEDIO. buscan sobre deudas pendientes. precio. empresas anunciaron económico el próximo Harvard está sopesando tado planes para reabrir negocios en un esfuerzo Enel Chile SA, compañía de Janeiro Leonardo Brito, una pérdida neta conjunta mejorar el perfil de su en- Los bancos solicitaron más Batista, cuyo patrimonio necesidades de garantía año. una serie de opciones por volver a encaminar las economías locales. del sector energético, un analista de títulos y va- de 1.680 millones de reales deudamiento”. garantía para mantener personal se redujo unos colateral, dijo una de las para hacer frente a la pronto anunciará un lores en el fondo de cober- enEn La empresa petrolera de su propia exposición a las US$25.000 millones en el personas. los el primeros memes, lanueve producción

Producción industrial registró caída récord

Ahorristas argentinos golpeados Acreedores presionan por IPC sueñan con bitcoins a Batista

Bloomberg

exigiendo mayor garantía colateral

Las Cifras

18,8

pandemia de Covid-19 (coronavirus) cuando reanude las clases, desde desinfectar las aulas después de cada sesión hasta reducir el número de estudiantes en las salas de conferencias.

industrial disminuyó en 22 de los 26 sectores encuestados por la agencia nacional de estadística. La producción de bienes de capital, que es un barómetro para la inversión, cayó 41,5% frente a marzo,

41,5

POR CIENTO

DE LA PRODUCCIÓN DE BIENES DE CAPITAL CAYÓ FRENTE A MARZO.

Producción disminuye en 22 sectores

mientras que la producción de bienes duraderos se hundió en 79,6%. En los últimos días, algunas ciudades han presentado planes para reabrir negocios en un esfuerzo

por volver a encaminar las economías locales. Aun así, Brasil registró el martes un número récord de muertes relacionadas con el virus y aún faltan semanas para que el brote local alcance su nivel más alto.

nuevo proyecto en Chile, en el marco de su plan de introducir 2.000 megavatios de energía renovable en el país para 2022, dijo Paolo Pallotti, director ejecutivo.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

MIRADA3600 EE.UU.

PARTIDO REPUBLICANO "OBLIGADO" A BUSCAR NUEVA CIUDAD

GOBIERNO PRESENTARÁ PLANES DE CUARENTENA PARA EXTRANJEROS El Reino Unido publicará el miércoles detalles de su plan para imponer una cuarentena de 14 días a todas las llegadas al extranjero. La medida, que entrará en vigor el 8 de junio, fue anunciada por la ministra del Interior, Priti Patel, el mes pasado.

PIDEN RESPUESTAS A ESTUDIO DE HIDROXICLOROQUINA DE LANCET

CHINA

REPORTAN 20.217 TRABAJADORES DE LA SALUD CON COVID-19

GOBIERNO DICE QUE NUEVO CASO DE CORONAVIRUS LLEGÓ DEL EXTERIOR

La Secretaría de Salud de México informó el martes por la noche que ya son 20.217 los trabajadores de la salud en el país confirmados con covid-19, de los cuales 271 han muerto a causa del virus.

La deuda pública de Chile denominada en pesos tiene el mejor desempeño del mundo este año; los inversionistas se enfocan en sus sólidas finanzas fiscales y no en las protestas que devastaron el país a fines del año pasado.

FRANCIA

Gobierno francés escribió a The Lancet para solicitar una revisión de los datos primarios utilizados en un estudio, ahora polémico, sobre los efectos de la hidroxicoloroquina, un antiguo medicamento antipalúdico, para tratar el covid-19.

MÉXICO

INVERSIONISTAS VALORAN NUEVAMENTE FORTALEZA FISCAL

REINO UNIDO

Donald Trump dijo que el Partido Republicano va a tener que buscar una nueva ciudad para su convención nacional, que se había planeado para agosto en Charlotte, Carolina del Norte, debido a las restricciones de coronavirus establecidas por el gobernador del estado.

CHILE

BLOOMBERG

El único caso adicional de coronavirus en China se ha registrado en la provincia de Guangdong, según un comunicado de la Comisión Nacional de Salud de China. Se informaron otros cuatro casos asintomáticos, y dos de ellos llegaron del extranjero.

BRASIL EL PAÍS REGISTRA DÍA CON MÁS MUERTES Brasil registró un récord de 1.262 nuevas muertes el martes, lo que eleva el número de víctimas mortales a 31.199. También hubo 28.936 nuevos casos informados, lo que elevó el total del país a 555.383, solo por detrás de EE.UU.

REINO UNIDO

COSTA RICA

El Banco reiteró que los prestamistas deberían planificar considerando la posibilidad de que el Reino Unido no llegue a un acuerdo con la Unión Europea antes de que finalice el período de transición del Brexit a fines de este año. En una declaración pública excepcional sobre las conversaciones, el banco central dijo que un Brexit sin acuerdo era “uno de una serie de resultados para los que los bancos del Reino

El nuevo ministro de Hacienda de Costa Rica quiere renegociar la deuda local del Gobierno para reducir los pagos de intereses a medida que el coronavirus desencadena la crisis más profunda del país en casi cuarenta años. En su segundo día en el cargo, Elián Villegas dijo que iniciará conversaciones con instituciones públicas y privadas locales en los próximos días para reducir las tasas de interés y ampliar los vencimientos de los bonos del

SUDÁFRICA TRIBUNAL: SON INCONSTITUCIONALES LAS NORMAS DE CONFINAMIENTO Un tribunal sudafricano dictaminó que las regulaciones de aislamiento revisadas introducidas por el Gobierno como parte de una reapertura gradual de la economía son inconstitucionales e inválidas, y otorga al Estado dos semanas para enmendarlas.

Bancos deben estar listos Ministro de Hacienda para Brexit sin acuerdo quiere renegociar deuda

Unido deben prepararse”. Un período de transición, que ha preservado en gran medida el statu quo previo al Brexit, finaliza a fines de este año a menos que los funcionarios británicos

y de la UE acuerden una extensión. Cualquier solicitud debe ser presentada por los británicos antes de finales de junio y Boris Johnson, no ha mostrado signos de que vaya a hacerlo.

Gobierno. La deuda externa no se verá afectada, señaló. En una entrevista en su oficina, Villegas dijo que a las instituciones les interesa mantener una relación saludable con el

emisor, en este caso el ministerio de Hacienda. El ministro añadió que muchas de ellas comparten la preocupación por el país y que estaba seguro de que lo apoyarían.

RIPE

.com.py

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

REPÚBLICA DOMINICANA

PERÚ

INGLATERRA

ESTADOS UNIDOS

ARGENTINA

COLOMBIA

SEGUNDA FASE DE REAPERTURA ECONÓMICA

APUNTAN A RED DE FIBRA ÓPTICA SIN SUBSIDIO

A PREPARARSE SI NO HAY ACUERDO POST-BREXIT

SITUACIÓN DE LAS CONTRATACIONES PRIVADAS

EL DÓLAR BLUE CONCENTRA LAS MIRADAS

EL COVID-19 Y SUS CONSECUENCIAS EN EL PAÍS

República Dominicana mantiene el estado de emergencia y toque de queda, las microempresas podrán incorporar al 100% de su personal, las pequeñas empresas hasta el 75%, mientras que las empresas grandes y medianas operarán con hasta el 50%.

Virginia Nakagawa, viceministra de comunicaciones de Perú, refirió que el modelo que relance la Red Nacional de Fibra Óptica, una vez que salga el actual operador Azteca Comunicaciones, debe partir de no contemplar el subsidio donde haya competencia.

Los bancos británicos “deben prepararse” para la posibilidad de que el Reino Unido y la Unión Europea no alcancen un acuerdo comercial que rija su relación posbrexit tras el fin del periodo de transición, advirtió el Banco de Inglaterra (BoE).

Las contrataciones del sector privado de EE.UU. disminuyeron menos de lo previsto en mayo, con despidos de 2,76 millones de trabajadores. La caída en las nóminas privadas del mes pasado se produce tras la histórica pérdida de 19.557 millones de puestos en abril.

El billete que opera actualmente en el mercado paralelo cayó a $ 124 pese a las mayores restricciones que colocó el Banco Central de la Argentina. La entidad ya compró casi US$ 500 millones en tres ruedas. El campo liquidó más divisas.

Al ritmo de las medidas del Gobierno que decidió activar diversos sectores económicos, el pánico del virus pareció asentarse. Con cerca de 70 días bajo emergencia y confinados, el bullicio regresó a pequeñas dosis a las calles.

LENTA RECUPERACIÓN

A la espera de la reunión de los países aliados de la Opep

El petróleo se cotiza cerca de los US$ 40 La República Colombia

uego de las fuertes caídas que registraron los precios del petróleo durante abril, las cotizaciones de crudo se recuperaron en lo corrido de mayo gracias a la puesta en marcha de los recortes anunciados por la Opep de casi 10 millones de barriles al día, los reinicios de algunas economías y las expectativas que hay por la reunión de la Opep+ esta semana.

Rusia quiere reducir cuanto antes la magnitud de los actuales recortes.

Según información de Expansión, “las expectativas de cara a la reunión que celebrará la Opep+ apuntan a un acuerdo para prorrogar el recorte récord de producción

adoptado en abril, de 9,7 millones de barriles diarios, cerca de 10% de la producción mundial previa a la crisis del nuevo coronavirus”. La expectativa por la nueva reunión de los países del cartel sumado a los reinicios económicos son dos factores que han llevado a que las dos referencias del ‘oro negro’ alcancen máximos de tres meses, con cotizaciones cerca del techo de US$40. Una muestra de esto es que el Brent cerró la jornada de ayer (3:00 p.m.) en US$39,62 y el WTI en US$36,87. Con el cierre de la jornada previa, el WTI completó un avance de 74% frente al precio que registró el 4 de mayo que fue de US$21,17, mientras que el Brent recuperó más de 40% de su valor, luego de iniciar el quinto mes del año en US$ 27,79. Por ello, Julio César Vera, presidente de la Fundación Xua Energy, dijo que “lo lógico es que la Opep+ mantenga las reducciones, de tal forma que el petróleo pueda ubicarse en el nivel de US$ 45 - US$ 55 por barril”.

A pesar de que lo mejor para el mercado petrolero sería que se mantuvieran los recortes, no hay que dejar de lado que los representantes de cada uno de las naciones que asistirán a la nueva reunión tienen diferentes posiciones frente a la baja en la oferta. Rusia quiere reducir cuanto antes la magnitud de los actuales recortes, mientras que Arabia Saudita quiere mantenerlos hasta el cierre del año. Teniendo en cuenta estas visiones, Citigroup detalló que “la opción más probable sea un acuerdo en el que cedan ambas partes. La alternativa sería la prórroga de los recortes actuales durante los meses de julio y agosto, hasta el 1 de septiembre". Otro escenario que se podría dar es que se extendieran los recortes solo por un mes más, con el fin de llevar a cabo una revisión periódica del comportamiento del mercado de crudo en medio de la pandemia. “Esta opción pondría en peligro la remontada que registra el precio del petróleo”, citó el diario español.

PARAGUAY, JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2020 NOELIA DUARTE Corresponsal CDE

uy cautos, los empresarios de Ciudad del Este dicen que están esperando que ofrezca el Equipo Económico Nacional (EEN) un protocolo que sirva para reactivar la economía en la zona fronteriza, que está muy golpeada con el cierre del Puente de la Amistad y el cese de la actividad comercial en el microcentro.

.com.py

ECONOMÍAYFINANZAS

ALTO PARANÁ

Aguardan protocolo para reactivar la economía

Comercios siguen a la espera de propuestas la renovación de la lista de mercaderías que están incluidas en el régimen de turismo. En una ocasión también plantearon entre los gremios empresariales de Ciudad del Este y Pedro Juan Caballero, una zona de tiendas que operan bajo el régimen de duty free que no fue bien visto por sus colegas de la capital del país y ejercieron una fuerte campaña ante el equipo económico, para descartar cualquier posibilidad de viabilidad del proyecto.

Jorbel Jacson Griebeler, uno de los grandes comerciantes de la ciudad, dijo que están motivados a la espera de lo que el Ministerio de Hacienda y demás organismos oficiales preparen para ayudar a la reactivación de Ciudad del Este. “Ahora sigue todo igual y es bueno que la gente del Poder Ejecutivo se siente a hablar con nosotros, para saber la realidad de lo que ocurre aquí”, agregó. De acuerdo a los datos que se manejan, el equipo económico prevé una reducción de tasas, principalmente, en el rubro de la electrónica y la aplicación de un delivery transfronterizo, para lo cual deben coordinar con sus pares del Brasil, sobre el envío de las mercaderías a las ciudades del vecino país, cumplien-

Ciudad del Este quiere una reconversión y se busca un punto de coincidencia con las propuestas del Poder Ejecutivo, para el efecto. do una norma sanitaria y tributaria. Lo que se nota, sin embargo, es que no todos los empresarios están al tanto del ofrecimiento del Poder

Ejecutivo y desde la Cámara de Comercio ya habían dicho que es interesante, pero no es lo que realmente se necesita para reactivar la frontera y competir con

las tiendas duty free que hay en Foz de Yguazú y en Puerto Yguazú, respectivamente. OTRO PLAN

Los comerciantes y empresarios pelean por plan estratégico que tiene como objetivo la unificación de tributos, la eliminación de otros y principalmente

PROPUESTA

Cramer señaló que la cartera a su cargo presentó tres proyectos de ley el año pasado en conjunto con otros ministerios y la Unidad de Gestión; uno de ellos está aprobado por senadores, y sería

el de la apertura de negocios o Empresas de Acción Simplificada (EAS), en este punto, resaltó que la primera empresa bajo esta modalidad se lanzará en julio. El de la Obtención de Crédito es otra iniciativa legislativa que está encaminada, pero específicamente el de la Resolución de Insolvencia, se tratará recién dentro de dos a tres semanas por el Senado. Cabe resaltar que actualmente según el último informe del Banco Mundial sobre el mejor clima para hacer negocios, el Paraguay se ubicó en la posición 105 de 160 econo-

Ahora, otra alternativa que están emprendiendo los comerciantes de Ciudad del Este es habilitar sus tiendas aprovechando las ventajas de duty free en el lado brasileño, principalmente con la incertidumbre de la apertura de la frontera y la metodología que se pueda aplicar para reactivar la economía de la capital del Alto Paraná.

hasta cuatro años un proceso de quiebra.

Proponen ley de insolvencia para las empresas Los integrantes de la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Senadores recibieron ayer a la Ministra de Industria (MIC), Liz Cramer, quien explicó la percepción que se tiene en el exterior del país respecto al clima de negocio y la necesidad de contar con una Ley de resolución de insolvencia para empresas.

CONTEXTO Existe un reporte realizado por el Banco Mundial que mide a los países en un ranking de negocios, en esta encuesta se mide el ambiente de negocios desde las apertura de empresas, infraestructura y otras; en el conjunto de esos datos se genera una nota. Actualmente Paraguay está en el puesto 125 de 190 en economías del mundo.

mías, en este punto. “Es un puesto bastante bajo, cuando una empresa se declara insolvente hace una convocatoria y se va a la quiebra, esto es muy dañino para la economía en general. Hoy no hay otra opción y esta propuesta busca darle una alternativa anterior a la quiebra a las empresas”, resaltó. Lo que la ley propone es que una persona física o jurídica pase a un proceso de recuperación de la empresa, la resolución es como un salvataje para no caer en un estado de insolvencia o quiebra total.

La ministra Cramer, defendió el proyecto busca generar sustento ante posible quiebre de compañías. “Buscamos salvar el empleo de la empresa sin perder capacidad operativa. Esta ley permite que se separe la deuda de la operatividad, entonces, las empresas podrán seguir operando, contenien-

do a los puestos de empleo”, sentenció. A su vez, la ministra mostró que la tasa de recuperación por cada dólar que va a una empresa en quiebra es de sólo 23 centavos de dólar, y en Paraguay dura

“Esta es una pésima nota a nivel internacional, y es importante estar en un buen puesto porque en base a esto se toman en cuenta para inversiones, para préstamos internacionales y demás factores que tienen que ver con la economía de un país”, concluyó.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

.com.py

ÍNDICE .com.py

Mundo Bursátil Volumen Negociado por Tipo de Renta

Volumen Negociado por Tipo de Instrumento

Abril 2020

Volumen Mercado Secundario

Emisores más líquidos del mes

Millones de Guaraníes

% del Secundario

Mundo Asegurador Principales Indicadores Comparativo 2018-2019 y 2019-2020 en Guaraníes

Indicador

2018-2019

2019-2020

Variación Acumulada %

Total de Activos

3.865.248.064.342

4.266.379.069.379

10,4%

Total de Pasivos

2.365.040.878.268

2.583.452.526.165

9,2%

1.500.207.186.074

1.682.926.543.214

12,2%

Resultado Consolidado

Comisiones de Seguros Directos Siniestros Netos de Recuperos Directos Gastos de Gestión Netos Margen de Utilidad Técnica

Resultado Técnico Bruto

821.933.098.948

915.145.615.811

11,3%

Resultado Técnico Neto

74.320.609.662

112.387.084.057

51,2%

Provisiones Técnicas

Resultado Total antes de Impuesto

201.552.279.597

243.282.821.070

20,7%

Total de Provisiones Técnicas

Resultado Total del Ejercicio

186.096.701.484

224.813.388.807

20,8%

Utilización de Primas Netas Ganadas Primas Netas Ganadas

Inversiones por Tipo de Activo Total de Inversiones

2018-2019

2019-2020

Variación Acumulada %

7,1%

-3,2%

-5,4%

5,2%

Utilización de Primas Directas %

Balance General Consolidado

Total Patrimonio Neto

Indicador

1.545.784.161.245

1.684.769.317.587

9,0%

5,5%

12,8%

107,5%

7,7%

1.544.711.345.200

1.637.771.757.155

6,0%

1.455.613.086.339

1.536.554.113.132 5,6% Fuente: Super Intendencia de Seguros. BCP.

PARAGUAY, Jueves, 4 de Junio DE 2020

Cotizaciones

ÍNDICE

.com.py

Índice de precios al consumidor

Indicadores Financieros

Dólar C:6.510 - V: 6.580

Índice de Adecuación Patrimonial - Bancos

Peso Argentino

Morosidad de Bancos

C: 45- V: 65

Tasa Usuraria Moneda Nacional (junio)

36,29%

Real

Tasa Usuraria Moneda Extranjera (junio)

15,59%

Límite de tasa para Tarjetas de Crédito para junio

13,41%

C: 1.160 - V: 1.250

20% 3,37%

Fuente: BCP

Euro C: 6.150 - V: 6.900 Peso Chileno C: 5- V: 10

Mora bancaria por sector

Peso Uruguayo C: 120 - V: 200 Libra Esterlina C: 7.000- V: 8.900

Fuente: Cambios Chaco

Criptomonedas

Precio de los Bonos

Bitcoin

$9.581,99

Ethereum

$ 241,84

Ripple

$ 0,2034

Litecoin

$46,96

EOS

Abril- 2020

$2,6850

Sistema Financiero

Principales Indicadores Dow Jones S&P 500 Nasdaq

26.269,89

+527,24

-2,05%

3.122,87

+42,05

-1,36%

9.686,65

+29,34

+0,30%

Bancos

Brasil: Bovespa Canadá: S&P/ TSX Chile: Santiago IPSA Argentina: S&P Merval

-2,15%

Sudameris

+180,75

-1,17%

BBVA

3.832,54

+82,17

+2,19%

+1.815,50

+4,32%

315,08

Maíz Trigo

Oro

921.864

647.546

AA+py

574.329

456.092

Apy

11.378.196

10.995.818

17.328.041

AAApy

8.360.865

10.995.818

6.652.895

AA-py

8.676.515

12.783.390

10.244.614

AAApy

GNB

5.737.969

9.044.115

7.124.240

AA+py

Regional

12.717.006

18.450.358

11.438.698

AA+py

4.918.278

7.910.664

5.258.516

AA-py

Tasa Objetivo de Inflación

4,0%

BASA

Inflación Interanual abril 2020

0,7%

Continental

13.365.205

22.154.838

14.368.797

AA+py

5.568.840

7.544.842

5.842.282

Apy

Tasa de Política Monetaria Objetivo

1,25%

Visión

Tasa Interbancaria 27 de mayo de 2020

0,81%

Río

1.934.983

2.883.729

2.236.727

Apy

Familiar

3.935.662

5.313.148

3.613.686

A+py AA-py

+1,38

+0,43%

512,25

+5,25

+1,04%

Atlas

4.620.888

6.826.367

5.036.050

60,41

+0,04

+0,07%

Bancop

2.143.313

3.084.107

2.184.079

Apy

20,608

+1,543

+8,09%

INTERFISA

1.601.184

2.447.331

2.032.653

A+py

36,73

-0,08

-0,22%

1.702,95

-31,05

-1,79%

% del total 16,38%

Fuente: BCP

Ganado Precio Prom.

Peso Máx.

Peso Mín.

6.941

7.571

7.215

Toros

6.300

7.025

6.674

Vacas

3.497

7.445

5.501

Vaquilla

7.350

8.421

7.920

Novillos

Fuente: El Corral - 02/06/2020

206.127.593.175

Indicadores Económicos PIB 2019 (Millones de US$ - Proyección BCP)

Fuente: BCP

PIB 2019 per cápita (US$ - Proyección BCP)

EXPORTACIONES En US$ US$ 3.574, 3

IMPORTACIONES En US$ US$ 3.211,0

Sistema

40.027 5,598 G. 6.500

EVE expectativa del crecimiento del PIB 2020

-1,80%

EVE expectativa de la inflación para el 2020

2,70%

EVE expectativa de crecimiento del PIB 2021

3,50%

EVE expectativa de la Inflación para el 2021

3,50%

6.436.207

13.650.173

10.890.219

AA+py

92.856.571

148.783.815

106.668.457

-----

Fuente: BCP. Datos en millones de guaraníes. Abril 2020

Financieras

Créditos 677.723

Activos

Depósitos

Calif.

909.909

648.414

BBB-py

Paraguayo - Japonesa

529.121

647.463

523.230

BBB+py

Finexpar

710.352

864.261

635.012

BBB+py

384.895

469.381

396.562

BBBpy

111.616

124.829

63.449

BBB+py

CEFISA

EVE expectativa del tipo de cambio para junio

Fuente: BCP

BNF

El Comercio

Volumen en G.

Comercio Exterior

Abril 2020

AAApy

324,38

SISTEMA ELECTRÓNICO - RENTA FIJA

Acumuladas a

Calif.

1.313.321

-0,82%

Resumen de Operaciones a mayo 2020

Abril 2020

Indicadores Pol. Monetaria

Depósitos

+2,5721

BVPASA

Acumuladas a

441.917

+1.955,76

Soja

Petróleo

639.933

15.575,11

Commodities

Arroz

Do Brasil

93.002,14

Fuente: Bloomberg Markets

Algodón

1.957.058

Itaú

43.853,06

Activos

379.611

Nación Argentina

América Latina

Créditos

Citibank

Finlatina Tú Financiera

439.009

526.307

407.618

BBB+py

Fic

291.315

383.915

317.167

BBBpy

Solar

872.422

1.096.753

833.550

A-py

4.016.454

5.022.818

3.825.001

---

Total Sistema

Fuente: BCP. Datos en millones de guaraníes.Abril 2020

JUEVES 4 DE JUNIO DE 2020

días PASIÓN POR LOS NEGOCIOS

FÓRMULA 1

Caída de los ingresos deportivos y comerciales

Williams a la venta por pérdidas económicas prensa@5dias.com.py

uando una empresa detecta que una de sus áreas no funciona y genera pérdidas, reconsidera su futuro. Eso pasa en Williams Grand Prix Holdings (WGPH), propietaria de la escudería Williams de la Fórmula 1. WGPH presentó su reporte financiero 2019 y muestra que los ingresos de la F1 cayeron a US$ 117.6 millones en 2019 desde US$ 163.4

millones en 2018 y pasó de una ganancia de 20 millones a una pérdida de 12.5 millones en un año. Además, todo el grupo también perdió 15.9 millones, en contraste con la ganancia de US$ 15.8 millones el año anterior. El departamento Williams Advanced Engineering mejoró sus beneficios de US$ 55 millones en 2018 a US$ 78 millones en 2019. PÉRDIDA DE PATROCINIO Otro golpe económico

que sufrió la escudería en días recientes fue la pérdida del patrocinio de Rokit, que firmó con el equipo en 2019 hasta 2021, pero con la crisis del coronavirus ya no mantendrá su asociación con la escudería, lo que deja a Williams Racing con una pérdida de US$ 20 millones. Esto ha llevado a Williams Grand Prix Holdings a buscar una inyección de capital poniendo a la venta una parte del equipo o su totalidad. “Las op-

ciones incluyen, entre otras, recaudar capital para el negocio, una desinversión de una participación minoritaria en WGPH o una desinversión de una participación mayoritaria en WGPH, incluida una posible venta de toda la compañía”. En la última valuación de los equipos de Fórmula 1 que hizo Forbes, Williams fue valorado en US$ 400 millones , el sexto entre 10 equipos, y US$ 950 millones menos que Ferrari, el primero de

la lista. Los problemas económicos de Williams se derivan por los malos resultados en la pista que han tenido los últimos años. El equipo fue campeón por última vez en 1997, la última carrera que ganó fue en 2012 y en 2019 sólo sumó un punto en toda la temporada. “Los resultados de 2019 reflejan el declive reciente en nuestra competitividad en las actividades de F1 y las reducciones que han seguido en los ingresos

de derechos comerciales”, explicó Mike O’Driscoll, presidente de Williams. OTROS EFECTOS El Covid-19 también genera problemas en los ingresos y el equipo colocó a una gran parte de su personal en el sistema de desempleo parcial del gobierno británico para atenuar los efectos de la crisis, pero estaría listo para el inicio de la temporada 2020, que sería en julio en Austria, ya que el gobierno del país autorizó dos carreras para los días 5 y 12.

CONTRAOFERTA

MLB negocia recorte y pago de salarios El Economista - México

Calendario reducido y recortes de sueldo planteado por los dueños versus un calendario amplio y salarios completos planteado por el sindicato de jugadores. De acuerdo a Jeff Passan, reportero de MLB, aunque los peloteros esperan que

la liga rechace su oferta, “esta servirá como un puente para un acuerdo potencial esta semana”. El plan económico que presentaron los dueños de la MLB para una temporada más corta (82 partidos) incluye una reducción de hasta el 80% a los sueldos

más altos de los jugadores, este escenario amortiguaría el golpe financiero a los clubes con mayores pérdidas por nóminas y días de juego. No fue bien recibido y el sindicato de jugadores (MLBPA) lo calificó de “decepcionante”.

La MLBPA presentó una contraoferta en el que plantea el pago total de las nóminas prorrateadas a 114 juegos (del 30 de junio al 31 de octubre), lo que incrementa el monto total de estas de US$ 1.400 millones, planteada por los dueños, a cerca de US$ 3.000 millones.

En este sentido, tomando como ejemplo al beisbolista mejor pagado, Mike Trout, la diferencia de sueldo entre lo que plantean los dueños y el sindicato es de US$ 20.3 millones. Los jugadores plantearon la posibilidad de recibir sueldos diferidos

en caso de que la postemporada se lleguen a cancelar por algún motivo, una de las preocupaciones de la liga, esta cantidad sumaría US$ 100 millones y se aplicarían a los jugadores cuyos salarios son de más de 10 millones e incluyen intereses para compensarlos.