El valencià al caliu de les falles

He comprovat en primera persona l’evolució en el tractament del valencià en les falles d’Algemesí. En soc testimoni de com, a hores d’ara, hi ha en el món faller algemesinenc una preocupació per usar un valencià normatiu, acurat, que ajuda i molt a dignificar-lo i difondre’l. És per això que, agraïsc l’oportunitat que em brinda el llibret de la Federació Junta Local Fallera per contar a qui el llija el bé que li fan a la nostra llengua quan la tracten amb tanta estima. Algemesí és un poble valencianoparlant i les nostres falles usen, és clar, el valencià en la comunicació oral, la quotidiana i informal, la que ompli els casal de converses. L’ús social de la llengua és el puntal per a la seua conservació. Els meus pares no sabien escriure-la, però me la transmeteren i he crescut amb ella. És l’argument principal que esgrimisc per a convéncer que el que importa és usar-la perquè es mantinga viva. Jo vaig haver d’esperar a l’edat adulta per a endinsar-me en el seu estudi i gaudir ensenyant-la a les aules. Ara comprove amb goig que les generacions joves estan ací per a plasmar-la en els parlaments de les exaltacions falleres, en els redolins dels monuments, en els textos dels llibrets de falles.

Des de l’any 2010, m’he passejat cada dia 17 de març de matí les falles del poble per a valorar els cartells que les expliquen. Puc afirmar que, llevat d’alguna rara excepció, es nota la mà dels que ja en saben d’ortografia, de sintaxi. Es nota la mà de les xavales i xavals que han aprés valencià i, en el si de les falles, aporten eixos coneixements. A més, l’aprenentatge del valencià a les aules comporta per part dels qui lligen els cartells, el descobriment a primera vista dels escassos errors ortogràfics. També alguns llibrets de falles s’esforcen per aconseguir una publicació digna de presentar-se als premis que convoca la Generalitat Valenciana. És per això que busquen la col·laboració externa tant per a l’aportació d’articles com per a la correcció, i s’imposen un llenguatge normatiu i acurat. El fruit del seu esforç s’ha vist recompensat per algun d’aquests premis. Per tancar aquest article, m’he parat a visitar el Facebook de les falles d’Algemesí. La veritat és que el temps no em presta per seguir-les, però m’he alegrat en comprovar que la majoria hi pengen publicacions assíduament, ho fan en valencià i d’una manera correcta i acurada.

Falleres i fallers, ànim! Vos felicite per tot el camí recorregut i vos encoratge que continueu atorgant-li al valencià la categoria que es mereix.

Fina Girbés Nàcher

Poetessa