1
DEL
19al
24 de abril
Arganda Rey DEL
#ArgandaEsCultura
2019
2
DON QUIJOTE Y SANCHO INTENTAN SALIR DE LA VENTA
Guillermo Hita Alcalde de Arganda del Rey Después de dos años sin poder celebrar la relación de Miguel de Cervantes con nuestra localidad, es un orgullo para mí decir que recuperamos la conmemoración de la Semana Cervantina, que tendrá lugar del 19 al 24 de abril. Una vez más, el objetivo es poner en valor la figura del insigne escrito en nuestro municipio, lugar de residencia de su familia materna y donde jugó, a buen seguro, siendo todavía un niño. Desde las distintas áreas del Ayuntamiento de Arganda del Rey, sobre todo desde la Concejalía de Cultura, se han preparado una serie de actividades para todas las edades, contando con la participación de asociaciones y entidades del municipio. Un completo programa que volverá a tener su epicentro en la Plaza de la Constitución, donde se instalarán el Mercado Cervantino y el Corral de Comedias, los cuales nos permitirán viajar en el tiempo para adentrarnos en el ambiente del Siglo de Oro. Tanto es así que tendremos un año más al propio Miguel de Cervantes y a su madre contando la historia argandeña de esa época en visitas teatralizadas para centros educativos, que en esta ocasión, se ampliarán también al público adulto.
El teatro, la música y, por supuesto, la literatura, tendrán su protagonismo en estos días, incluyendo la lectura pública de “El Quijote”, la entrega de premios de los Certámenes “Ciudad de Arganda” o el concierto del mítico grupo vallisoletano “Celtas Cortos”. La inauguración la tendremos el martes 19 de abril, cuando podremos disfrutar en familia de una gran fiesta quijotesca. Como el 23 de abril se conmemora el Día Internacional del Libro, qué mejor para celebrarlo que con una nueva edición de la Feria del Libro, que se podrá visitar del 22 al 24 en el centro de la localidad, con un total de siete casetas de editoriales y librerías donde firmarán ejemplares de sus obras distintos autores y autoras de Arganda. Además, también habrá un taller de cocina cervantina en los institutos de la localidad y un certamen fotográfico para completar las citas de “El Quijote”, que decorarán nuestro mobiliario urbano. Espero que el programa sea del agrado de todos y todas y sólo me queda animaros a participar y disfrutar de las actividades con vuestras familias y amigos.
3
Sumario
4
Programa cronológico
07
Concierto Celtas Cortos
17
Certamen fotográfico
27
Jornadas Gastronómicas
30
Agradecimientos El Ayuntamiento de Arganda del Rey desea expresar, desde estas páginas, su agradecimiento a todas las personas que prestan su colaboración y contribuyen al éxito de estas Jornadas Cervantinas.
Información y Coordinación
En la red... www.ayto-arganda.es www.facebook.com/ ayuntamientodeargandadelrey @arganda_ayto @ayto.arganda
Gabinete de Comunicación del Ayuntamiento de Arganda del Rey FotografÍas: Ayuntamiento de Arganda del Rey.
AVISO IMPORTANTE En caso de inclemencias meteorológicas las actividades programadas en el Corral de Comedias se trasladarán al patio central de la sede de ESMAR, calle Solanilla nº8
5
2019
6
EXPO LOS QUIJOTES DE MINGOTE
ACTIVIDADES >
Ocio y Cultura Infancia Juventud Educación Turismo Mayores
LUNES 18
MARTES 19
18:00-21:00 H. EXPOSICIÓN: “LOS QUIJOTES DE MINGOTE”
9:30-13:30 H. VISITAS TEATRALIZADAS: “ARGANDA CONTADA POR CERVANTES. SIGLO XVII”
Esta exposición muestra más de 80 trabajos que Antonio Mingote realizó para ilustrar “Don Quijote de la Mancha”, edición de Martín de Riquer, editado por Editorial Planeta en 2005, con motivo del cuarto centenario de la primera publicación de la primera parte de “El Quijote”. La exposición se puede visitar hasta el 28 de abril, en horario de 18:00 a 21:00 horas de lunes a sábado y de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas los domingos y festivos. Casa del Rey
Los alumnos y alumnas de 6º de Primaria de los centros educativos de la localidad podrán conocer, de la mano de Miguel de Cervantes y su madre Leonor de Cortinas, la Arganda del siglo XVII. Recorrido por Arganda
10:00 Y 12:00 H. TEATRO ESCOLAR: “LAS MISTERIOSAS AVENTURAS DE DON QUIJOTE” En un lugar de La Mancha de cuyo nombre nadie quiere acordarse, el malvado mago Frestón se ha propuesto robar todos los libros con la intención de destruirlos. Tip y Tap, dos
7
2019
8
TEATRO CERVANTINO
personajes alocados y divertidos emprenderán una aventura para acabar con los maléficos planes del mago. Visitas concertadas dirigidas a centros escolares de 2º y 3º de Primaria. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
17:00 H. APERTURA DE LA EXPOSICIÓN “QUIJOTE 360º”
Dos preciosas figuras a tamaño natural de Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza se podrán visitar en la sala expositiva 360º. Plaza de los Bienvenida
17:00-20:00 H. GRAN FIESTA QUIJOTESCA
Con castillos hinchables temáticos, talleres, pintacaras y muchas actividades para todos los asistentes. Plaza de la Constitución
17:00 H. LIBROS LIBRES
Una iniciativa que busca darle una nueva vida a los libros que no se usan. A través del libre compartir de libros usados, se busca fomentar el desarrollo cultural, el amor por la lectura, la creatividad y el sentido del compromiso. Plaza de la Constitución
18:00 H. INAUGURACIÓN DE LA SEMANA CERVANTINA
Durante la inauguración habrá una exhibición de cetrería, donde más de una decena de aves rapaces, entre las que se encuentran águilas y buitres, realizarán vuelos rasantes. Los asistentes podrán disfrutar de la degustación popular de uno de los platos nombrados en “El Quijote”, los “duelos y quebrantos” (huevo revuelto, chorizo y tocino de cerdo). Plaza de la Constitución
9
2019
MIÉRCOLES 20 9:30 Y 13:30 H. VISITAS TEATRALIZADAS: “ARGANDA CONTADA POR CERVANTES. SIGLO XVII”
10
Los alumnos y alumnas de 6º de Primaria de los centros educativos de la localidad podrán conocer, de la mano de Miguel de Cervantes y su madre Leonor de Cortinas, la Arganda del siglo XVII. Recorrido por Arganda
10:00-12:00 H. TEATRO ESCOLAR: “LAS MISTERIOSAS AVENTURAS DE DON QUIJOTE”
En un lugar de La Mancha de cuyo nombre nadie quiere acordarse, el malvado mago Frestón se ha propuesto robar todos los libros con la intención de destruirlos. Tip y Tap, dos personajes alocados y divertidos emprenderán una aventura para acabar con los maléficos planes del mago.
Visitas concertadas dirigidas a centros escolares de 2º y 3º de Primaria. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
17:00 Y 18:00 H. LIBROS DESDE LA CUNA
Entrega de un obsequio a los niños y niñas nacidos en 2021 que lo hayan solicitado previamente en la convocatoria del proyecto. Estos bebés disfrutarán de la sesión de narración oral para bebés “Cucú Trás”, a cargo de Primigenius. Aforo limitado. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
17:30 H. DO IT YOURSELF: ESPECIAL SEMANA CERVANTINA
Los participantes realizarán marionetas para sombras chinas con los personajes de “El Quijote”. A partir de 10 años. Inscripciones en oij@argandajoven.com Enclave Joven
18:00 H. LIBROS LIBRES
Una iniciativa que busca darle una nueva vida a los libros que no se usan. A través del libre compartir de libros usados, se busca fomentar el desarrollo cultural, el amor por la lectura, la creatividad y el sentido del compromiso. Plaza de la Constitución
19:30 H. TEATRO: “TÍA LUISA”
11
Compañía Miel-o-Drama Las sobrinas de la tía Luisa, una señora millonaria, contratan a un sicario para asesinarla y así quedarse con su herencia, pero nada es tan fácil como parece. Adaptación de un sketch de la obra “Actúa como puedas”, del grupo Atuma. Aforo limitado. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
Cía Miel o Drama
2019
JUEVES 21 9:30-13:30 H. VISITAS TEATRALIZADAS: “ARGANDA CONTADA POR CERVANTES. SIGLO XVII”
12
Los alumnos y alumnas de 6º de Primaria de los centros educativos de la localidad podrán conocer, de la mano de Miguel de Cervantes y su madre Leonor de Cortinas, la Arganda del siglo XVII. Recorrido por Arganda
10:00 H. CUENTACUENTOS
El Grupo de Lectura Compartida del Centro de Mayores contará cuentos al alumnado de la Escuela Infantil Municipal y la Casa de Niños de La Poveda. Escuela Infantil Municipal y Casa de Niños de La Poveda
10:00 Y 12:00 H. TEATRO ESCOLAR: “LAS MISTERIOSAS AVENTURAS DE DON QUIJOTE”
En un lugar de La Mancha de cuyo nombre nadie quiere acordarse, el malvado mago Frestón se ha propuesto robar todos los libros con la intención de destruirlos. Tip y Tap, dos personajes alocados y divertidos emprenderán una aventura para acabar con los maléficos planes del mago. Visitas concertadas dirigidas a centros escolares de 2º y 3º de Primaria. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
17:00 H. LIBROS LIBRES
Una iniciativa que busca darle una nueva vida a los libros que no se usan. A través del libre compartir de libros usados, se busca fomentar el desarrollo cultural, el amor por la lectura, la creatividad y el sentido del compromiso. Plaza de la Constitución
17:00-20:30 H. FIESTA DEL MÁSTERCHEF CERVANTINO
Gran fiesta gastronómica con castillos hinchables temáticos, talleres y pintacaras, donde además 20 aspirantes a chef concursarán elaborando platos de la época para coronarse como el “MásterChef Cervantino de Arganda del Rey”. Degustación popular de “patatas revolconas” para todos los asistentes. Requisitos para el concurso: cada inscripción debe contar con un adulto y un menor de 18 años. Inscripciones, hasta completar plazas, en ccpilarmiro@aytoarganda.es Plaza de la Constitución
13
Animación Mercado Cervantino
2019
VIERNES 22 9:30-13:30 H. VISITAS TEATRALIZADAS: “ARGANDA CONTADA POR CERVANTES. SIGLO XVII”
14
Los alumnos y alumnas de 6º de Primaria de los centros educativos de la localidad podrán conocer, de la mano de Miguel de Cervantes y su madre Leonor de Cortinas, la Arganda del siglo XVII. Recorrido por Arganda
17:00-23:00 H. MERCADO CERVANTINO
Mercado temático donde la calle San Juan y la Plaza de la Constitución se engalanarán para transportarnos en el tiempo y hacernos sentir parte de la historia, de una época en la cual Miguel de Cervantes niño paseaba por Arganda. Además, habrá una zona de hinchables tematizados gratuitos. Calle San Juan y Plaza de la Constitución
17:30 H. GYMKHANA TEATRALIZADA: “UN VIAJE A TRAVÉS DEL QUIJOTE” Miguel de Cervantes se está quedando sin ideas y necesita ayuda para terminar de escribir las míticas aventuras de su obra maestra. A partir de 10 años. Inscripciones en oij@argandajoven.com Parque Memorial 25 de Noviembre (El Grillero)
18:00 H. INAUGURACIÓN FERIA DEL LIBRO DE ARGANDA DEL REY
En la parte central de la Plaza de la Constitución se instalarán siete casetas de madera que acogerán las novedades del mundo editorial. Las librerías y editoriales que participan este año en la Feria son: Editorial Verbum, Editorial Avant, Librería Guillén, Librería Ciento Volando, Editorial Imágica
15
LA DEMENCIA DE D. QUIJOTE
2019
y Librería +QLibros. La Feria también contará con una caseta municipal en la que distintos autores y autoras locales firmarán ejemplares de sus últimos libros publicados. La Feria se puede visitar hasta las 21:00 horas. Plaza de la Constitución
16
ENTREGA DE PREMIOS DE LOS CERTÁMENES LITERARIO, MARCAPÁGINAS Y POESÍA “CIUDAD DE ARGANDA”
Los relatos y poemas ganadores serán leídos por la narradora Carolina Barreira López. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
TEATRO: “EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS” A cargo de la Escuela Municipal de Teatro. Una adaptación del divertido entremés de Cervantes
donde unos pícaros entran en el pueblo con la idea de ofrecer una representación “insólita”, la cual sólo las personas honradas serán capaces de ver. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
21:00 H. CONCIERTO DE «CELTAS CORTOS»
Con casi 2 millones de discos vendidos y más de 2.000 conciertos en su haber, un legado de himnos en su discografía y una maravillosa fusión de música celta, rock, pop o ska, Celtas Cortos tienen nuevos retos en el camino para seguir alegrando la vida a un montón de generaciones y hacer vibrar a través de su música con la verdad y la honestidad por bandera. Plaza de la Constitución
EN CONCIERTO
17
2019
SÁBADO 23 9:00 H. LIGA NACIONAL POR EQUIPOS DE JUDO
Organizada por el Judo Club Arganda. Ciudad Deportiva Príncipe Felipe
18
9:00 H. III RALLYE DE ASFALTO DE ARGANDA DEL REY
Organizado por el Club Rasante Sport. Recinto Ferial
10:00-14:00 H. JORNADAS SIMULTÁNEAS DE AJEDREZ
Partidas simultáneas de ajedrez y resolución de jugadas específicas o problemas en un ajedrez gigante. Plaza de la Constitución
11:00-14:30 Y 17:00-23:00 H. MERCADO CERVANTINO
Mercado temático donde la calle San Juan y la Plaza de la Constitución se engalanarán para transportarnos en el tiempo y hacernos sentir parte de la historia, de una época en la cual Miguel de Cervantes niño paseaba por Arganda. Además, habrá una zona de hinchables tematizados gratuitos. Calle San Juan y Plaza de la Constitución
11:00-14:30 Y 18:00-21:00 H. FERIA DEL LIBRO DE ARGANDA DEL REY
En la parte central de la Plaza de la Constitución se instalarán siete casetas de madera que acogerán las novedades del mundo editorial. Las librerías y editoriales que participan este año en la Feria son: Editorial Verbum, Editorial Avant, Librería Guillén, Librería Ciento Volando, Editorial Imágica y Librería +QLibros. La Feria también contará con una caseta
municipal en la que distintos autores y autoras locales firmarán ejemplares de sus últimos libros publicados. Plaza de la Constitución
11:00 H. LIBROS DESDE LA CUNA
Entrega de un obsequio a los niños y niñas nacidos en 2021 que lo hayan solicitado previamente en la convocatoria del proyecto. Estos bebés disfrutarán de la sesión de narración oral para bebés “Cucú Trás”, a cargo de Primigenius. Aforo limitado. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
19
11:00-14:00 H. GRANJA ESCUELA
Pequeños y mayores podrán disfrutar de un día de granja, conociendo y cuidando a los animalitos sin salir de su ambiente. En la granja se podrán ver animales como conejos (Belier, Angora, Gigante de Flandes y Conejo Común),
Granja Escuela
2019
20
D. QUIJOTE Y SANCHO, CAMINO AL TOBOSO
21
2019
LECTURA PÚBLICA DEL “QUIJOTE”
22
gallinas (Brahma, Orpington Leonado, Amrocks, de Mos), cabritas del Himalaya, cordero merina, erizo africano y mochuelos. Plaza de la Constitución
12:00 H. PARTIDO VETERANOS HOMENAJE A ALICIA AMIEBA Organizado por la A.D. Veteranos. Estadio Municipal de Deportes
12:00 H. LECTURA PÚBLICA DE “DON QUIJOTE DE LA MANCHA”
Apertura de la lectura por parte del alcalde de Arganda del Rey, Guillermo Hita, y de la Corporación Municipal. También participarán los componentes del grupo de lectura compartida del Centro de Mayores, así como todos aquellos vecinos y vecinas que lo soliciten.
Inscripciones a través del correo biblioteca@ayto-arganda.es (Indicar en asunto: “Lectura del Quijote”). Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
13:30 H. CATA DE VINO DE ARGANDA Y QUESO
Degustación para todos los asistentes de vino de Arganda del Rey y una tapa de queso. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
20:00 H. TEATRO “LA RUEDA, VIDA DE UN CÓMICO”
Compañía Ensamble Producciones. Alonso de Alameda, un cómico del siglo XVI, cuenta su vida ante una audiencia del siglo XXI reivindicando el origen de un oficio que llevó a Lope de Rueda y su esposa Mariana a enfrentarse en 1554 a la nobleza en un juicio del que Alonso fue testigo y parte. Su juventud, junto a Juan del Encina, su viaje a Italia, la comedia del arte y
su vida de cortesano dibujan el nacimiento del Siglo de Oro desde el humor y el amor al teatro y a una mujer olvidada, como él, por la historia. Aforo limitado. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
DOMINGO 24 10:00-14:00 H. JORNADAS SIMULTÁNEAS DE AJEDREZ
Partidas simultáneas de ajedrez y resolución de jugadas específicas o problemas en un ajedrez gigante. Plaza de la Constitución
11:00-14:30 Y 17:00-23:00 H. MERCADO CERVANTINO
Mercado temático donde la calle San Juan y la Plaza de la Constitución se engalanarán para transportarnos en el tiempo y hacernos sentir parte de la historia, de una época en la cual Miguel de Cervantes niño
23
2019
paseaba por Arganda. Además, habrá una zona de hinchables tematizados gratuitos. Calle San Juan y Plaza de la Constitución
11:00-14:30 Y 18:00-21:00 H. FERIA DEL LIBRO DE ARGANDA DEL REY
24
En la parte central de la Plaza de la Constitución se instalarán siete casetas de madera que acogerán las novedades del mundo editorial. Las librerías y editoriales que participan este año en la Feria son: Editorial Verbum, Editorial Avant, Librería Guillén, Librería Ciento Volando, Editorial Imágica y Librería +QLibros. La Feria también contará con una caseta municipal en la que distintos autores y autoras locales firmarán ejemplares de sus últimos libros publicados. Plaza de la Constitución
11:00-14:00 H. GRANJA ESCUELA Pequeños y mayores podrán disfrutar de un día de granja, conociendo y cuidando a los animalitos sin salir de su ambiente. En la granja se podrán ver animales como conejos (Belier, Angora, Gigante de Flandes y Conejo Común), gallinas (Brahma, Orpington Leonado, Amrocks, de Mos), cabritas del Himalaya, cordero merina, erizo africano y mochuelos. Plaza de la Constitución
12:00 H. TÍTERES: “FUENTEOVEJUNA” Compañía Sol y Tierra En esta versión de “Fuenteovejuna”, el pueblo está representado por un rebaño de ovejas y el Comendador es un perro. La historia se traslada a un mundo más cercano a las fábulas, más inocente y sencillo,
para adecuarla a la sensibilidad infantil. Aforo limitado. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
que completen con éxito los requisitos del certamen (ver bases en página 27). Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
12:00 H. VISITAS TEATRALIZADAS PARA ADULTOS: “ARGANDA CONTADA POR CERVANTES. SIGLO XVII”
13:30 H. CATA DE VINO DE ARGANDA Y JAMÓN
Los vecinos y vecinas de la localidad podrán conocer, de la mano de Miguel de Cervantes y su madre Leonor de Cortinas, la Arganda del siglo XVII. Inscripciones en el Centro Cultural Pilar Miró, en el teléfono 918711344 (Ext.3) o en el correo ccpilarmiro@ayto-arganda.es Recorrido por Arganda
Degustación para todos los asistentes de vino de Arganda del Rey y una tapa de jamón. Corral de Comedias (Plaza de la Constitución)
13:00 H. ENTREGA DE OBSEQUIOS DEL CERTAMEN FOTOGRÁFICO “BANCOS CERVANTINOS”
Entrega de productos típicos de Arganda para los participantes
Títeres Sol y Tierra «Fuenteovejuna»
25
2019
26
COCINA CERVANTINA
Durante el mes de abril se va a llevar a cabo un taller de cocina en el cual se realizarán recetas inspiradas en las obras de Cervantes para alumnos y alumnas de 3º y 4º de ESO. El objetivo principal es fomentar a través de la dieta mediterránea una alimentación saludable entre los más jóvenes, junto a una iniciación sencilla a la cocina tradicional.
CERTAMEN FOTOGRÁFICO “BANCOS CERVANTINOS”
Durante la Semana Cervantina, una treintena de bancos por todo el municipio serán decorados con citas quijotescas, que estarán a medio terminar para que quien quiera participar en el Certamen Fotográfico pueda completar las frases. Los participantes deberán enviar al correo
ccpilarmiro@ayto-arganda.es un mínimo de dos fotografías de los bancos y los textos que completen las frases. Todos los participantes que completen con éxito los requisitos del certamen recibirán un obsequio de productos típicos de nuestra localidad. El objetivo es fomentar el conocimiento de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, de Miguel de Cervantes, a través de sus frases más célebres. PARTICIPANTES: para participar es necesario ser mayor de 18 años y residir o trabajar en Arganda del Rey. REQUISITOS: las personas que quieran participar deberán aportar un mínimo de dos fotografías en diferentes bancos de la localidad, completando las citas quijotescas. PRESENTACIÓN: las fotografías y los textos que completen las frases deben enviarse al correo ccpilarmiro@ayto-arganda. es, teniendo como plazo
27
2019
máximo de presentación el 21 de abril a las 15:00 horas. Todas las imágenes deben ir acompañadas de nombre y apellidos del autor/a, correo electrónico, teléfono y los textos que completen las frases. Los autores y autoras
28
cederán la imagen enviada para su promoción en las redes sociales del Ayuntamiento de Arganda del Rey y para su posible exhibición en la sala de exposiciones de la Casa del Rey. Bases completas en www.ayto-arganda.es
FIRMA DE AUTORES/AS> FERIA DEL LIBRO CASETA
HORA
AUTORES/AS
19:00 20:00 Tarde 17:30 19:00 Tarde
Eloísa Martínez Federico Bonansea Mogordoy Eva Zamora y Carlos García-Aranda Yolanda Martos y Nerea Díaz-Martos Mari Ropero Nuria Pérez Bachiller
VIERNES 22 ABRIL Editorial Avant Editorial Imágica Librería Guillén Caseta Municipal SÁBADO 23 ABRIL Editorial Avant Editorial Imágica Librería Guillén Caseta Municipal
12:00 19:00 20:00 Mañana Tarde 11:00 12:30 18:00 Tarde
Benjamín Malavia A. Redboots Kel Encabo Gil Eva Zamora Francisco Muñoz Miguel Arenas y Gustavo Medina Raquel Encabo y Sonia Troncoso Eva Zamora, José Polo y Soledad Arenas Pablo Buratti
DOMINGO 24 ABRIL 12:00 13:00 Editorial Imágica Mañana 11:00 Librería Guillén 12:30 Caseta Municipal Mañana Editorial Avant
Yolanda Martos Manuel Vicente Eva Zamora Amaia y Jezzabel Celia y Esther de Jorge Esperanza González y Mario de Miguel
29
2019
Jornadas
Gastronómicas ESTABLECIMIENTO DIRECCIÓN
30
PLATOS
PRECIO
Bar D’Pulgas
Avda. del Ejército 32, L6
Tapa de Moje
Cafetería Cibeles
C/ Libertad, 1
Cazuelita de Tojunto
2,5 €
Cafetería Redis
Avda. del Ejército 5, 1ª pl
Duelos y quebrantos
7,5 €
2€
CharloT Café Arganda
Avda. de Valdearganda, 48 Moje
10,5 €
Come Sano
Galería de Loeches, 3 y 5, L 2
Ajoblanco dúo tradición y fusión
3,9 €
Franky’s Foods
Pl. de la Alegría, 6, L 3
Ración de atascaburras
7,5 €
La Tertulia
C/ Tiendas, 6
Tapa de gachas
2€
Sidrería Los Arcos
C/ Pta del Parque, 1
Duelos y quebrantos
3€
Mesón El Chule
C/ Tiendas, 14
Manitas de cerdo en salsa
8€
Mesón Los Toreros
C/ Juan XXIII, 7
Ración de migas
5€
Bar Rte. Salamanca
Avda. del Ejército, 15
Tiznao
Cafetería Askar
Avda. del Ejército, 28
Gazpacho
3€
Red Seven
Pl de la Alegría, 6, L 2
Atascaburras
10 €
La Terraza de Pablo
C/ Juan de la Cierva, 18, L 1 Tapa de manos cocidas
2€
Rte. Asador Vitis
Cno. San Martín de la Vega, 16
8€
Gambrinus
C/ Los Ángeles, 10, Local 9 Migas
Cervecería El 12
Avda. del Ejército, 12
Ración de Alboronía
Manos cocidas en salsa de callos
10,9 €
7€ 3,5 €
31
DON QUIJOTE HABLA CON LA CARAVANA DE ESCALVOS
2019
32
