7 minute read
PREGOIA ETA TXUPINA | PREGÓN Y CHUPINAZO
PREGOILARI ETA TXUPIN JAURTITZAILEAK
Udalbatzan ordezkatutako talde politiko Guztietako Ordezkariek eta elkarteen koordinakundeko ordezkariek osatzen duten Barakal-
Advertisement
doko udal jai batzordeak Barakaldoko Erretirodunen eta
Pentsiodunen Koordinakundea izendatu du 2019ko Barakaldoko Karmenetako Jaien pregoilari, eta Ongi Etorri Errefuxiatuak Barakaldo, berriz, txupin jaurtitzaile.
PREGONER@S Y TXUPINER@S
La Comisión Municipal de Fiestas de Barakaldo, integrada por los representantes de todos los grupos políticos con representación en la Corporación Municipal y por los representantes de la coordinadora de asociaciones, han nombrado pregoner@s de las Fiestas de el Carmen de Barakaldo 2019 a la Coordinadora de Jubiladas, Jubilados y Pensionistas de Barakaldo y txupiner@s a Ongi Etorri Errefuxiatuak Barakaldo.
Herriko Plazara 2018ko urtarrilaren 15ean joan ginen lehen aldiz, astelehen batean, 12:00etan. Bat-bateko deialdia izan zen, Bizkaiko pentsiodunen beste plataforma batzuek egindakoak bezalakoa. Dei anonimoa; ez daki inork zein izan zen eguneroko errutinatik atera eta gizarte ekintzaile bihurtu gintuen dei horren iturria. Azken urte eta erdian, astelehenero, ordu berean, gatazka soziopolitiko horretan hartu dugu parte, eta ez dakigu noiz amaituko den. Gizarte mugimendu boteretsua osatzen dugu guztiok, milaka pertsona mobilizatzeko gauza dena. Bederatzi milioi lagunoi eragiten digu zuzenean, eta, etorkizunean, berriz, lehenago edo beranduago erretiratuko den biztanleria lansaridun osoari.
Pentsiodunen mugimendua ustekabean sortu bada ere, ez litzateke martxan izango jarduerak planifikatzeko ardura duen talde bat izango ez balitz. Horixe da Barakaldoko Erretirodunen eta Pentsiodunen Koordinakundearen eginbeharra.
Vinimos por primera vez a la Herriko Plaza el lunes 15 de enero de 2018 a las 12 del mediodía. Fue una convocatoria espontánea, como la de otras plataformas de pensionistas de Bizkaia. Un llamamiento anónimo, nadie sabe de donde partió, nos sacó de la rutina cotidiana, convirtiéndonos en activistas sociales. Desde hace año y medio cada lunes a la misma hora participamos en este conflicto sociopolítico, sin saber cuándo acabará. En conjunto formamos un poderoso movimiento social, capaz de movilizar a cientos de miles de personas. Nos afecta de forma directa a nueve millones, en el futuro a toda la población asalariada, que antes o después estará jubilada.
Aunque el movimiento de pensionistas surge de forma imprevista, no estaría operativo sin un equipo encargado de planificar las actividades. Esa es la tarea de la Coordinadora de Jubiladas, Jubilados y Pensionistas de Barakaldo. Una treintena de
Hogeita hamar bat lagunek egiten dute lana, borondatez eta maila pertsonalean. Gure koordinakundea, udal mailan sortutako pentsiodunen beste plataforma batzuk bezala, unitarioa eta anitza da. Erabakiak adostasunez hartzen ditugu, eta kontzentrazioetara doan edonork har dezake parte. Bizkaiko Pentsiodunen Mugimenduaren parte gara, eta hark lurraldeko koordinakunde guztiak bateratzen ditu, eta taula aldarrikatzailea eta mobilizazio bateratuak elkarren artean onesten dira. Bilbon egiten diren greba orokorrez gain, Ezkerraldeko eskualdeko deialdiak ere badaude, eta, hala, grebak egiten dira Barakaldon, Sestaon, Portugaleten eta Santurtzin. Jende askoko ekintzak Euskadi, Nafarroa eta beste autonomia erkidegoetako gainerako tokietan ere egiten dira.
Gure borrokak interes orokorrari erantzuten diola aitortzen du Barakaldoko Jai Batzordeak, eta, hala, Karmenen pregoia irakurtzeko ohorea eman dio pentsiodunek osatzen duten kolektiboari. Pozik gaude festetako protagonismoa Ongi Etorri Errefuxiatuakekin —hots, urrutiko lurraldeetako gose eta gerratik ihesi datozen etorkinei arreta emateko mugimendu solidarioarekin— partekatzeagatik.
Kalera irteten gara, % 0,25eko gorakada miserablea izan duten pentsioen izozte estaliari aurre egiteko xedez. Ez dugu eros ahalmenik galdu 2018 eta 2019an, baina pentsioen birbalorizazioa ez dago bermaturik. Legeak hemendik aurrera eta betirako bermatuko duen eta eskubide gisa aitortuko duen prezioen gorakadarekin bat egingo duen urteko hobekuntza eskatzen jarraitu behar dugu Gutxieneko pentsio duina eta nahikoa da erreibindikatu behar den beste ezaugarri garrantzitsu bat. Horrek emakumeei eragiten die bereziki, pentsiorik txikienak kobratzen baitituzte, bereziki alargunek. Europako Gizarte Gutunaren arabera, gutxieneko pentsio hori 1.080 eurokoa izan beharko litzateke, hilean. Norabide egokia egiteko pauso irmo bat pentsio hori Lanbidearteko Gutxieneko Soldataren 900 euroekin berehala parekatzea da. Horrez gain, beste hainbat eskaeraren artean, lan erreformak eta 2011n eta 2013an onetsitako pentsioen neurri atzerakorrak indargabetu daitezen eskatzen dugu. Laburbilduz: pentsioen sistema publikoa, ongizate estatuaren konkistak berreskuratu eta gizarte ezberdintasunak murriztuko dituena, defendatzen dugu, kontra egiten pentsio publikoen ordez pentsio pribatuak ezartzeko saiakerari. . personas realiza su labor de forma voluntaria, a nivel personal. Nuestra Coordinadora, como otras plataformas de pensionistas creadas a nivel municipal, es unitaria y plural. Las decisiones se toman por consenso, la participación está abierta a cualquiera que acuda a las concentraciones. Formamos parte del Movimiento de Pensionistas de Bizkaia (MPB), que agrupa a todas las coordinadoras del territorio, aprobando en común la tabla reivindicativa y acordando movilizaciones conjuntas. Además de las manifestaciones generales celebradas en Bilbao, tenemos convocatorias comarcales de la Margen Izquierda, con manifestaciones en Barakaldo, Sestao, Portugalete y Santurtzi. Las acciones multitudinarias se extienden al resto de Euskadi, Navarra y demás comunidades autónomas.
La Comisión de Fiestas de Barakaldo reconoce que nuestra lucha responde al interés general, concediendo al colectivo de pensionistas el honor de leer el pregón de Karmenak. Nos alegra compartir el protagonismo de las fiestas con Ongi Etorri Errefuxiatuak, movimiento solidario volcado en atender a inmigrantes que llegan desde lejanas tierras huyendo del hambre y de la guerra.
Salimos a la calle para hacer frente a la congelación encubierta de las pensiones con la mísera subida del 0,25%. No hemos perdido poder adquisitivo en 2018 y 2019, pero la revalorización de las pensiones no está asegurada. Toca seguir reclamando una mejora anual equivalente a la subida de los precios, reconocida como derecho y garantizada por ley, desde ahora y para siempre. Otra reivindicación clave es una pensión mínima digna y suficiente. Afecta sobre todo a las mujeres, que cobran las pensiones más bajas, en particular las viudas. Según la Carta Social Europea, esa pensión mínima equivaldría a 1.080 euros mensuales. Un paso firme en la buena dirección sería la equiparación inmediata con los 900 euros del SMI. Pedimos también, entre otras demandas, la derogación de las medidas regresivas de las reformas laborales y de pensiones aprobadas en 2011 y 2013. Resumiendo: defendemos un sistema público de pensiones que recupere las conquistas del estado de bienestar y reduzca las desigualdades sociales, frente al intento de sustituir las pensiones públicas por pensiones privadas.
Gure borrokari esker, pentsiodunen kolektiboak lehen existitzen ez zen kontzientzia aldarrikatzailea eta solidarioa ernarazten ari da, bai eta ekintza publikoen bitartez guztion onura defendatzeko konpromisoa ere.
Jai Batzordearen adeitasuna eskertzeaz gain, Barakaldo Digital eta Tele7Radio7 komunikabideen informazio zehaztasuna azpimarratu nahi dugu. Amaitzeko, Barakaldoko herritar guztiekin partekatu nahi dugu gure poztasuna.
Adin guztietako auzokideak, gaurko eta etorkizuneko pentsiodunak, aurrera. Nuestra lucha está sirviendo para despertar en el colectivo de pensionistas una conciencia reivindicativa y solidaria que antes no existía, así como el compromiso en la defensa del bien común a través de la acción política.
Además de agradecer la distinción de la Comisión de Fiestas, queremos resaltar el rigor informativo de Barakaldo Digital y de Tele7Radio7. En definitiva, deseamos compartir nuestra alegría con toda la ciudadanía de Barakaldo.
Convecinos y convecinas de todas las edades, pensionistas de hoy y de mañana, aurrera!
Eskerrik asko, denoi Gora Karmenak!
Ongi Etorri Errefuxiatuak
Barakaldok bere lehenaldi industriala eta abegitsua indartu du, poliki-poliki. Horrez gain, tokirik anitzetatik datozen emakume eta gizon askoren lana eta esfortzua da gaur egungo gure aberastasunaren iturria.
Euskal Herrira jada ailegatu diren eta oraindik ailegatzeko dauden eta, bizitza duina izateko xedez, bizitza itsasoan arriskatzen duten migratzaileen eta errefuxiatuen giza eskubideak defendatzeko konpromisoa duten pertsonak eta elkarteak bateratzen dituen herri plataforma da Ongi Etorri Errefuxiatuak.
Migratzaileak izan gara, gara eta izango gara. Horrexegatik, mugak eta bihotzak ireki nahi dizkiegu gose eta gerratik ihesi gure herrira datozen milaka pertsonei.
Aurreiritziak ezabatu nahi ditugu, bai eta benetako harrera egingo dien Barakaldo bat sortzea ere, non pertsona ororen eskubideak aitortuko baitira.
Aniztasuna oinarri hartuta bildu den herria gara, pertsona bakoitza bakarra eta errepikaezina den eta gizartean balio ordainezina duen herria.
Ongi Etorri Errefuxiatuak
Barakaldo se ha ido forjando en su pasado industrial y acogedor. Nuestra riqueza actual es fruto, también, del trabajo y del sudor de tantas mujeres y tantos hombres llegados de los lugares más diversos.
Ongi Etorri Errefuxiatuak es una plataforma ciudadana que agrupa a personas y asociaciones, comprometidas en la defensa de los derechos humanos de las personas migrantes y refugiadas, tanto de las que ya están en Euskal Herria, como las que aún transitan y arriesgan su vida en el mar, en busca de una vida digna.
Hemos sido, somos y seremos migrantes, por eso queremos abrir las fronteras y los corazones a las miles de personas que llegan a nuestro pueblo huyendo del hambre o la guerra.
Queremos liberarnos de prejuicios y construir un Barakaldo que acoja de verdad y en el que todos los derechos sean reconocidos para todas las personas.
Somos un pueblo que se construye en pluralidad diversidad, en el que cada persona es única, irrepetible y de un valor inestimable para nuestra sociedad.
Eskerrik asko, denoi
Gora Barakaldoko Karmenak!
