Una cita extraordinaria Una cita extraordinària An extraordinary appointment

Foto: Madueño

Javier Godó, Conde de Godó // Count Javier Godó

Es un motivo de alegría para mí y para todos los que formamos parte del Real Club Náutico de Barcelona alcanzar la 44 edición del Trofeo Conde de Godó de vela, la competición que se creó en 1974 con el bello objetivo de promover el deporte de la vela y que ha sabido reunir a los mejores regatistas de cada momento. És un motiu d’alegria per a mi i per a tots els que formem part del Reial Club Nàutic de Barcelona assolir la 44a edició del Trofeu Conde de Godó de Vela, la competició que es va crear el 1974 amb el bonic objectiu de promoure l’esport de la vela i que ha sabut reunir els millors regatistes de cada moment.

A la satisfacció de saber que, una vegada més, el club estarà a l’alçada del seu destacat paper en les activitats socials, esportives i culturals de Barcelona s’uneix l’oportunitat d’agrair el seu esforç i dedicació a tots els que fan possible aquesta successió d’èxits. It is a source of joy for me and for all of us who are part of the Barcelona Royal Yacht Club to reach the 44th edition of the Trofeo de Vela Conde de Godó, the competition created in 1974 with the beautiful goal of promoting sailing and that has been able to gather the best sailors of each moment.

A la satisfacción de saber que, una vez más, el club estará a la altura de su destacado papel en las actividades sociales, deportivas y culturales de Barcelona se une la oportunidad de agradecer su esfuerzo y dedicación a todos los que hacen posible esta sucesión de éxitos. The satisfaction of knowing that, once again, the club will live up to its outstanding role in the social, sporting and cultural activities of Barcelona is joined by the opportunity to thank all those making this thread of successes possible for their effort and dedication.