Alcalde de Benidorm. Antonio Pérez Pérez

Saluda del Alcalde

Llegan nuestras Fiestas Mayores Patronales 2017 y con ellas la ocasión especialmente gratificante de poder dirigirme a todos los peñistas de Benidorm. Líneas para destacar que, en vuestro buen hacer e implicación, recae la responsabilidad de que nuestras fiestas gocen y ofrezcan gran parte de la sana diversión que todos esperamos y disfrutamos en unos días tan especiales para Benidorm. Gracias a vuestro trabajo y esfuerzo, nuestras Fiestas Mayores son cada vez más intensas, participativas y alegres.

Ara, quan per fi arriba el segon diumenge de novembre, és l’hora d’arreplegar els fruits de l’esforç de tot un any. La celebració de les nostres Festes Majors Patronals en honor a la Mare de Déu del Sofratge i Sant Jaume tornen a mostrar a l’Associació de Penyes com el col·lectiu fester més rellevant de Benidorm, agermanant perfectament la devoció pels nostres patrons amb la part més lúdica i divertida.

Les penyes, les persones que les nodriu, feu que la festa es respire intensament al carrer al llarg dels cinc dies més esperats de l’any; feu que la gent de Benidorm i també els turistes que ens visiten vullguen viure i gaudir estes festes al màxim. Sou un exemple fidel de la sana convivència de la que Benidorm presumeix dins i fóra de les nostres fronteres, convivència al voltant de les tradicions d’un poble que sap somriure deixant enrere els moments difícils per gaudir de tot el positiu, de l’alegria de compartir.

Hoy quiero felicitar a todos los peñistas de Benidorm. Felicidades a Mariano Nájera Sanz, presidente de l’Associació de Penyes Mare de Déu del Sofratge, y a toda su Junta Directiva. Gracias a vuestro trabajo, los festeros, todos los benidormenses y los miles de turistas que nos visitan disfrutarán de unas grandes y felices Fiestas Mayores Patronales.

Visca la Mare de Déu del Sofratge! Visca Sant Jaume! Visca Benidorm!

Antonio Pérez Pérez Alcalde de Benidorm.