BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL Marzo-abril 2021
LAVOZ DE BINÉFAR
L a variante este de Binéfar ya tiene fecha
MÁS INFORMACIÓN EN: www.binefar.es
02
Alcaldía
Alfonso Adán mostró su desacuerdo con la decisión de Vertebración del Territorio de dejar de financiar algunos servicios ferroviarios que afectan a Binéfar y comarca El alcalde considera que son los municipios y comarcas afectados los que deberían haber sido consultados sobre esta decisión El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, ha criticado la forma en que el departamento de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, del que es titular José Luis Soro, ha decidido no continuar asumiendo los servicios ferroviarios que se prestan en Aragón de manera complementaria a los que están declarados como Obligación de Servicio Público (OSP), ya que esta decisión lleva aparejada la supresión de algunos servicios ferroviarios de los que hasta ahora disfrutaba Binéfar y el resto de la Litera. “Considero que somos los municipios y comarcas afectados los que deberíamos haber sido consultados sobre esta acción, ya que eso es la verdadera vertebración territorial, de la que José Luis Soro es responsable, para la que los servicios de movilidad son muy importantes, así como para el desarrollo de nuestras comarcas y de nuestros municipios”, ha señalado Alfonso Adán, tras la reunión mantenida el pasado 18 de marzo con el consejero, los alcaldes de Tardienta, Grañén, Monzón y los presidentes de las correspondientes comarcas. Alfonso Adán puntualiza que “el Gobierno de Aragón ya tiene en su presu-
puesto para 2021 una partida para este convenio con Adif, por lo que lo lógico sería seguir prestando este servicio y, mientras tanto, negociar y analizar con el Gobierno central y con Adif dónde y quién tiene que garantizar este servicio. Lo que no es lógico es quitarlo súbitamente, ya que esta acción provoca que las personas que utilizan este transporte para venir a trabajar a nuestras poblaciones se vean gravemente afectadas y no nos parece el procedimiento adecuado”. Por este motivo, se ha reclamado al Gobierno de Aragón que mantenga los servicios hasta que se negocie con el Gobierno de España que los asuma como propios, “haciendo un frente común ayuntamientos, comarcas y gobierno autonómico”. El Ayuntamiento de Binéfar ya había reivindicado ante el departamento de Vertebración del Territorio y ante Adif el mantenimiento de estas líneas, “sin que hayamos tenido respuesta de ninguno de ellos, con lo que parece que están haciendo oídos sordos a las necesidades del territorio”, aclara Alfonso Adán, para quien, no obstante, “es muy importante contar con el apoyo del Go-
bierno de Aragón hacia nuestros territorios, hacia la comarca de la Litera, y no solo pensar de una manera centralista o en otros proyectos más populistas”. Alfonso Adán recuerda que desde hace décadas, el consistorio binefarense lleva a cabo una política de reivindicación de mejora de los servicios ferroviarios. De hecho, en los últimos años se han mantenido contactos con los sindicatos ferroviarios de Lérida para intentar integrar esta zona en las cercanías de esta ciudad, “que sería muy favorable tanto para Binéfar como para Monzón con accesos a la alta velocidad, aunque tampoco ha habido ninguna intervención por parte del Gobierno de Aragón ni interés para poderlo desarrollar”, indica. Los servicios que estaba previsto dejar de financiar y que afectan a las comarcas orientales son los que cubren el trayecto Zaragoza-Lérida de lunes a viernes a las 6.10 h y el de trayecto inverso que sale de Lérida a las 15.15 h; también queda afectado el servicio Zaragoza-Lérida de los sábados a las 20.12 h.
EL PLENO MUNICIPAL APRUEBA UNA MOCIÓN INSTITUCIONAL REIVINDICANDO EL SERVICIO FERROVIARIO
La Junta de Portavoces consensuó una postura común tras retirar su propuesta el grupo socialista Los seis grupos políticos representados en el pleno del Ayuntamiento de Binéfar acordaron, en sesión plenaria celebrada el pasado 25 de marzo, realizar una declaración institucional conjunta en defensa de los servicios ferroviarios de la localidad e instar al departamento de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón a mantenerlos, así como a seguir negociando con Renfe el coste de los mismos. El acuerdo, asimismo, exhorta al Gobierno de España a que incluya en la Ley de Movilidad Sostenible y Financiación del Transporte la dotación presupuestaria necesaria para hacer frente de forma definitiva a estos servicios de transporte de viajeros por ferrocarril, tan imprescindibles para la ver-
tebración territorial de Aragón. El consistorio pide a los ayuntamientos y comarcas afectadas, así como a la Diputación Provincial de Huesca a que se sumen a este acuerdo. La moción fue consensuada en la Junta de Portavoces previa al pleno, por lo que el grupo socialista retiró su propio texto en ese sentido, según explicó el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán. La moción tiene su origen en el anuncio del departamento de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda de no continuar asumiendo los servicios ferroviarios que se prestan en Aragón de manera complementaria a los que están declarados como Obligación de Servicio Público (OSP). Esta decisión lleva aparejada la supresión de algunos servicios fe-
rroviarios de los que hasta ahora disfrutaban los vecinos de Binéfar y comarca. El pleno municipal aprobó, igualmente, una modificación de crédito de 25.223,47 euros para suplementar la partida de reforma integral de la cubierta del pabellón polideportivo El Segalar. El PSOE, Ciudadanos y Podemos votaron a favor y el PP se opuso por no estar de acuerdo en el procedimiento, mientras Cambiar Binéfar y Vox se abstuvieron. Por su parte, Vox retiró una moción para dotar de protecciones a los pasos ‘salvacunetas’ de los caminos municipales, tras comprometerse el edil de Obras, José Miguel Burillo, a valorar esta medida en las actuaciones que se lleven a cabo en este sentido.
Alcaldía
03
La variante este supondrá una inversión de 8,5 millones de euros y las obras podrían comenzar a finales de 2022
La obra está incluida en el Plan Extraordinario de Inversiones en Carreteras de la Red Autonómica Aragonesa del Gobierno de Aragón La demandada variante este de Binéfar fue presentada el pasado 8 de abril en el Ayuntamiento de la localidad por el director general de Carreteras del Gobierno de Aragón, Bizén Fuster, que se reunió con el alcalde de la población, Alfonso Adán, y con portavoces políticos municipales. La inversión prevista para esta infraestructura es de 8,5 millones de euros y las obras, si se cumplen las previsiones del departamento de Vertebración del Territorio, podrían estar en marcha a finales de 2022, dentro del Plan Extraordinario de Inversiones en carreteras de la Red Autonómica Aragonesa del Gobierno de Aragón. Alfonso Adán señaló que “es muy importante para nosotros que el Gobierno de Aragón, representado por Bizén Fuster, haya venido junto con sus servicios técnicos a explicarnos el proyecto de la variante este de Binéfar, que se halla muy avanzado en su tramitación”. “Con esto se cubren los compromisos adquiridos por el ejecutivo autonómico para el bienestar de los binefarenses, ya que la población está soportando un intenso tráfico pesado por una parte del casco urbano. Por eso, para nosotros es una prioridad que esta infraestructura se lleve a cabo cuanto antes, puesto que el Ayuntamiento ya lleva invertidos más de 600.000 euros en arreglos de vías, de calles, que están soportando este tráfico. Estaremos vigilantes para que se realice esta infraestructura, aunque este ya es un gran paso que agradecemos”, añadió. Bizén Fuster, por su parte, refiriéndose a esta obra, dijo que “Binéfar, que tiene unas expectativas de crecimiento muy importantes en este momento, dispondrá de una nueva red de infraestructuras viales de primer orden, ya que la variante será una especie de tercer cinturón, lo que redunda en garantizar la seguridad vial de los ciudadanos”. El trazado proyectado para la variante este de Binéfar conecta la carretera
Alfonso Adán y Bizén Fuster posan junto al plano de la variante.
N-240 con las carreteras autonómicas A-140 y A-133 y los objetivos principales de esta infraestructura son mejorar las condiciones de comunicación de todas las poblaciones afectadas y evitar los trastornos que el tráfico de paso ocasiona en el núcleo de Binéfar. La vía tendrá una longitud total de 4.535 metros, divididos en dos tramos, uno de 2.276 metros desde la N-240 hasta la A-140 y otro de 2.259 metros desde esta vía hasta la A-133. La conexión de la variante con las tres carreteras mencionadas se efectuará a través de tres glorietas, con un radio interior de 5,5 metros de ancho y un carril circular único con arcenes. Las glorietas se situarán en los puntos kilométricos 130 de la N-240, 22,600 de la A-140 y 2 de la A-133. La vía contará con calzada única y dos carriles, uno en a cada sentido, de 3,5 metros de ancho cada uno, además de arcenes y otras infraestructuras. Todos los servicios que se afectarán con la obra se repondrán, tales como redes eléctricas, telefónicas, de gas, saneamiento, abastecimiento, infraestructuras de riego y las dos vías pecuarias que se atraviesan, las coladas de Altorricón y de Algayón. La variante tiene una consideración casi de vía rápida, porque el diseño lo que pretende
es que no existan accesos directos desde las fincas colindantes, para lo que se dotará de caminos paralelos con cuatro pasos bajo el trazado principal de 4,5 por 6 metros de gálibo. El presupuesto base de licitación es de 7.740.000 euros, más 424.000 por expropiación de los terrenos –cuya orden ya ha firmado Bizén Fuster- y otros gastos de vigilancia ambiental y seguimiento arqueológico que dejan un presupuesto final de 8,5 millones de euros. En cuanto a los plazos, Bizén Fuster indicó que “puesto que el proyecto ya ha superado todos los trámites previos a la licitación será ejecutable desde el minuto cero de la concesión”. Según el director general, la licitación se prevé para finales de este año y la adjudicación a finales de 2022 –junto con el resto de obras del Plan-, momento en el que esperan poder comenzar los trabajos que tienen un plazo de ejecución de dos años y medio. Asistieron a la reunión, celebrada en el salón de actos de la casa consistorial, además de los citados, el concejal de Obras, José Miguel Burillo, los portavoces del PSOE, Juan Carlos García, de Podemos, Carlos Arroyos, y de Vox, Beatriz Oliván, así como la directora provincial de Vertebración del Territorio, Ana Pardo Sardá, y técnicos del departamento.
4
Alcaldía/Bienestar Social
EL HOGAR DE MAYORES DEL IASS ESTRENA NUEVOS ESPACIOS PARA EL PROGRAMA PAP Alfonso Adán visitó las obras, realizadas por el Gobierno de Aragón, junto con Eloy Jesús Torreserie de medidas sanitarias como la mayor separación de los puestos, entradas y salidas separadas, uso de mascarillas y geles Los quince usuarios del Programa de Autonomía Personal (PAP) en Binéfar ya están disfrutando desde el pasado 8 de marzo de los nuevos espacios habilitados para ellos en el Hogar de Mayores del IASS de la localidad. La reforma interior del centro la ha llevado a cabo el Gobierno de Aragón entre noviembre de 2020 y el 4 de marzo pasado. El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el director provincial en Huesca del IASS, Eloy Jesús Torre, visitaron la instalación el pasado 17 de marzo para ver las reformas.
gar, ya que son muchas las personas mayores que tienen en él una referencia social y han comenzado a demandar la reapertura, “con todas las precauciones, eso sí”, indicó el alcalde de Binéfar.
informa la directora del centro, Gema Rufas.
Desde que se comenzó a ofrecer el servicio PAP a los usuarios del hogar de Binéfar, en septiembre de 2018, habilitando espacios ya existentes, se inició el procedimiento para transformar la zona de cafetería y cocina –ya en desuso- para dotar al centro de dos salas adaptadas a las nuevas necesidades, como son la terapia ocupacional, la fisioterapia y los grupos de atención social, que siguen quince personas distribuidas en tres grupos que acuden dos veces por semana,
Alfonso Adán agradeció el interés y el trabajo realizado por la dirección provincial del IASS y la dirección del Hogar de Mayores de Binéfar para que “esta mejora sea una realidad, ya que los usuarios necesitaban disponer de unos espacios adecuados a sus necesidades”, añadía que este “es un servicio que tiene que seguir prestándose a las personas mayores, a pesar de la pandemia”. Alfonso Adán pidió, asimismo, que se retomen cuanto antes el resto de servicios que presta el ho-
Alfonso Adán visitó las instalaciones con Eloy Jesús Torre y Gema Rufas.
Por su parte, Eloy Jesús Torre señaló que el PAP está dando “muy buenos resultados, porque no cura ni previene, pero ralentiza los procesos cognitivos previos al alzheimer”. Este era el único hogar, de los siete que hay en la provincia que no tenía salas destinadas a gimnasio adaptadas a este programa, “aunque se comenzó a prestar como se pudo”, añadía el director provincial del IASS. “Es una mejora importantísima, sobre todo para las personas que están en el programa, que, además, están muy contentos”, concluyó. El grupo de especialistas que atienden este programa son una fisioterapeuta, una terapeuta ocupacional, una trabajadora social, el médico del centro y la propia directora.
FOMENTO Y DESARROLLO
Binéfar recupera su mercado mensual El Ayuntamiento adoptó una serie de medidas sanitarias como la mayor separación de los puestos, entradas y salidas separadas, uso de mascarillas y geles Tras un año de suspensión por la pandemia de covid-19, el pasado 12 de marzo el mercado mensual de Binéfar reanudó su actividad en el Recinto Ferial. Para la vuelta de este servicio se invitó a los vendedores fijos –aquellos que asisten a todos los mercados-, que son unos cuarenta, con el objetivo de hacer más seguro el recinto, ya que permite una mayor separación y control de los puestos, que se instalaron todos al aire libre, ya que se cerraron las dos naves laterales que también se utilizaban para este evento.
La concejal de Fomento y Desarrollo del Ayuntamiento de Binéfar, Yolanda Gracia, explicaba que se retoma el mercado porque “entendemos que las condiciones sanitarias han mejorado y creemos que en algún momento hay que reanudar la actividad”. La edil añadía que se han tenido “muchas dudas, porque no es la situación ideal, pero hay que empezar a tomar el pulso a todo lo que se ha dejado de hacer, eso sí, con todas las medidas de seguridad sanitarias”. Entre estas medidas se cuenta la mayor separación de los puestos, elimi-
nando una fila en el espacio central y ocupando una mayor superficie en la campa exterior, control de acceso, salidas y entradas separadas, geles hidroalcohólicos a disposición de los usuarios y cierre perimetral del mercado. Asimismo, se editó un cartel con las principales normas que hay que observar en el interior del recinto. Yolanda Gracia comentaba que la reapertura se hace con todas las garantías y confía en poder dar continuidad a este servicio si los datos epidemiológicos van mejorando o si se mantienen en niveles bajos.
Obras y Urbanismo
5
La urbanización de la calle Ferrocarril mejora el acceso a los peatones y crea plazas de aparcamiento Las obras se completarán con el acondicionamiento de la zona interior del CDM El Segalar que colinda con la vía La calle Ferrocarril, que bordea el CDM El Segalar junto a la vía férrea, presenta un renovado aspecto tras las obras de urbanización que ha llevado a cabo el Ayuntamiento de Binéfar y que mejoran tanto el tránsito de vehículos como sobre todo el de personas, ya que la vía se ha dotado de aceras entre otras mejoras. Las obras han consistido en ampliación y urbanización de la calle, con demolición de la tapia de cerramiento del parque del Segalar y nueva distribución de la calzada, incluyendo acera y aparcamientos, con murete de contención, cerramiento metálico, nuevas instalaciones y alumbrado. El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, adelantaba que la próxima actuación será el acondicionamiento de la zona interior del parque El Segalar que colinda con las obras realizadas, adaptándola a la nueva estructura de la zona. “Esta nueva infraestructura dotará a la zona del Segalar de nuevos servicios, como más zonas de aparcamiento, en
Alfonso Adán visitó las obras de la calle Ferrocarril con la aparejadora municipal.
concreto una veintena, tanto para el uso de los vecinos como para la temporada de piscinas, así como aceras para que los peatones circulen con seguridad por esta vía, proporcionando más eficiencia a los espacios aledaños al complejo de piscinas y más comodidad a los usuarios”, explicaba Alfonso Adán, que destacaba que, asimismo,
“se ha dotado la zona de aparcamiento con una plaza para discapacitados con rampa de acceso a la acera” Los trabajos los ha llevado a cabo la empresa Paobal Albalate SL a la que se adjudicó la obra por valor de 137.801,27 euros, sobre un presupuesto inicial de 161.801,15 euros.
FINALIZAN LAS OBRAS DE LOS NUEVOS VIALES JUNTO AL CEIP KATIA ACÍN Dos nuevos viales, con 76 plazas de aparcamiento, aceras, mobiliario urbano y demás infraestructuras dan servicio al entorno del CEIP Katia Acín. Las obras de urbanización de esta zona –en desarrollo- fueron entregadas al Ayuntamiento de Binéfar el pasado 12 de marzo, aunque tanto los viales como las zonas verdes permanecieron cerradas al público unos días más para finalizar algunas labores de jardinería. Las obras han consistido en la urbanización de dos viales en el sector UE-28, definidos en el Plan General de Ordenación Urbana de Binéfar (PGOU). El sector UE-28, que delimita la parcela del nuevo CEIP Katia Acín, está formado por tres viales, de los que únicamente se hallaba
ejecutado el correspondiente a la calle Olriols y quedaban por ejecutar los viales 1 y 3 que son transversales a esta calle. Los trabajos realizados en esta segunda fase son zonas verdes y peatonales en aceras, utilizando el mobiliario urbano y los materiales en pavimentos existentes en los tramos urbanizados colindantes. Asimismo, se ha dotado de espacio de aparcamiento en los dos nuevos viales, siguiendo la siguiente estructura: creación en el vial 1 de 10 plazas de aparcamiento en batería en la acera norte del vial, entre las que se cuenta una plaza adaptada. En el vial 3, las plazas para aparcar son 66, con cuatro adaptadas, y con una anchura que permite el aparcamiento de autobuses en línea.
Las obras también incluyen la instalación de servicios, como evacuación mediante pozos en imbornales, abastecimiento de agua, red de riego para las nuevas zonas verdes e instalación de faroles en los viales y espacios peatonales. Se ha priorizado la utilización de soluciones y materiales duraderos y de fácil mantenimiento, además, todas las conducciones se han enterrado bajos las aceras y las calzadas. Los trabajos han sido realizados por la empresa Arnó Estructuras SLU, a la que se le adjudicó la obra por 391.845,27 euros sobre un presupuesto inicial de 516.129,17 euros. El acta de replanteo se llevó a cabo el 16 de octubre de 2020 y el gasto total ha sido de 408.098,97 euros.
6
Cultura/Educación
La familia de Katia Acín dona dos xilografías de la artista al colegio de Binéfar que lleva su nombre El acto se desarrolló en el centro escolar que abrió sus puertas el curso 2019-2020 y ya cuenta con 110 alumnos El CEIP Katia Acín, de Binéfar, ya exhibe en sus dependencias dos grabados con la técnica de la xilografía de la artista oscense, donados por su familia como agradecimiento a que el centro educativo lleve el nombre de esta polifacética mujer que también ejerció de docente, carrera que inició en Binéfar. El acto de entrega de estas dos obras se llevó a cabo el pasado 12 de marzo en el centro escolar, con la presencia del concejal de Educación, Juan Carlos García, la directora provincial de Educación, Olga Alastruey, dos hijas de Katia Acín –Kati y Ana García-Bragado- y representantes de la comunidad educativa del centro, encabezada por el director Luis Morillo. Juan Carlos García agradeció el gesto a la familia de Katia Acín, de la que destacó su relación con Binéfar, donde ejerció como directora y profesora del Instituto Nacional de Enseñanza Media de Binéfar (sección delegada), faceta que determinó su elección para dar nombre al nuevo colegio de Educación Infantil y Primaria de Binéfar. El concejal de Educación destacaba que sea la pintura, la gran pasión de Katia Acín, la que lleve a los escolares “a profundizar más en la figura de esta docente que acabó siendo artista, ya que la presencia de sus obras en el centro seguro que dejará una huella imborrable en los alumnos”.
Las hijas de Katia Acín -en el centro- posan con las obras donadas y el resto de invitados
Las obras donadas son dos grabados realizados con la técnica de la xilografía que se titulan “Caballos de circo” y “Corre”. La elección de estas obras –que formaron parte de la exposición que Binéfar le dedicó a Katia Acín hace un año y que no pudieron ser donadas entonces por la pandemia-, según explicaba su hija Kati, se ha hecho pensando en el público al que van dirigidas. “Caballos de circo” (1999) reúne dos temas que apasionaban a la artista, comentaba su hija, como son los caballos –de los que decía que eran muy difíciles de dibujar- y el circo, “temas muy apropiados para los niños”. La tabla “Corre” (1996) representa dos personas –muy esquematizadas- que corren. Ambas obras son de estilo expresionista.
Los alumnos entregaron a las hijas un álbum dedicado a la artista
Tanto Kati como Ana García-Bragado mostraron de nuevo su satisfacción por el homenaje que esto supone para su madre, “una pionera como mujer independiente y profesional”. Olga Alastruey, por su parte, agradeció a la familia de Katia Acin “la sensibilidad y generosidad mostrada con el colegio y especialmente con la donación de obra, ya que esto permitirá al alumnado un conocimiento directo de la artista que da nombre a su centro educativo”. “La convivencia cotidiana con obras de arte enriquece, sin lugar a dudas, a toda la comunidad educativa del CEIP Katia Acin y les abre posibilidades de innovar a través del arte, innovación muy presente en la práctica diaria del centro desde su apertura en septiembre de 2019”, añadió Alastruey. El CEIP Katia Acín, centro muy demandado en la localidad, se abrió el curso 2019-2020 con alumnos de Infantil, a los que este segundo año se han unido los tres primeros cursos de Primaria, en total 110 alumnos. El director, Luis Morillo, comentaba que se sienten “muy orgullosos de que el colegio lleve el nombre de una mujer luchadora, profesora y artista”. Como muestra de agradecimiento, los alumnos Lola y León, en nombre de todos los alumnos, entregaron a las hijas de Katia Acín un álbum donde los escolares recogieron recuerdos y plasmaron la figura de la artista oscense.
cultura
7
PROGRAMACIÓN CULTURAL ABRIL 2021
* 23 SAN JORGE, DÍA DE ARAGÓN. CULTURA 2021
• Tradicional mercado de libros y flores. En plaza España, con todas las medidas de seguridad COVID. • A las 12.00 h, en salón de actos de la Casa Consistorial, se hará entrega de los siguientes premios: - V Concurso Escolar de Cuentos. - Concurso escolar “Donde viajan los libros”, (slogan Biblioteca Pública Municipal).
SAN JORGE JOVEN 2021
• CADENA DE LECTURA: ¿Eres joven y no sabes qué leer? ¡Nos podemos ayudar! “Cadena de Lectura” en Instagram, de manera que cada joven que desee participar deberá recomendar un libro y
etiquetar al mismo tiempo a otras personas a las que les lanza el reto de proponer su publicación favorita, comparte tu propuesta con el #lecturabnf y ¡participa! Entre todos los participantes sortearemos un kit de escritura inteligente. • TALLER DE ROSAS El día 22 de abril por la tarde se realizará, en el Centro Joven, un taller de rosas de papel pinocho, de complejidad media/alta, plazas limitadas. * Viernes 23, Monólogo de humor, “¿Qué narices pinto aquí?” con Diego Peña. A las 20.30 h en el Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar. Venta de entradas en: codetickets Binefar.
ESCUELA INFANTIL MUNICIPAL
Puertas abiertas y solicitud de matrícula Jornada de puertas abiertas del centro el 17 de abril para todos los padres interesados en inscribir a sus hijos. Dos franjas de horario por año de nacimiento: - De 10.00 a 11.00 h. para niños nacidos en el 2019 - De 11.30 a 12.30 h. para niños nacidos en el 2020 y 2021 Cita previa teléfono: 974 429792 Solicitud de matrícula para el curso 2021-2022 - Del 19 al 27 de abril en la Escuela de Educación Infantil - Horario: de 11.00 a 12.00 h.
8
cultura
UN PUNTO VIOLETA EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA La Biblioteca Pública Municipal de Binéfar se ha sumado a la acción “Punto Violeta” del proyecto Concilia de cooperación interterritorial, que lleva trabajando desde 2013 en diferentes periodos y que busca promover el empoderamiento de la mujer en el medio rural para aumentar las oportunidades de crecimiento y la sostenibilidad social y demográfica. La creación de este punto tiene la misión de señalizar la importante producción literaria de autoras de todos los tiempos y a su vez la de libros que tienen como argumento la mujer y su empoderamiento. De esta forma, los usuarios y usuarias de las bibliotecas rurales podrán distinguir en el ámbito físico de la biblioteca contenidos específicos de mujer. El proyecto, va más allá de la simple señalización de los espacios, para
do rural y que forma parte de la razón del ser del Proyecto Concilia. Se adquirirán lotes de libros para que puedan trabajarlos en los clubs de lectura e irán rotando por las diferentes bibliotecas, se harán presentaciones con autores o autoras y se establecerá una interrelación entre las bibliotecas y el proyecto para dinamizar este Punto Violeta en común. El Punto Violeta servirá para trabajar a favor de la igualdad en el mundo rural fomentando la visibilidad dentro de las bibliotecas rurales de la literatura relacionada con igualdad y mujer. Nuevo horario
Punto Violeta
convertirse en un elemento dinamizador en torno al concepto “mujer y literatura”, algo novedoso en el mun-
La Biblioteca informa que vuelve al horario habitual a partir del 6 de abril. Dicho horario será de lunes a viernes de 16.00 a 21.00 horas. Estamos en calle Mayor 6.
Lo que nos dejó el carnaval 2021 A pesar de no haber podido celebrar el carnaval en la calle debido a la pandemia, el Ayuntamiento de Binéfar, desde su área de Cultura, propuso a las familias actividades alternativas ‘online’ para celebrar de algún modo esta fiesta popular. Una de las propuestas fue el concurso “Dibuja tu carnaval”, en el que participaron 26 niños y niñas a los que se entregó un detalle por su participación.
- Premio familiar al más original (100,00 €), a Mercedes Gracia Maicas. Categoría adulto: - Premio adulto (200 €): Alicia Pera Noguero.
Además, se convocó el concurso “Disfrázate en casa”, también ‘online’, en el que también hubo participación y resultaron premiados los siguientes disfraces: Categoría infantil (0-11 años): - Premio individual al más chulo (50,00 €) a Estela Sisqués Salvador - Premio individual al más original (50,00 €) a Alejandro Sisqués Salvador Categoría juvenil (12-17 años): quedaron desiertas ambas categorías. Categoría familiar: - Premio familiar al más chulo (100,00 €) a Isabel Fernández Solans.
Ganadores del concurso “Disfrázate en casa”
Juventud
El Centro Joven reanuda su actividad El Centro Joven de Binéfar, tras un parón de varias semanas por la normativa covid-19, reanudó sus actividades el 26 de marzo con acceso de público. Sin embargo, mientras tanto, desde el área de Juventud se han estado desarrollando diversas actividades ‘online’ dirigidas a los jóvenes usuarios, como un taller de impresión 3D, cómo ser influencer o el concurso de tik tok con motivo de la celebración del 8M, Día de la Mujer. De los once participantes de todas las edades que presentaron sus creaciones, los ganadores de los premios fueron: Andrea Arias, primer premio (200 euros); Yaiza Seral, segundo premio (100 euros); y Nacho Ollés, tercer premio (50 euros). Los videos se pueden consultar en Tiktok mediante #tiktokbnfigualdad.
EDUCACIÓN Y CULTURA
LAS FAMILIAS CUENTAN DE NUEVO CON EL SERVICIO DE LUDOTECA La reapertura de la Ludoteca Pública Municipal el pasado 23 de marzo, después de varias semanas de cierre por la pandemia de covid-19, ha tenido una buena respuesta de los usuarios, sobre todo familias que acuden al servicio por conciliación laboral y que lo han echado de menos. También se hicieron muchas reservas con motivo de las vacaciones de Semana Santa, tanto por la mañana como por la tarde, periodo que las monitoras dedicaron a realizar diferentes talleres de Pascua. Tanto las trabajadoras del servicio como los niños han celebrado su reencuentro, “al igual que nosotras, los usuarios se muestran muy contentos y con muchas ganas cuando vuelven, así que esperamos y deseamos que esto cada vez vaya a más”, indican las cuidadoras.
Los niños disfrutan otra vez de la Ludoteca
9
10
Medio Ambiente
Enseñar a prevenir incendios La prevención de incendios forestales cuando se realizan quemas de podas y demás restos agrícolas fue el tema principal de la charla informativa que el pasado 18 de marzo se celebró en el Centro Cultural y Juvenil, organizada por el Ayuntamiento de Binéfar desde su área de Medio Ambiente. Esta charla se encuadraba en la campaña de sensibilización preventiva sobre incendios forestales en Aragón, propiciada por el departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, bajo el lema ¡Ayúdanos! El fuego no perdona. Las principales recomendaciones de esta campaña, según explicó el ingeniero técnico forestal que impartió la charla, son: • Vigila la quema y no te vayas hasta que el fuego esté totalmente apagado. • Nunca vayas solo, lo más importante es tu seguridad • No quemes en días desfavorables (cuando el índice de riesgo por uso del fuego es rojo), tampoco mientras haya viento. • Sólo se puede quemar cuando el viento esté en calma. • Respeta los horarios de quema. Al finalizar el acto, se sorteó una mochila pulverizadora entre los asistentes, que recayó en Jerónimo Pueyo.
Voluntarios recogen 25 kilos de residuos en el cauce de colector de Faleva La recogida se hizo dentro del proyecto Libera, al que se ha acogido el Ayuntamiento de Binéfar, y es la segunda que se hace en la localidad Un grupo de voluntarios, compuesto por ediles del Ayuntamiento de Binéfar, miembros de Club Litera Montaña –invitados por Medio Ambiente- y técnicos del área de Medio Ambiente recogieron el pasado 20 de marzo 25 kilos de residuos en el entorno del colector de Faleva. La acción se inscribe en el proyecto Libera que impulsa SEO/BirLife y al que se ha acogido el Ayuntamiento de Binéfar, en este caso dedicada a entornos fluviales. El concejal de Medio Ambiente, Francis Charles, agradeció la colaboración de los voluntarios -que participan por invitación- y anunció que habrá nuevas jornadas y con otros invitados – por motivos del covid no se pueden
Los voluntarios con los residuos recogidos en Faleva
hacer convocatorias públicas-, ya que, desafortunadamente, son muchos los espacios públicos que acumulan desechos dejados por incivismo. Esta es la segunda jornada dedicada en Binéfar a la limpieza de zonas específicas –la primera se dedicó a las cunetas de caminos- y está previsto
continuar a medida que los organizadores propongan nuevas acciones. “El objetivo de esta iniciativa es concienciar y movilizar a la ciudadanía para mantener los espacios naturales libres de basura y que podamos, de esta manera, liberar mucha más vida en favor de la biodiversidad”, explican en SEO/BirLife.
Medio Ambiente
11
Más de 250 árboles plantados por voluntarios Ante la imposibilidad de realizar las plantaciones de árboles para asociaciones y colectivos ni la plantación popular, debido a las restricciones motivadas por la pandemia, desde el área de Medio Ambiente se han organizado plantaciones individualizadas, dirigidas a grupos de particulares. La iniciativa ha tenido una gran acogida con más de 150 participantes, que han plantando más de 250 árboles entre carrascas, pinos, tamarizas, retamas, sabinas y litoneros proporcionados por el Ayuntamiento. Poco a poco, los binefarenses están reforestando las zonas comunales con su esfuerzo y amor por la naturaleza que hacen más atractivos los paseos por esos lugares. Camino Natural Mostrar una estructura más del conjunto forestal de la sierra de san Quílez, como es el Camino Natural, fue el tema principal del programa Chino Chano,
de Aragón Televisión, que estuvo en la localidad para grabar un espacio que ya se emitió el pasado 7 de marzo, aunque se puede ver en la página de la cadena, en la sección de “a la carta”. El área de Medio Ambiente ha colaborado con el programa aportando toda la documentación necesaria so-
Hora del planeta
bre esta infraestructura de propiedad municipal, que ha trasladado a través del Club Litera Montaña presente también en el programa televisivo. El espacio televisivo destaca el Camino Natural como una infraestructura que invita a pasear por el entorno de la sierra y visitar las zonas reforestadas por la población.
Vuelven los huertos ecológicos
El Ayuntamiento de Binéfar se sumó a la celebración de La Hora del Planeta. Como acto simbólico, el sábado 27 de marzo de 20.30 a 21.30 h, los focos que iluminan la fachada de la casa consistorial permanecieron apagados. Asimismo, se invitó a todos los ciudadanos a secundar esta propuesta y apagar igualmente las luces de sus viviendas. El objetivo de esta acción es recordar que la Naturaleza es el sistema de soporte vital del planeta y se persigue luchar contra el cambio climático y la pérdida de biodiversidad.
El Ayuntamiento está adecuando nuevas zonas para las prácticas de huertos ecológicos, en la parcela de uso municipal situada junto a Comarca, en carretera de San Esteban. Puesto que existe un importante interés del cultivo mediante prácticas ecológicas, se quiere aprovechar para fomentar también la recuperación de semillas autóctonas de variedades hortícolas, mucho mejor adaptadas al cultivo en la zona, que las de compra.
12
Alcaldía
Down Huesca inicia en Binéfar su proyecto europeo Erasmus + de inclusión
La iniciativa está dirigida a personas con discapacidad intelectual en el medio rural y participan asociaciones de Alcañiz, Italia y Francia. Se abordará la educación de adultos con síndrome de Down para generar oportunidades laborales e inclusivas que frenen la despoblación Los municipios de Binéfar y Alcañiz serán a lo largo de este año un laboratorio donde se ensayarán diversas iniciativas pedagógicas y socioculturales de inclusión de las personas adultas con Síndrome de Down y otras discapacidades intelectuales a través de la educación como eje transversal como resultado de la concesión por parte de la Unión Europea de un proyecto ERASMUS+, presentado por la Asociación Down Huesca en colaboración con otras entidades socias del Bajo Aragón, Francia e Italia. Un proyecto que parte de la experiencia de vida independiente que viene desarrollando desde hace años la Asociación Down Huesca y que cuenta con el respaldo pedagógico de las universidades de cada territorio. La experiencia desarrollada en Binéfar y Alcañiz podrá extenderse progresivamente a otros territorios de España Los detalles del proyecto que se denomina ‘Educación permanente de las personas con síndrome de Down o 12
“Primavera» de Geraci Siculo (Italia), Guiseppe Pino, y la presidenta de la Asociación Las Cañas de Alcañiz, Elena Soldevilla. Les acompañaron además los alcaldes Alfonso Adán, de Binéfar, y Toño Ferrer, de Fonz.
Alfonso Adán y Máximo López siguieron la reunión desde el Ayuntamiento de Binéfar
con otras discapacidades intelectuales: Innovación e inclusión en el medio rural’ se dieron a conocer el pasado 18 de febrero en una presentación oficial en el Ayuntamiento de Binéfar en la que participaron la directora provincial de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Olga Alastruey, la presidenta y el vicepresidente de Down Huesca -entidad que coordinará este proyecto, Nieves Doz y Máximo López, el presidente de la Association Trisomie 21 Pyrénées-Atlantiques de Pau (Francia), Daniel Guipet, Steve Grimault, profesional de la entidad francesa, el presidente de la Cooperativa
Alfonso Adán recalcó que el Ayuntamiento de Binéfar lleva varios años colaborado con Down Huesca con iniciativas como ‘Hablamos de nosotros’ en la que los usuarios cuentan sus experiencias de vida independiente: “Es un orgullo poder estar apoyando este proyecto inclusivo que nos hace ser mejores personas. Desde la administración pública tenemos el compromiso para que esta inclusión sea real”. La presentación oficial de este proyecto lo cerró la directora provincial de Educación quien mostró la predisposición de su departamento para cualquier colaboración requerida. “Me alegra que haya muchos más aliados y que vamos avanzando en el camino de la inclusión”.
ALCALDÍA/PLENO
Aprobada una moción para abordar el covid también con perspectiva de género El Ayuntamiento de Binéfar se emplaza a abordar la crisis del covid también con perspectiva de género, para lo que aprobó en pleno ordinario de febrero una moción que obtuvo el apoyo de todos los grupos políticos a excepción de VOX que votó en contra. La moción fue presentada por el grupo Cambiar Binéfar y consensuada en Junta de Portavoces. La corporación, en primer término, se compromete a exhibir en el edificio consistorial, con motivo de las celebraciones pertinentes, pancartas reivindicativas y conmemorativas como símbolo de apoyo a la lucha de las mujeres. También estudiará la creación
de un consejo local de Igualdad, que quedaría adscrito al existente de Bienestar Social, como instrumento para dar voz a los sectores oprimidos en el ámbito de la política municipal.
desarrollo de un plan de prevención contra la violencia de género, homofobia y racismo que preste una atención especial a la educación preventiva desde la infancia y la adolescencia.
Asimismo, se trasladará a la Comarca de La Litera la petición de crear un Plan de Atención y Prevención de la Violencia, con dotación de recursos reales y específicos en materia de protección, reparación y atención a supervivientes de violencia machista, reforzando los servicios especializados de atención integral a las mujeres e hijos y a las mujeres migrantes y en situación de especial vulnerabilidad. Igualmente, se considera necesario el
Por último, en la moción se aboga por un plan de formación transversal y gratuita en igualdad y violencia machista, así como acceso a formación continua que permita a toda la población prevenir, detectar y atender las diferentes necesidades para corregir desigualdades estructurales dentro de sus competencias profesionales, que revise los procedimiento para asegurar el buen trato y evitar situaciones de violencia estructural.
Igualdad/Bienestar Social
13
Binéfar celebró el Día de la Mujer con cine, teatro, música y cuentos hechos por mujeres El programa de actos que presentó el Ayuntamiento de Binéfar se desarrolló del 4 al 8 de marzo El Ayuntamiento de Binéfar propuso un completo programa de actos para celebrar el Día de la Mujer Trabajadora en la localidad, en el que se incluyeron un cuentacuentos, un concierto, una función de teatro y una proyección de cine, espectáculos todos ellos producidos por mujeres y donde la mujer fue el tema central. Teresa Pallás, concejal de Juventud e Igualdad, y Yolanda Gracia, de Bienestar Social, destacan el contenido eminentemente cultural y reivindicativo de los actos programados para celebrar el 8 de marzo de 2021. “Hemos querido llenar de cultura estos días, porque a través de ella se pueden transmitir muchos mensajes, y contando con mujeres de diferentes ámbitos”, explicaba Teresa Pallás, quien añadía que “también hemos querido relajar un poco la situación que estamos viviendo con arte, música y humor, invitando a la reflexión sobre la igualdad”. “También queremos reivindicar el papel de la mujer en nuestra sociedad, porque es una de las más castigadas por esta pandemia”, añadía Yolanda Gracia, para quien la programación respondió a la necesidad de controlar aforos y mantener la seguridad. Gracia abogaba por “seguir reivindicando el papel de la mujer cada día del año”. El programa, preparado por las concejalías de Igualdad y Bienestar Social, comenzó el 4 de marzo con un cuen-
Lu de Lurdes, en la actuación en el Teatro Municipal
Teresa Pallás y Yolanda Gracia posan con la pancarta que se colgó de la fachada del edificio consistorial
tacuentos para adultos de Lü de Lürdes, que presentó su espectáculo “Historias de mujeres. Mujeres con historia”, cuentos escritos por mujeres, ilustrados por mujeres, pensados y soñados por mujeres, protagonizados por mujeres cantados y contados por mujeres. La música de Isabel Marco fue la protagonista del viernes 5 de marzo. Isabel Marco es una guitarrista, cantante y compositora aragonesa que presentó “En acústico”, un espectáculo que sorprende por su delicadeza, su buen gusto, la calidad de unas canciones que brillan
con luz propia y unas letras con las que te identificas desde el primer momento. Además de su guitarra y su voz, le acompañó al piano y coros Alfredo González. El sábado, día 6, Valeria Ros presentó su comedia en vivo “Mature”, que es una reflexión sobre los aspectos que han marcado de por vida a la artista: el no saber decir que no; las continuas meteduras de pata con los hombres; sus huidas por el mundo para encontrarse a ella misma y el enganche a todo lo que sea tóxico. Durante una hora, Valeria Ros desgranó sus locas historias para descubrir lo que implica ser mujer, cómica y ‘milf’ (denominada así por ella misma) en pleno auge del movimiento feminista. El programa lo cerró la proyección de la película “Las Niñas”, cuya dirección y guion es de la cineasta aragonesa Pilar Palomero, y que ha obtenido nueve nominaciones a los Goya 2021. La participación en los distintos actos fue creciendo a medida que se desarrollaba el programa, para finalizar con un aforo completo (100 personas) en la proyección de la galardonada película “Las Niñas”.
14
Deportes
Comienza “Aula en bici” para escolares Los centros educativos de primaria de Binéfar ha comenzado a desarrollar, organizado por el Ayuntamiento a través de su concejalía de Deportes en colaboración con los colegios, el programa “Aula en bici”, dirigido a escolares, que ya lleva más de diez ediciones en la localidad. De momento, los alumnos que han recibido las clases, una práctica y otra teórica, han sido los del colegio Virgen del Romeral y los del CEIP Katia Acín, mientras que los del CEIP Víctor Mendoza lo harán a lo largo del mes de mayo. La actividad la realiza la Asociación Aula en Bici, que está dirigida por el exciclista profesional Sergio Pérez, y el desarrollo de la misma se ha adaptado a los protocolos establecidos por la autoridad sanitaria. La novedad principal en la presente edición es la incorporación del colegio público Katia Acín. Los objetivos de este programa son el uso de la bicicleta de forma segura y responsable, concebida como un medio de transporte seguro y saludable, así como dar a conocer el ciclismo deportivo y sus modalidades y que los escolares conozcan las normas de seguridad vial relacionadas con la bicicleta. “Aula en bici” está dirigida a alumnos y alumnas de 3º y 4º de primaria de los tres centros que existen en Binéfar. En el colegio Virgen del Romeral se han desarro-
El circuito de pump track, pendiente de la reparación El área de Deportes espera poder tener lista para su uso la pista de pump track a lo largo de las próximas semanas, después de que la empresa que está reparando los desperfectos aparecidos al poco de ser abierta solicitase a finales de marzo un nuevo periodo de quince días para la subsanación de los mismos. El circuito, que se abrió al público los primeros días de enero, tuvo que ser clausurado al tercer día de su puesta en servicio al detectar importantes defectos en la capa de asfalto del mismo, que ponían en riesgo la integridad física de los usuarios. El Ayuntamiento exigió de inmediato a la empresa constructora que se hiciera cargo de subsanarlos para volver a ofrecer este servicio en el CDM Los Olmos lo antes posible.
Alumnos del CEIP Katia Acín en sus prácticas en Los Olmos
llado cuatro sesiones, de teoría y práctica, y dos en el CEIP Katia Acín. En el CEIP Víctor Mendoza están previstas doce sesiones. El concejal de Deportes, Juan Carlos García, explicaba que “es una actividad con mucha aceptación en los centros escolares. Los alumnos toman conciencia del beneficio de la práctica deportiva y de la bicicleta como medio de transporte saludable, lo que hace a su vez un Binéfar más sostenible.” Las sesiones teóricas se llevan a cabo en los centros educativos, para lo cual estos facilitan una sala con soporte informática (pantalla y conexión a la misma), mientras que las sesiones práctica se realizan en los patios o, en el caso del Katia Acín, en el parque Los Olmos.
Acondicionados los senderos de Los Olmos El Ayuntamiento de Binéfar ha aprovechado el inicio de la primavera para acondicionar los senderos del parque Los Olmos y dar un mejor servicio a los numerosos usuarios de esta instalación. Las labores que se han desarrollado son el aporte de una capa de “are-
na caliza” para reparar zonas donde había grietas, la reposición del piso en zonas donde había escasez de material y la mejora en general del estado de los senderos, tan frecuentados por los binefarenses tanto para pasear como para hacer deporte.
Uno de los senderos que recorren el parque de Los Olmos
Alcaldía
15
El Ayuntamiento ofrece servicio de red wifi en instalaciones municipales El acceso es gratuito y libre, excepto en el Recinto Ferial que estará restringido a los participantes en eventos organizados por el municipio Seis instalaciones municipales cuentan ya con servicio de red wifi desde el pasado 1 de marzo, con acceso libre y gratuito para los usuarios, con la única excepción del Recinto Ferial donde se reserva para los participantes en eventos organizados por el Ayuntamiento de Binéfar. “La finalidad de dotar a estas instalaciones de un nuevo servicio público es mejorar la oferta disponible en los mismos, facilitando a los usuarios de las instalaciones una opción más para el buen desarrollo de las actividades que se llevan a cabo, como es el caso de las instalaciones deportivas donde se facilita la labor de clubes y árbitros
o del Recinto Ferial en el caso de ferias y otros eventos similares”, explicaba el alcalde, Alfonso Adán. La red wifi está instalada en el polideportivo Los Olmos, campo de fútbol Los Olmos, parque Los Olmos, piscinas El Segalar, polideportivo El Segalar y Recinto Ferial (espacio cubierto y nave izquierda). La conexión –libre y gratuita, para lo que se facilitará el código de acceso mediante carteles informativos- tiene una limitación de tiempo, para evitar que los dispositivos se queden conectados de forma permanente, no obstante, ello no implica que no se puedan volver a conectar si es preciso.
El código de la wifi de libre uso se puede obtener en la entrada de las instalaciones
NUEVA APLICACIÓN BANDOMOVIL (BINÉFAR INFORMA) PARA IOS Desde este momento, los usuarios disponen de una nueva aplicación de Bandomovil para el sistema operativo iOS. Para poder disfrutarla es necesario que los usuarios de Bandomovil actualicen la aplicación desde App Store. IMPORTANTE: A partir de ahora las aplicaciones que tienen instaladas los usuarios dejarán de recibir notificaciones ‘push’. Es necesario instalar la nueva versión para poder disfrutar del servicio. Algunas de las características y mejoras de la nueva versión: • Nueva presentación de los comunicados: posibilidad de visualizar varias imágenes deslizándolas a través de un scroll horizontal. • Visualización de videos y audios en reproductor interno de la app. • Accesibilidad: a partir de ahora los usuarios podrán escuchar los comunicados y cambiar el tamaño y el tipo de fuente. (Nos hemos adaptado al Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público). • Nuevo diseño del módulo Agenda, con calendario para poder visualizar más fácilmente los eventos. • En el módulo ¡Comunica! las incidencias, propuestas y consultas de los vecinos serán respondidas, además de por email, por notificación push. En breve publicaremos una segunda fase de esta aplicación de iOS con otros puntos como: • Filtrado de secciones. Los usuarios podrán elegir qué información desean recibir y visualizar. Una vez finalizada la segunda fase de la aplicación de iOS procederemos a actualizar la aplicación de Android para que, de la misma manera, tengan las últimas funcionalidades y diseños.
16
Noticias
Binéfar ensaya con éxito los conciertos musicales Los Zigarros y B Vocal reunieron en el Recinto Ferial a unas 200 personas en los sendos conciertos que ofrecieron en Binéfar los pasados 3 y 4 de abril. El concejal de Actos Populares y Tradiciones, Francis Charles, se mostraba muy satisfecho de la respuesta del público que, a su juicio, disfrutó con ambas propuestas, aunque fueran dirigidas a públicos distintos, “los dos formatos tuvieron seguidores, porque se agradece
un poco de música en directo”, opina el concejal. Charles recuerda que el próximo concierto será en mayo, el día 22, estará en el Recinto Ferial La Algodonera el grupo Cantajuego, con un aforo de 500 personas porque Charles considera que se podrá celebrar al aire libre. Las entradas se pondrán a la venta en Codetickets Binéfar.
Actuación de B Vocal en Binéfar
Charlas para afrontar el coronavirus Las dos charlas ‘online’ que ofreció el Ayuntamiento de Binéfar dirigidas a padres y alumnos sobre cómo afrontar la normalidad en tiempos de pandemia tuvieron una buena respuesta por parte de los destinatarios, según la valoración realizada por la ponente Marisa Felipe. En el caso de la charla dirigida a los pa-
dres hubo momentos de la conexión en que se superaron la treintena de personas siguiendo la charla. En cuanto a los jóvenes, se superó la veintena y su interés quedó patente en su participación mediante los comentarios finales y las muestras de agradecimiento que protagonizaron.
Captura de pantalla de los participantes en una de las charlas
Solidaridad binefarense con el Sahara La caravana solidaria de la Asociación Alouda, que recientemente partió rumbo a los campamentos de refugiados de Tinduf, en Argelia, además de las 100 toneladas de materiales de primera necesidad –como alimentos, material sanitario, medicamentos y otros-, incluyó dos vehículos financiados por los Ayuntamientos de Binéfar y Sallent de Gallego. Uno destinado al Centro de Educación Especial Fatimetu Abaad, en Dajla, y el otro a la Escuela de Educación Sensorial de Dajla, con material de ortopedia
Oficinas Municipales 974 428 100 Policia Local 974 428 104 - 655 945 982 Brigada de O. y Servicios 974 428 855 Escuela Infantil 974 429 792 Ludoteca 657 447 577 Fomento y Desarrollo 974 432 037
Biblioteca Municipal 974 430 054 CDM EL SEGALAR Pabellón 637 937 720 Piscinas 677 489 882 CDM LOS OLMOS Polideportivo 677 489 880 Campo Fútbol 637 938 469 Emergencias Aragón 112 C.Médico: Urgencias: 974 429 065 - 061
(sillas de ruedas para adultos y niños, andadores, muletas, contenciones de sillas…), máquina de coser, material de costura, material escolar, productos de higiene… una parte del material ha sido comprado, pero el bloque más grande son donaciones hechas por particulares y distintas entidades.
Material con que se han dotado los vehículos donados
Cita Previa: 974 430 911 Servicio Social de Base 974 431 022 Residencia Comarcal 974 431 205 Recaudación Tributos (DPH) 974 431 031 Ofic. Munic. de Información al Consumidor (OMIC) 974 431 341 Taxis 974 428 152
Consejo Comarcal de la Litera 974 430 561 Ofi cina Comarcal Ambiental 974 431 516 Centro Cultural y Juvenil 974 429 530 Juzgado de Paz 974 43 22 94 Cruz Roja Binéfar 974 43 01 32 Cáritas Binéfar 974 43 11 74
LA VOZ
DE BINÉFAR
EDITA:
Ayuntamiento REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
Plaza España, 1 Tel. 974 428 100 IMPRIME:
Editorial MIC D.L: HU/273/1980