23:30 “ESCAPATE Y APLAUDE”, magia en la plaza Cataluña (Gros). euskara/ castellano 23:30 “BALDIN BADA”, circo-teatro en la plaza de Gipuzkoa. 23:45 MARKY RAMONE, rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés).
23:30 TSUNAMI orkestra, dantzaldia Easo plazan. 23:30 NEW STRAITS, Dire Straits taldeari tributoa Boulevardeko kioskoan. 23:30 80 HAMARKADAKO FESTA! Zatoz dantzatzera Bengoa D’jekin Aitzol parkera (Easo politeknikoa-Amara). 23:30 MR. PONGO BAND, dantzatzeko musika estilo eta erritmo ezberdinak Alfonso XIII. plazan (Antigua). 23:30 “ESCAPATE Y APLAUDE”, magia Katalunia plazan. euskaraz/ gaztelaniaz 23:30 “BALDIN BADA”, zirku-antzerkia Gipuzkoa plazan. testurik gabe 23:45 MARKY RAMONE, rock musika Tomas Alba plazan (Sagues).
18 SÁBADO
18 LARUNBATA
DURANTE TODO EL DÍA
EGUN OSOAN
VII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola.
EUSKAL HERRIKO NEKAZAL PRODUKTUEN VII. AZOKA BEREZIA. Loiola kalean.
ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, música… en la terraza Urumea del Kursaal.
ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, musika… Kursaaleko Urumea terrazan.
FERIA DE ARTESANÍA en la plaza Vinuesa.
ESKULANGINTZA AZOKA. Vinuesa plazan. EUSKAL HERRIKO LANDA PRODUKTUEN DASTAKETA ETA SALMENTA. Okendo plazan.
DEGUSTACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS DE EUSKAL HERRIA en la plaza Okendo. I MERCADO DE ASTE NAGUSIA con los comercios del barrio de Amara en el parque Aitzol (politécnico Easo-Amara). Desde las 10:00 horas CAMPEONATO DE GIPUZKOA DE AJEDREZ ACTIVO en el salón de plenos del ayuntamiento. Entrada libre.
09:00 XXI TORNEO BASKET 3*3 “LABORAL KUTXA” ASTE NAGUSIA en Alderdi Eder, frente al Ayuntamiento. 10:30 PIRAGÜISMO. Travesía por el Paseo Nuevo y la Zurriola hasta la entrada de Pasajes. Salida y llegada en el embarcadero del Náutico.
I. MERKATUA ASTE NAGUSIA Aitzol parkean (Easo politeknikoa-Amara). 10:00etatik aurrera GIPUZKOAKO XAKE AKTIBOKO TXAPELKETA udaletxeko udalbatza aretoan. Sarrera doan.
09:00 XXI. “LABORAL KUTXA” ASTE NAGUSIA 3*3 BASKET TXAPELKETA Alderdi Ederren, udaletxe aurrean. 10:30 PIRAGUISMOA. Zeharkaldia Paseo Berritik eta Zurriolatik Pasaiako portuko sarreraino. Irteera eta helmuga Nautikoko ontziralekuan. 11:00 II BANDERA ASTE NAGUSIA, estropada, emakumezkoen modalitatea. Irteera eta helmuga: Mundaiz zubia. Aste nagusia 2018 27