El Castell nº148 enero 2019 by editorialmic

gener 2019

elCastell

REVISTA MENSUAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS

148

www.elcastell.org

FOTOS: ARXIU - RAMON JOSA

/ PLA D’INCLUSIÓ SOCIAL /

Un pla efectiu per lluitar contra la exclusió social PÀG. 7

/ AVANÇA L’ATENEU D’ENTITATS /

Can Roca de Baix, aquest estiu PÀG. 8

19-G: inauración de la renovada plaza Joan XXIII

PÁG. 8

Un pressupost per millorar la qualitat urbana i el benestar

Instrumento municipal de desarrollo económico al servicio de personas y empresas PÁG. 10

Més recursos per a serveis socials, mediambient, arranjament de l’espai públic i participació ciutadana

Castelldefels exigeix limitar el sobrevol d’avions en horari nocturn PÀG. 16

/ REPORTAJE: LA GUAITA /

Els residents estrangers ja poden manifestar la seva intenció de votar PÀG. 20

EL FET HISTÒRIC

02 · gener 2019 / EL FET HISTÒRIC /

El principio del fin de la Guerra Civil FRANCISCO MARTÍNEZ GASCÓN

Hace dos años y medio, en julio de 2016, publicamos una foto tomada en Castelldefels el 18 de julio de 1936, justo el día en el que, ochenta años atrás, se iniciaba la Guerra Civil Española. Ahora, también ochenta años más tarde, podemos publicar una foto representativa del tiempo del fin de aquel conflicto en nuestra ciudad

l fotógrafo Francisco Martínez Gascón, más tarde conocido con el pseudónimo de ‘Kautela’, trabajó durante (y después de) la Guerra Civil para el diario zaragozano “Heraldo de Aragón”. Tras captar imágenes del frente en los años previos, el 23 de enero de 1939 recibió autorización para informar sobre la marcha hacia Barcelona del Cuerpo de Ejército Marroquí franquista, cuyo comandante era el general Juan Yagüe Blanco (1891-1952), al que muchos conocían como el “Carnicero de Badajoz”, por la feroz represión que se vivió en dicha ciudad al paso de sus tropas. Yagüe dirigió en la ciudad extremeña una auténtica masacre de miles de personas, en una decisión que él mismo reconoció ante la prensa extranjera. Siguiendo a Yagüe y a sus tropas, el fotógrafo Martínez Gascón seguramente llegó a Castelldefels el 24 de enero. Dos días antes de su llegada, el día 22, habían abandonado nuestra ciudad las últimas unidades militares republicanas y todos los efectivos de las Brigadas Internacionales que habían mantenido una dura prisión disciplinaria en el Castillo, de la que ya hemos hablado en otras ocasiones. Tras pasar por Castelldefels, se dice de Martínez Gascón que el jueves 26 de enero fue el primer civil que entró en la Barcelona recién tomada por las tropas franquistas. Pero, antes de ir a Barcelona, en la mañana del frío miércoles 25 de enero de 1939, Martínez Gascón estuvo en el Castillo de Castelldefels con motivo de una especie de rueda de prensa que allí dio Yagüe mientras iba siguiendo a distancia la toma de la capital catalana. A Yagüe le acompañaba, entre otros, el jefe del Servicio de Prensa Extranjera, el teniente coronel Miguel Lambarri, que debió ser quien organizó el encuentro con la prensa de aquel día. Entre el 24 y el 26 de enero, el castillo de Castelldefels fue un poco el cuartel general del ejército franquista en su avance hacia Barcelona. Sus tropas siguieron en él durante algún tiempo más, aunque no mucho. Un pequeño grafito con el nombre de Yagüe (hoy desaparecido) se podía ver en la escalera de acceso al primer piso del castillo desde la planta baja. Una larga y dura posguerra se iniciaba en la ciudad a partir de ese momento. Alfonso López Borgoñoz

Sobre estas líneas, el general Yagüe (derecha), que debía tener entonces 47 años, conversando con el jefe del Servicio de Prensa Extranjera del ejército franquista, Miguel Lambarri, ante la mirada de un comandante (o capitán). A su alrededor, vemos a varios fotógrafos y cámaras de cine. La foto, obra de Martínez Gascón, ‘Kautela’, nos ha sido amablemente facilitada por Víctor Lahuerta y Álvaro Capalvo, de la Institución Fernando el Católico, que fueron las personas que identificaron el castillo y la terraza FRANCISCO MARTÍNEZ GASCÓN

El círculo rojo señala la pequeña terraza del castillo, sobre el patio de armas, donde se tomó la fotografía superior FRANCISCO MARTÍNEZ GASCÓN

Otra fotografía del ‘Carnicero de Badajoz’ como fue conocido Yagüe, en el castillo de Castelldefels Todas las fotos de Yagüe en Castelldefels proceden del libro “Kautela. Un fotógrafo en la España franquista (1928-1944)”, de Cristina Martínez de Vega y Víctor Lahuerta (IFC, Zaragoza, 2018), junto a otro material fotográfico también relacionado con la toma de Barcelona por las tropas franquistas el 26 de enero de 1939. Agradecemos a ambos autores su permiso para la reproducción de las imágenes

Yagüe, en el Castillo de Castelldefel, posando para la prensa mientras observa el avance de las tropas franquistas con unos prismáticos de trinchera

OPINIÓ

gener 2019 · 03 ORIOL PAGÈS

/ L’ESPAI DE L’ALCALDESSA /

En 2019, Castelldefels piensa en grande ¡B

Maria Miranda (PSC) — alcaldessa de Castelldefels

ienvenido 2019! Un año que empezamos con ilusión en Castelldefels para dar envingut 2019! Un any que vam començar amb il·lusió a Castelldefels per un nuevo impulso a la ciudad. Con nuevas oportunidades. Con los vecinos y donar un nou impuls a la ciutat. Amb noves oportunitats. Amb els veïns i vecinas como protagonistas hoy y mañana. Sentando las bases para la ciudad veïnes com a protagonistes avui i demà. Establint les bases per a la ciutat del futuro: El Castelldefels del 2030. del futur: El Castelldefels del 2030. Una idea que comienza a coger forma a través del nuevo Plan Estratégico Castelldefels Una idea que comença a agafar forma a través del nou Pla Estratègic Castelldefels Smart City. Un proyecto que nos permitirá elaborar una guía de actuaciones que nos lleSmart City. Un projecte que ens permetrà elaborar una guia d’actuacions que ens ven a un modelo de ciudad inteligente. Aprovechando la tecnología para impulsar un creci- portin a un model de ciutat intel·ligent. Aprofitant la tecnologia per impulsar un miento económico, para convertir a Castelldefels en un municipio inteligente de referencia creixement econòmic, per convertir Castelldefels en un municipi intel·ligent de reinternacional. ferència internacional. Para asegurar un gran futuro, debemos fortalecer el presente. Y lo hacemos con la aproba- Per assegurar un gran futur, hem d’enfortir el present. I ho fem amb l’aprovació dels ción de los presupuestos, que superan los 70,4 millones €, y suponen un incremento del pressupostos, que superen els 70,4 milions €, i suposen un increment del 1,60% 1,60% respecto al año anterior. Una buena gestión nos ha permitido que, si en 2014 la respecte a l’any anterior. Una bona gestió ens ha permès que, si el 2014 el deute de deuda del Ayuntamiento estaba en 52 millones €, hoy la hemos redul’Ajuntament estava en 52 milions €, avui l’hem reduït fins als cido hasta los 32,5 millones €. Y un paso más: con estos números he32,5 milions €. I un pas més: amb aquests números hem poWHA TSAP P DE L’ALC ALDE SSA mos podido invertir un total de 38 millones €, desde 2015, en dar resgut invertir un total de 38 milions €, des de 2015, en donar puesta a necesidades urgentes de vecinos, y en mejoras para una ciuresposta a necessitats urgents de veïns, i en millores per a una dad de máxima calidad. ciutat de màxima qualitat. En el nuevo año seguimos apostando por una ciudad con barrios renovaEn el nou any seguim apostant per una ciutat amb barris renodos y accesibles para todos. Como la nueva plaza Juan XXIII. Con un pavimento mejor, vats i accessibles a tothom. Com la nova plaça Joan XXIII. Amb un paviment millor, juegos para los pequeños, bancos para descansar... Completaremos el Plan de Barrios de jocs per a la mainada, bancs per descansar... Completarem el Pla de Barris de Vista Vista Alegre, donde este año finalizaremos una inversión total que supera los 9 millones €. Alegre, on aquest any finalitzarem una inversió total que supera els 9 milions €. Y, como no puede ser de otra manera, apostamos por un Castelldefels más limpio, cívico y I, com no pot ser d’altra manera, apostem per un Castelldefels més net, cívic i segur. seguro. Reforzando nuestro servicio de limpieza, Policía Local, y el papel de los 8 agentes Reforçant el nostre servei de neteja, Policia Local, i el paper dels 8 agents cívics i 6 cívicos y 6 nuevos agentes de Policía de Proximidad, que velan por el civismo en nuestras nous agents de Policia de Proximitat, que vetllen pel civisme als nostres carrers. calles. A més, una ciutat que viu l’esport com la nostra, en els propers mesos gaudirà Además, una ciudad que vive el deporte como la nuestra, en los próximos meses disfrud’una nova instal·lació al barri de Granvia Mar. Així com la important reforma intetará de una nueva instalación en el barrio de Granvia Mar. Así como la importante reforma gral del poliesportiu de Can Roca, completament renovat. integral del polideportivo de Can Roca, completamente renovado. No cessem en la lluita contra l’atur. Des de juny de 2015, hem reduït la desocupació No cesamos en la lucha contra el paro. Desde junio de 2015, hemos reducido el desempleo en 930 persones. Però encara són 2.660 les que continuen sense feina. Queda molt en 930 personas. Pero todavía son 2.660 las que siguen sin trabajo. Queda mucho por haper fer. A través del Pacte per l’Ocupació, signat amb diferents agents econòmics, cer. A través del Pacto por la Ocupación, firmado con diferentes agentes económicos, segui- seguirem creant ocupació de qualitat, amb salari digne, i amb la igualtat com a proremos creando empleo de calidad, con salario digno, y con la igualdad como protagonista. tagonista. Pensamos en grande porque queremos que 2019 sea el año de Castelldefels. Una ciudad Pensem en gran perquè volem que 2019 sigui l’any de Castelldefels. Una ciutat de de máxima calidad. Con el turismo y el comercio al frente. Con los mejores servicios para màxima qualitat. Amb el turisme i el comerç al capdavant. Amb els millors serveis nuestros vecinos. Un municipio feminista, en pie de guerra contra las injusticias sociales. per als nostres veïns. Un municipi feminista, en peu de guerra contra les injustícies Contamos contigo para construir la ciudad que imaginas. ¡A por el nuevo año! n socials. Comptem amb tu per construir la ciutat que imagines. A pel nou any! n

600 929 602

CONTACTO: 600 929 602 (sólo whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

CONTACTE: 600 929 602 (només whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

elcastell.org

04 · gener 2019

Un pressupost per culminar el Pla El pressupost presenta increments signiﬁcatius en les partides detinades a participació ciutadana, via pública, medi ambient, serveis socials i cultura

l ple municipal celebrat el mes de desembre passat va aprovar el pressupost corresponent al 2019, un pressupost de 70.401.915 €, la qual cosa representa un increment de l’1,60% respecte a l’any anterior. Es tracta d’un pressupost que té com a objectiu culminar el compliment dels objectius desenvolupats en el Pla d’Actuació Municipal (PAM) 2015-2019, per la qual cosa posa l’accent en qüestions com els serveis socials, el medi ambient, l’arrenjament de la via pública i les polítiques de participació ciutadana. El pressupost de 2019 va ser aprovat amb els vots a favor de l’equip de govern (PSC, Movem, ERC, Castelldefels Sí Pot i PDeCAT) i el vot en contra de PP i Cs. El pressupost municipal per a 2019 supera els 70 milions d’euros. L’increment respecte a l’any passat és de l’1,6% El regidor d’Hisenda i Gestió Econòmica, Antoni Casas (ERC), va explicar que es tracta d’un pressupost «equilibrat, prudent i realista, que compleix els principis d’estabilitat pressupostària i no compromet les finances municipals. Demostrem que desplegar polítiques socials justes i fer una bona gestió no són necessàriament dos conceptes antagònics». El responsable de les finances municipals va indicar també que els comptes «permeten assolir els objectius estratègics del PAM».

En paraules de l’alcaldessa, Maria Miranda, «la ciutadania és al centre del pressupost». Per al regidor d’Hisenda, Toni Casas, «enforteix un projecte de ciutat que compartim amb la ciutadania»

En aquesta mateixa línia, l’alcaldessa de Castelldefels, Maria Miranda, (PSC), ha assenyalat que l’aprovació d’aquest pressupost «és una molt bona notícia per a Castelldefels. Els nous pressupostos ens permeten començar el 2019, en la fase final del mandat, enfortint un projecte de cituat que compartim equip de govern i ciutadania, fruït del Pla d’Actuació Mu-

· L’ O P I N I Ó · Toni Casas (ERC) Regidor d’Hisenda i Gestió Econòmica i Financera

esplegar polítiques socials justes i fer una bona gestió pública no són necessàriament dos conceptes antagònics. Al 2015, a l’inici del mandat, vaig assumir la responsabilitat de l’Àrea d’Hisenda i Gestió Econòmica i Financera amb el repte de desplegar polítiques socials justes i, alhora, fer una bona gestió pública, repte que hem assolit. Això ha estat possible gràcies a una gestió eficient i una política municipal valenta, com exemplifica el tancament de Castelldefels Projeccions, fet que ha generat un estalvi anual de 1,3M€ en lloguers que es pagaven a l’empresa municipal per uns espais que ocupa l’Ajuntament. S’han demanant subvencions per a prop del 40% de les inversions de la ciutat; és a dir, s’ha lluitat per aconseguir finançament addicional de Generalitat, Diputació o AMB, o reduint el deute (a finals del 2019 s’ha haurà reduït el deute en un 49%). Aquests estalvis s’han pogut invertir en les persones i en la ciutat, revertint les retallades que va fer el PP en el mandat anterior, i així ho recull el pressupost amb unes àrees que han augmentat els seus recursos per poder dur a terme polítiques socials d’esquerres. Al mateix temps hem complert els objectius d’estabilitat pressupostària, i no s’han compromès les finances municipals de l’Ajuntament.

PRESSUPOST 2019

gener 2019 · 05

d’Actuació Municipal 2015-2019 El deute municipal, en el punt més baix dels últims anys

n el decurs de la presentació dels pressupostos municipals per al 2019 al ple, el regidor d’Hisenda i Gestió Econòmica, Antoni Casas, va remarcar el fet que la partida d’Hisenda disminueix un 7,88%, en contrast amb l’augment d’altres partides. El regidor va destacar que això ha estat possible com a conseqüència de la reducció del deute municipal. Efectivament, tot i el gran volum d’inversions realitzades durant aquest mandat (veure el gràfic en aquesta mateixa pàgina), l’endeutament s’ha reduït d’un 40% durant el mandat de l’actual equip de govern. Així, el deute municipal s’ha quedarà en 32,5 milions al 2018, quan al 2014 era de 52 milions. D’altra banda, el saldo bancari, és a dir, els estalvis que estan a la caixa de l’Ajuntament, s’ha situat en 28,6 milions (previsió de tancament de l’any). Es trata de la xifra més alta dels últims anys (al 2014 aquest saldo era de 14,4 milions) i representa gairebé el triple de diners dels 10 milions que s’estableixen com a llindar pero poder fer front al pagament de proveïdors a curt termini. L’equip de govern municipal considera que aquestes xifres són la millor porva de que «al llarg d’aquest mandat hem dut a terme una gestió econòmica eficaç», combinant el pagament del deute amb l’increment de les inversions i l’augment dels diners destinats a oferir uns serveis públics de qualitat. n

nicipal 2015-2019 que vam elaborar de forma conjunta». Miranda ha indicat que «els veïns i les veïnes tenen la seguretat de comptar amb un Govern municipal plural, sòlid, estable i consolidat, que impulsa un model de ciutat on les persones són les grans protagonistes. La ciutadania és el centre dels pressupostos 2019». L’increment més significatiu se situa en l’àrea de Polítiques Transversals, a causa de la decidida aposta —realitzada durant tot el mandat— per les polítiques de participació ciutadana, amb un augment del

Aquest any s’incrementen els recursos destinats a participació ciutadana, via pública, medi ambient, serveis socials i cultura 26,45%. Altres increments destacats es troben a l’àrea de Via Pública (el 13,36%), pel desplegament d’una nova brigada de manteniment de l’espai públic; Medi Ambient (el 11,06%), amb una aposta per la replantació d’arbres, la recollida selectiva comercial i les minideixalleries, i Serveis

Dos milions més per culminar un temps d’inversions elevades

l pressupost de 2019 contempla dos milions d’inversions, el que suposa un 35,68% de reducció respecte el 2018. Aquest reducció, però, obeeix al fet que el govern municipal ja ha fet servir totes les subvencions d’altres administracions (8 milions) durant el mandat. En aquest sentit, cal destacar que el 40% d’aquestes inversions s’han dut a terme gràcies als ajuts de la Generalitat, l’Àrea Metropolitana de Barcelona i la Diputació, prova de la capacitat de l’Ajuntament de buscar finançament extern per desenvolupar millores a Castelldefels. D’aquesta manera, el 2019, amb el tancament del mandat, es culminarà un període d’inversions elevades a la ciutat i que es va iniciar el 2015. Durant aquest temps s’hauran invertit més de 38 milions d’euros entre l’Ajuntament i altres administracions. n

Socials (un 9,60%), amb un increment significatiu dels ajuts a les persones dependents. La partida de l’àrea de Cultura augmenta un 8,08% (entre altres qüestions, per garantir l’accés de tothom a la cultura amb la millora de la partida de la Biblioteca) i la de Comerç i Turisme l’incrementa en un 6,57%. En Polítiques d’Igualtat augmenten els ajuts a les víctimes de violencia masclista. Els comptes municipals, per últim, preveu destinar un 0,7% del pressupost a Cooperació internacional. n

2015

2016

2017

2018

2019 (previsió tancament)

Quatre anys destinant recursos a la millora de la ciutat i els serveis a les persones

s diu habitualment que els pressupostos són el millor termòmetre per veure la temperatura d’una administració pel que fa a les seves prioritats. En el cas de l’Ajuntament Castelldefels les paraules dels compromisos i els fets dels dines que es destinen a acomplir-los coincideixen. Al llarg d’aquests quatre anys el govern municipal ha estat manifestant de manera reiterada que els comptes municipals tenien com a objectiu dur a terme el Pla d’Actuació Municipal 20152019. Les xifres posen de relleu que, efectivament, el govern municipal ha destinat més diners allà on havia remarcat les seves prioritats: la millora dels espais públics, els serveis que es presten a la ciu-

tadania, especialment a les persones i famílies amb una situació de més vulnerabilitat, i la participació ciutadana, sense oblidar el suport a l’activitat econòmica i la generació de llocs de feina. Com es pot comprovar en els gràfics adjunts, les partides que tenen a veure amb aquests objectius són les que han tingut un increment més elevat durant aquest mandat. Els diners destinats a participació ciutadana han tingut un augment del 486,41% i les polítiques d’igualtat un 346,07%, especialment com a conseqüència del suport decidit a les víctimes de violència masclista. Son els casos més significatius d’un increment pressupostari global del 18,44% entre 2015 i 2019. n

elcastell.org

gener 2019 · 07

/ RESULTATS DEL PLA LOCAL D’INCLUSIÓ SOCIAL, QUE ES VA POSAR EN MARXA LA PRIMAVERA DE 2016 /

Un pla efectiu per lluitar contra l’exclusió DE LA MÀ DEL PLA LOCAL D’INCLUSIÓ SOCIAL (PLIS), L’AJUNTAMENT HAN DUPLICAT ELS AJUTS PER DESNONAMENTS I S’HAN GESTIONAT MÉS DE 600 BEQUES MENJADOR

ot just començada la primavera del 2016, l’Ajuntament va aprovar el Pla Local d’Inclusió Social (PLIS), un document estratègic impulsat per l’àrea de Serveis Socials que fixava les prioritats i el full de ruta per lluitar contra l’exclusió social i millorar la vida de les persones durant els quatre anys següents. Durant aquest període, els ajuts per desnonaments s’han duplicat, passant de les 94.000 durant l’any 2016 a gairebé les 200.000 durant el 2018. Al llarg d’aquest any s’han atorgat 626 beques menjador i s’estan consolidant projectes innovadors com el restaurant solidari Imperfect, el primer de l’estat amb les seves característiques, o el Rebost, el Centre de Distribució Social d’Aliments. El PLIS va ser una resposta al nou panorama sorgit de la crisi econòmica, el qual va redefinir el concepte de pobresa i va ampliar l’abast del cercle de persones en risc d’exclusió. Aquest document de consens es va dissenyant d’acord amb un model de ciutat inclusiva, més justa, solidària i equilibrada. També va fixar les bases per treballar de forma integral, fent recaure el benestar local no només a l’àrea de Serveis Socials sinó també en àmbits estratègics de gestió, com ara el territorial, econòmic o l’urbanístic. La feina quotidiana de l’àrea de Serveis Socials, però, s’ha vist facilitada enormement amb la posada en funcionament de les noves dependències, inaugurades al carrer Tomás Edison a l’octubre de 2017, i on una trentena d’especialistes (treballadores socials, educadors, un dinamitzador, etc…) presten atenció a una mitjana de 12.000 persones a l’any. El nou equipament no només va ampliar l’espai utilitzable en més de 350 metres quadrats, sinó que es va sumar zones habilitades per a una atenció més individualitzada i confidencial i espais de reunions per facilitar la coordinació del treball en equip. Projectes innovadors Altres dos nous espais amb projectes innovadors associats han vist la llum als últims anys. Avui, el restaurant solidari Imperfect i El Rebost, Centre de Distribució Social d’Aliments, són considerats idees de referència pel que fa a les polítiques socials i el treball en xarxa. Imperfect (av. Havana Vieja, 8) és un restaurant que ofereix menús a 8 €

· L’ O P I N I Ó · Isabel Cabello (CSPot) Regidora de Serveis Socials i Dependència

urant aquesta legislatura a la Regidoria de Serveis Socials hem demostrat que era possible fer les coses d’una altra manera. La nostra prioritat ha sigut complir els compromisos socials amb els que ens vam presentar al grup polític de CSPOT a les anteriors eleccions municipals. Ens vam proposar garantir l’accés digne als aliments de primera necessitat, facilitar la reinserció laboral a aturats i persones en situació d’emergència, reduir al mínim les desigualtats als infants de Castelldefels, apaivagar la pobresa energètica i assegurarnos que cap família hagués de dormir una sola nit al carrer. Molts dels objectius marcats han estat acomplerts, passant d’una despesa de 3,5 milions d’euros quan vam entrar a una de 4,9 milions al 2018. Però no ens conformem perquè volem un Castelldefels socialment més compromès encara. Ens caldrà assumir més pressupost i les competències plenes d’habitatge per poder abordar la problemàtica amb un enfocament integral amb Serveis Socials, que combini l’ampliació del parc públic de lloguer amb els ajuts d’emergència. I és que a la propera legislatura ens hem fixat com a objectiu reduir les llistes d’espera per accedir a lloguer social a les famílies en situació de vulnerabilitat.

amb productes de proximitat i de bona qualitat per 8 € tots els dies de dilluns a divendres, amb personal que hi treballa voluntàriament. Cambrers o cuiners són aturats de llarga duració o persones en risc d’exclusió, derivades des de Serveis Socials, que s’estan reinventant aprenent un nou ofici a l’hostaleria i la restauració. La formació permet obtenir un títol certificat per la Generalitat a través del Centre de Suport a l’Economia de Castelldefels, i per a no pocs s’ha convertit en una via directa per tornar al mercat laboral des de la seva inauguració, a l’octubre de 2016. El projecte va sorgir de la col·laboració entre la Regidoria de Serveis Socials i l’associació Acción con Pasión, de l’Església Evangèlica. El Rebost, que va arrencar al setembre de 2017 a la seu de l’antic restaurant que ha-

via al carrer Pompeu Fabra, és trencador pel que fa al model, un supermercat, o la gestió logística, basada en una aplicació informàtica que permet un control bastant exacte de la demanda i els estocs. El Centre de Distribució Social d’Aliments està subvencionat al 100% per la Regidoria de Serveis Socials, i el gestiona Creu Roja amb la implicació d'entitats com Càritas o l’Església Evangèlica. El compromís amb el PLIS i la concienció sobre la necessitat de dotar les polítiques marcades amb recursos són clars. De fet, l’Ajuntament ha incrementat la partida de l’aportació a Serveis Socials en gairebé un 10% en el pressupost de 2019, amb una pujada significativa de les partides destinades a persones dependents. Des del 2015 l’increment ha estat del 33,21%. n

ACTUALITAT

08 · gener 2019 / L’ACTUACIÓ, QUE VA COMENÇAR AL MAIG, SIGNIFICA UNA INVERSIÓ D’1,15 MILIONS D'EUROS /

L’equipament per a les entitats que ocuparà Can Roca de Baix és previst que estigui a punt aquest estiu

a masia de Can Roca de Baix, la restauració i recuperació de la qual està en marxa hores d’ara i és previst que acabi la primavera de 2019, acollirà un equipament que proporcionarà espais de reunió i de treball a les entitats de la ciutat. Amb aquesta actuació, l’Ajuntament vol donar resposta a les peticions veïnals, que manifesten la necessitat de més espais per a les entitats. Oferirà gairebé 800 m2 de superfície construïda, distribuïda en dues plantes. La masia de Can Roca de Baix o can Creixell es troba al número 17 del carrer del Bisbe Urquinaona, al centre de Castelldefels, al costat de la Biblioteca Ramon Fernández Jurado, la construcció de la qual va significar l’enderroc de l’antic pavelló poliesportiu i de les pistes dels terrenys que ocupa, i, en conseqüència, la creació d’una plaça a nivell de carrer que dóna una nova presència a la masia. Fins al mes d’agost de 2008, la masia va ser utilitzada com a comissaria del Cos Nacional de Policia. Forma part de l’eix històric de Castelldefels v. pàgina anterior], un conjunt d’edificis que conformen un recorregut per la història del municipi i que aquest mandat municipal s’està-

ATENEU D’ENTITATS Can Roca de Baix PRESSUPOST DE LICITACIÓ: 1.451.423 € (iva exclòs)

CALENDARI D’OBRES: Finalització prevista: estiu de 2019 ADMINISTRACIONS QUE FINANCEN L’0BRA: Ajuntament de Castelldefels AMB (projecte, direcció, finançament)

posant en valor. Alhora, es van sumant més espais i equipaments per a la ciutadania i, també, un nou atractiu turístic al centre de la ciutat. El 12 de desembre passat, l’equip de Govern municipal va visitar les obres per conèixer-ne el seu estat i el ritme amb què avancen. n

/ 19-E: INAUGURACIÓN DE LA RENOVADA PLAZA DE JOAN XXXIII /

EL NUEVO EQUIPAMIENTO DE VISTA ALEGRE, EN MAYO

Ya ha finalizado la remodelación de la plaza Joan XXIII. La renovada plaza se inaugurará el sábado 19 de enero, en una matinal de actividades populares con las que el Ayuntamiento quiere celebrar la actuación junto al vecindario. La fiesta empezará a las 11 h., con una chocolatada, seguida por el espectáculo faINAUGURACIÓN miliar “Mou el cul i no siguis CHOCOLATADA Y ESPECTÁCULO INFANTIL: gandul”, a cargo de la comsábado 19 de enero — 11 h. panyia Tres per Res. El proyecto ha comprendido la mejora de la calidad del asfaltado de la calzada que bordea la plaza, mediante una nueva capa de rodadura de la calzada, que se encontraba deteriorada, así como la pintura de la señalización horizontal. El objetivo ha sido mejorar los espacios públicos interiores y la accesibilidad de la plaza, para el disfrute de la ciudadaREMODELACIÓN de la plaza Joan XXIII nía. Los espacios interiores PRESUPUESTO: de la plaza han sido repara134.000 € dos, y el pavimento, que se CALENDARI D’OBRES: encontraba deteriorado, ha Actuación finalizada sido reemplazado, así como en enero de 2019 los trabajos previos se iniciaron el mobiliario urbano. También en septiembre de 2018 se han reconstruido las aceras perimetrales existentes, protegiéndolas con una barandilla perimetral dando más seguridad al peatón. Previamente a la ejecución de estas obras se trabajó en la reparación de la acera ubicada en la zona del centro Frederic Mompou, así como de la acera existente entre la avenida Manuel Girona y Rambla Blas Infante. n

as obras del nuevo equipamiento de Vista Alegre, situado entre las calles Mansió y Ramón y Cajal, continuaron en diciembre con la finalización de la estructura del edificio, que consta de sótano, planta baja y primer piso. A partir de este mes de enero se empiezan a levantar los muros de cerramiento y se ejecutarán las instalaciones interiores del edificio. Las obras comenzaron el pasado 29 de junio y su finalización está prevista para el próximo mes de mayo. Una vez concluidas estas obras se habrá completado el conjunto de equipamientos del recinto de la antigua escuela Vista Alegre. Ubicado entre las calles Mansió y Ramón y Cajal, el nuevo edificio tendrá una superficie útil de 747 m2. Salvará el desnivel entre la calle Mansió y el patio de las moreras que da acceso a la nueva sala polivalente, inaugurada el pasado año. A través de escaleras y ascensor se podrá acceder de este edificio al nivel de la pista deportiva, a través del edificio rehabilitado en la calle Pep Ventura. La planta subterránea tendrá un acceso independiente a través de una rampa y puertas exteriores para el uso independiente de entidades, además de tener acceso interior al resto del edificio. La planta baja tendrá acceso a dos salas multiusos y diferentes despachos. Se accederá por la fachada ubicada en la Calle Mansió al lado del parque infantil que constará de varios juegos de agua y que fue la opción elegida por el vecindario en el proceso participativo celebrado en 2015. La primera planta dará acceso al

EQUIPAMENT DE BARRI Vista Alegre PRESSUPOST D’ADJUDICACIÓ: 916.378,47 € (excloent-hi l’IVA)

patio de las moreras y a la sala polivalente y constará de un espacio común de más de 100 m2 y una terraza.

CALENDARI D’OBRES: Finalització prevista: maig de 2019 inici de les activitats a l’edifici: setembre 2019

ADMINISTRACIONS QUE FINANCEN L’0BRA: Pla de Barris de Vista Alegre (Generalitat, 50% / Ajuntament, 50%)

Uso de entidades El edificio está pensado principalmente para el uso de entidades, ubicadas principalmente en la planta subterránea donde dispondrán de un espacio común de trabajo de más de 100 m2 y diferentes almacenes. La planta baja está pensada para el libre uso de personas mayores que puedan acudir a leer el diario o pasar el rato y talleres y actividades dirigidos a estas personas. La primera planta se diseñó pensando en el uso de la sala polivalente y en los espectáculos que se puedan programar. Será un espacio donde los espectadores podrán tomar un café o esperar a la apertura de puertas de los espectáculos, conferencias, reuniones o actividades. n

elcastell.org

gener 2019 · 09

/ PROGRESSEN LES ACCIONS PER RECUPERAR ELEMENTS DEL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC LOCAL PER A L’ÚS SOCIAL /

AVANÇA LA RECUPERACIÓ DE L’EIX HISTÒRIC CASTELLDEFELS AVANÇA EN LA RECUPERACIÓ DEL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC, MODERNITZACIÓ DELS EQUIPAMENTS I REORGANITZACIÓ DELS SERVEIS, REGENERACIÓ DE L’ESPAI PÚBLIC I MILLORA EL PAISATGE URBÀ

La restauració del Castell continua

L’

Ajuntament impulsa des de 2017 diferents accions per recuperar diversos elements del patrimoni arquitectònic local per a l'ús social. Aquestes diferents actuacions es dirigeixen cap a un objectiu comú de recuperació del patrimoni arquitectònic, modernització dels equipaments i

reorganització del serveis, regeneració de l'espai públic i millora el paisatge urbà. Bona part d'aquests immobles formen part del patrimoni arquitectònic del municipi i, per diverses circumstàncies, es troben a dia d'avui immersos en un procés de reforma, nova adquisició, canvi d'ús o transformació urbanística. n

El centre sobre la pirateria, un nou atractiu al Castell

CASTELL Centre d’Interpretació PRESSUPOST DE LICITACIÓ: 824.483 € (excloent-hi l’IVA) CALENDARI D’OBRES: Adjudicació: abril-maig 2019 DURADA PREVISTA:6 mesos

l 10 d’octubre passat es van iniciar les obres de la 4 fase de restauració del Castell de Castelldefels. Aquest nou projecte contempla totes les obres i les instal·lacions necessàries per a l’acondiciament del nucli de comunicació vertical situat a l’interior de la torre mestra i de la posta en servei de l’espai sota coberta del sector de lleCASTELL vant del CasFase IV tell. El nou gran espai PRESSUPOST DE LICITACIÓ: que es vol 465.686 € recuperar (excloent-hi l’IVA) està situat sobre la Sala CALENDARI D’OBRES: Finalització: agost de 2019 Institucional de la planta ADMINISTRACIONS noble, en el QUE FINANCEN L’0BRA: lloc ocupat per les antiAjuntament i Diputació gues golfes, (subvenció Fons FEDER sol·licitada) que era un gran espai sense ús abans de la construcció del nou forjat. La nova sala polivalent aportarà una superfície de mes de 100 m2 per a la realització d’activitats de caire sociocultural. Al mateix temps s’estan executant les obres d’acabament del nucli de comunicacions verticals situat a la torre de llevant. Les obres d’aquesta nova fase signifiquen un avanç qualitatiu i quantitatiu important de cara a l’acabament de la restauració dels espais interiors del castell. n

Can Roca de Baix

l costat de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado, al bell mig de la ciutat i a peu de carrer, aquesta masia del segle XVI està en procés de restauració i rehabilitació. [v. pàgina anterior]. S’hi preveu el trasllat dels serveis de la Casa de Cultura a aquest nou espai. Les funcions a desenvolupar serien les d’hotel d’entitats, més la disponibilitat d’espais per realitzar cursos, tallers i conferències. n

ADMINISTRACIONS QUE FINANCEN L’0BRA: Ajuntament

(subvenció Fons FEDER )

a Junta de Govern Local del 13 de desembre passat va aprovar l’inici de l’expedient de contractació de la implementació del projecte executiu de la museografia del Centre d’Interpretació de la Pirateria al Mediterrani i de la Història de Castelldefels, al Conjunt Patrimonial del Castell de Castelldefels. Aquest centre posarà en valor el castell com un element explicatiu de la història de la ciutat, amb vocació de ser un pol d’atracció del turisme cultural. Basat en les noves tecnologies museogràfiques, s’ubicarà a l’espai de les cavallerisses i de l’església del castell, principalment, per difondre entre els visitants la comprensió de l’edifici i de la seva història, juntament amb la de la història de Castelldefels i de la Mediterrània occidental i molt especialment en la seva relació amb el món de la pirateria dels segles XVI al XIX. Mitjançant l’ús d’una sèrie de recursos audiovisuals, interactius i escenogràfics d’última generació, els visitants viuran una experiència immersiva i sorprenent. Mantindrà el respecte pel patrimoni arquitectònic i arqueològic, sense que s’hagin de fer-se obres en un percentatge significatiu. n

Recuperació de l’Ediﬁci de la República

· L’ O P I N I Ó · Ramon Morera (Movem) Regidor d’Urbanisme

és espais municipals per la ciutadania recuperant el patrimoni històric de la ciutat és un dels eixos de treball més importants d’aquest mandat. Amb aquesta acció enfortim la memòria històrica de Castelldefels i refermem el sentiment de pertinença a la nostra ciutat, d’una banda, i convertim espais en desús en equipaments municipals per a us de la ciutadania, millorant també el paisatge urbà i dinamitzant el centre de la ciutat. Un projecte complet. Vam iniciar aquest camí amb la compra de la masia de Can Baixeres per fer un centre vinculat al coneixement. Can Roca de Baix està en obres per convertir-se en ateneu d’entitats, molt a prop de l’Edifici de la República –l’antiga escola Lluís Vives-, també ubicat al centre de la ciutat, que comptarà amb un espai pels més grans, però també amb espais polivalents per a tothom. Les obres de la 4a fase de la restauració del castell, la nostra joia arquitectònica particular, ja han començat i el museu, que estarà dedicat a la presència de pirates a la Mediterrània, també serà una realitat al final d’aquestes obres. Tots aquests treballs que s’estan duent a terme, porten el seu temps però en acabar aquesta etapa, l’Eix Històric obrirà la nostra ciutat a la gent i al món i és que, Castelldefels, és una ciutat per a tothom.

EDIFICI DE LA REPÚBLICA Dependències municipals i equipament ciutadà PRESSUPOST DE LICITACIÓ: 1.452.881 € (excloent-hi l’IVA) CALENDARI D’OBRES: 10 mesos (ara és en període de licitació)

ADMINISTRACIONS QUE FINANCEN L’0BRA: Ajuntament i Diputació

onstruït durant la República, l’any 1936, l’edifici forma part del moviment del racionalisme arquitectònic. Es proposa destinar l’ala sud (Dr. Trueta) a serveis administratius municipals, i l’ala est (Pintor Serrasanta) a centre cívic. El novembre passat, la Generalitat va donar conformitat urbanística a la Modificació puntual del Catàleg i Pla especial de protecció i rehabilitació del patrimoni arquitectònic, promoguda i tramesa per l'Ajuntament. També al novembre, la Junta de Govern Local (JGL) va apro-

var l’expedient de contractació per adjudicar el contracte d’execució de les obres de rehabilitació i ampliació de l’edifici, per import de 1,45 milions € (excloent-hi l’IVA), així com el el contracte de servei de direcció facultativa de les obres, per import de 75.000 €. Amb anterioritat, l’octubre passat la JGL va aprovar el projecte d’enderroc de les edificacions annexes a l’Edifici de la República, per import d’uns 50.000 euros. La superfície construïda del conjunt sumarà més de 900 m2 en dues plantes. n

En vermell, els dos nous volums amb que comptarà l’edifici

elcastell.org

10 · gener 2019 / L’ACTUACIÓ, QUE VA COMENÇAR AL MAIG, SIGNIFICA UNA INVERSIÓ D’1,15 MILIONS D'EUROS /

La Guaita, instrumento municipal de desarrollo económico al servicio de las personas y de las empresas

a Guaita, el Centro de Desarrollo de la Economía de Castelldefels, huele a futuro. Su ámbito de trabajo es doble. Por un lado, la atención a las personas (con programas de formación y orientación, donde se incluye la bolsa de trabajo por ejemplo) y por otro, el apoyo a las personas emprendedoras y a las empresas. Sin embargo, los dos enfoques confluyen en la idea única que es necesario anticiparse para alcanzar una posición de ventaja en un panorama económico que supone un reto adaptativo rápido y constante. Los programas, servicios y actividades de dinamización económica están diseñados para ofrecer herramientas estratégicas y conectadas a las demandas reales del mercado laboral. Es un ejemplo claro el POIL, un programa que ofrece un itinerario sobre logística, sector que ha sido clave en los territorios del Delta del Llobregat. También, las cápsulas formativas relacionadas con las redes sociales o los certificados de profesionalidad que ofrecen una titulación reconocida de forma intensiva válida para trabajar en ámbitos con fuerte demanda. Durante el 2018, se ofreció una formación de más de 600 sobre actividades de venta o de 800 horas sobre actividades administrativas en la relación con el cliente. Apoyo a medida Con una metodología profesional, La Guaita ayuda a las personas a definir sus potencialidades y competencias actuales correctamente a fin de tomar decisiones que los orienten hacia la inserción laboral (programaUbicat). La bolsa de trabajo, que conecta empresas locales con personas que buscan trabajo, o el Club de Feina, que dispone de conexión de Internet para la búsqueda de trabajo on-line, pueden ayudar. Sin embargo, la edad, la falta de la formación adecuada o de experiencia o bien la ausencia del mercado laboral durante un largo periodo definen problemáticas concretas que se deben acometer con una mirada lo más individualizada posible. El nuevo programa ON Traballem, por ejemplo, prioriza los trabajadores de más de 45 años o que llevan tiempo sin empleo. Estas personas siguen un itinerario que incluye atención personalizada, orientación laboral, mentores empresariales, formación transversal y dos ofertas formativas: un curso de operaciones polivalentes de cocina y restaurante o un curso de fabricación digital. Hay otras referencias. Ya el año pasado, 11 personas en situación de desempleo de larga duración obtuvieron un trabajo gracias al programaEnfeina't. Al mismo tiempo, 20 jóvenes menores de 30 años iniciaron un itinerario formativo sobre atención al cliente y actividades administrativas y en el marketing digital. El programa incluía prácticas en las empresas y subvención a la contratación. El Plan de empleo de garantía juvenil, por su parte, ofrecen una oportunidad a los jóvenes que sí tienen formación pero no experiencia.

Innovación y apoyo para las empresas En cuanto al apoyo a las empresas, La Guaita está integrada en la red CatalunyaEmprèn de la Generalitat, lo que convierte el equipamiento en un centro de información, orientación y formación para el emprendimiento realmente útil a la hora de dar forma a una idea o diseñar un plan de empresa. También es un punto PAE(Punto de Atención al Emprendedor), desde el que se puede trami-

· L’ O P I N I Ó · Eva López (PSC) Regidora de Promoció Econòmica i Foment de l'Ocupació

a lucha contra el paro. Es una de nuestras principales preocupaciones desde el primer día como Equipo de Gobierno. Desde que nos pusimos en marcha en junio de 2015, hemos conseguido reducir el paro en Castelldefels en 930 personas. Pero todavía son 2.660 las que siguen sin trabajo. Queda mucho por hacer. Tal y como menciona la Alcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda, en su editorial, en 2019 seguiremos potenciando el Pacto por la Ocupación, firmado en 2018 con diferentes agentes económicos de la ciudad. Seguiremos avanzando, creando empleo de calidad, con salario digno, y con la igualdad como gran protagonista. Un proyecto dirigido a vecinos de todas las edades: Jóvenes que buscan un primer trabajo, estudiantes, mayores de 30 o 45 años, parados de larga duración. Desde mediados de 2015, hasta hoy, hemos destinado 4,2 millones €, con subvenciones a promoción económica. Un impulso que nos permite crecer como municipio, ofreciendo oportunidades, formación, asesoramiento. Me gustaría aprovechar estas líneas para felicitar a cada uno de los trabajadores y trabajadoras de La Guaita por la gran labor que realizan y la ilusión que ponen en el día a día. ¡Estoy convencida que en 2019 seguiremos avanzando en todos los servicios!

tar telemáticamente la alta como autónomo o sociedad limitada, entre otras gestiones administrativas, sin necesidad de desplazarse a la administración. Cabe decir que se trata del PAE más activo de la provincia La proximidad de las universidades ofrece posibilidades de colaboración únicas en Castelldefels. Así, la Oficina Local de Transferencia de Tecnología On Innovem potencia los contactos entre PYMES interesadas en innovación y tecnología y agentes de innovación del Parque Mediterráneo y de la Tecnología (PMT-UPC). Centrándose en situaciones concretas, La Guata facilita el traspaso de negocios económicamente viables (programa Reempresa) y ofrece servicios de consultoría profesional a empresas que lo necesitan (programa Consolida). También, espacios de coworkingpara ideas de negocio que arrancan y formación continuada para todos (ciclos de conferencias y cursos para personas emprendedoras). El Ayuntamiento también ofrece subvenciones a proyectos que empiezan, potencia los espacios de encuentro entre empresas locales y promociona su conocimiento a través de la colaboración con concursos y premios supramunicipales o la difusión de la Guía de Empresas Locales. n CONTACTO: La Guaita — Tel. 93 635 25 75

sortim? ?

l’agenda

gener 2019

EN EL MARC DEL BARNASANTS 2019, EL 26 DE GENER A LA SALA M. XIRGU

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-····—· Coincidint amb el Dia Internacional de Commemoració de les Víctimes de l’Holocaust, arriba a Castelldefels un espectacle que barreja música i rapsòdia, a partir del material artístic que les víctimes van crear als camps de concentració nazis. Un viatge sonor que evoca la memòria d'un dels episodis més tràgics de la història humana, i que el Brossa Quartet interpreta de forma captivadora

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-

PROMOCIONAL

«Celebraré mi muerte»

PROMOCIONAL

«Músiques de l’holocaust»

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-···· , L 1 DE FEBRER, A LA M. XIRGU

PROMOCIONAL

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—··—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·-

L'obra «Celebraré mi muerte» arriba el divendres 1 de febrer de 2019 a la Sala Margarida Xirgu de Castelldefels (21 h; 8 €). Quins motius poden portar un metge a practicar una eutanàsia quan sap molt bé que si ho fa anirà directament a la presó? En aquest muntatge de Teatro del Barrio hi trobarem un metge declarat culpable d’homicidi, un jurat format per gent del públic, i una pantalla de projecció que ens permetrà viatjar per la seva vida i conèixer l’opinió dels testimonis del cas. Aquest és el material amb el qual es porta a escena un judici que mai va arribar a acabar, i en el clímax del qual assistirem a un al·legat de defensa que mai es va produir. En finalitzar, hi haurà un debat col·loqui amb el protagonista. n +INFO: teatreplaza.org

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-····

COMENC , A LA TEMPORADA 2019

+INFO: teatreplaza.org

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-·····-···—·--···——··-···-···—··-···-···—·-··-·····—·-·-···-·····-···

A LA SALA MARGARIDA XIRGU, EL DIVENDRES 15 DE FEBRER (21 H)

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-·-··-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-···-··-···-··-··-···-·-· «Els darrers dies de la Catalunya republicana» és la narració verídica dels dies dramàtics viscuts per l’escriptor i polític Antoni Rovira i Virgili quan entra en fase culminant l’ofensiva final de Franco contra Catalunya. Explica, en primera persona, el viatge sense retorn que Rovira va fer amb la seva família i diverses personalitats polítiques i culturals fins a França. En aquest viatge, compartirà amb la resta de catalans i catalanes tots els dolors: la pèrdua de la llar, la fam, el fred i la incertesa pel demà. Basat en l’obra del mateix títol de Rovira i Virgili, l’espectacle mostra l’angoixa, la desfeta i l’èxode de les víctimes de l’alçament militar de 1936. Un text de fa 80 anys que ens mostra com connecten els anys 30 amb les grans qüestions de l’actualitat: les relacions entre Catalunya i Espanya, els èxodes per Europa i la por a la pèrdua de la pròpia identitat. PROMOCIONAL

«Els darrers dies de la Catalunya republicana»

+INFO: teatreplaza.org

Abonaments i descomptes

Ja és en marxa la venda d’entrades per a la temporada estable de teatre música gener-juny de abonaments 2019 que proposa l’Ajuntament i descomptes de Castelldefels. La Regidoria de +INFO: teatreplaza.org Cultura posa a l’abast de tothom la possibilitat de gaudir de descomptes en l’adquisició d’entrades del 10%, el 20%, el 30%, el 40%, i fins i tot el 50%. n +INFO: teatreplaza.org

12 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

GENER

12G

cada dia

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·--

15 MINUTS COMPTATS

DISSABTES FAMILIARS

14G i 28 G

17G

18G

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-, CONNECTA T

divendres

TALLER INFANTIL

ZONA SONORA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS • DE DL. A DV.

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

DUES SESSIONS, DOS DILLUNS

TALLER

TALLER DE CIÈNCIA EN ANGLÈS

Lectura de contes per a infants

Jo vull ser... DJ de música

Tertúlia d’opera

Introducció al ‘hacking’ ètic

a càrrec de Guillermo Bastos

«Príncep Igor»

«Mad Scientist»

a càrrec del personal de la biblioteca

En la pell d’un hacker

a càrrec de Kids&Us School of English

Biblioteca: Sala infantil — 17:30 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 12 h

d’Alexander Borodin a càrrec de Jaume Tous i el Grup S’Òpera

a càrrec de Codelearn

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

A PARTIR DEL DIA 8 DE GENER

PER A INFANTS A PARTIR DE 67 ANYS

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

PER A INFANTS DE 5 A 9 ANYS CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

09G

13G

15G

17G

19G

dimecres

diumenge

dimarts

dijous

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

TALLER

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

amb Les Bianchis

Iniciació a la fotografia

Edició de fotografia

Unounou: personatges i històries

Teatre Plaza — 12 h

Kasal de Joves — 18 h

+INFO: jovesdecastelldefels.org

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

JOVENTUT

ESPECTACLE INFANTIL

JOVENTUT

JORNADA

«Les Clinck»

Torneig de jocs de taula Kasal de Joves — 17:30 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

ENTRADES: 6 € — A L’OAC I A ticketea.com +INFO: teatreplaza.org

+INFO: jovesdecastelldefels.org

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

DISSABTES FAMILIARS

creades a partir de nou figures a càrrec de Cuscusians

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 12 h PER A INFANTS A PARTIR DE 5 ANYS

11G

14G

16G

17G

21G

divendres

dilluns

dimecres

dijous

dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-, POSA FIL A L AGULLA

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-, T INTERESSA

TALLER INFANTIL

LITERATURA JUVENIL

HORA DEL MEDI AMBIENT

TALLER • PER A INFANTS A PARTIR DE 8 ANYS

CLUB DE LECTURA JUVENIL

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS + 1 ADULT

TALLER

Atomitza’t

El Club dels Experts

A la cuina, #jonollenço

Quilling

Conceptes bàsics de rendibilitat:

Berenars saludables d’aprofitament a càrrec d’Espigoladors

La filigrana de paper: flors i fulles

via dividends, via directa o fons d’inversió

a càrrec de Gemma Gibert

a càrrec de Núria Massó

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18:30 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Mides, àtoms, molècules i nanotecnologia a càrrec de NaniInventum

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Novetats de literatura juvenil club de lectura moderat per Sílvia Nebot

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18 h JOVES A PARTIR DE 14 AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

EN COL·LABORACIÓ AMB: REGIDORIA DE MEDI AMBIENT

11G

14G

16G

17G

21G

divendres

dilluns

dimecres

dijous

dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

TEATRE

LITERATURA INFANTIL

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-, T INTERESSA

PUNT DE LECTURA

DOCUMENTAL DEL MES

ASSAIG GENERAL

EL CLUB PETITS 15

TALLER CONVERSA EN ANGLÈS

TERTÚLIA LITERÀRIA: NOVA COLLITA

V.O. EN SUEC I LITUÀ SUBTITULADA

Llegim

Projecció de

«Sara i els silencis»

d’Hiro Kamigaki i IC4Design

Communication seminar: Come and debate!

«Silvana»

club de lectura moderat per Laia Carreras

a càrrec de Janet’s School Of English

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:45 h

INFANTS DE 8 A 10 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

«Lapònia» amb Rosa Boladeras, Roger Coma, Meritxell Calvo i Manel Sans

Teatre Plaza — 21 h ENTRADA GRATUÏTA +INFO: teatreplaza.org

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

«El misteri de l’Empire Maze Tower»

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

12G

14G

16G

dissabte

dilluns

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-EL CLUB GRANS 15

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE

«L’armariet de colors»

Llegim

a càrrec de Santi Rovira

«Violeta i la perla d’Orient»

«Por hacer de tu muerte compañía»

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 10:30 i 11:30 h

de Harriet Whitethorn

L’HORA DEL CONTE PER ALS MÉS PETITS INSCRIPCIÓ PRÈVIA • INFANTS AMB ADULT

club de lectura moderat per Noelia Domínguez

d’Albert Villanueva amb la presència de l’autor

Biblioteca: Espai Suport 3 Planta 2 — 18:30 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

INFANTS DE 10 A 12 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

de Mika Gustafson, Olivia Kastebring, Christina Tsiobanelis (2017)

Sala Margarida Xirgu — 19 h

21G

18G al 13 F

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

RATOLINS DE BIBLIOTECA • INFANTS DE 0-3 ANYS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

del

·—·-·-—·-·-·—-·-·—-·-··—

PUNT DE LECTURA

DUES SESSIONS

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

LITERATURA JUVENIL

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

de Maria Escalas amb la presència de l’autora

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—-·-··—

dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

EXPOSICIO

PUNT DE LECTURA

«El gravat, un món per descobrir»

TERTÚLIA LITERÀRIA EN FRANCÈS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—-·-··—

Llegim

de Joan Montsech

«Mystère Henri Pick»

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu

de David Foenkinos a càrrec de Sylvie Oussedik

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 19 h

sortim? / 13

gener 2019

22G

23G

24G

26G

29G

dimarts

dimecres

dijous

dissabte

dimarts

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

XERRADA-TALLER

XERRADA

TALLER D’ALEMANY

TALLER

Dislexia y TDAH:

Integración del ejercicio físico en el embarazo y postparto

El mundo está lleno de colores

Vinagres y vinagretas:

Die Welt ist bunt!

propuestas y catas

amb Laura Rey, de MAMIFit Baix Llobregat

a càrrec d’Alemanisimo

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 18:30 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 12 h

a càrrec de Walter Vogt, d’Escuela y Estudio Gastronómico

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

JOVENTUT TALLER

Fem massa de pizzes italianes!

VIDA SANA

trastornos de aprendizaje amb Elena Huerta, Centre de Psicologia Castelldefels

Kasal de Joves — 17:30 h +INFO: jovesdecastelldefels.org

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18:30 h

VIDA SANA

DISSABTES FAMILIARS

A TAULA

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 18:30 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

22G

23G

24G

dimarts

dimecres

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-, T INTERESSA

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

CICLE: LLEGIM PER EDUCAR

La mejor medalla: su educación

A TAULA

VIDA SANA

30G

26G i 27 G `

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

CINE INFANTIL EN CATALA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

HORA DEL MEDI AMBIENT

TALLER

Somos lo que pensamos

Técnicas para educar en felicidad y autonomía

Com cuinar correctament cereals i pseudocereals

a càrrec de l’autor, Francisco Castaño

a càrrec de Montse Medina de Més Que Verd

Biblioteca: Espai Suport 3 Planta 2 — 18:30 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 18:30 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

amb Antonia Molina, naturòpata

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

«En Ralph destrueix internet»

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS + 1 ADULT

Yelmo Cines — Centre Comercial L’Ànec Blau Dissabte 26 de gener, a les 16 h Diumenge 27 de gener, a les 12 h

Cistells amb paper de diari

PREU: 4 € — ORG: SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE CASTELLDEFELS I LA FEDERACIÓ COORDINADORA DE LES AMPA, EN EL MARC DEL PLA EDUCATIU D’ENTORN

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

Aprèn a fer-ne a càrrec d’Esther Casanovas

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA EN COL·LABORACIÓ AMB: REGIDORIA DE MEDI AMBIENT

22G

24G

28G

30G

dimarts

dijous

dilluns

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

VIDA SANA

JOVENTUT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

TALLER

ASSESSORAMENT GRATUÏT AMB CITA PRÈVIA

Tot el que creus és cert?

Assessoria de mobilitat internacional

«Dragon Ball Z: la batalla dels déus»

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Les creences limitants i com desfer-se’n amb Eva Aragall, formadora i ‘coach’

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18:30 h

Kasal de Joves — de 17 a 20 h +INFO: jovesdecastelldefels.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CICLE ANIME EN CATALA

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

LITERATURA JUVENIL

JOVENTUT

EL CLUB 12 14

TALLER

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Llegim

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

Break

Yelmo Cines — Centre Comercial L’Ànec Blau a les 20 h

«Wolfgang» de Laia Aguilar

Kasal de Joves — 18 h

PREU: 4 € — ORG: SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE CASTELLDEFELS I LA FEDERACIÓ COORDINADORA DE LES AMPA, EN EL MARC DEL PLA EDUCATIU D’ENTORN

club de lectura moderat per Anna Ripoll

+INFO: jovesdecastelldefels.org

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h INFANTS DE 12 A 14 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

22G

24G

25G

29G

30G

dimarts

dijous

divendres

dimarts

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

TALLER INFANTIL

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-, CONNECTA T

JOVENTUT

TALLER

TALLER DE CIÈNCIA EN ANGLÈS

TALLER

XERRADA

Sopes detox amb dieta alcalina

Internet de les coses

Google Plus

Tattoos de Henna

Regálate felicidad

a càrrec de Josefina Llargues, nutricionista

Com sona... una patata!! a càrrec de Jordi Guijarro, de Codelearn

La red social de Google

Kasal de Joves — 18 h

amb Monse Taboada, psicòloga

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18 h

Biblioteca: Espai Multimèdia — 17 h

PER A INFANTS A PARTIR DE 8 ANYS CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

-···-—-·—·--···—·-··-··—···-·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

fins al

23G

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

a càrrec d’Aninchi Social Media

VIDA SANA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18:30 h

+INFO: jovesdecastelldefels.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

26G

29G

31G

dijous

dissabte

dimarts

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

Recollida arbres de Nadal

TALLER

a diferents punts de la ciutat +INFO: castelldefels.org

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

24G -···-—-·—·--···—·-··-··—···-, POSA FIL A L AGULLA

RECICLEM

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

A TAULA

-···-—-·—·--···—·-··-··—···--

VIDA SANA

PUNT DE LECTURA

CONCERT PER A FAMÍLIES I INFANTS

XERRADA

TERTÚLIA LITERÀRIA

Iniciació a la ceràmica

El concert més petit a càrrec d’Alquímia Musical

Els dejunis i la descongestió hepàtica

Llegim

Decoració d’una rajola amb engalba a càrrec de FOU, ROsa Satoca

amb Iolanda Roma, dietista i nutricionista

de Jorge Molist amb la presència de l’autor

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

DISSABTES FAMILIARS

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 11 h PER A INFANTS D’1 A 5 ANYS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Espai Suport Planta 1 — 18:30 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—-·-··—

«Canción de sangre y oro» Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

14 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

elcastell.org

gener 2019 · 15

/ EL PROGRAMA DE VISITAS A CADA BARRIO SER REVELA COMO UN EFICAZ VEHÍCULO PARA CONOCER LAS INQUIETUDES CIUDADANAS /

‘L’Alcaldessa, compromesa amb tu’, primer año

n enero de 2018, hace ahora un año, la alcaldía puso en marcha el programa ‘Alcaldessa, Compromesa amb tu’. A lo largo del año pasado se sucedieron hasta quince tandas de encuentros con la ciudadanía (de una a tres jornadas) desplegadas a lo largo y ancho de Castelldefels, en once vecindarios, cubriendo la práctica totalidad del municipio. El programa [v. información al pie] proseguirá estos pimeros meses de 2019. Con el doble objetivo de explicar la acción del Gobierno municipal y de atender a necesidades y propuestas concretas expuestas sobre el terreno, los quince desplazamientos de la alcaldesa, Maria Miranda (PSC), a los barrios han implementado distintos mecanismos participativos. Así, se han instalado carpas de recogida de propuestas del vecindario en cada barrio, ideas y reivindicaciones que en algunos casos afectaban al barrio en concreto y en otros eran extensivas a la totalidad de la ciudad de Castelldefels. La alcaldesa, además, ha mantenido en cada etapa del programa reuniones con representantes de cada asociación vecinal, ha visitado equipamientos municipales, es-

Detectadas en los encuentros

Seguridad ciudadana y civismo

Las principales preocupaciones ciudadanas

— Se han recogido sugerencias de mejora, que se han trasladado a los agentes municipales de civismo. Han originado el estudio de puntos de circulación y la implementación de medidas de vigilancia de velocidad de vehículos, por ejemplo. Señalización y espacios de la vía pública — Estudio de propues-

tas ciudadanas para realizar cambios como el de la av. Manuel Girona, pasos de peatones para mejorar la seguridad del peatón, etc. Playa — Sugerencias que dan con-

ORIOL PAGÈS

tinuidad en la mejora de un modelo de playa de calidad, dando respuesta a propuestas ciudadanas de los vecindarios del litoral, como la habilitación de un espacio para perros en la zona de la playa.

Nuevos espacios urbanos — Propuestas de nuevos espacios para la mejora de la ciudad: espacios para perros, remodelación del Polideportivo de Can Roca... Limpieza — Información y recogida de propuestas relacionadas con la limpieza, y en particular con el cambio de contenedores: se han evaluado propuestas que han supuesto, en algunos casos, modificaciones en atención a las peticiones ciudadanas. Remodelación de la av. Pineda

— Se ha compartido con la ciudadanía la apuesta municipal por una ciudad donde la movilidad sea más sostenible con el medio ambiente y por la salud de las personas. Un proyecto integrado y compartido con otras iniciativas de municipios

y del Área Metropolitana de Barcelona. Movilidad — Dentro de la ciudad y en conexión con poblaciones cercanas y con Barcelona. Información sobre circuito de autobuses dentro del municipio y novedad como la línea exprés E95. Urbanización del sector Castillo — Se han atendido peticiones de

información sobre la edificación de viviendas en la zona del Castillo, que dará respuesta a la ampliación del parque de viviendas de alquiler social en la ciudad. Continuidad del Plan de Barrios de VIsta Alegre — Un pro-

yecto de intervención y remodelación del barrio para la mejora de sus calles y espacios. n

ORIOL PAGÈS

como con los servicios técnicos del Ayuntamiento, que han estudiado las propuestas con el objeto de emprender, en lo posible, las actuaciones oportunas para la mejora de la ciudad en atención a cada propuesta ciudadana. n

cuelas e institutos, comercios y entidades en cada barrio. En todos los casos la información recogida ha sido compartida con los responsables políticos de cada vecindario y de cada concejalía (muchos de ellos y ellas, de hecho, han participado en las reuniones y visitas), así

Nuevas fechas de esta herramienta de participación y comunicación directa

Prosiguen las sesiones ‘Alcaldessa, compromesa amb tu’

L’ALCALDESSA

compromesa amb tu ras el paréntesis navideño, la alcalcada barrio del municipio. Tras visitar, al cierre desa de Castelldefels, Maria Mide esta edición, los barrios de Castell-Poble 22 DE ENERO: Bellamar randa (PSC), retoma este 2019 el Vell y Can Vinader (15 y 16 de enero), las pró29 Y 30 DE ENERO: Poal desarrollo de la campaña ‘Alcaldessa Comximas citas del ciclo se han programado para 5 DE FEBRERO: Muntanyeta promesa amb tu’, en el marco de la cual, a lo los días 22 de enero, en el barrio de Bellamar, 12 Y 13 DE FEBRERO: Montmar y para el 29 y 30 de enero, en Poal. En febrero largo de 2018 visitó todos los barrios de la la campanya llegará a Mumtanyeta (5-F) y ciudad, con el objetivo de establecer vías de Montmar (12 y 13-F). n diálogo que permitan avanzar atendiendo a las necesidades que se exponen y debaten en cada vecindario, así como de acerLa ciudadanía puede hacer llegar sus sugerencias al whatsapp car la gestión municipal a la ciudadanía. A las visitas y encuen600 929 602; o bien escribir un mail a la dirección mariamiranda.alcaldesa@castelldefels.org tros vecinales asisten también los concejales del Gobierno municipal, lo que ha permitido abordar cuestiones específicas de Twitter: @mariamirandacu — Facebook: @maria.mirandacuervas ORIOL PAGÈS

ANUNCIADAS NUEVAS AUDIENCIAS DE VECINDARIO, VEHÍCULO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El miércoles 6-F tendrá lugar la aul consistorio ha convocado tres AUDIÈNCIES DE VEÏNAT diencia del vecindario de Alberells, del nuevas audiencias de vecindario, 5 DE FEBRERO: que forman parte los barrios Centro, que se celebrarán a lo largo del L’Olla del Rei Muntanyeta y Can Roca. mes de febrero. 6 DE FEBRERO: Alberells El mes de febrero se cerrará con la ceAtendiendo al calendario, la primera que 27 DE FEBRERO: se celebrará (el martes 5-F) corresponde lebración, el miércoles 27, de la auSerra d’en Llopart al los vecindario de l’Olla del Rei, que comdiencia del vecindario de Serra d’en prende los barrios de Can Bou, Les BotiLlopart (Vista Alegre, Canyars, Can Vigues, Granvia Mar, Mar-i-Sol, Camí Ral y Zona Universinader y Castillo-Pueblo Viejo). n CONTACTO: audiencia@castelldefels.org taria.

RAMON JOSA - ARXIU

elcastell.org

16 · gener 2019 / ELS MUNICIPIS FAN FRONT COMÚ PER MILLORAR LA CONVIVÈNCIA AMB L’AEROPORT DEL PRAT /

Petició municipal per limitar el sobrevol dels avions a les nits

· L’ O P I N I Ó · Xavier Amate (PDeCAT) Regidor de Territori, Mobilitat i Platges ARXIU

CASTELLDEFELS LIDERA UNA PROPOSTA DEL MUNICIPIS DE L’ENTORN DE L’AEROPORT PERQUÈ LES NAUS MÉS SOROLLOSES DEIXIN DE VOLAR PER LA PISTA PRINCIPAL EN HORARI NOCTURN

l territori ha fet un front comú per què l’aeroport del Prat sigui un millor veí. Els ajuntament de Castelldefels, Gavà, El Prat, Viladecans i Sant Boi —els municipis situats a l’entorn de la infraestructura aeroportuària— han demanat formalment al ministeri de Foment i a AENA (l’ens gestor dels aeroports espanyols) que els avions pesants no operin a la nit per la pista principal. Es tracta d’una demanda fonamental per preservar el benestar i la salut de la ciutadania atès que aquests avions són els que produeixen més soroll. Es considera que cal protegir el descans de la població, tot preservant de manera estricta l’horari nocturn (23 a 7 h) La proposta fou presentada en l’última reunió del Grup Tècnic de Reducció del Soroll (GTTR, en les seves sigles en castellà) en base a un estudi que va ser defensat pels tècnics de l’OMSICA de l’Ajuntament de Castelldefels en nom de tots el municipis afectats. Amb aquesta presentació s'oficialitzava davant el GTTR i per tant davant la CSAAB (Comissió de Seguiment Ambiental de l’aeroport de Barcelona), la petició elevada en una reunió prèvia al més alt nivell mantinguda entre els alcaldes i alcaldesses dels cinc municipis que la subscriuen i les direccions de Planificació i Medi Ambient d'AENA i la direcció de l'Aeroport. La proposta demana que s’impideixin les operacions de trànsits pesants per la pista principal durant el periode nocturn, tant d’enlairament com d’aterratge, “assumint que la seva càrrega mediambiental que l’impacte acústic d’aquestes operacions produeix sobre la población i l’augment del qual s’ha comprovat exponencial, ha de limitar-se al període diürn”. La petició assenyala que només s’utilitzi la pista principal a les nits per raons de seguretat i quedaria restringit a aeronaus de salvament, vols ambulància, d’Estat o vols que prestin servei a les administracions.

La demanda municipal segueix el fil de la petició que l’Ajuntament de Castelldefels va realitzar al setembre de 2016. Aquella sol·licitud no va ser atesa ni va redundar en cap efecte positiu per quant les xifres de l’estiu següent van posar de manifest l’augment exponencial de l’impacte acústic corresponent als tràfics d’aeronaus pesants que la proposta pretenia limitar. Benefici per la salut i el benestar La petició municipal es fonamenta en el benefici per la salut i el benestar de la po-

blació que suposarà la limitació del soroll produït pel sobrevol d’aeronaus a la franja nocturna. D’altra banda, els tècnics de l'Ajuntament de Castelldefels van realitzar una presentació amb les dades de l'últim trimestre de l'any recalcant l'ús extraordinari que en els mesos de setembre i octubre es va fer de la configuració no preferent (ELR) i denunciant incompliments en episodis concrets en l'horari d'implantació de l'horari nocturn, reclamant l'eliminació d'aquests successos. n

l mes d’octubre es va presentar una moció on es va demostrar la preocupació compartida sobre aquest tema. Crec que estem tots d’acord si diem que l’estratègia de Castelldefels com a principal municipi afectat per les molèsties de soroll i mediambientals de l’aeroport, ens obliga a tenir un posicionament únic tant d’associacions, plataformes i partits polítics. És per aquest motiu que és necessaria una actuació i comunicació que surti del Consistori. Estem treballant amb aquest tema, no només els últims anys, sinó que això ja ve dels anteriors consistoris, que ha estat una preocupació cabdal ja des de l’any 2005-2006, amb aquella configuració de pistes. Nosaltres tenim una línia de diàleg permanent amb la Generalitat i també no hem d’oblidar que AENA, l’administració central mitjançant el Ministerio de Fomento. Els punts importants són la defensa del model d’operacions de pistes segregades i de les restriccions mediambientals en vigor que permeten mantenir els nivells d’operativitat necessàries perquè l’aeroport pugui assumir els increments de l’estiu però mai acceptarem pistes independents com va ser el que va succeir els anys 2005-2006. El punt dos seria per nosaltres també un límit que és innegociable, que és la preservació i el compliment de l’horari nocturn. També el tercer punt seria que s’està treballant en intentar minimitzar l’impacte acústic de les operacions en configuració diürna no preferent. I la quarta és també l’aposta inequívoca del manteniment i el reforç tant de la CSAAB com de la GTTR que són els dos òrgans legals que hi ha de relació entre el territori i l’aeroport. Ja hem començat a parlar amb diverses associacions per tal de tenir un document conjunt consensuat entre tots. El passat dimecres 19 de desembre ens van reunir els portaveus de tots els partits polítics amb les plataformes amb l’ objectiu de consensuar els documents a partir de les al·legacions fetes. En aquest cas només van presentar les plataformes Prou Soroll i Preservem Castelldefels (XECC, Gremi d’Hostaleria i FAVC).

Ajuntaments, entitats i plataformes veInals i gremials, partits polítics...

Contra el sobrevol massiu dels avions

L’

Ajuntament de Castelldefels, els partits polítics, les entitats veïnals i les plataformes Prou Soroll i Preservem Castelldefels expressen la seva indignació per l’afectació del sobrevol dels avions sobre la ciutat en els últims temps. l’Ajuntament, els partits polítics i les entitats esmentades exigeixen a AENA com a gestor de la infraestructura i a l’aeroport la implementació d’un seguit de mesures per pal·liar aquesta situació, independentment que se segueixi apostant per la perpetuació de l’actual sistema de pistes segregades davant l’amenaça del funcionament d’aquestes pistes de forma independent que podria posar-se en marxa a través del previst nou Pla Director per a l’Aeroport.

Actuació conjunta als municipis limítrofs Per tal d’abordar les qüestions assenyalades l’Ajuntament de Castelldefels ha proposat als municipis limítrofs la constitució d’una taula d’estudi de caràcter tècnic per tal que, des d’una posició comuna, es plantegin a AENA i a l’aeroport propostes que es tradueixin en millores per a la globalitat de la ciutadania afectada pel soroll aeri. Amb aquest plantejament unitari es busca articular la defensa de totes aquelles iniciatives que puguin ser presentades al gestor aeroportuari per ‘lobbies’, institucions o grups d’influència amb interessos purament mercantils, i que poden constituir una amenaça per a l’inestable equilibri entre el desenvolupament aeroportuari i la protecció mediombiental.

Balanç positiu del canvi de rol de pistes En aquest sentit es considera que, tot i reconèixer la trascendència de l’aeroport com a infraestructura essencial en la generació de riquesa i desenvolupament, aquest s’ha de plantejar amb criteris de racionalitat i de respecte mediambiental al territori. Tal i com es va avançar fa 12 anys en la iniciativa batejada com “Canvi de rol de pistes”, que va ser implementada en aquells moments com a solució als greus problemes acústics que la inauguració de la tercera pista va ocasionar, es demana millorar en aquest línia de consens per tal que pugui conviure l’activitat de l’aeroport amb el descans del veïnat. n

elcastell.org

gener 2019 · 17

/ FINS A L’11 DE GENER, PRESENTACIÓ DE CANDIDATURES / / DEL 23-G AL 15F, VOT ELECTRÒNIC DE LA CIUTADANIA /

Uns Premis Ciutat de Castelldefels participatius EL 25 D’OCTUBRE DE 2018 EL PLE MUNICIPAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS VA APROVAR LES BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A LA XIIIª EDICIÓ DELS PREMIS CIUTAT DE CASTELLDEFELS 2019 AMB L’ OBJECTIU DE RECONÈIXER A AQUELLES PERSONES I ENTITATS QUE HAN MERESCUT UN RECONEIXEMENT ESPECIAL PEL SEU ESFORÇ, TREBALL, REPERCUSSIÓ SOCIAL I/O DEDICACIÓ A LA CIUTAT DURANT ELS ANYS 2017-2018

ls Premis Ciutat de Castelldefels tenen com a objectiu reconèixer a aquelles persones i entitats que han merescut un reconeixement especial pel seu esforç, treball, repercussió social i/o dedicació a la ciutat durant els anys 2017-2018. Els més alts guardons que concedeix la ciutat van néixer amb la voluntat de valorar la contribució de la ciutadania a una ciutat i a un món millors. I és amb l’aval de les entitats i la ciutadania que l’Ajuntament de Castelldefels vol dotar de solidesa aquests reconeixements. El termini de presentació de candidatures s’ha perllongat del 13 de desembre de 2018 fins a l’11 de gener de 2019. Les candidatures han estat presentades per terceres persones físiques, jurídiques, públiques o privades, o a proposta d’un o de diversos membres de les juntes d’entitats

o associacions o bé de la pròpia Comissió de Propostes creada amb aquesta finalitat per la institució convocant. Categories Premi Ciutat de Castelldefels al Foment dels Valors Socials i Cívics: per haver contribuït a una convivència o un benestar més grans dels homes i les dones de la ciutat de Castelldefels. Premi Ciutat de Castelldefels d’Economia i Innovació: per haver impulsat una iniciativa econòmica o d’innovació a un projecte empresarial o de progrés que hagi contribuït al desenvolupament i la prosperitat de la ciutat. Premi Ciutat de Castelldefels: per contribuir al progrés de la societat en qualsevol àmbit.

Premi Especial Ciutat de Castelldefels: per haver destacat a qualsevol punt del món per la seva contribució al progrés de la societat en qualsevol dels seus àmbits. Procés Participatiu Del 23 de gener al 15 de febrer s’ha establert el període de vot electrònic de la ciu-

tadania, que podrà triar entre les candidatures proposades. El vot es podrà formalitzar a través d’aquests dos webs de l’Ajuntament premis.castelldefels.org o bé participa.castelldefels.org. El proper divendres 12 d’abril, a les 20 h, el Teatre Plaza acollirà la cerimònia de lliurament dels Premis Ciutat de Castelldefels 2019. n

/ ES TRACTA D’UN PERGAMÍ QUE DATA DE 1588 /

/ ‘CASTELLDEFELS, CIUTAT DIVERSA’ S’HA CELEBRAT AQUEST DESEMBRE /

CASTELLDEFELS PRESENTA UN LLIBRE SOBRE EL DOCUMENT MÉS ANTIC DE LA CIUTAT

CELEBRADES LES JORNADES AL VOLTANT DEL DIA MUNDIAL DEL MIGRANT

EL SALÓ DE PLENS VA ACOLLIR EL PASSAT 27 DE NOVEMBRE LA PRESENTACIÓ DEL NOU LLIBRE EDITAT PER L’AJUNTAMENT, QUE DÓNA A CONÈIXER EL DOCUMENT MÉS ANTIC DE CASTELLDEFELS

l18 de desembre, Dia Internacional del Migrant, van acabar les Jornades de Migració i Ciutadania de Castelldefels 2018, amb la lectura d’un manifest i del poema “Hogar”. Quatre sessions de formació i apoderament per a treballadores del servei domèstic i de les cures, van representar el tret de sortida de les jornades, que van incloure, entre d’altres, activitats com una recepció a la comunitat islàmica amb motiu del Dia Inter-

ORIOL PAGÈS

més de vetllar per la conservació i el tractament del patrimoni documental de Castelldefels, l’Arxiu Municipal treballa des de fa anys també en la difusió del coneixement d’aquest patrimoni. En aquesta línea, l’Ajuntament ha decidit mirar de recuperar de l’oblit el document més antic conservat al seu arxiu i donar-lo a conèixer a la població com a protagonista d’un llibre. Es tracta del document més antic i, també, l’únic pergamí del que disposa l’Ar-

xiu: el Capbreu que Pere Térmens va signar amb el senyor Joan Hug Fivaller March i de Palau, baró de l’Eramprunyà. El pergamí forma part del Fons Savall La presentació del llibre, celebrada el 27 de novembre al Saló de Plens, va comptar amb les intervencions de l’alcaldessa Maria Miranda (PSC), la regidora responsable de l’Arxiu Municipal, Lourdes Armengol (ERC), l’arxiver municipal Juanjo Vas, i l’historiador Josep Capmany. n

nacional contra la Islamofòbia (12-D), una jornada de portes obertes a la Mesquita, i una espai d’intercanvi i trobada entre els centres de menors estrangers no acompanyats i el teixit associatiu de la ciutat per tal de crear ponts i que es generin sinergies. Les jornades les organitzava l’Ajuntament de Castelldefels, a través de la Regidoria de Nova Ciutadania i Interculturalitat, i el Consell Municipal de Convivència Intercultural. n

PLE MUNICIPAL

18 · gener 2019

El Ple de l’Ajuntament acorda

VÍDEOS COMPLETS DELS PLENS: castelldefelsTV.org

Ple municipal del 29 de novembre de 2018

Aprovació inicial del Reglament municipal per a la prestació d’ajuts econòmics de caire social

Es porta l’aprovació inicial del Reglament municipal per a la prestació d’ajuts econòmics de caire social, elaborat per una comissió polític i tècnica. Una vegada aprovat, el reglament s’haurà de sotmetre a informació pública durant un termini de trenta dies, dintre del període dels quals es podrà examinar el seu contingut i formular, si escau, les al·legacions, reclamacions i suggeriments que s’estimin oportuns.

L’acord proposa estimar parcialment les reclamacions formulades per SERSA en virtut de les quals reclamava a l’Ajuntament el pagament de 834.627,29 euros més IVA, per les inversions realitzades i pendents d’amortitzar a 1 de gener de 2014 i per les actuacions realitzades des de l’1 de gener de 2014 fins el 31 de març de 2017. La proposta d’acord contempla reconèixer i abonar la quantitat de 325.199,72 euros en concepte de compensació i la quantitat de 7.937,19 euros en concepte d’interessos a l’empresa Serveis Reunits, S.A., per la liquidació del contracte de gestió, en règim de concessió del servei públic de recollida de residus sòlids urbans, neteja viària i deixalleria, subscrit en data 12 de setembre de 2005.

En el supòsit de no formular-se cap al·legació, suggeriment o reclamació durant aquest tràmit d’informació pública, el Reglament que ara s’aprova inicialment esdevindrà aprovat de forma definitiva sense necessitat d’adoptar nou acord exprés ni cap altre tràmit posterior. n S’aprova per unanimitat

Liquidació del contracte de gestió, en règim de concessió, del servei d’estacionament de vehicles amb limitació horària a la via pública de la zona platja de Castelldefels, formalitzat amb Valoriza,SA, en data 22/5/2013

Liquidació del contracte de gestió, en règim de concessió, del servei de recollida de residus sòlids urbans, neteja viària i deixalleria formalitzat amb Serveis Reunits, SA, en data 15/09/2005

n S’aprova amb PSC, Movem, ERC, CSPot i

La proposta de moció, amb la qual es dona suport a la recent creada Marea de Pensionistes de Castelldefels, planteja un conjunt de demandes, entre les quals que l’Estat garanteixi el finançament de Sistema Públic de Pensions, destinant-hi per al seu sosteniment les partides necessàries dels Pressupostos Generals de l’Estat, mantenint-se amb la seva integritat les cotitzacions socials, recuperar un model de valoració automàtica de les pensions amb relació a l'IPC real, per assegurar el manteniment del poder adquisitiu; treballar per a la millora de l'actual model de pensions públiques per avançar cap a un model de pensió i salari mínim per sobre dels 1.080 euros, mínim contemplat per la Carta Social Europea per mantenir una vida digna, així com la incorporació al Règim General de la Seguretat Social de les persones empleades de la llar, amb tots els seus drets, inclosa la prestació d'atur i la cobertura de llacunes de cotització durant el període de càlcul de les pensions. La moció proposa que l'Ajuntament doni suport a les reivindicacions que es puguin treballar de manera conjunta amb Marea de Pensionistes de Castelldefels i li faciliti ajuts materials i permisos. Per últim, sol·licita que es declari a nivell municipal un dia del mes de juny com a jornada de defensa del Sistema Públic de Pensions i fer-ne difusió adequada per a que la població tingui coneixement. n S’aprova per unanimitat

Aprovació del Pla d’Igualtat Intern de l’Ajuntament de Castelldefels 20182022 Es tracta d’aprovar el II Pla Intern d’Igualtat pel període 2018 - 2022 i fer el seguiment i avaluació dels objectius, accions i indicadors assenyalats en cadascun dels àmbits d’actuació en que s’articula, fruit del Resum Diagnòstic realitzat per part de la Secció de Polítiques d’Igualtat i Salut i Consum. Aquest Pla d'igualtat Intern s’inscriurà al Registre Públic de Plans d’Igualtat de la Generalitat de Catalunya. Entre altres qüestions es dona compliment a la llei 17/2015, de 21 de juliol, d’igualtat efectiva de dones i homes, que determina que els ens locals han d’aprovar un pla d’igualtat de dones i homes destinat al personal que hi presta serveis i preveu així mateix, que el Pla d'igualtat interns s'ha d'inscriure en el Registre Públic de Plans d'Igualtat.

L’acord proposa aprovar la liquidació del contracte de gestió i explotació, en règim de concessió, del servei d’estacionament de vehicles amb limitació horària a la via pública de la zona platja de Castelldefels, entre l’Ajuntament de Castelldefels i l’empresa Valoriza Servicios Medioambientales, SA, de conformitat amb l’acta emesa en data 22 de novembre de 2018, per la Comissió Tècnica de Liquidació. En conseqüència, reconèixer i abonar la quantitat de 328.760,11 euros a l’empresa en concepte de liquidació del contracte de gestió i explotació. L’acord també proposa la devolució de la garantia definitiva constituïda mitjançant aval bancari per import de 883.761,33 a Valoriza Servicios Medioambientales SA. n S’aprova amb PSC, Movem, ERC, CSPot i

n S’aprova amb els vots a favor de PP, PSC, Movem, ERC, CSPot i PDeCAT, i l’abstenció de Cs

Moció que presenten els grups municipals de Movem-E, ERC-AM i CSPot per la suspensió de la venda d’armes espanyoles a la coalició saudita que intervé al Iemen La moció proposa instar el Govern espanyol a suspendre la venda d'armes i denegar les autoritzacions de transferències d'armes a l’Aràbia Saudita que podrien ser utilitzades en el conflicte del lemen, almenys mentre se segueixi tenint informació de fonts fiables i fidedignes o mentre subsisteix un risc substancial que les armes es puguin usar per cometre o facilitar la comissió de violacions greus del dret internacional dels drets humans o del dret internacional humanitari o es podrien desviar per a aquest ús.

n S’aprova per unanimitat

PDeCAT a favor, i PP i Cs en contra

Moció que presenta el Grup municipal del PP per la creació de la figura del síndic municipal de greuges de Castelldefels Es presenta una esmena parcial que en ser subscrita també pel grup que presenta la moció, queda integrada en aquesta. De manera, que finalment la moció proposa crear la figura del Síndic Municipal de Greuges de Castelldefels, el qual tindrà per missió vetllar pel respecte i la defensa dels drets dels ciutadans i les ciutadanes regulats en les lleis, especialment els drets fonamentals i les llibertats públiques. Amb aquesta finalitat, supervisarà les actuacions de I'administració municipal i dels organismes que en depenen. En segon lloc, crear una taula de treball on estiguin representades totes les forces polítiques per concretar les funcions, els requisits i els mecanismes per escollir la figura del Síndic Municipal de Greuges. Per últim, proposa que s’estableixi que el Síndic Municipal de Greuges presenti al Ple de l’Ajuntament durant el primer trimestre de cada any, un informe de les seves actuacions durant I'any anterior.

PDeCAT a favor, i PP i Cs en contra

Moció que presenta el regidor de Gent Gran per a la defensa del sistema públic de pensions

n S’aprova amb els vots a favor de Movem, ERC, CSPot i PDeCAT, i l’abstenció de PSC, PP i Cs

Ple municipal del 20 de desembre de 2018

Aprovar inicialment l'Ordenança Municipal de Circulació Modifica, entre d’altres, la regulació de les zones de preferència de vianants, distingint entre carrers residencials i illes de vianants; la circulació de bicicletes i altres models de vehicles de mobilitat personal; modifica els límits d'emissió sonora dels vehicles, ciclomotors i motocicletes, per homologar-los i adequar-los als nivells establerts en les Directives de la UE vigents; i regula els denominats estacionaments Park&Ride.

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPot i CiU, i l’abstenció de PP i Cs

Aprovació de la minuta del conveni damb la fundació privada Hàbitat3 tercer sector social sobre polítiques i programes socials d'habitatge El conveni fomentarà programes d’habitatge social d’interès comú, amb la finalitat d'afavorir la inclusió de persones amb especials riscos d'exclusió social, concretar l’ampliació i la gestió d’un parc d’habitatges de lloguer social, adreçats a famílies en situació d’exclusió social proposades per l’Ajuntament.

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPot i CiU, i l’abstenció de PP i Cs

Aprovació inicial de la modificació puntual del Pla General Metropolità de Barcelona a: c. Corts de Cadis, 5 (Vista Alegre), i pg. Parc Forestal, 6 avinguda de l'Hotel ( Bellamar), per l'obtenció d'un solar destinat a habitatge dotacional Es traslladarà la superfície de sostre edificable de Corts de Cadis, 5, a la parcel·la situada al pg. Parc Forestal, 6, actualment zona verda, la qual passaria a ser edificable només en la superfície corresponent a dues parcel·les mínimes de la zona 20a/10 (tipologia existent a l’entorn immediat) sense incrementar el sostre edificable. Alhora, es ressituaria la zona verda dins l’entorn més proper a la finca d’equipaments situada a l’av. Hotel, i es traslladaria l’equipament corresponent a aquesta porció de terreny a Corts de Cadis, 5, per destinarlo a habitatges dotacionals per fer front a les necessitats d’allotjament temporal de persones amb necessitats específiques. Aquests habitatges podran disposar de serveis comuns als baixos de l’edifici contigu amb el qual es podrà vincular, Centre Sociocultural Vistalegre. La zona verda es resitua a l’Avinguda de l’Hotel, 23 (espai verd de Ca n’Aimeric). n S’aprova per unanimitat

Moció que presenten Movem i ERC sobre el compromís polític d'adquirir l'edifici de 19 habitatges del carrer Santiago Rusiñol, 39-41 Finalment es porta a aprovació una esmena a la totalitat presentada pels mateixos grups que presenten la moció. En la part resolutiva es demana fer seguiment de l’enviament de documentació de l’operació de compra de l’edifici a l’Incasòl perquè n’avaluï la idoneïtat i continuar com s’ha fet fins ara en la cerca d’operacions alternatives equivalents o superiors a la proposta de compra d’aquest bloc propietat de la SAREB (construcció en solars buits, altres ofertes de pisos disponibles al municipi, increment d’ajuts directes al lloguer, etc); fer el seguiment de les actualitzacions de les actuacions contemplades en el Pla Local d’Habitatge 2009 per tal de cercar diferents solucions al problema i augmentar l’habitatge de lloguer social al municipi. Respecte a l’edifici del c. Santiago Rusiñol, es proposa la compra de I'immoble (19 habitatges, 17 places de pàrquing i un local), sempre i quan es doni compliment als requisits jurídics i econòmics establerts per la legislació vigent, sempre que els informes econòmics i jurídics de l’Ajuntament determinin que l’operació sigui viable. També demana que es realitzin les oportunes modificacions pressupostàries durant el primer trimestre del 2019 per poder adquirir I'immoble i que els habitatges es dediquin a Iloguer assequible, sempre i quan es doni compliment als requisits jurídics i econòmics establerts per la legislació vigent, sempre que els informes econòmics i jurídics de l’Ajuntament determinin que l’operació sigui viable. Així mateix, es proposa que abans de fer l’operació es demani una taxació per valorar l’edifici en la seu estat real en el moment de la compra i que es doni resposta a les necessitats socials que genera el procés de desallotjament de l’edifici iniciat pel propietari i que, per tant, la SAREB vengui l’actiu sense ocupar. Per últim, es proposa que una vegada realitzada la compra, es demani a la Generalitat i l’Estat el cofinançament del cost de l’operació, i a la Generalitat la subvenció relativa al Pla Nacional de Vivenda per a la rehabilitació d’habitatges. n Rebutjada amb els en contra de PP, PSC, CSPot, CiU i Cs i el vot a favor de Movem i ERC

elcastell.org

gener 2019 · 19

/ ENTRE EL 5 I EL 9 DE DESEMBRE CASTELLDEFELS VA VIURE LA FESTA MAJOR I EL PROGRAMA D’ACTIVITATS D’INSPIRACIÓ MEDIEVAL ‘CASTRUM FIDELIS’ /

CULTURA POPULAR, MÚSICA, RECREACIÓ MEDIEVAL... FESTA MAJOR D’HIVERN! FOTOS: ORIOL PAGÈS

AMB UN PROGRAMA D’ACTIVITATS MOLT VARIAT: CULTURA TRADICIONAL CATALANA, MÚSICA, TEATRE, ESPORT I ACTIVITATS DE CARÀCTER INSTITUCIONAL, ENTRE D’ALTRES

el 5 al 9 de desembre, Castelldefels va viure una nova Festa Major d’Hivern, que va tornar acompanyada, com és tradició els darrers anys, de la Fira Medieval Castrum Fidelis, en la seva setena edició. La Festa Major d’Hivern es presentava amb un ampli ventall d’activitats. Gran pes del programa de festes, com és habitual, va recaure sobre les espatlles de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels (ACPC), encarregada de posar de manifest al carrer l’expressió cultural tradicional catalana: diada castellera, grallers, Cercavila amb balls populars o el Correfoc, que es va avançar al 1 de desembre. L’esport també ha estat protagonista amb una nova edició de la Pujada al Castell, ni més ni menys que la trenta-setena, que aquest any va sortir des de l’oficina de turisme de la platja. O les classes obertes de tai-txi-txuan i txi-kung, a càrrec de l’escola de Tai-txi Joanyinyang. Els infants també van gaudir del seu espai amb un munt d’activitats infantils i familiars, un seguit de tallers i activitats lúdiques per als més petits durant tots els dies de la Festa Ma-

jor. La població juvenil va poder comptar amb l’Espai Jove, que va incloure batucada i activitats musicals. Pel que fa a les VIDEOREPORTATGE A: activitats de caire castelldefelsTV.org institucional, el dimarts 6 de desembre es va celebrar la tradicional jornada de portes obertes a la planta noble de l’edifici històric de l’Ajuntament de Castelldefels. Recreació medieval Després d'atreure a un gran nombre de curiosos cada any, va tornar a la ciutat la fira medieval Castrum Fidelis, un dels noms històrics originaris de la nostra ciutat. D'inspiració medieval i en combinació amb la tradicional Festa Major d'Hivern, el programa va integrar nombroses activitats. Entre elles, el Mercat Medieval, actiu durant tots els dies de la fira, jocs medievals, etc. També s'han desenvolutapat diversos espectacles de recreació històrica entre les quals destacava el torneig de cavallers al parc de la Muntanyeta o el campament medieval que aquest any es va instal·lar al pati de l'Edifici de la República..

MÉS FOTOS A: flickr.com/ajcastelldefels

Els bastoners, al seguici de la Festa Major d’Hivern, una de les expressions de la cultura popular

Atractius de la fira medieval Castrum Fidelis A dalt, justes medievals al parc de la Muntanyeta, en el marc de Castrum FIdelis. I en el sentit de les agulles del rellotge, actuació del Mag Dakris al Teatre Plaza; sortida de la 37a Pujada al Castell, enguany des de la platja; aixecada d’un pilar a la plaça; i contes infantils d’inspiració medieval

ACTUALITAT

20 · gener 2019

/ POR OBRA DEL EL GREMIO DE COMERCIO Y EL APOYO MUNICIPAL Y DE OTRAS ENTIDADES /

EL COMERCIO LOCAL, CON LAS FIESTAS DE NAVIDAD FOTOS: ORIOL PAGÈS

/ LA ‘GENT GRAN’ CELEBRÓ LA NAVIDAD / La ‘gent gran’ disfrutó de su fiesta navideña en el polideportivo de Can Vinader. Fue el 17 de diciembre, en una tarde que constó de la la tradicional merienda de hermandad con sorteos, música y baile, en un espacio de encuentro entre las asociaciones de la Gent Gran y Casal Rafael Casanova. La fiesta contó con la participación de la alcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda (PSC), y el concejal de Gent Gran, Nico Cerpa (PSC), en la foto de la izquierda, que asistieron en compañía de numerosos ediles del municipio. FOTOS: ORIOL PAGÈS

/ LAS CALLES, ILUMINADAS POR NAVIDAD / La luz navideña iluminó las principales calles comerciales de Castelldefels desde el 30 de noviembre hasta el Día de Reyes. Fueron más de 200 los motivos de la luz navideña, en los que se emplearon luces de led, más eficientes. El acto de encendido oficial de las luces de Navidad fuer presidido por la alcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda (PSC), y la concejal de Comercio, Turismo y Hostelería, Ana Quesada (Movem).

ORIOL PAGÈS

astelldefels se vistió de fiesta para vivir las Fiestas de Navidad 2018 a 2019. Actividades de animación infantil, un pasacalle y una chocolatada popular acompañaron, el 30-N, la tradicional fiesta del encendido de las luces de Navidad. Del 21 al 24 de diciembre, la plaza de la Iglesia acogió el Mercado de Navidad organizado por el Gremio de Comercio de Castelldefels, en colaboración con el Área de Comercio del Ayuntamiento de Castelldefels. Complementarias al Mercado, se desarrollaron además algunas actividades como talleres infantiles, dinamización itinerante y cuentacuentos. El día 22 llegó el Campamento de Papá Noel, también en la plaza de la Iglesia. La jornada vivió además una chocolatada.

El día 23, el Campamento se trasladó por la mañana en la calle Albert Einstein con calle Mayor y, por la tarde, en la plaza Juan XXIII. También hubo un Caga Tió Gigante en la plaza de la Biblioteca. El día 24 el Campamento volvía a la plaza de la Iglesia. El 31 de diciembre la plaza de la Iglesia acogió a las 12 del mediodía un fin de año infantil con mini campanadas. Del 2 al 5 de enero de 2019, el patio del Servicio Local de Transición Escuela Trabajo (antigua escuela Lluís Vives) acogió la primera edición del Mercado Artesano de Reyes de Castelldefels, organizado por Artdefels, Asociación de Artesanos y Artistas de Castelldefels, en colaboración con el área municipal de Comercio del Ayuntamiento de Castelldefels. n

elcastell.org

gener 2019 · 21

/ ACTIVITATS DE FORMACIÓ PER A EDUCADORS I FAMÍLIES, EL FEBRER VINENT /

/ L’APORTACIÓ DE CASTELLDEFELS AL FONS CATALÀ DE COOPERACIÓ, PER A AQUESTS PROJECTES / Aportacions 2018 de l’Ajuntament de Castelldefels a diferents accions del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (FCCD)

Agenda Llatinoamericana 2019: “Les petites grans causes” (Comissió de l’Agenda Llatinoamericana)

6.000 €

Incidència d’organitzacions indígenes, afros i camperoles en la implementació dels acords de pau al nord del Cauca (del Col·lectiu Maloka Colòmbia) 10.128 €

L’Àrea municipal d’Educació de l’Ajuntament de Castelldefels ha programat per al mes de febrer una nova jornada de Formació i Monitoratge, que arriba a la sisena edició. La jornada, que tindrà lloc el dissabte 2 de febrer a l’escola Antoni Gaudí, s’emmarca en el programa Escoles Despertes, que desenvolupa des de fa anys, com a formació complementària per a professorat d’infantil primària i secundària, l’Institut de Ciències de l’Educació (ICE) de la Universitat de Barcelona. La sessió, titulada “Educació Emocional i consciència plena”, serà a càrrec de la responsable del programa Escoles Despertes de l’ICE, Pilar Aguilera. Mes informació: educacion@castelldefels.org.

Formació per i amb les famílies D’altra banda, continuen les activitats del curs 2018-19 del Pla de Formació per i amb les Famílies de Castelldefels, que habilita espais de trobada i reflexió compartida entre les famílies, els professionals i diferents agents educatius de la comunitat. Durant el mes de febrer s’han programat les sessions “Llegir per educar: cinc raons per aprendre durant tota la vida” (5-F) i “Reflexions sobre l’autonomia: de l’autonomia a la responsabilitat i la col·laboració” (6-F). També al febrer, l’Espai de Debat Educatiu es reunirà el dia 8, com és costum, a la biblioteca, i el dia 18 la Casa dels Infants de Ca n’Aimeric acollirà una xerrada amb infermeres sobre el son dels infants.

/ NOUS ESTABLIMENTS COMERCIALS /

AVISA’NS SI OBRES UN COMERÇ NOU

Tel. 93 635 27 27 comercio@castelldefels.org

Toni’s

El Racó Gourmet

Raw Vegan Veggie Paleo Carrer Doctor Barraquer, 19 Tel. 931487717

Av. Constitución, 101

toni.vanduyne@gmail.com

elracogourmet101@gmail.com

Salón Atrevits c/. Pompeu Fabra, 36 Tel. 931488175

dentro del edificio Caprabo

Tel. 935416091

Sonia Ruano Centro de masajes c/ Dr. Trueta, 43 www.soniaruano.com

Educació inicial i seguiment de la infància per a la construcció de Ciutadania Activa - 1a fase (El Salvador, de SILEM)

15.901 €

«Tornar a Al-Main», de De-Colonizer (Laboratori de Recerca i Art pel canvi social Palestina-Israel)

3.322 €

Assessorament, suport legal i acompanyament per a la mobilització política vers les persones refugiades en situació irregular a l’illa de Lesbos, de La Garriga Societat Civil

10.000 €

Desafiaments i oportunitats des de les arrels: percepcions de les llevadores llevadores tradicionals i sensibilització en mutilació genital femenina en el nou marc legal que prohibeix la pràctica a Gàmbia (Fundació WASSU-UAB

7.839 €

Quota anual Fons Català de Cooperació al Desenvolupament (FCCD)

3.500 €

Quota anual Coordinadora Catalana d'Amics del Poble Sahrauí (CCAPS)

TOTAL 2018

476 €

57.166 €

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

22 · gener 2019 2019; EL AÑO DEL CAMBIO

Manuel Reyes Grup Municipal PP ppcastelldefels@yahoo.es

Este próximo año que comienza nos trae la oportunidad que muchos esperamos. En menos de 5 meses se celebraran las próximas elecciones municipales que podrían poner punto y final al desgobierno que hemos sufrido estos últimos años en Castelldefels. Un gobierno, que a pocos meses de los comicios, está fuertemente desgastado por proyectos muy polémicos como la tala de árboles en la pineda del Castillo o el despilfarro económico gastándose más de dos millones de euros en un carril bici en la Av. Pineda, cuando había alternativas más eco-

solar municipal. Sin embargo, no se ha hecho en toda la legislatura. Un nuevo brindis al sol adornado de populismo. Por cierto, la medida supuso una nueva fractura en el gobierno, pero ningún partido ha decidido abandonarlo...Se trata de algo inaudito hasta ahora jamás nunca visto, no sólo por el ridículo que hizo el gobierno peleándose públicamente entre ellos, sino porque no se puede presentar una propuesta con un gasto tan elevado sin el suficiente consenso. Nos parece una tomadura de pelo presentar esta propuesta tan electoralista

a pocos meses de las elecciones cuando en estos 3 años y medio largos no han llevado a cabo ninguna política seria y eficaz para acabar con el problema de la vivienda en nuestra ciudad para decepción incluso de todos aquellos que en su momento les votaron. Estamos convencidos que el año 2019 puede ser una año muy bien para Castelldefels y sus vecinos. Nosotros vamos a seguir trabajando intensamente para que con tu ayuda, podemos conseguir el cambio que nuestra ciudad merece. n

Parc dels Xiprers, de 10h a 14h. Con la presencia de la Alcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda, y el grupo de Regidores socialistas. Durante la jornada repasaremos las actuaciones que hemos realizado en los últimos meses en el barrio. La más reciente, la instalación del columpio de movilidad reducida en el mismo Parc dels Xiprers. Visitaremos la zona de parking situada en la Av. Constitución con Av. Habana Vieja. No es un terreno de propiedad municipal, pero estamos trabajando para acondicionarlo lo antes posible con una capa de gravilla y tierra.

Mientras tanto, seguimos trabajando codo con codo con los 8 agentes cívicos que día a día trabajan en las calles de la ciudad, y de los 6 nuevos agentes que día a día patrullan a pie y en motocicleta barrios como Canyars, Vista Alegre, Can Vinader o el Centro. Desde el Grupo Socialista estamos sentando las bases para el Castelldefels del año 2030. Queremos que los vecinos de Canyars, y de todos los barrios, aporten ideas para construir la ciudad del futuro. Por este motivo celebramos que ya esté en marcha el nuevo Plan Estratégico Castelldefels Smart City. Un proyecto que

nos ayudará a impulsar un modelo de ciudad inteligente, con crecimiento económico, hasta convertir a Castelldefels en un municipio inteligente de referencia internacional. Recuerda que si no puedes asistir a la carpa en el horario establecido, tenemos a tu disposición el WhatsApp del PSC Castelldefels. Enviando un mensaje al 618 41 24 72, nos pondremos en contacto para conocer tu propuesta y, si quieras, tomarnos un café con la Alcaldesa, Maria Miranda. ¡En 2019 seguimos sumando esfuerzos para hacer una ciudad imparable! n

la freqüència de pas i la plantilla en 30 treballadors. També hem potenciat al màxim la recollida selectiva, que s’ha disparat un 341% en el cas dels residus orgànics i un 61% en els envasos. Si no ens haguéssim arriscat, no gaudiríem de l’equilibri que per fi tenim a la platja entre restauradors, veïnat i turistes, gràcies a un mapa de capacitat acústica que altres no es van atrevir a elaborar, necessari des del punt de vista legal, i unes guinguetes plenes de vida a la vegada que respectuoses amb l’entorn. Si no haguéssim enfrontat els reptes amb valentia, tampoc hauríem creat el centre Montserrat Roig, pioner en l’atenció a les víctimes de violència de gènere i les persones LGTBI.

Un centre que mai haurien impulsat els que ara neguen la violència masclista i volen desmantellar les lleis que protegeixen els més vulnerables. Precisament perquè assumir riscos és necessari per avançar, al Ple del desembre vam intentar impulsar la compra d’un edifici al carrer Santiago Rusiñol, a la Muntanyeta. En total, 17 pisos a un preu per sota de mercat (2.500€ el m² - pisos de 80m2 a 200.000€, al Centre), que l’Ajuntament hauria destinat a lloguer assequible. Una inversió intel·ligent, que recuperaríem en 15 anys gràcies a aquests lloguers socials, però que no va tirar endavant. Governar en coalició implica arribar a acords, i de vegades sortir-se’n i de vegades, no.

Ja ens va passar amb la urbanització de l’Olla del Rei o la gestió que es va fer de les obres al Castell, o la retirada del carril bici a Manel Girona. Sabem, però, que la política del tot o res no funciona, i que encara que no puguem tirar endavant el 100% dels nostres objectius perquè no comptem amb una majoria absoluta, aquests anys hem aprovat iniciatives que milloren la vida dels veïns i veïnes de Castelldefels. Sense oblidar, a més, que l’alternativa és un tripartit de la dreta que ens vol fer tornar a l’Espanya en blanc i negre. Per tot això, continuarem treballant per a un Castelldefels per a tothom, i no per a la ciutat de primera per a uns pocs, que alguns volen. n

lors democràtics. Som el 80% els qui rebutgem la repressió i la judicialització de la política i els qui creiem que les solucions sempre han de passar perquè la ciutadania pugui decidir i exercir democràticament el seu futur. El mes de maig, el veïnat de Castelldefels estarà cridat a votar en unes eleccions que ens donen l’oportunitat d’aturar els populismes i la dreta extrema. En una ciutat diversa com la nostra, on

l’unionisme encara és majoria social, tenim la possibilitat de capgirar-ho, treballant per convertir en oportunitats les servituds pròpies de la proximitat amb Barcelona; desplegar una política d’habitatge social que aculli els fills i filles de la ciutat; recuperar el patrimoni, tant històric com mediambiental; i, entre tots i totes, fer de Castelldefels una ciutat inclusiva, educadora i feminista. En un moment en el qual l’onada d’odi

amenaça amb engolir-nos, ens refermem en el nostre compromís de ser garants que a Castelldefels això no passarà. Que a Castelldefels es continuaran prioritzant la cohesió social, la bona governança i el desplegament de la república des de les institucions municipals. Que Castelldefels no formarà part de l’Ulster que volen Vox, Ciutadans o el PP. Tot està a les nostres mans i tot és possible. n

tiempo que se espera ese momento. Aquel pacto de gobierno de 2015, que poco o nada representó el sentir mayoritario de la ciudad, no ha hecho más que desembocar en una gestión nefasta en todas las problemáticas que se han ido planteando; las obras y urbanización del entorno del castillo, la remodelación de la Avda de la Pineda, la implanta-

ción del ICFO, y otra muchas cuestiones municipales que el gobierno actual del PSC, Moven, ERC, Castelldefels si Pot y CIU han servido para poner de relieve la ineficacia manifiesta de estos cinco partidos al frente del Ayuntamiento. El 2019 nos dará la oportunidad de dar un giro a la situación, desde Ciudadanos vemos el próximo año con optimismo, las posibilidades de

cambiar el gobierno actual son grandes y Ciudadanos ya ha demostrado capacidad de sobra para ganar diferentes elecciones en Castelldefels, así que en las municipales de 2019 saldremos de nuevo para ser palanca de cambio y ganar las municipales. Desde aquí desearos unas Felices Fiestas. 2019 será un año de oportunidades, contamos contigo! n

nómicas y que no implicaban suprimir un carril de circulación. Ahora la pugna interna del gobierno pasa por competir entre sus socios proponiendo medidas muy populistas como han hecho ERC y Movem, con su última propuesta de comprar de un edificio ocupado de 19 viviendas. Habría, además, que rehabilitarlo, lo que supondría un gasto de casi 6 millones de euros en total, y no daría solución a la necesidad de vivienda que hay en Castelldefels. Con ese mismo dinero se podrían haber construido más de 80 pisos en cualquier

CANYARS, PRESENTE Y FUTURO

Jordi Planell Grup Municipal PSC gms.castelldefels@gmail.com

¡Y ya estamos en 2019! Desde el Grupo Socialista felicitamos el año a todos los vecinos y vecinas de Castelldefels. Dando la bienvenida a unos meses llenos de retos apasionantes para seguir creciendo como ciudad. Estamos en marcha y en el mes de enero seguimos con nuestro trabajo en los barrios. Ahora, en Canyars. Una zona de gran crecimiento en los últimos años y que representa el presente y futuro de la ciudad por su carácter moderno, familiar, comercial y deportivo. El próximo domingo 20 de enero estaremos en el barrio con una carpa informativa situada en el

SOMNIS FETS REALITAT

Candela López Grup Movem Castelldefels movemcastelldefels@gmail.com

El 2016, per primer cop, els Reis d’Orient van arribar per la platja. Va ser un canvi del que desconeixíem l’acollida que tindria, però que ha demostrat ser tot un èxit. Des d’aleshores, cada 5 de gener milers de veïns, veïnes i visitants inunden la nostra platja per donar la benvinguda als reis i als seus patges. Mai hauríem imaginat que famílies d’arreu de Catalunya vindrien a la nostra cavalcada a la platja. Municipalitzar el servei de neteja també va ser una decisió valenta d’aquest govern. Cada any, 200.000€ que abans es quedaven a la butxaca d’un empresari es reinverteixen en millores en el servei. Gràcies al fet que el servei ara és public, hem pogut augmentar la flota de vehicles,

UN 2019 DEMOCRÀTIC I REPUBLICÀ

Jordi Maresma Grup Municipal d’ERC castelldefels@esquerra.org

L’any que comença estarà marcat, en molt bona mesura, pel judici injust als presos i preses polítiques, però ens ofereix la possibilitat de consolidar un marc democràtic, republicà i de progrés, tant a la nostra ciutat com a la resta del país. Som una societat madura on opinar diferent no ha de suposar cap risc per a la convivència, sinó la base imprescindible per a garantir-la, sempre que hi hagi respecte per la llibertat d’expressió i els va-

UN 2019 CON OPTIMISMO

Guillermo Massana Grup Municipal Ciutadans castelldefels@ciudadanos-cs.org

El próximo año puede traer el cambio a nuestra ciudad, es año de elecciones municipales, y la ciudadanía de Castelldefels ha mostrado en numerosas ocasiones que no está contenta, ni en las formas ni en el fondo, con la gestión del equipo de gobierno actual. Después de cuatro años de legislatura toca rendir cuentas a todo gobierno que se precie, y en nuestra ciudad hace

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

gener 2019 · 23

LES MILLORES DE MOBILITAT DEL 2019, LA TEVA CIUTAT, LA NOSTRA CIUTAT Al 2018 van haver diferent millores a Castelldefels amb el tema de mobilitat, entre altres, una gran novetat va ser posar un bus exprés, E95, que té el seu recorregut de Castelldefels a Barcelona, on l’ultima parada a la nostra ciutat és Avinguda del canal i la primera de Barcelona la Gran Via , per ser exactes a la zona de la campana. Al veure la gran rebuda d’aquesta línia, es va fer una ampliació d’aquest servei en hora punta i una millora de la seva freqüència. Sent així un dels autobusos més ben valorats per la ciutadania. L99 que va de la nostra ciutat fins l’aeroport on es van posar dues noves expedicions a última hora, en

Xavier Amate Portaveu PDeCAT xavier.amate@castelldefels.cat

direcció cap a l’Aeroport a les 22:30h i 23h i cap a Castelldefels a les 23:15h i 23:45h, millorant així el trajecte a les últimes hores del dia al seus usuaris. L95 s’apropa a l' Institut les Marines fent que els més joves puguin tenim més autonomia a l’hora d’anar a estudiar. Però no ens hem quedat parats, continuem treballant per millorar i arribar a tots els barris .El 2019 , l'autobús L97 tindrà 10 vehicles amb una freqüència de 15 minuts entre autobús i autobús per anar a Barcelona a la zona de Diagonal. A més, començarà un altre autobús exprés, el E97 amb una flota de 7 vehicles des de Castelldefels fins a Barcelona amb una

freqüència de 15minuts. (En els moments d’hora punta, recordem que L97 ja feia el servei exprés a primera hora del matí). Parlem ara d’una altre autobús també important que ens uneix Castelldefels amb les ciutats veïnes fins a Sant Boi, el L96 que tindrà una millora en la seva freqüència els dies feiners, de 15 minuts passarem a 12 minuts. I en festius de 30 minuts a 20 minuts. L’espera a les parades d’autobús serà molt menor . L’autobús exprés que era novetat al 2018 el E95 només tenia servei els dies feiners però no a l’estiu, al 2019 també tindrà servei els feiners de tot el mes d’agost.

El L99 tindrà molt més recorregut que l’actual ja que podrem anar també al Campus de la UPC amb aquest servei. Al 2019 la veritable millora en els autobusos són els 14 articulats i híbrids. Això significarà una baixada molt considerable de soroll, per la nit es quan més es farà notable. Una millora mediambiental que ajudarà en el descans. Cada vegada més, s’aniran canviant els autobusos més antics per híbrids per tenir menys emissions i soroll a la nostra ciutat. La nostra visió, la vostra visió de Castelldefels fent així que tinguem present sempre l’important d’una ciutat, les persones. n

Serveis Socials. Això suposa una sobresaturació de feina per als tècnics d’aquesta àrea i al mateix temps una pressió afegida quan les pròpies famílies o associacions els exigeixen solucions en l’àmbit d’habitatge, que no és de la seva competència. Des de 2016 s’han produït 352 desnonaments a Castelldefels. En tots els casos s’han ofert solucions diferents des de la Regidoria de Serveis Socials, i per tal de no deixar cap família sense alternativa al carrer s’han hagut de gestionar allotja-

ments en hotels o pensions de la ciutat. Actualment més de 200 famílies estan en llista d’espera per rebre un sostre on viure. Defensem el dret a l’habitatge i donada la dimensió del problema és evident que ens cal un pla a curt i llarg termini que impliqui a la Taula d’Habitatge, Associacions de Veïns i Veïnes i altres entitats de caire social, per tal de cercar solucions al problema i cobrir la demanda d’habitatge social actual i la que es preveu pels propers anys. n

HABITATGE SOCIAL, UNA NECESSITAT URGENT

Isabel Cabello Grup Castelldefels Sí Pot organizacion@castelldefels-sipot.org

En els darrers anys els desnonaments, per no poder pagar el lloguer han augmentat d’una manera alarmant. Els perfils de les famílies afectades van des de les que disposen de pocs recursos a pensionistes, joves i fins i tot a persones amb feines estables, però amb sous baixos i contractes laborals precaris. Les condicions d’accés al lloguer són cada cop més exigents ja que els propietaris demanen estabilitat laboral, un cert nivell d’ingressos i pagament avançat de vàries mensualitats. Moltes famílies no

poden assumir els requisits i queden fora del mercat. Aquestes circumstàncies no estan regulades per llei i poden induir a abusos i vulneració dels drets bàsics. Davant l’escassa oferta d’habitatge social, el relloguer d’habitacions, l’ocupació d’habitatges buits i la convivència de dues o més unitats familiars en un mateix immoble són ja una realitat més habitual del que seria desitjable. Moltes famílies, algunes amb infants o persones grans en situació de vulnerabilitat i incertesa, sol·liciten assistència a

SERVEIS

Telèfons d’utilitat pública Servei d’Informació Municipal 010 Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50 Ambulàncies (24h.) 112 Sanitat Respon: cita prèvia (als dos ambulatoris) 902 111 444 Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell 93 636 66 60 Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado 93 636 96 97 Bombers 112 Cáritas Parroquial 93 636 34 16 Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26 Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75 Centre Frederic Mompou 93 636 41 44 Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11 Correus 93 665 13 40 Creu Roja 93 665 82 51 Espai Montserrat Roig - Informació per a Dones i LGTBI 667 871 709 Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33 Jutjat de Pau 93 665 70 58 Mossos d’Esquadra (emergències) 112 Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50 Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27 Policia Local 092 · 93 636 03 20 Policia Nacional (DNI, passaports: 902 247 364) 93 635 03 03 Poliesportiu Municipal 93 664 10 54 Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50 Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52 Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11 Tanatori de Ponent 93 633 34 10 Transports públics — www.emt-amb.com 010

Serveis sanitaris

Mobles i restes de poda

Recollida per barris DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA A LA PORTA DE CASA , DE 21 A 23 H

Els diumenges: Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Els dilluns: Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader, Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Els dimarts: Poal i Baixador

Els dimecres: Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou, Les Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

Els dijous: Lluminetes i La Pineda

Si el dia de recollida és festiu no dipositi les deixalles. Esperi una setmana. Als barris en què la recollida és els dilluns les restes de poda es poden deixar durant el cap de setmana.

www.gencat.cat/ics/usuaris

Cita prèvia per a metges de capçalera i pediatria Telèfon per als dos ambulatoris

902 111 444

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou: Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell: Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

Farmàcies de guàrdia

www.farmaceuticonline.com

Gener 2019

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill, Mallasén, Martínez i Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta de farmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner, ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàcies Puig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous

Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta

Rda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia Chalmeta C. Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94 Farmàcia Galcerà (De la Platja) Pg. Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia Gordo Autovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia Muntanyeta C. Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16 Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre) C. Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia Itarte Av. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia Lladós

Febrer 2019 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns

Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta

Tren

Av. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83 Farmàcia Llorens (Diloy) Agustina d’Aragó, 87 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94

Farmàcia Mallasén C. Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Farmàcia Martínez C. Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38 Farmàcia Monill (Sentelles) Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia Puig Av. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Bus Consulti els horaris a

Consulti els horaris a

902 24 02 02

902 023 393

rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

baixbus.com — emt-amb.com

El Castell • Gener de 2019 • Núm. 148 Edita: Ajuntament de Castelldefels • Regidora de Presidència i Comunicació: Candela López • Cap de Comunicació i Imatge: Manel Torres • Redacció: Xavi Martín, Ana López, Sergio Medina, María José Blanco i Sergi Hernández • Dipòsit Legal: B-38.424 79 D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho comuniqui al gabinet de premsa.

Secció de Comunicació i Imatge Tel. 93 665 11 50 — elcastell@castelldefels.org

Farmàcia Albalà

24 · gener 2019

elcastell.org

/ PER QUART ANY CONSECUTIU SES MAJESTATS VAN ARRIBAR A CASTELLDEFELS PER LA PLATJA /

ELS REIS D’ORIENT VAN PORTAR A CASTELLDEFELS REGALS, IL·LUSIÓ, SOMRIURES I ESPECTACLE

n 5 de gener més, l’arribada dels tres Reis d’Orient va omplir la ciutat, de màgia, llum i colors. Melcior, Gaspar i Baltasar sabien que a Castelldefels sempre els rep un gran nombre d’infants, que no es volen perdre la cavalcada i l’oportunitat de lliurar-los personalment les seves cartes. Tal i com han fet els darrers anys, Ses Majestats van arribar a Castelldefels muntant els seus camells per la sorra de la platja, amb una caravana de patges, carters reials i cavalls ben carregats de regals. Aquesta caravana va començar a l’alçada de l’avinguda República Argentina i va arribar fins al carrer 5, on esperaven per donar-los la benvinguda oficial a la ciutat [foto] l’alcaldessa de Castelldefels, Maria Miranda (PSC), el regidor de Festes, Cultura i Participació Ciutadana, Jordi Maresma (ERC), i la resta de membres de l’equip del GoVIDEOREPORTATGE A: vern municipal. castelldefelsTV.org Finalitzat el recorregut, Ses Majestats van ser traslladats amb vehicles d’època a descansar a l’Edifici de la República. Per tal de facilitar l’estacionament a la zona, durant els dies 5 i 6 de gener va estar obert de forma gratuïta l’aparcament del carrer Mèxic, al passeig Marítim, que compta aproximadament amb unes 350 places. A la tarda, sobre les sis, començava la tradicional Cavalcada de Reis que, amb un augment significatiu de carrosses i participació per part de les entitats, va sortir de la plaça Joan XXIII i va arribar cap a les vuit a la plaça de l’Església. Un cop a plaça, els Mags van tornar a ser rebuts per les autoritats locals i van saludar les famílies de Castelldefels des del balcó de l’Ajuntament, on van rebre la clau que els va permetre accedir a totes les llars de la ciutat i van escoltar la carta de desitjos comuns que va llegir la classe de 4t de Primària, ‘Apartheid’, de l’Escola La Ginesta [foto del grup, a la dreta]. Finalment, a les portes de l’Ajuntament, els tres reis van recollir les últimes cartes abans de posar en marxa l’operatiu nocturn de repartiment de regals.

FOTOS: ORIOL PAGÈS

MÉS FOTOS A: flickr.com/ajcastelldefels