El Castell nº128 mayo 2017

maig 2017

elCastell

REVISTA MENSUAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS

128

www.elcastell.org

ORIOL PAGÈS

Els equipaments esportius es posen al dia

RAMON JOSA

/ AL COR DE LA CIUTAT /

Homenatge a la República per recuperar la memòria històrica PÀG. 11

Calles en buen estado y accesibles, objetivo del Gobierno municipal PÀG. 7

El 31 de maig es presenta al veïnat el nou servei de neteja remunicipalitzat i la nova maquinària PÀG. 8

Acaba la primera fase del centro municipal de Vista Alegre y se retoma la urbanización de Andalucía y García Lorca PÁG. 9

Las actividades de promoción turística cosechan una gran aceptación PÁG. 10

Entren en servei les piscines remodelades de Can Roca

/ AMB VOT CIUTADÀ /

El 12 de maig es lliuren els Premis Ciutat de Castelldefels

PÀG. 21

EL FET HISTÒRIC

02 · maig 2017 / EL FET HISTÒRIC / El professor Albert López Mullor va morir el 5 d’abril

Adéu al principal difusor de la història del Castelldefels de l'antiguitat El professor, autor del catàleg del patrimoni històric i arquitectònic de Castelldefels, va publicar al llarg de la seva trajectòria diversos estudis sobre la nostra història

P

rofessor del Departament de Ciències de l’Antiguitat i l’Edat Mitjana de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Albert López Mullor fou una de les figures clau en la recuperació i difusió de la història de Castelldefels.

Arqueòleg i doctor en Geografia i Història, López Mullor és autor de diferents estudis sobre el patrimoni històric de la nostra ciutat, amb el Castell i les Torres de Guaita com a elements d’estudi més destacats.

Com a tècnic i assessor del Servei de Patrimoni Arquitectònic Local de la Diputació de Barcelona, és una de les figures essencials en el procés de recuperació i rehabilitació del Castell de Castelldefels.

Com a cap d’Investigació i Documentació del Servei de Catalogació i Conservació de Monuments de la Diputació, López Mullor va ser responsable del projecte “L’Església i el Castell de Castelldefels”, impulsat per la Diputació de Barcelona en les etapes 19891995, 2001-2003, 2007, mo-

PUBLICITAT

ments que marquen les diferents empentes que ha viscut la rehabilitació i la recuperació del conjunt històric i arquitectònic més important de la nostra ciutat, que l’Ajuntament va comprar l’any 1988.

Guia del Patrimoni Autor de nombrosos treballs, López Mullor va ser un dels pioners en la catalogació del patrimoni històric de Castelldefels, ja que va formar part de l’equip d’historiadors que va redactar, l’any

Una de les obres editades per l’Ajuntament

Una conferència del professor López Mullor, l’any 2007

1980, el Catàleg i Pla Especial de L’Ajuntament de Castelldefels ha Protecció i Rehabilitació del Patri- publicat, els darrers anys, difemoni Arquitectònic. rents treballs seus, com “Castell El catàleg identificava i assenya- de Castelldefels: arqueologia, hislava quins editòria i art” CONSULTI EL VOLUM SOBRE EL CASTELL EN PDF: ficis de Casyoublisher.com/p/632542-El-Castell-i-les-Torres/ (l’obra més telldefels cal completa preservar i protegir, en funció sobre el Castell), “El Castell i les del seu interès artístic o històTorres”, “Les Masies de Castellderic, o de tots dos alhora. Aprovat fels” i l’estudi “La Masia de Can al seu dia per l’extinta CorporaRoca de Baix”, llibres que, al cosció Metropolitana de Barcelona, tat d’altres obres de difusió de la el catàleg el formen 44 fitxes: història local, es poden consultar masies, torres de guaita, edifii descarregar gratuïtament a la cis singulars, espais de culte... secció ‘E-Books’ del web municiAl costat de López Mullor, van pal, castelldefels.org.

López Mullor és una de les firparticipar en l’elaboració del catàleg altres investigadors de mes que més apareix al catàleg de bibliografia d’història local: renom, com Josep Capmany, Josep Puigdemont, Xavier Solé també hi figuren aportacions seves a les obres “Castelldefels: i Montserrat Sanz.

Al llarg de la seva trajectòria, Ló- temps d’història” i nombroses comunicacions a les I Jornades pez Mullor va ser professor en Arqueològiques del Baix Llobrediferents etapes tant de la UAB, gat celebrades a Castelldefels com de les universitats de Barl’any 1989. celona i de Girona.

López Mullor ha estat una presència constant entre els investigadors que han bastit la bibliografia sobre el patrimoni històric de la nostra ciutat

OPINIÓ

maig 2017 · 03 RAMON JOSA

/ L’ESPAI DE L’ALCALDESSA /

Castelldefels, una ciutat amb un atractiu gegant «En poques setmanes iniciarem una nova temporada d’estiu a Castelldefels i les expectatives són immillorables. L’any passat l’ocupació hotelera va establir una xifra rècord i enguany, la Setmana Santa també ha estat un èxit»

Candela López Tagliafico — alcaldessa de Castelldefels

C

astelldefels necessita el sector turístic i de restauració per continuar creixent com a ciutat d’oportunitats i serveis, igual que el sector del nostre país necessita Castelldefels per mantenir la seva oferta de qualitat. Sempre hem estat un referent com a destinació turística i gastronòmica, i des que vam prendre possessió com a Govern municipal, ara fa dos anys, aquesta ha estat una prioritat per a nosaltres. Hem ajudat a recuperar i a enfortir la inversió, hem donat a conèixer Castelldefels arreu i hem apostat per millorar la ciutat. Aquest és un sector que ens dinamitza com a societat i que ens ajuda a posicionar-nos al món amb una imatge de ciutat amable, privilegiada, moderna, oberta, amb una oferta de gran qualitat i que està disposada a acollir a tots aquells visitants que vulguin gaudir d’una experiència única.

Enguany tot està a punt per gaudir d’una nova temporada turística excel·lent. Les nostres platges, un any més, renovaran els seus segells de qualitat i des de fa unes setmanes les guinguetes de temporada ja estan a ple rendiment, i se sumen a l’oferta estable que durant tot l’any ofereix la ciutat, tant a la zona de la platja com a la resta dels barris. Cal destacar també l’impuls que des del Govern municipal vam donar, ja l’any passat, per establir un nou model de platja, conciliant interessos del sector econòmic i de l’oci amb els drets del veïnat. La convivència i la qualitat de vida dels veïns i veïnes està garantida. Ja l’estiu passat a Castelldefels vam assolir un rècord del 90% d’ocupació hotelera, amb més d’un milió i mig de visitants. I enguany, la Setmana Santa s’ha tancat amb un gran balanç, amb una ocupació hotelera del 84%.

A l’oferta de platja, relax i oci, cal sumar la nostra condició com a destinació de turisme familiar, esportiu i de negocis. A banda de reforçar tota aquesta potencialitat, des del Govern treballem intensament per enfortir l’aposta pel turisme històric i cultural i fent atractiu també el centre de la ciutat. Les accions portades a terme al Castell en són un bon exemple. L’any passat més de 35.000 persones van passar pel nostre monument més emblemàtic durant els “Diumenges al Castell”. Enguany, aquesta política cultural la reforcem amb la recuperació de l’Eix Històric, un seguit d’edificis amb els quals, a més d’oferir nous serveis municipals, podrem mostrar la nostra personalitat, els nostres orígens, a aquells visitants que confiïn en Castelldefels com a ciutat amb un atractiu gegant, on l’experiència serà única i inoblidable. n CONTACTE: alcaldessa@castelldefels.org PUBLICITAT

C

astelldefels necesita el sector turístico y de restauración para continuar creciendo como ciudad de oportunidades y servicios, igual que el sector de nuestro país necesita Castelldefels para mantener su oferta de calidad. Siempre hemos sido un referente como destino turístico y gastronómico, y desde que tomamos posesión como Gobierno municipal, ahora hace dos años, esta ha sido una prioridad para nosotros. Hemos ayudado a recuperar y a fortalecer la inversión, hemos dado a conocer Castelldefels por todas partes y hemos apostado por mejorar la ciudad. Este es un sector que nos dinamiza como sociedad y que nos ayuda a posicionarnos en el mundo con una imagen de ciudad amable, privilegiada, moderna, abierta, con una oferta de gran calidad y que está dispuesta a acoger a todos aquellos visitantes que quieran disfrutar de una experiencia única.

Este año todo está a punto para disfrutar de una nueva temporada turística excelente. Nuestras playas, un año más, renovarán sus sellos de calidad y desde hace unas semanas los chiringuitos de temporada ya están a pleno rendimiento, y se suman a la oferta estable que durante todo el año ofrece la ciudad, tanto en la zona de la playa como en el resto de los barrios. Hay que destacar también el impulso que desde el Gobierno municipal dimos, ya el año pasado, para establecer un nuevo modelo de playa, conciliando intereses del sector económico y del ocio con los derechos del vecindario. La convivencia y la calidad de vida de los vecinos y vecinas está garantizada. Ya el verano pasado en Castelldefels logramos un récord del 90% de ocupación hotelera, con más de un millón y medio de visitantes. Y este año, la Semana Santa se ha cerrado con un gran balance, con una ocupación hotelera del 84%.

A la oferta de playa, relax y ocio, hay que sumar nuestra condición como destino de turismo familiar, deportivo y de negocios. Además de reforzar toda esta potencialidad, desde el Gobierno trabajamos intensamente para fortalecer la apuesta por el turismo histórico y cultural y haciendo atractivo también el centro de la ciudad. Las acciones llevadas a cabo en el Castillo son un buen ejemplo de ello. El año pasado más de 35.000 personas pasaron por nuestro monumento más emblemático durante los “Diumenges al Castell”. Este año, esta política cultural la reforzamos con la recuperación del Eje Histórico, una serie de edificios con los cuales, además de ofrecer nuevos servicios municipales, podremos mostrar nuestra personalidad, nuestros orígenes, a aquellos visitantes que confíen en Castelldefels como ciudad con un atractivo gigante, donde la experiencia será única e inolvidable. n CONTACTO: alcaldessa@castelldefels.org

elcastell.org

04 · maig 2017

/ ACABAN LOS TRABAJOS DE LA PRIMERA FASE DE REMODELACIÓN INTEGRAL DEL COMPLEJO, QUE HAN RENOVADO COMPLETAMENTE LAS PISCINAS / ORIOL PAGÈS

· L’ O P I N I Ó ·

Abren al público las piscinas del polideportivo de Can Roca

Y

a han finalizado las obras en las piscinas del Complejo Polideportivo de Can Roca. A mediados de abril se pusieron en marcha todas las actividades acuáticas en las tres piscinas de que consta el equipamiento municipal: la polivalente, la de enseñanza infantil y la de cubierta telescópica.

Las obras han renovado íntegramente tanto los vasos de las láminas de agua como su entorno, lo que se denomina la playa de las piscinas, que cuentan con instalaciones de agua y eléctricas nuevas. Son nuevas también la cubierta y las vidrieras que dan al exterior. En la piscina con cubierta telescópica, la que se cubre a voluntad, cuya construcción es mucho más reciente en el tiempo, no ha sido necesario intervenir en la misma medida, pero sí se han realizado algunas mejoras.

El concejal de Deportes, Nico Cerpa, explica que «esta primera fase de la reforma integral nos dejará unas piscinas completamente nuevas».

PUBLICITAT

Nico Cerpa Regidor d’Esports

FOTOS: ORIOL PAGÈS

Imágenes de las piscinas de Can Roca, que han sido completamente remodeladas

¡Buenas noticias para Castelldefels! Ya podemos disfrutar de las tres piscinas del polideportivo de Can Roca, completamente renovadas: la piscina polivalente, la telescópica y la infantil, además del ‘jacuzzi’. Quiero agradecer la comprensión de la ciudadanía mientras se realizaban las obras, importantes para disponer de unas instalaciones más seguras y eficientes.

Con la renovación del polideportivo seguimos cumpliendo con el Plan de Actuación Municipal, resultado de un proceso participativo desarrollado junto a la ciudadanía. En 2018 seguiremos con la segunda fase de las obras, que permitirá renovar la pista central y tener un nuevo gimnasio, entre otras novedades.

Nuestro objetivo es mejorar todos los equipamientos deportivos de la ciudad, además de construir uno nuevo en el barrio de Granvía Mar. Siempre en contacto permanente y teniendo en cuenta la opinión de las entidades deportivas y de los vecinos y vecinas de Castelldefels.

Por su parte, la alcaldesa de Castelldefels, Candela López, subraya el «ahorro energético» que permitirán las nuevas instalaciones, «gracias al cuidadoso trabajo de ingeniería que se ha desarrollado, algo importante de cara también a la lucha contra el cambio climático que desarrolla el Ayuntamiento de Castelldefels».

El concejal de Urbanismo y Obras, Ramon Morera, coincide en relatar que a la hora de hacer frente a la remodelación del área de piscinas «se ha tenido en cuenta el respeto por el medio ambiente y el ahorro energético, así como la seguridad y el confort de las personas. Los usuarios encontrarán unas piscinas completamente renovadas, y el Ayuntamiento tendrá la

ACTUALITAT

maig 2017 · 05 / AYUNTAMIENTO Y GENERALITAT APUESTAN POR UN NUEVO ACUERDO / RAMON JOSA

Granvia Mar tendrá un nuevo campo deportivo

Por un uso ciudadano del Canal Olímpico

E

Una parte importante de los trabajos realizados no se ve, ya que se trata de la renovación total de las canalizaciones. En la foto, visita a las obras por parte del equipo de Gobierno, en marzo pasado

tranquilidad de ofrecer a la población unas instalaciones modernas, seguras y eficientes».

La segunda fase, en 2018 La fase II de la reforma está prevista para 2018. Cerpa informa que está previsto que el proyecto esté listo para iniciar las obras en junio de 2018, con una duración de entre 6 y 8 meses.

Esta segunda fase comprenderá la renovación del resto del complejo, la entrada y la recepción, que cambiará de emplazamiento, un ascensor nuevo, las tres plantas, los vestuarios... en definitiva, todo el interior, comprendidas lógicamente las instalaciones de servicios, agua, electricidad y climatización.

En 2018 se renovará también la pista central, y se crearán nuevas salas polideportivas para las entidades, y un nuevo gimnasio.

PUBLICITAT

l Ayuntamiento ha aprobado la concesión para la construcción, a cambio de la explotación de la instalación en horario matutino, de un campo deportivo en el terreno situado en la calle de la avenida del Canal con la calle del Pitort. El Ayuntamiento toma esta decisión para poder dar respuesta a las entidades de la ciudad, que podrán usar el campo en horario de tarde, sin coste para el municipio. El concejal de Deportes explicó que es una solución para conseguir que la ciudad tenga una nueva instalación deportiva que pueda ser utilizada por las entidades sin ningún coste económico para el Ayuntamiento.

El proyecto permitirá crear, en el barrio de Granvia Mar, un terreno de juego de rugby y de fútbol 7, así como vestuarios y una sala de 240 metros cuadrados que utilizaría el club de tenis de mesa. «El día a día de esta entidad —resume el concejal— se desarrolla ahora en Can Roca, y se verá afectado por la reforma del polideportivo, razón por la cual es necesario reubicarla. En este nuevo espacio dispondrá de más metros, lo que permitirá instalar hasta ocho mesas de tenis».

El concejal de Deportes añade que Can Roca es «una prioridad municipal; hablamos de una reforma importantísima, de entre 3,5 y 4 millones de euros, que nos permitirá, en el plazo de dos años, tener un polideportivo completamente renovado». Es una prioridad, «pero no es la única, ya que no podemos dejar de lado la mejora del resto de equipamientos deportivos municipales».

SE TRABAJA EN UN NUEVO CONVENIO DE COLABORACIÓN QUE FACILITE QUE LAS ENTIDADES DEPORTIVAS Y LA CIUDADANÍA DE CASTELLDEFELS EN GENERAL TENGAN MÁS POSIBILIDADES DE UTILIZAR ESTA INSTALACIÓN DEPORTIVA

A

yuntamiento y Secretaría General de l’Esport de la Generalitat apuestan por un nuevo convenio de colaboración entre ambas administraciones que permita potenciar el uso ciudadano del Canal Olímpic de Catalunya y la práctica de actividades deportivas en sus instalaciones.

Una comisión de seguimiento que se reúne de forma periódica trabaja para poner las bases que permitan la adopción de medidas como la entrada gratuita al Canal para todos los vecinos de Castelldefels con la presentación del documento nacional de identidad, sin que sea necesario solicitar un carnet especial al Ayuntamiento. Se quiere extender los beneficios de uso de las instalaciones del Canal a las en-

tidades de la ciudad, y establecer un calendario de actividades conjunto que sirva para potenciar la práctica deportiva en las instalaciones.

Tras una reunión mantenida por la alcaldesa, Candela López, y el concejal de Deportes, Nico Cerpa, con el secretario general, Gerard Figueras, y el director del Canal, Arseni da Palma, la alcaldesa explicó que ambas administraciones están «avanzando en el camino de hacer del Canal Olímpico un equipamiento que la ciudadanía pueda disfrutar. Se trata de unas instalaciones que constituyen una referencia de Castelldefels y, por tanto, es una buena noticia que los vecinos y vecinas puedan disfrutar de ellas». n

elcastell.org

06 · maig 2017 / LA SEGONA QUNZENA DE MAIG L’HORARI S’AMPLIA I PASSA A SER DE 12 A 18 HORES /

EL SERVEI DE SALVAMENT A LA PLATJA AMPLIA HORARI A PARTIR DEL 20-M

D

ARXIU: REDACCIÓ

es del mes de març i fins al proper 14 de maig, la platja de Castelldefels disposa de servei de salvament i socorrisme durant els caps de setmana i festius. El servei està ubicat a les tres torres de vigilància que estan instal·lades a la sorra, a l’alçada de la plaça de les Palmeres, l’avinguda dels Banys i el carrer República Argentina.

Al llarg de la segona quinzena de maig l’horari del dispositiu de salvament i vigilància, que presta l’empresa ProActiva Serveis Aquàtics per encàrrec de l’Ajuntament, va de les 12 a les 18 hores els caps de setmana i festius. El servei es va ampliant a mesura que avança la temporada com figura al quadre que acompanya aquestes ratlles.

· L’ O P I N I Ó · Lluís Soler Regidor de Protecció Civil i Salvament

Un simulacre, l’estiu passat

Servei de socorrisme i salvament a la platja de Castelldefels TEMPORADA 2017

Quatre punts per al bany adaptat Amb la voluntat d’esdevenir una platja inclusiva, Castelldefels ofereix el servei de cadira amfíbia que possibilita que persones amb mobilitat reduïda gaudeixin del bany amb seguretat. Hi ha quatre cadires amfíbies a la platja, als quatre punts on les passeres arriben fins a l’aigua: av. dels Banys, República Argentina, carrer 11 i pl. de les Palmeres. Una novetat de la temporada 2017 és que el servei de bany adaptat es fa des de l’1 de juny fins a la segona setmana de setembre, de dilluns a diumenge, mentre que, abans, en dies feinersnomés era operatiu de juny a agost. n

DATES

SERVEI

HORES/SERVEI

SOCORRISTES DIES

HORES/DIA

RECURSOS MATERIALS

31 de març fins a 14 de maig

caps de setmana i festius

d’11 a 16 h

4

25

5

3 torres + tot terreny

15 de maig fins a 31 de maig

caps de setmana i festius

de 12 a 18 h

7

4

6

3 torres + tot terreny

1 de juny fins a 30 de juny

tots els dies

de 10 a 19 h

20

30

9

tot el dispositiu

1 de juliol fins a 31 d’agost

de dilluns a divendres

de 10 a 19 h

21

42

9

tot el dispositiu

1 de juliol fins a 31 d’agost

caps de setmana i festius

de 10 a 20 h

21

20

10

tot el dispositiu

1 de setembre fins a 17 de setembre

tots els dies

d’11 a 18 h

9

17

7

3 torres + tot terreny

18 de setembre fins a 1 d’octubre

caps de setmana i festius

d’11 a 18 h

9

4

7

3 torres + tot terreny

Al mes de març es va iniciar la temporada de salvament a la platja. Per ser fidels al nostre compromís de millora dels serveis a les persones hem refet el calendari del servei de salvament.

D’aquesta manera reforcem el servei quan hi ha més afluència a la nostra platja. Tenir més socorristes en temporada alta ens dona més seguretat. A partir d’ara tindrem un horari més ampli d'utilització de cadires amfibies per facilitar l’accés al bany a les persones amb mobilitat reduïda. Tot pensat per dónar un millor servei als ciutadans i als visitants a la platja. Pensant en tothom i sense deixar-nos a ningú.

Tenim 5 km de platja per poder gaudir, i ara més que mai, tots podem fer-ho en millors condicions.

El servei de salvament marítim, és un servei molt important per a Castelldefels. Protecció, assesorament, auxili, acció, atenció, control, ajuda, benestar són les paraules que poden definir un servei tant complex com el que ens ofereixen els professionals de salvament a la platja de Castelldefels. Des d’aquí el meu agraïment.

FOTO: GREMI D’HOSTALERIA DE CASTELLDEFELS

/ L’AJUNTAMENT DEFENSA EL MODEL DE PISTES SEGREGADES /

/ PREOCUPACIÓ PEL SOROLL DELS AVIONS /

E

/ L’AJUNTAMENT VA REBRE LA NOTIFICACIÓ DE COSTES EL 4 D’ABRIL /

/ LES GUINGUETES DE LA PLATJA COMENCEN LA TEMPORADA /

L’

Ajuntament va rebre el 4 d’abril passat l’autorització de Costes de la Generalitat que permet l’inici de la instal·lació dels populars ‘xiringuitos’ de la sorra de la platja.

Immediatament, l’administració municipal va comunicar als adjudicataris de l’explotació de les guinguetes que podien començar a muntar i iniciar l’activitat.

La concessió d’aquests establiments de

temporada que s’instal·len a la sorra de la platja es va tramitar ara fa un any, i no hi canvis de cara a aquest estiu.

Es tracta de dos quioscos de gelats i tretze guinguetes de menjar i begudes.

El Gremi d’Hostaleria de Castelldefels recull a la seva pàgina web (que figura al peu) una relació dels ‘xiringuitos’ agremiats a aquesta entitat professional. n +INFO: gremihostaleria.cat

l 20 d’abril passat es va convocar la Comissió de Seguiment Ambiental de l’Aeroport del Prat. A la reunió de la comissió va assistir el regidor de Territori, Mobilitat i Platges, Xavier Amate, que va manifestar la «preocupació de l’Ajuntament de Castelldefels pel soroll dels avions quan sobrevolen la nostra ciutat».

El municipi demana a l’organisme gestor de l’aeroport un «màxim control pel que fa als horaris, especialment en referència als vols nocturns». El regidor ha manifestat que la voluntat municipal és continuar treballant per reclamar un «model de pistes segregades que eviti al màxim el pas d’aeronaus per sobre de Castelldefels, i que es respecti la llei del soroll de 2003. Tenim per davant molta feina a fer i molt per lluitar». n

PUBLICITAT

INFORME

maig 2017 · 07

/ A LO LARGO DE 2016 EL AYUNTAMIENTO DESTINÓ MÁS DE UN MILLÓN DE EUROS A LA REPARACIÓN DE ACERAS Y CALZADAS /

Calles en buen estado y accesibles, objetivo del gobierno municipal

E

n su primer año natural completo, 2016, el gobierno municipal ha realizado un considerable esfuerzo inversor para mejorar el estado de la vía pública. Un total de 1.026.834 € se destinaron a la reparación de aceras y calzadas, instalación y sustitución de mobiliario urbano y señalización y obras de supresión de las barreras arquitéctonicas para favorecer la accesibilidad.

En este sentido, la alcaldesa de Castelldefels, Candela López, destaca que «haber incrementado significativamente los medios económicos y materiales en actuaciones en la vía pública ha supuesto una mejora manifiesta en la ciudad, tanto desde el punto de vista del paisaje urbano como desde el de la movilidad de vehículos y peatones».

Por su parte, la concejal de Vía Pública, Eva López, avanza que el gobierno municipal tiene el compromiso de invertir cada año en el mantenimiento y mejora del espacio público un millón de euros.

«Si tenemos unas calles más amables y accesibles para el peatón y creamos zonas donde las personas podamos pasear y reunirnos, tendremos un aliciente más para quedarnos en nuestra poblacion a disfrutar de todo lo que nos ofrece», sostiene la concejal, para quien estas medidas «repercuten positivamente en la economía local, ya que comercios y restaurantes también se ven beneficiados».

Diversos frentes PUBLICITAT

/ SUPRESIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS /

U

no de los objetivos de la mejora de la vía pública es favorecer la accesibilidad de las personas con problemas de movilidad, para lo que el gobierno municipal destinó 169.314 € en 2016. Entre otras actuaciones, cabe destacar las llevadas a cabo en el paseo Marítimo (como la instalación de una tarima de madera frente al parque de las Dunes) y un conjunto de escaleras y rampa en la calle Arcadi Balaguer. También se han colocado barandas en los tramos de escalera de las avenidas 323 y 326, en la av. Constitució 280-288, en la zona del Frederic Mompou y en los jardines del Castillo.

/ ACTUACIONES EN MARCHA /

Un ejemplo de actuación en una acera en mal estado: antes y después, en la calle Molinot

El Ayuntamiento ha trabajado desde diversos frentes. Por un lado, desde la planificación, con obras de mantenimiento de aceras como el caso de un tramo de la av. Constitució (entre los núm. 380 y 400), la av. de Málaga, calle México, paseo Marítimo (núm. 259) o el paseo Muntanya. En total se han invertido 120.021 € en este ámbito.

También se ha trabajado desde la previsión en el mantenimiento de la calzada (180.000 € invertidos) para dar respuesta al desgaste

Evolución de la inversión

rrios Pineda, Lluminetes y Granvia Mar (donde también se ha trabajado en el sistema de contención de raíces). La adecuación de los jardines del Castillo también entraría en este ámbito; en su conjunto ha requerido una inversión de 427.031€. Asimismo se han instalado fuentes y realizado trabajos de pintura en los barrios Pineda, Lluminetes y Marisol.

Mantenimiento de la vía pública

1.026.834€ 572.817€

2014

2016

normal de la capa de rodadura (unos 8.000 m2 de reparaciones).

Se ha reparado el asfalto en el paseo Ferrocarril y c. Agustina de Aragón, el pavimento en los ba-

Actuaciones de urgencia Además de las acciones planificadas, el Ayuntamiento realizó actuaciones que requerían una intervención rápida, mediante cinco brigadas específicas. De esta manera se dio respuesta a 220 solicitudes vecinales y otras 400 actuaciones de reparación indicadas por los servicios municipales. El coste de este servicio en 2016 ha sido de 310.468 €. Los principales tra-

L

as actuaciones de mejora de la vía pública siguen en 2017. Una muestra es el proyecto de reasfaltado de la Ronda Otero Pedrayo y de Paseo Pitort (entre la Raconada y la calle Barcelona), con una inversión de 230.000 €. También se ha aprobado inicialmente el cambio de alumbrado de Santiago Rusiñol, entre Primer de Maig y Dr. Trueta, para mejorar la eficiencia enérgetica. La inversión será de 110.000 €. Por otro lado, ya se está trabajando en el proyecto de urbanización de Bellamar, que cuenta con una reserva presupuestaria.

bajos han sido el cubrimiento de baches en la calzada, el mantenimiento correctivo de calzadas, la reposición de pavimento de acera y de pilonas, así como reparaciones de pozos o red de alcantarillado, muros de contención y otros trabajos de urgencia. n

elcastell.org

08 · maig 2017 / L’AJUNTAMENT I L’ÀREA METROPOLITANA ORGANITZEN UNA JORNADA TÈCNICA EL 31 DE MAIG/

/ PER LA MILLORA DE LA GESTIÓ DE LA RECOLLIDA SELECTIVA DE RESIDUS /

L’

Ajuntament de Castelldefels i lona, de l’AMB i d’altres ajuntaments, tant l’Àrea Metropolitana de Barcede Catalunya com d’altres punts de l’Estat. lona (AMB) organitzen el 31 de L’objectiu de la jornada és debatre amb almaig una jornada sobre gestió dels residus tres municipis i institucions quin és el grau municipals i remunicid’acompliment de palització del servei recollida selectiva PRESENTACIÓ PÚBLICA DEL NOU SERVEI DE NETEJA orientada a càrrecs als municipis de I DE LA NOVA MAQUINÀRIA electes, representants Catalunya, i posar dimecres 31 de maig a les 18 h — pl. Església institucionals i tècnics en valor els avanmunicipals. Participatatges de la remuran en aquesta jornada, que es desenvolunicipalització del servei de neteja viària i parà al Castell, ponents de l’Agència Catarecollida de residus, mostrant el procés lana de Residus, de la Diputació de Barceque es desenvolupa a Castelldefels com a

PUBLICITAT

cas pràctic. Per part de les institucions responsables, hi ha el compromís d’arribar al 60% de recollida selectiva l’any 2020.

A la tarda, presentació pública Aquell mateix dia, el dimecres 31 de maig, les 18 hores se celebrarà la presentació pública del nou servei de neteja municipal de Castelldefels i de la nova maquinària.

L’exhibició, oberta a tothom, tindrà lloc a la plaça de l’Església, que també acollirà activitats infantils de sensibilització mediambiental. n

Un dels nous vehicles auxiliars de la nova flota

ACTUALITAT

maig 2017 · 09

/ DISPONE DE 270 METROS CUADRADOS /

ACABAN LAS OBRAS DE LA PRIMERA FASE DEL CENTRO MUNICIPAL DE VISTA ALEGRE

D

espués de 4 meses de obras, el viejo edificio presenta ahora una colorida fachada y unos espacios amplios, luminosos y más confortables, que en breve acogerán las actividades que se venían desarrollando hasta ahora, junto a otras nuevas.

El edificio dispone de 270 metros cuadrados útiles distribuidos en tres talleres amplios, uno de los cuales cuenta con una cocina,

dos despachos, aseos, una sala en la que se instalarán máquinas expendedoras de bebidas y un cuarto de instalaciones.

Al edificio se podrá acceder por la calle Pep Ventura o por la calle Ramón y Cajal, en la esquina con la calle Cervantes.

Las actividades de Vista Alegre Activa se seguirán desarrollando en el aulario —que recientemente rehabilitaron los alumnos de la Casa d’Oficis— y en la pista deportiva.

Los ediles del equipo de Gobierno visitaron el centro en marzo

Desarrollo del Pla de Barris Según el concejal del pla de Barris, Ramon Morera, las acciones urbanísticas que comprende el Plan «continúan con el impulso renovado que imprimió este Gobierno».

«En dos años —resume el concejal— hemos pasado del 15% realizado hasta 2015 al 50% que llevamos ahora, ya que apostamos por la reurbanización integral de calles y, ahora, ofrecemos un nuevo equipamiento que permite continuar con la actividad social en el barrio, al lado de las entidades». n

Aprobación inicial del proyecto de sala polivalente en el barrio de Vista Alegre

PUBLICITAT

La segunda fase de este proyecto afecta al tramo de García Lorca comprendido entre las calles Andalucía y Cervantes. El proyecto prevé que la acera y la calzada estarán al mismo nivel y se diferenciarán por el material utilizado: asfalto para el paso de vehículos y pavimento de losas de hormigón para los peatones.

Una de las más relevantes decisiones que se adoptan, con el objetivo de mejorar la accesibilidad de los peatones, es la instalación de un ascensor en la base del muro de contención existente. Este ascensor permitirá salvar el desnivel entre la calle Cervantes y la calle Cortes de Cádiz, mejorando la accesibilidad en el barrio.

/ LICITADAS LAS OBRAS DE REURBANIZACIÓN DE LA CALLE ANDALUCÍA /

E

n el espacio que ocupa el gimnasio cubierto del antiguo colegio Vista Alegre se construirá una nueva sala polivalente con una superficie de 254,13 m2 y una altura libre de 4 m.

El nuevo espacio, con un aforo de 107 personas, podrá acoger múltiples actividades y espectáculos de pequeño formato. Contará con escenario, almacén lateral de control y dos aseos.

Se accederá a la sala desde la calle Ramón y Cajal, o bien a través del edificio recién

/ LICITADA LA SEGUNDA FASE DE LA REMODELACIÓN DE LA CALLE GARCÍA LORCA /

rehabilitado de la calle de Pep Ventura, número 2.

El edificio se abrirá hacia el patio de las moreras, y sus fachadas se revestirán con el mismo tipo de chapa metálica coloreada utilizada en la fase 1 de las obras. En la cubierta se habilitará una

zona de juegos infantiles con pavimento de caucho.

La pista deportiva actual se reorientará en dirección nordeste-suroeste, y se acortará, dejando una franja libre hasta la fachada del Aulario existente en Calle Cervantes.

La propuesta de reurbanización de la calle Andalucía combina tramos de acera y calzada al mismo nivel con otros tramos de calzada con aparcamiento, delimitados por una acera a diferente cota.

Se introducirán árboles, nuevo alumbrado y mobiliario urbano. Tanto en esta calle como en García Lorca se soterrarán las líneas aéreas existentes (electricidad y telefonía), se instalará un nuevo alumbrado y se renovará o ampliará la red de recogida de aguas pluviales.

elcastell.org

10 · maig 2017 / LA BIBLIOTECA VA CELEBRAR EL 21 D’ABRIL LA REVETLLA DE SANT JORDI I LA FESTA DEL CINQUÈ ANIVERSARI /

Una elevada participació ciutadana marca la celebració de Sant Jordi a Castelldefels FOTOS: ORIOL PAGÈS

LLIBRETERS I LLIBRETERES, FLORISTES I ENTITATS CULTURALS I CIUTADANES VAN PROTAGONITZAR EL 23 D’ABRIL PASSAT, DURANT TOT EL DIA, LA CELEBRACIÓ D’UNA NOVA DIADA DE SANT JORDI A CASTELLDEFELS Enguany, a més, hi va haver tot un recull d’activitats a l’espai d’animació infantil i tallers en què es es va convertir el pati de l’Edifici de la República, que fins al gener era l’institut Castelldefels, al carrer Arcadi Balaguer, al costat de la plaça. Al matí i a la tarda, coordinades per l’Àrea municipal de Pau i Solidaritat i la biblioteca, les activitats van anar a càrrec d’entitats i ONG locals.

Al llarg del mes d’abril, l’Àrea municipal de Cultura i Festes organitza un seguit d’activitats complementàries a Sant Jordi. Entre elles, va brillar especialment la Revetlla de Sant Jordi, el divendres 21 d’abril, a la biblioteca, que va commemorar el cinquè aniversari d’aquest equipament cultural municipal.

FOTOGALERÍA: flickr.com/photos/ajcastelldefels

/ EL 21-A, VA APLEGAR MÉS DE 2.500 PERSONES /

/ LA BIBLIOTECA, DE REVETLLA /

Una de les novetats d’enguany, les activitats infantils al pati de l’Edifici de la República PUBLICITAT

E

l 21 d’abril passat tornava a ser una data especial per a la biblioteca de Castelldefels, amb la Revetlla de Sant Jordi i la celebració del cinquè aniversari.

Per cinquè any consecutiu, la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado es va transformar en un espai on van conviure el teatre, la música, la dansa, la narració oral, la cultura popular, els tallers infantils...

Els assistents van poder escoltar música en directe, gaudir de la dansa, escoltar un conte —a càrrec de la companyia Jordi Bertran—, fer manualitats...

Entre les entitats i grups de la ciutat, hi van participar el Quartet Assai, Petit Ballet Postural, l’Escola Municipal de Dansa, el Casal de Joves, Performing Arts, l’Agrupació de Cultura Popular, Pulseras Candela i Ideamoda. n

‘

E

l nombre de parades instal·lades a la plaça de l’Església i els carrers de l’entorn, coordinada per l’Àrea de Cultura i Festes de l’Ajuntament, ha estat semblant al dels últims anys. Les parades a la plaça, plena al llarg de tota la jornada, han estat aquest 2017 unes seixanta.

A plaça van conviure, com és costum, parades de flors i llibres, de comerciants del poble i d’entitats culturals i ciutadanes sense ànim de lucre, clubs esportius, ONG, partits polítics i serveis públics, com ara la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado, el Teatre Plaza o el Servei Local de Català.

La jornada es va completar amb la Mostra de Pintura al carrer que organitza cada any l’Associació d’Artistes Plàstics.

ACTUALITAT

maig 2017 · 11 / EL 22-A ES VA CELEBRAR LA RECUPERACIÓ PER A LA CIUTAT DE L’EDIFICI DE LA REPÚBLICA /

/ CASTELLDEFELS HOMENATJA LA REPÚBLICA AMB LA RECUPERACIÓ DE LA MEMÒRIA HISTÒRICA /

“No esborrem la memòria”, de Josep Guinovart FOTOS: RAMON JOSA

L’ACTE “RECUPEREM LA MEMÒRIA, HOMENATGE A LA REPÚBLICA” VA CELEBRAR EL PASSAT 22 D’ABRIL LA RECUPERACIÓ PER A LA CIUTAT DE L’ARA REANOMENAT COM EDIFICI DE LA REPÚBLICA, ANTIGA ESCOLA LLUÍS VIVES La plaça de l’Església va registrar una gran afluència de públic a llarg de tot el dia.

Els protagonistes van ser llibreters i floristes, al costat d’un gran nombre d’entitats ciutadanes i ONG locals

L’

Ajuntament ha emprès diferents iniciatives per recuperar la memòria històrica de Castelldefels. Entre aquestes accions hi ha la recuperació i posada en valor de l’obra de la República de 1931-36, període en què es va donar impuls a l’escolarització obligatòria, laica i gratuïta de tots els nens i nenes, amb l’objectiu de posar els fonaments per avançar cap a una societat més justa i igualitària.

En aquesta línia, el Ple Municipal del passat 21 de juliol va aprovar per unanimitat una moció per dedicar un espai a la República de 1931. Aquest serà l’immoble que va acollir la primera escola pública de la ciutat. La marxa de l’alumnat de l’institut Castelldefels, el mes de gener passat, permet que l’edifici passi a ser un nou espai municipal: l’Edifici de la República. «Per a nosaltres és un fet important perquè el que fem és recuperar el llegat dels valors que ens deixava la República —va manifestar l’alcaldessa, Candela López—. També és important el fet que aquesta va ser la primera escola pública de la nostra ciutat». Aquest projecte forma part d’un altre de «més ambiciós, amb el qual pretenem recuperar el patrimoni de la nostra ciutat i posar-lo a disposició de la gent, omplir-lo de vida... perquè el que volem es que la ciutadania es faci seu tot aquest patrimoni».

D’entrada, ja s’han ampliat els espais de la plaça de l’Església gràcies al pati, perquè se n’ha eliminat la barrera.

Per aquest motiu, sota el títol “Recuperem la memòria, homenatge a la República”, Castelldefels va celebrar amb un acte públic la recuperació per a la ciutat de l’ara reanomenat com a Edifici de la República, l’antiga escola Lluís Vives. La jornada va integrar jocs tradicionals, parlaments dels representants municipals i vermut po-

· L’ O P I N I Ó · Jordi Maresma Regidor de Cultura Aquest abril hem viscut una veritable primavera democràtica. L’amor per la llibertat i la cultura han ocupat els carrers, roses i llibres d’una banda; reivindicació de la memòria històrica i del futur del nostre país de l’altra. El que entre tots i totes hem fet, ha estat posar en valor els grans valors del republicanisme: convivència i solidaritat forjades en espais comuns en els quals les divises de la llibertat, la igualtat i la fraternitat s’entenen des de la virtut cívica que només les dones i els homes lliures poden exercir. Una virtut cívica que necessita del lliure accés a la cultura i a l’educació per tal de construir una democràcia avançada.

pular. Durant la jornada es va poder visitar l’edifici. L’acte, públic i festiu, va servir per ‘batejar’ l’edifici de manera oficial.

El regidor de Cultura, Festes, i Paticipació Ciutadana, Jordi Maresma, va posar de relleu que «la nostra ciutat té molta història al darrere, una història que cal anar recuperant i de la que n’hem d’aprendre per sentir-nos més arrelats al territori. Considerem que aquest projecte era un deute històric que teníem amb tota la gent que es va alçar per aturar el feixisme a Catalunya».

També s’han senyalitzat dos espais de transcendència durant la guerra civil: el refugi antiaeri que hi ha sota la Casa de la Cultura i l’indret on s’aixecava Ca n’Armand, que l’aviació italiana a les ordres de Franco va destruir en un bombardeig sobre població civil. L’obra “No esborrem la memòria”, de Josep Guinovart, és la imatge d’aquestes accions de recuperació històrica i cívica. n

REPORTATGE

12 · maig 2017 / LA ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL TURISMO TIENE UN PESO FUNDAMENTAL EN LA ECONOMÍA DE CASTELLDEFELS /

Las actividades de promoción turística cosechan una gran aceptación

· L’ O P I N I Ó · Ana Quesada Regidora de Turisme RAMON JOSA

LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS ESTOS DOS ÚLTIMOS AÑOS EN MATERIA DE PROMOCIÓN TURÍSTICA ESTÁN DANDO SUS FRUTOS

L

a promoción que el Ayuntamiento desarrolla a través de Castelldefels Turismo va en la línea de promocionar nuestro destino entre el visitante que viene de fuera y el que viene del entorno más próximo.

Es por ello que, además de promocionar la ciudad en ferias nacionales e internacionales y en medios de comunicación nacionales y extranjeros, se busca generar iniciativas que atraigan al entorno metropolitano. En esta línea, hay acciones municipales que, además de mejorar el entorno propio del vecindario, suman como nuevos polos de atracción de visitantes, como la recuperación del Castillo o las actividades culturales y de ocio en la playa. También se cuida la promoción publicitaria en medios locales y metropolitanos, y estudia otras fórmulas de promoción como anuncios en autobuses.

La playa es el principal atractivo de Castelldefels para las personas que nos visitan. Abajo, izq., una iniciativa nacida durante este mandato, los Diumenges al Castell. A la derecha, publicaciones que se exhiben en las ferias de turismo

@CASTELLDEFELS.TURISME

Actividades de promoción Entre las actividades de promoción de los atractivos turísticos locales desarrolladas los últimos años sobresalen los Diumenges al Castell, que «han recuperando el brillo turístico del castillo», según la concejal de Turismo, Ana Quesada. La idea de conjugar en una misma jornada actividades para dar a conocer el Castillo, emblema de la ciudad, junto a atracciones de ocio como música, animación teatral, magia y el reclamo gastronómico y artesano, ha levantado un nivel de aceptación que ha contado y sigue contando a los asistentes por millares en cada jornada (35.000 el primer año). El aspecto del recinto del Castillo a lo largo de las citas dominicales de periodicidad mensual «ha sido y es un reclamo mayúsculo como escaparate de la ciudad».

PUBLICITAT

En la líniea de potenciar las actividades de atracción turística —que también disfruta el vecindario, junto a las personas que visitan la ciudad— en verano han brillado las Nits entre Palmeres, con actuaciones los fines de semana en la plaza de las Palmeras; el Cinema entre Palmeres —cine gratuito al aire libre en la playa—; las Fiestas del Mar; o las actividades de la Fiesta Mayor en el frente marítimo, así como el ‘urban shopping’.

1.500 pertenecen al camping, y existen unos 500 bares y restaurantes en Castelldefels. La concejal de Turismo, defiende la «gran variedad y calidad de la hostelería y la restauración de la ciudad, que, además de atraer a visitantes, permite que haya un gran número de personas de la ciudad trabajando contratadas en el sector». El Ayuntamiento participa activamente colaborando con las actividades que despliegael Gremio de Hostelería a lo largo del año: Ruta de la Tapa [v. páginas centrales], Pasaporte Gastronómico, Mostra de Cuina...

Alojamiento y restauración Castelldefels cuenta con 37 establecimientos (hoteles, apartamentos...) que suman en total 4.548 plazas hoteleras, de las cuales

Certificaciones de calidad El municipio cuenta con diferentes certificados de calidad como destino: Certificado de Turismo Familiar (en el sello de Playa en fami-

@CASTELLDEFELS.TURISME

Des de fa uns dies la nostra platja ofereix un element perquè veïns i veïnes, i els milers de visitants que vénen de fora, puguin endurse un record fotogràfic únic. Acabem d’instal·lar un banc gegant al Passeig Marítim i la seva acollida ha estat molt satisfactòria.

Aquest banc té un gran valor simbòlic perquè Castelldefels és una ciutat turísticament gegant, i per això serveix també per senyalitzar el punt d’informació turística. Som la destinació preferida de més d’un milió i mig de visitants que cada any gaudeixen d’uns dies de relax i oci. A banda dels cinc quilòmetres de platja d’una qualitat excel·lent, Castelldefels proporciona experiències gastronòmiques úniques. Som la destinació preferida pels turistes que viatgen en família a Catalunya. El nostre patrimoni cultural, amb el Castell com a eix dinamitzador, és un altre atractiu turístic. I no ens oblidem del turisme esportiu i de negocis, sectors en els que cada vegada som més competitius. Des de l’àrea de turisme i comerç complim el segon any de feina molt intensa, amb uns resultats excel·lents. L’any passat l’ocupació hotelera a Castelldefels va marcar una xifra rècord, amb un índex del 90%. Enguany, la Setmana Santa l’hem tancat amb el 84% d’ocupació. És un bon auguri de cara a l’estiu a Castelldefels, on recollirem el fruit de la feina feta durant l’any exportant Castelldefels arreu, una ciutat turísticament gegant.

lia) y Certificado de Turismo Deportivo (en disciplinas de remo y piragüismo), ambos otorgados por la Agencia Catalana de Turismo.

Además, Castelldefels está dentro de la Carta Europea de Turismo Sostenible, y está trabajando para obtener el certificado de Destino Biosphere, que acaba de nacer. Además, la playa posee otros certificados que confirman su calidad: «Q» de Calidad, Bandera Azul, Sicted, Ecoplayas, ISO 9001.

Por lo demás, se ha desarrollado una desestacionalización de la ocupación turística gracias a la promoción del turismo de reuniones, y se celebran grandes convenciones empresariales durante el año. n +INFO: castelldefelsturismo.com

sortim? ?

l’agenda

maig 2017

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—··—·-—·-··-··—··-·····——·,

L ARTISTA PORTA A CASTELLDEFELS UN REPERTORI INTENS I TEMPERAMENTAL

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-·-

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-····

CONCERTS DE QUALITAT, AQUEST ESTIU

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-

Jazz, tango i funk, música als jardins del Castell, aquest estiu

Maika Makovski El 26-M (21 h) al Teatre Plaza

Maika Makovski, artista arriscada i trencadora, presenta el 26 de maig al Teatre Plaza de Castelldefels, acompanyada pel Brossa Quartet, el seu nou disc Chinook Wind. Després de quatre anys sense gravar, torna produïda per John Parish, mà dreta de PJ Harvey en alguns dels seus millors discos.

Amb aquest treball l’artista completa un cicle marcat per incursions al món del teatre, un temps en el qual ha actuat i compost música a la vegada. Chinook Wind és una celebració d’art i sensibilitat, una sorprenent col·lecció de cançons que beuen de la mateixa font. Es tracta d’una selecció de deu can-

çons que Maika, de mare andalusa i pare macedoni, va compondre després de tornar d’un viatge per la terra d’origen del seu pare, aventura en la qual va explorar a fons unes arrels directes que fins llavors solament coneixia en la distància. I el resultat d’aquest “viatge” és el disc que presenta ara, el seu treball més intimista fins avui, construït sobre una producció molt nua, crua, però amb molta personalitat, en la qual predominen els arranjaments de corda i els metalls, que embolcallen la veu i el talent extraordinari de l’artista, autèntica protagonista d’un disc màgic i un projecte intens i ambiciós. n

+INFO: teatreplaza.org — +INFO: facebook.com/maikamakovski

El cicle ContraBaix col·labora amb l’Ajuntament de Castelldefels per portar fins a la nostra ciutat tres vetllades de música de qualitat contrastada. És una proposta pensada per gaudir de bona música durant les nits d’estiu, amb concerts al vespre, a l’aire lliure, als jardins del Castell. Obrirà el foc la cantant Janine Johnson que, acompanyada pel seu trio (piano, baix i bateria), presenta a Castelldefels un espectacle fet de seducció i elegància: «A night of Bond», inspirat, sí, per l’agent secret més famós. Serà el divendres 7 de juliol, a les 22 h. El preu: 8 euros.

També al juliol, una nova vetllada, en aquesta ocasió dedicada al tango i la música d’arrel argentina, amb un conjunt d’excepció: el Quinteto Dequera, que actuarà el divendres 28, a les 22 h (8€), també als Jardins del Castell. En aquest mateix escenari, a l’agost, retronarà l’explosió de ritme de Big Funk Band. Aquesta actuació serà l’11 d’agost, a les 22 h, amb entrada gratuïta, perquè serà en el marc de la Festa Major d’Estiu 2017. n +INFO: teatreplaza.org — +INFO: contrabaix.com

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—·—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·-····-´ ` AL LLARG DE TOT EL DIA, A LA PLACA DE L , ESGLESIA, SE CELEBRARA EN COMPLIMENT DELS COMPROMISOS DEL PAM 2019

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-····—··—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·-·····--·

Sons, la primera jornada de cultura popular i tradicional catalana de Castelldefels

L’Ajuntament de Castelldefels posa de manifest la seva voluntat de potenciar i consolidar el programa de suport i foment de l’associacionisme en general i, en particular, del relacionat amb la cultura popular i tradicional.

La Regidoria de Cultura entén que una manera efectiva de donar suport a les associacions és col·laborar en la organització d’esdeveniments. Amb l’objectiu de difondre les manifestacions de cultura popular, com a font de socialització, de creació de vincles entre ciutadans, de creació de sentiment comunitari i potenciador del sentiment de pertinença a la ciutat, el municipi coorganitza conjuntament amb l’Agrupa-

ció de Cultura Popular, la Coral Marinada, l’Associació Toc de Vent, el Grup Sardanista i la Colla Nova de bastons, la primera Jornada de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Castelldefels, Sons, que el dissabte 20 de maig, amb la col·laboració de l’Associació Musical de Castelldefels. Al llarg de tot el dia, la plaça de l’Església s’omplirà de color i de passió per les activitats d’arrel tradicional.

Hi haurà concert de gralles, gegants, sardanes, un dinar popular, cantada de caramelles, balls populars, castells, ball de bastons, percussió, actuació de diables...

La jornada acabarà amb un concert d’Hora de Joglar, a la mateixa plaça, a les 22 h. n

14 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

MAIG

11M

13M

15M 22M

17M

els diumenges

dijous

dissabte

dos dilluns

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

JUGATECA AMBIENTAL

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

TALLERS INFANTILS GRATUÏTS SENSE INSCRIPCIÓ

Benvingudes orenetes!— dg. 7 El peix viatger — dg. 14 L’hotel d’insectes — dg. 21 Coneguem l’ecosistema — dg. 28

Parc del Mar — 11:30 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

POSA FIL A L ’ AGULLA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

T’INTERESSA

VIDA SANA

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

RATOLINS DE BIBLIOTECA • CONTE PER A INFANTS 0-3

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Tejer en telar de peine

«Nyam-nyam» a càrrec de Gina Clotet

Cómo maquillarte para cada ocasión

Coaching:

a càrrec de Maria Neira

Biblioteca: Sala Taller Infantil — de 10 a 13 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 10:30 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

NO CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

MAIG -···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

creença limitant i autosabotatge

amb Ana Laura Vázquez

a càrrec d’Eva Aragall, de Coaching Catalunya

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

11M

13M

15M

18M 25M

dijous

dissabte

dilluns

dos dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

DOCUMENTAL DEL MES

POSA FIL A L ’ AGULLA

TERTÚLIES EN ANGLÈS I FRANCÈS

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER • PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

V. ORIGINAL EN DANÈS, SUBTITULADA EN CATALÀ

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • DUES SESSIONS

Clubs de lectura d’idiomes

Ordre i armaris eficients amb el mètode d’èxit Marie Kondo

Els petits xefs fan mandonguilles de peix

Projecció de

Bossa de mà de ‘trapillo’

a càrrec d’El Peix al Plat

«Venus»

a càrrec de Pepi Terre, d’Estil Pepi

amb Sílvia Uceda

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

de lea Glob i Mette C. Albrechsten

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 10 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 11 h

PUNT DE LECTURA

T’INTERESSA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

Llegim obres d’Anita Brookner, Richard Flanagan, Chahdortt Djavann [foto] i Amin Maalouf

INFO: Biblioteca — Tel. 93 636 96 97

de l ’

MAIG cada dia

´

11M al 27 M

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

QUINZE MINUTS COMPTATS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Sala Margarida Xirgu — 19 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

13M

16M

18M

dissabte

dimarts

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

EXPOSICIO

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

A TAULA

T’INTERESSA

VIDA SANA

PER A INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS

PINTURA I ESCULTURA

‘SHOWCOOKING’ • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER CONVERSA EN ANGLÈS • INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER-PRESENTACIÓ LLIBRE

«Charrúa»

Productes de proximitat i de temporada

Communication seminar: Come and debate!

«¿Quién dijo que era aburrido comer sin gluten?»

amb Cristina Roig, cuinera, i el Parc Agrari del Baix Llobregat

a càrrec de Janet’School Of English

amb l’autora, Silvia Vicent

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

Lectura de contes a càrrec del personal de la biblioteca

Biblioteca: Sala infantil — a les 18 h

d’Ismael Cardozo

— del 18 al 26-M, històries relacionades amb la cuina, el menjar i fantàstiques receptes

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu INAUGURACIÓ-CONCERT: 11 de maig; 20 h

MAIG `

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

INFORMATICA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 12 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

12M

13M

divendres

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

19M

16M al 28 M

del

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

JOVENTUT

TEATRE SOLIDARI

JORNADES

TALLER GRATUÏT • 20 HORES

TALLER • TEATRE DE GÈNERE

«Calor, alma y pasión»

A DIFERENTS PUNTS DE LA CIUTAT

TALLER PER A INFANTS DE 4 A 7 ANYS

Iniciació en l’ús de l'ordinador

Canviem els rols

al voltant de la figura de Federico García Lorca, amb Illets d’Abrera Grup Escènic, a benefici de l’ONG Comparte

XXXV Jornades de la Gent Gran

«Little Chef»

FESTA A LA PLAÇA: 24 de maig

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

+INFO: castelldefels.org/gentgran PROGRAMA: pàg. XX

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • INFANTS AMB UN ADULT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Kasal de Joves — 18 h CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

Cibercast (c. Giralda, 6) — els dilluns, 17 h

COL·LABORA: ÀREA D’IGUALTAT

RESERVI DIA I HORA: 93 636 32 19 PRESENCIALMENT, CADA DIA DE 15 A 21 H

10M

12M

dimecres

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Teatre Plaza — 21 h ENTRADA SOLIDÀRIA: 8 €

13M i 14 M `

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

VIDA SANA

VIDA SANA

XERRADA • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

BIBLIO&TECA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Cuina en anglès a càrrec de Kids & Us

17M

19M

dimecres

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

CINE INFANTIL EN CATALA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

HORA DEL MEDI AMBIENT

ZONA SONORA

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

«Angry Birds. La pel·lícula»

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS + 1 ADULT

XERRADA SOBRE MÚSICA

Alimentación y etiquetado ¿Demasiadas calorías?

Ioga Dharma:

Yelmo Cines — Centre Comercial L’Ànec Blau

Els insectes de l’hort

En clau de jazz

ioga per a tothom

a càrrec de Biosfera

a càrrec de Mario Torán, dietista

a càrrec de Yoga Hipiclub

Dissabte 13 de maig, a les 16 h Diumenge 14 de maig, a les 12 h

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

PREU: 4 € — ORG: SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE CASTELLDEFELS I LA FEDERACIÓ COORDINADORA DE LES AMPA, EN EL MARC DEL PLA EDUCATIU D’ENTORN

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • ORG: ÀREA MEDI AMBIENT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

amb la participació de Carles Benavent, Max Sunyer, Eslisabet raspall i Josep Mas “Kitflus”.

Moderador: Joan Vilalta, Ràdio Castelldefels

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

sortim? / 19

maig 2017

20M

22M

25M

27M

31M

dissabte

dilluns

dijous

dissabte

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

TALLER-TAST • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

INFANTS +6 ANYS • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 7 ANYS + 1 ADULT

L’hora dels escacs

Fem un boc’n’roll per a l’esmorzar i el berenar

A TAULA

PUNT DE LECTURA

LITERATURA JUVENIL

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

JOVES DE +12 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

La novela modernista anglosajona

El Club dels Experts:

Vins fortificats: rancis, portos, xerès a càrrec del Celler Vallès

Biblioteca: Sala Taller Infantil — de 10 a 13 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Llegim: «El innombrable», de Samuel Becket a càrrec de Josefina Vega

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Novetats de literatura juvenil

club de lectura moderat per Sílvia Nebot

Biblioteca: Espai de Suport 3 planta 2 — 18 h

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 11 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

DISSABTES FAMILIARS

a càrrec del Club d’Escacs Castelldefels

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

HORA DEL MEDI AMBIENT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

a càrrec d’Olga Berbetoros, d’Ideamoda

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

PREU: 9€ PER PERSONA

20M

23M

26M

27M

31M

dissabte

dimarts

divendres

dissabte

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

DISSABTES FAMILIARS

PUNT DE LECTURA

VIDA SANA

TALLER SOLIDARI • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TERTÚLIA LITERÀRIA

Ja tens la polsera Candela?

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

Fem polseres i donem suport la investigació del càncer infantil

a càrrec de Pulseras Candela

Biblioteca: Sala Taller Infantil

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

T’INTERESSA

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

«Pan de limón con semillas de amapola»,

Técnicas anti-stress:

La revolució dels sabors: experiència sensorial i literària

Cómo gestionar conflictos

Mindfulness en la vidacotidiana

de Cristina Campos

amb Karina Cristofaro i Asociación Anam Cara

a càrrec de Tramoia

amb Peter James Witchalls, professor de la Universitat d’Hamburg

amb la presència de l’autora

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 10 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 12 h

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 18:30 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—··

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

— a les 11 i a les 12:30 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

VINE UNA MICA ABANS I TASTA EL PA DE LLIMONA DEL FORN ENRICH

20M dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

24M dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

26M

29M 12 J

divendres

dos dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

02J divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

DISSABTES FAMILIARS

ZONA SONORA

BIBLIO&TECA

ZONA SONORA

BIBLIO&TECA

PER A INFANTS DE 3 A 6 ANYS + ADULT

PRESENTACIÓ DE LLIBRE

TALLER PER A INFANTS A PARTIR DE 5 ANYS

TERTÚLIA D’ÒPERA • DUES SESSIONS

TALLER PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

Simulastory

Rockeres: la història de les dones oblidades pel rock

Cuina amb herbes

«Werther»

Fem ‘tortitas’ americanes

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

a càrrec de Kids&Us School of English

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 12:30 h

amb l’assistència de l’autora, Anabel Vélez

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 19 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

amb Beatriu Quintana, d’El Parc de les Olors

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • INFANTS AMB UN ADULT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

amb Lola Conde

de Jules Massenet amb Josep Tous i el Grup S’Òpera

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • INFANTS AMB UN ADULT

22M

25M

26M

30M

03J

dilluns

dijous

divendres

dimarts

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

´

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

POSA FIL A L ’ AGULLA

MUSICA

VIDA SANA

PER A INFANTS A PARTIR DE 8 ANYS AMB UN ADULT

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Maika Makovski

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER • PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

Avui pot ser un bon dia per canviar el món

Preparem l’estiu

Teatre Plaza — 21 h

Qi Gong del Tao de la Dona

Cuina japonesa

amb Carme Saumell, d’Associació Teca

a càrrec del personal de la biblioteca

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

ENTRADES: 16,50 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

LABORATORI DE LECTURA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Espai M. Xirgu — 17:30 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

fem un pareo amb la tècnica Shibori amb Núria Membrado, d’Experimenta Art

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

PER A ADULTS I JOVES A PARTIR DE 12 ANYS

22M

25M

dilluns

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

27M i 28 M

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

JOVENTUT

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

descobreix el sushi i els nigiris

a càrrec de Núria Membrado

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 12 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

VIDA SANA

DISSABTES FAMILIARS

31M

03J

dimecres

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

FIRA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

JOVENTUT

FESTA

TALLER DE SEXUALITAT

Fira de Sant Ponç

TALLER • CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

FESTA DE LES NACIONALITATS

¿Qué son las Flores de Bach?

Com fem el sexe 2.0?

plaça de l’Església — de 10 a 21 h

Fem un curtmetratge

Argentina

amb Sandrine Robet Crespy, de SaludArmonía

Kasal de Joves — 18 h

Kasal de Joves — 17 h

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 18:30 h

CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

amb música, ball i degustació de productes tradicionals

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Plaça de l’Església — de 12 a 18 h +INFO: elcastell.org

20 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

quan tu

vulguis!

elcastell.org/pdf

ARXIU consulta des de 20 01 fàcilment PDF qualsevol número de la revista al portal de notícies municipal

...i ara, també: al web de l’ arxiu municipal hi trobaràs tots els números des de 1979

arxiu.castelldefels.org

+ issuu.com/ajuntamentdecastelldefels

El Castell • Maig 2017 • Núm. 128 Edita: Ajuntament de Castelldefels • Regidora de Presidència i Comunicació: Maria Miranda • Cap de Comunicació i Imatge: Manel Torres • Redacció: Xavi Martín, Sergio Medina, María José Blanco, Sergi L. Hernàndez i Ana López • Impressió: Editorial MIC • Publicitat: Tot Publicitat (tel. 93 252 68 06) totpublicitat.com • Dipòsit Legal: B-38.424 79 D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al gabinet de premsa.

Secció de Comunicació i Imatge — Tel. 93 665 11 50 elcastell@castelldefels.org

2, 3 i 4 de juny

Vista Alegre

16, 17 i 18 de juny

Can Bou

30 de juny i 1 i 2 de juliol

Can Roca

7, 8 i 9 de juliol

Lluminetes

29 de juliol

Baixador

1, 2 i 3 de setembre

Canyars

15, 16 i 17 de setembre

Can Vinader

+INFO: castelldefels.org/festesbarris

ACTUALITAT

maig 2017 · 21

/ ÉS EL PRIMER COP QUE LES VOTACIONS CIUTADANES DECANTARAN LA BALANÇA EN LA CONCESSIÓ DELS GUARDONS INSTITUCIONALS MÉS IMPORTANTS /

La contribució de la ciutadania, present en les deliberacions del jurat dels Premis Ciutat de Castelldefels 2017 EL TEATRE PLAZA ACOLLIRÀ EL PRÒXIM 12 DE MAIG A PARTIR DE LES 20 H LA CERIMÒNIA DE LLIURAMENT DELS PREMIS CIUTAT DE CASTELLDEFELS 2017

L’

acte serà presentat pels actors David Fernàndez i Miquel Angel Ripeu. La cerimònia també comptarà amb la participació de l’Associació Musical de Castelldefels i l’Escola Municipal de Dansa i amb l’animació del grup Diviertt.

Els premis Ciutat de Castelldefels han presentat enguany com a novetat un procés de participació ciutadana que es va desenvolupar a través del web premis.castelldefels.org entre el 19 i el 25 d’abril .

Un cop la Comissió de Propostes va elevar una selecció de la totalitat de les nominacions, la ciutadania va poder emetre la seva valoració de les diferents candidatures per a cadascuna de les categories. El resultat d’aquest procés es va traslladar al jurat, que l’ha tingut en compte amb una valoració ponderada de 2 vots que s’han sumat als del jurat.

Cal recordar que les candidatures havien de ser presentades per terceres persones (físiques, jurídiques, públiques o privades) o a proposta d’un o de diversos membres de la junta d’una entitat o associació, o bé de la Comissió de Propostes creada amb aquest fi. No podien ser presentades pels mateixos mereixedors del guardó, ni tampoc podien presentar-se candidatures a dues o més seccions.

Valorar la contribució ciutadana Els premis s’atorguen amb l’objectiu de reconèixer aquelles «persones i entitats que mereixen un reconeixement especial per la contribució a la salvaguarda de valors relacionats amb la llibertat, la igualtat, la solidaritat, el progrés o el civisme durant els anys 2015-2016», segons l’alcaldessa de Castelldefels, Candela López.

Els Premis Ciutat de Castelldefels van néixer amb la voluntat de valorar la contribució de la ciutadania a una ciutat i a un món millors. «És per això que hem apel·lat a la col·laboració de la ciutadania, per dotar de solidesa aquests reconeixements». n

Jurat dels Premis

P

residit per l’alcaldessa, Candela López l’han integrat representants dels set grups polítics municipals. Així, com a portaveu de Movem hi ha participat la regidora de Comerç, Turisme i Habitatge, Ana Quesada; en representació del PSC ha format part del jurat la seva portaveu i regidora de Presidència i Comunicació, Maria Miranda; en representació del grup municipal d’ERC n’ha pres part el regidor de Cultura, Festes i Participació Ciutadana, Jordi Maresma; en representació de CSPOT, la regidora de Serveis Socials, Isabel Cabello; per part de CiU, el seu portaveu i regidor de Mobilitat, Territori, Mobilitat i Platges, Xavier Amate; en representació de PP i Cs, els seus portaveus, Manuel Reyes i Guillermo Massana, respectivament.

En representació de la ciutadania han format part del jurat dels premis Ciutat de Castelldefels 2017, Luís Alonso, director de l’EETAC; Josep Cascales, ciutadà; Magda Fontana, empresària; Juan Jiménez, membre del Gremi d’Hostaleria i Bàrbara Schwartz, presidenta del GREHIC.

C A N D I D A T U R E S Premi Ciutat de Castelldefels al Foment dels Valors Socials i Cívics Paranoia Teatre Castellers de Castelldefels Equip Paràlisi Cerebral Futbol Sala Coral Marinada

Premi Ciutat de Castelldefels d’Economia i Innovació Hemav Restaurant Los Dos Caballeros Cooperativa Delta

Premi Ciutat de Castelldefels 2017 Maria Josep Udina i Pep Solé Pilar Guerra José Soto

Premi Especial Ciutat de Castelldefels 2017 Montse Sanz Borràs Joan Prat Fundació Cellex

Comissió de Propostes dels Premis 2017

P

er tal de fer propostes raonades dels candidats i/o candidates al jurat es va constituir una comissió de propostes integrada, per part de l’Ajuntament, per Santiago Amaro, cap de secció de Promoció Econòmica; Alfonso López, cap de l’Àrea de Cooperació i Participació; Marta Granel, directora de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado; Josep Ribes, coordinador del centre Cívic Frederic Mompou; i Rut Garrido, coordinadora d’Alcaldia. D’altra banda, també van participar en aquesta comissió Lidia Lanuza, jutgessa de Pau; Yolanda Pibertat, de l’associació Artdefels; el ciutadà Daniel Giménez i la periodista Rosa Mª Bravo.

/ DIVERSIÓ I NATURA PER A INFANTS DE 3 A 12 ANYS /

/ CASALS D’ESTIU DE CAL GANXO /

V

int anys després de la seva inauguració, el Centre d’Activitats Ambientals Cal Ganxo continua oferint uns casals que s’han convertit en els casals de referència per als qui busquen que els seus infants passin el seu lleure d’estiu gaudint i aprenent de la natura alhora que també envoltats de natura. Als Casals de Cal Ganxo poden participar infants de 3 a 12 anys (nascuts els

anys 2005 a 2013). Es fan a la masia de Cal Ganxo, enmig de la natura a tan sols 5 minuts del casc urbà de Castelldefels.

Entre altres activitats, els joves faran jocs i tallers per conèixer millor la natura que ens envolta, tot divertint-se, així com sortides setmanals al parc de la Granota i a la platja de Castelldefels.

També rebran una visita setmanal d’especialistes en algun àmbit de natura

Els actors David Fernàndez (a dalt) i Miquel Àngel Ripeu seran els encarregats de conduir la cerimònia dels Premis Ciutat de Castelldefels 2017

(apicultors, ornitòlegs, agents forestals, centre de recuperació d’animals marins...). Els preus (a partir de 92,50€ per setmana com a tarifa base, de 10 a 17 h) els trobarà a castelldefels.org/calganxo.

Inclouen subvenció municipal, i hi ha descomptes per a famílies monoparentals. n CONTACTE: Tel. 93 551 15 14 calganxo@fundesplai.org

elcastell.org

22 · abril 2017 / EL 14 DE MAIG, FESTA DELS ALIMENTS A CASTELLDEFELS /

/ MÉS RECURSOS /

/ CONTRA EL MALBARATAMENT ALIMENTARI / / MÉS SUBVENCIONS Castelldefels organitza el diumenge 14 de maig la Festa dels Aliments, amb tot un seguit d’activitats destinades a conscienciar la ciutadania que no s’ha de fer malbé el menjar. L’acte central de la jornada serà un dinar popular gratuït obert a tothom, a la plaça de l’Església i l’Edifici de la República, que serà cuinat amb productes que es recuperaran de comerços de la ciutat i de pagesos de la comarca. El menú de l’àpat popular serà elaborat per una cuinera que s’adaptarà als aliments que s’hagin espigolat durant la jornada, a base de productes que d’altra manera s’haurien

acabat llençant als contenidors a causa del seu aspecte o perquè estaven a punt de caducar, productes que no es posen a la venda perquè es consideren excedents. L’entitat que organitza la jornada és la Plataforma Aprofitem els Aliments, que coordina el voluntariat que farà l’espigolada d’aliments i ajuda a la cuina. La Festa dels Aliments de Castelldefels la van presentar en públic, el 4 de maig passat, l’alcaldessa de Castelldefels, Candela López, i la presidenta de la plataforma, Montse Argemí.

TWITTER: @espigoladors @PAaliments

/ EL AYUNTAMIENTO REVALIDA EL SELLO POR LA TRANSPARÈNCIA INFORMATIVA /

El Consejo Certificador del Sello Infoparticip@ a la calidad y la transparencia de la comunicación pública local ha decidido galardonar el Ayuntamiento de Castelldefels con el Sello Infoparticip @, en la cuarta edición en la que se convoca la concesión de estos distintivos a los ayuntamientos.

El Ayuntamiento de Castelldefels ha sido galardonado con el Sello Infoparticip @ 2016 por la política de comunicación municipal, que ha alcanzado el cien por cien de los ítems que valora este galarPUBLICITAT

dón a la transparencia en la información que se dirige a la ciudadanía.

La alcaldesa de Castelldefels, Candela López, recogió el distintivo el pasado 19 de abril en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) con la presencia de Victòria Camps, presidenta del Consejo Certificador; Jordi Foz, secretario de Transparencia y Gobierno Abierto de la Generalitat de Catalunya y Margarita Arboix, rectora de la Universidad Autónoma de Barcelona [foto].

PER PROMOURE ACCIONS PER LA

IGUALTAT DONAHOME/ Fins al 13 de juny es pot tramitar la sol·licitud de les subvencions destinades a entitats, associacions o fundacions per a la realització de projectes que s’emmarquin dins de l’actuació de les polítiques d’igualtat durant 2017.

Aquest any s’incrementa la dotació que s’hi destina fins als 5.000 euros, quan l’any 2016 era de 3.000€. Els projectes s’han de desenvolupar al municipi dins dels següents àmbits d’actuació: Fomentar el teixit associatiu de les dones.

Potenciar la interrelació de les dones.

Promoure la participació de les dones en tots els àmbits de la vida pública i social.

Lluitar contra la violència masclista o violències de gènere.

Facilitar la conciliació dels temps, personal, familiar i laboral i promoure un repartiment equilibrat de l'ús del temps i de les tasques de la cura de les filles i fills i de la llar.

Afavorir la coeducació i fomentar la producció cultural de les dones.

Fer visibles les desigualtats de gènere en tots els àmbits i contribuir a eliminar-les.

Millorar la salut de les dones en totes les etapes del cicle vital.

Prevenir la lgtbifòbia i garantir el respecte a la dignitat i a la plena igualtat de drets de les persones homosexuals, bisexuals, transsexuals i intersexuals.

Fomentar la creació de grups d'homes per la igualtat. .

TRÀMIT: castelldefels.org/subvencionsigualtat

/ CONTRA LA PROLIFERACIÓN DE CUCARACHAS / A RAÍZ DE LO DETECTADO EL VERANO PASADO EL AYUNTAMIENTO IMPLEMENTÓ SU PROPIO PLAN DE LUCHA INTEGRAL CONTRA LAS CUCARACHAS, QUE VELA POR ATENDER A UNA PROBLEMÁTICA QUE NO ES EXCLUSIVA DE CASTELLDEFELS SINO QUE AFECTA AL CONJUNTO DE MUNICIPIOS CATALANES El Ayuntamiento de Castelldefels prosigue con el refuerzo de las medidas de control de plagas de cucarachas en la ciudad. Al tratamiento general con gel, se suma la aplicación de una nueva pintura insecticida. Estas dos técnicas, combinadas, se consideran las más innovadoras y eficientes: el gel es un atrayente alimenticio, cuyo efecto se produce al ser ingerido, y la pintura insecticida cuenta con microcápsulas que liberan el producto insecticida cuando el insecto toca la pintura. El Ayuntamiento, al igual que realizó el verano pasado, aplicará estos productos (como muestra la foto) en los puntos del espacio público en que sea necesario.

En resumen, las actuaciones que va a desarrollar el Ayuntamiento de Castelldefels a lo largo este año 2017 consisten en:

la plaga en niveles bajos de infestación.

Especial vigilancia de los barrios de la ciudad que padecieron problemática importante por cucarachas durante 2016. En estos casos, se ha previsto realizar en 2017 comprobaciones del estado de las redes privativas de residuales, tanto en cuanto a su estrucutra (existencia de arqueta sifónica o similar) como en la existencia de plaga de cucarachas en su interior. La finalidad de esta vigilancia es que los puntos problemáticos ubicados en redes particulares dejen de serlo.

Desarrollo de una campaña informativa y edición de material didáctico.

Colaboración con otros ayuntamientos para encontrar las soluciones más idóneas a las problemáticas que se vayan planteando.

Limpieza y mantenimiento de la red general de residuales y pluviales de todo el municipio, con especial atención a los puntos donde la presencia de la plaga el verano pasado fue mayor: el centro, CastilloPueblo Viejo y algunos puntos de Bellamar, Can Roca, Can Bou y Canyars.

Realización de tratamientos plaguicidas de refuerzo en el alcantarillado general, dirigidos a mantener

La problemática se da en el alcantarillado general y también en el particular. Por ello, se requiere una actuación conjunta por parte de las comunidades de propietarios, que deben revisar y tratar el alcantarillado particular, incluyendo las arquetas sifónicas de los edificios previas al alcantarillado general, cuya revisión y adecuación en caso necesario, se recomienda.

INCIDENCIAS: Teléfono 93 665 11 50

ACTUALITAT

/ A CASTELLDEFELS, DEL 25 AL 31-M /

DIA INTERNACIONAL D’ACCIÓ

PER LA SALUT DE LES DONES DIJOUS 25 DE MAIG n

Taller de sexualitat: «Com fem el sexe 2.0?»

A les 18 h, al Kasal de Joves Organitzat per l’Àrea municipal de Salut.

DIVENDRES 26 DE MAIG n

Activitats: «Begudes fàcils i saludables» — 9:30 h «Parlem del sòl pelvià» — 11:30 h amb les llevadores de l’ASSIR Castelldefels «Risoteràpia» — 11:30 h a càrrec de Francisca Plaza, infermera A la Sala Margardia Xirgu de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado Hi haurà servei d’atenció a la infància.

Les places per participar als tallers són limitades. Cal inscripció a: igualtat@castelldefels.org o presencialment a l’Espai Montserrat Roig, c.

Església, 117 — Tel. 667 871 709.

n

Presentació del llibre: «El sexe que volem les dones: no deixis que el sexe sigui un problema» A les 19 h, a la Sala Margardia Xirgu de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado.

A càrrec de l’autora, Carme Sánchez Martín.

Amb la presència de la presidenta del Grup de Dones de Castelldefels, Marta Medina, i de les jugadores del sènior femení del CRUC Castelldefels Laura Rey i Rània Marín.

maig 2017 · 23 / A LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA, EL DIJOUS 18 DE MAIG /

Castelldefels commemora per primer cop el Dia Mundial de la Diversitat EL DIA 21 DE MAIG ES COMMEMORA EL DIA MUNDIAL DE LA DIVERSITAT CULTURAL PEL DIÀLEG I EL DESENVOLUPAMENT

A

iniciativa de l’Àrea municipal d’Immigració, l’Ajuntament de Castelldefels, crida a celebrar aquesta jornada per primer cop. Serà el dimecres 18 de maig, a les 19 h., a la plaça de l’Església, amb la lectura d’un manifest i un berenar popular per part de representants de les diferents comunitats que conviuen a la nostra ciutat. Amb aquest gest l’Ajuntament vol conscienciar tothom sobre la importància del diàleg intercultural, la diversitat

i la inclusió, i la necessitat que les persones es comprometin amb la diversitat mitjançant gestos reals del dia a dia.

«Cal combatre la polarització i els estereotips —en paraules del regidor Àlex Company— per millorar l’entesa i la cooperació entre les gents de diferents cultures». Participaran en l’acte els joves del Kasal i membres de diferents comunitats que conviuen a la ciutat. n

n

Regidor de Salut, Consum i Igualtat Arriben els bons dies. El sol, la platja, l’estiu i la festa.

Però l’estiu comporta també els enuigs típics d’aquesta estació, com són els inconvenients dels bitxos, mosquits, paneroles, meduses i totes aquestes criatures empipadores.

Són una preocupació per a nosaltres de salut, de Salut Publica. I l’Ajuntament s’ha avançat en el control d’aquestes plagues, per minimitzar les molèsties i estem a la total disposició de la ciutadania i comerciants, per informar i ajudar al màxim possible.

L’estiu és sinònim de festa, i un mes mes, tenim molt per celebrar. Celebrem a Castelldefels per primer cop

el Dia mundial de la Diversitat. Castelldefels ÉS diversitat! Diversitat de nacionalitats. Diversitat de gènere.

Diversitat d’orientació sexual. Diversitat dels nostres veïns, veïnes, nens i nenes amb diversitat funcional, emocional o mental. Diversitat de Llibertat!

Aquesta diversitat ens fa una ciutadania integradora, tolerant i respectuosa. Una societat exemplar enriquida per les nostres diferències.

Us invitem a totes i a tots a ser partícips d’aquesta comunitat castelldefelenca. Perquè, sobretot, necessitem que demostreu, quan cal, que som moltes i molts els que volem una ciutat millor perquè els nostres fills i filles creixin amb aquests valors fonamentals, i defensem la llibertat a la diferència, a la Diversitat.

/ EN GUÀRDIA CONTRA ELS MOSQUITS / Denúncies ciutadanes per proliferació de mosquits: evolució

93

87 69

78 54

2012

2013

2014

2015

2016

punts de cria. Així, fa prospecció i seguiment del conjunt de llocs amb aigua, permanent o no, del municipi, i fa tractament larvicida de les acumulacions d’aigua en l’àmbit públic, com, per exemple, netejant els imbornals de la xarxa de clavegueram, o evitant l’acumula-

ció d’aigua als escocells de l’arbrat públic.

En l’àmbit de la propietat privada, es recomana retirar tots els objectes i contenidors que estiguin a l’aire lliure i presentin cavitats que puguin acumular aigua. Si això no és possible, cal que els recipients es mantinguin tapats, mitjançant una tapa hermètica o una tela mosquitera molt prima. Si són recipients per alimentar animals cal que l’aigua es renovi dos cops per setmana, com a mínim. Si renovar l’aigua no és possible cal aplicar productes larvicides d’ús domèstic dins de l’aigua estancada, i mantenir tot l’any amb el tractament desinfectant habitual les piscines. n

Sessió de Cinema , amb la projecció de la pel·lícula «Freeheld» A les 20:30 h, als Cinemes Metropol L’accés al cinema serà lliure fons a completar-ne l’aforament.

DIMECRES 17 DE MAIG

Àlex Company

/ TOT I QUE BAIXA EL NOMBRE DE DENÚNCIES CIUTADANES PER LA PRESÈNCIA D’AQUESTS INSECTES... /

L’Ajuntament, però, no abaixa la guàrdia en l’acció contra el mosquit, i recorda també que és a les mans de tothom vetllar perquè la presència de l’insecti no prolifer en l’àmbit domèstic.

L’Ajuntament de Castelldefels, en col·laboració amb el Servei de Mosquits del Consell Comarcal del Baix Llobregat, regula i controla els espais públics que puguin constituir

DIMARTS 16 DE MAIG

· L’ O P I N I Ó ·

Tertúlia del cicle “Dones: trenquem mites i creences” «La por al fracàs. Quins són els objectius a aconseguir a la vida» Cal inscripció prèvia a: castelldefels.org/ca/tertuliesigualtat.asp A les 18 h, a l’Espai Montserrat Roig (c. Església, 117).

LA INCIDÈNCIA DE LA PRESÈNCIA DE MOSQUITS HA BAIXAT PROGRESSIVAMENT ELS ÚLTIMS ANYS, SI TENIM EN COMPTE EL NOMBRE DE DENÚNCIES CIUTADANES

CONTRA LA LGTIFÒBIA

n

DIMECRES 31 DE MAIG n

/ A CASTELLDEFELS, DEL 16 AL 18-M /

Acte central: Taula rodona: «LGTIfòbia: fora de joc» A les 19 h, a la Sala Margardia Xirgu de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado Amb la participació dels clubs esportius Panteres Grogues i Futbol Sala Castelldefels. Amb la projecció de «Be yourself» i «Fotografías».

Hi haurà servei d’atenció a la infància.

DIJOUS 18 DE MAIG n

El Club dels Cinèfils: Amb la projecció de «Be yourself» , de Laura López Vollmer, Andrea Murcia Guzmán i Raquel Martínez Linares, de l’Institut Castelldefels, i de «Fotografías», de Marina del Villar Rojas, de l’Institut Les Marines.

A les 18 h, al Kasal de Joves

/ EL 3-J, FESTA DE LES NACIONALITATS, DEDICADA A L’ARGENTINA / El 3 de juny Castelldefels celebra la sisena edició de la Festa de les Nacionalitats, aquest cop amb la comunitat argentina com a protagonista. Organitzada per l’Àrea d’Immigració de l’Ajuntament, la cita tindrà lloc a la pl. de l’Església entre les 12 i les 18 h. Aquest és un esdeveniment que serveix per donar a conèixer una de les més de 109 nacionalitats que conviuen al nostre municipi. La comunitat d’origen argentí la formen a Castelldefels 446 persones empadronades.

elcastell.org

24 · abril 2017

Datos y argumentos para desmontar rumores y estereotipos sobre diversidad cultural y ayudas sociales

NO PAGAN IMPUESTOS

Quien dice...

Quien dice...

Quien dice...

“No pagan impuestos y reciben ayudas públicas”

“El comercio inmigrante es competencia desleal”

“No cumplen con la normativa”

Quizás no sabe que...

Quizás no sabe que...

Quizás no sabe que...

n Los comerciantes extranjeros han contribuido a recuperar formatos comerciales y tipologías de comercios que estaban desapareciendo, como por ejemplo las pequeñas tiendas de alimentación que ofrecían una oferta alternativa a las grandes superficies comerciales acercando estos productos en los barrios.

n Ahora bien, según la normativa también se dan algunas excepciones: particularmente en Cataluña, las tiendas de compra cotidiana de alimentación que tengan una superficie de venta inferior a 150 m2 y que su titular sea una pequeña o mediana empresa, pueden determinar libremente su horario comercial (y, por tanto, abrir los domingos y festivos que quieran).

n El comercio inmigrante tiene las mismas obligaciones fiscales y laborales que el comercio autóctono, y se persigue y sanciona de igual manera su incumplimiento. No hay ayudas específicas o bonificación fiscal para negocios regentados por inmigrantes.

n Los comerciantes extranjeros, con el fin de renovar los permisos de trabajo, deben demostrar que cumplen con las obligaciones tributarias y de Seguridad Social. n No es cierto que los comerciantes inmigrados puedan abrir más fácilmente sus negocios. La llamada licencia exprés, que agiliza el inicio y desarrollo de la actividad comercial, es aplicable a cualquier negocio con una superficie de venta inferior a los 2.500 metros cuadrados.

n La apertura de comercios regentados por personas extranjeras ha supuesto la revitalización de zonas de la ciudad que estaban quedando más deprimidas poblacional y comercialmente. Así, los comerciantes extranjeros han supuesto un relevo generacional de establecimientos que cerraban la actividad por jubilación de los propietarios.

n Los rumores relativos al incumplimiento de los horarios comerciales a menudo tienen su origen en el desconocimiento de la normativa actual. Las tiendas regentadas por inmigrantes no abren cuando quieren. Deben hacerlo, como cualquier otro comerciante, ajustándose a lo que marca la normativa vigente.

Según esta todos los comercios pueden abrir entre las 7 h y las 22 h los días laborables. Es el propio comercio que establece libremente el horario que hará, siempre y cuando esté comprendido entre estos márgenes. Por tanto, no es que los comercios regentados por inmigrantes abran más horas de lo que deberían, es que aprovechan el máximo de horas que la ley permite abrir para todos los comercios.

elcastell.org

maig 2017 · 25

/ HASTA MARZO SE DECOMISARON 1.774 PRODUCTOS QUE SE VENDÍAN FUERA DE LA LEY EN LA VÍA PÚBLICA /

/ EL AYUNTAMIENTO ABORDA LA VENTA IRREGULAR CON ACCIONES INTEGRALES /

L

a Policía Local de Castelldefels, en operaciones realizadas conjuntamente con otros cuerpos de seguridad, ha decomisado entre enero y marzo de este año un total de 1.774 productos que se vendían irregularmente en la vía pública (lo que popularmente se conoce como 'top manta'). Se trata de actuaciones disuasorias destinadas a evitar esta práctica en la ciudad y garantizar el cumplimiento de la legalidad, acciones que el Ayuntamiento de Castelldefels quiere combinar con actuaciones de carácter social para dar una salida a las personas que realizan esta actividad.

El Ayuntamiento de Castelldefels es consciente de que se trata de una problemática compleja que requiere actuar en varios frentes en paralelo. Por un lado, desde la óptica de la seguridad y el respeto a la legalidad.

Además de las actuaciones concretas que han terminado con el decomiso de productos, desde hace un mes, la Policía Local ha montado un operativo con agentes de paisano en la zona de la avenida de los Baños, que es donde se concentra la venta irregular en la ciudad. Estos agentes realizan tareas de vigilancia.

Además, se han colocado elementos de mobiliario urbano destinados a dificultar que los vendedores se instalen. Las actuaciones policiales culminarán con la participación en la llamada ‘Operación Manta’, que se lleva a cabo en verano y que consiste en el despliegue de efectivos policiales en todas las estaciones de ferrocarril de Salou a Barcelona para evitar que los vendedores bajen del tren.

Enfoque social Sin embargo, el Ayuntamiento tiene muy presente que no se puede abordar este fenómenos únicamente desde la presión policial y que es imprescindible el enfoque social para erradicarlo. Es por ello que se están estableciendo mecanismos de diálogo con el colectivo de vendedores que faciliten la implantación de alternativas laborales y sociales a las personas empadronadas en Castelldefels que se dedican a esta actividad irregular.

Entre las actuaciones que se están llevando a cabo hay que destacar el trabajo de los servicios sociales municipales para conocer la situación de estas personas y la necesidad de ayudas derivada de sus cargas familiares y sus situaciones de vulnerabilidad. También se está trabajando con el servicio jurídico municipal de

asesoramiento a personas extranjeras para poder regular su situación en el país y buscar fórmulas para una salida social y laboral.

Asimismo, se está trabajando para que el colectivo se organice mediante una asociación o bien en cooperativas, y —a través de un trabajo coordinado con el Área de Promoción Económica— para su integración en el mundo laboral a través de cursos de formación y planes de empleo específicos. En esta línea, a partir de ahora se programarán reuniones individualizadas para ver la situación de cada una de estas personas ante el mundo laboral.

Concienciación ciudadana Castelldefels, por su condición de ciudad costera y turística, es un punto donde los vendedores acuden con bastante frecuencia. Pero esta situación no es única y muchos otros municipios presentan esta problemática. Por ello, Castelldefels ha participado en la mesa que creó hace unos meses el Síndic de Greuges para tratar esta cuestión (tanto desde la vertiente de la seguridad como la social) con acciones dirigidas a coordinar el trabajo de las diferentes administraciones. También se han mantenido reuniones con el Ayuntamiento de Barcelona.

PROGRAMA COMPLET: castelldefels.org/igualtat

Esta voluntad de coordinación se completó, en septiembre de 2016, con la constitución de la Mesa local para tratar la venta ambulante irregular en la vía pública de la que forman parte todos los grupos municipales (tanto del gobierno como de la oposición), representantes territoriales de todos los cuerpos policiales, y, por parte del Ayuntamiento, la alcaldía y las concejalías de Gobernación y Consumo.

Paralelamente el Ayuntamiento de Castelldefels ha iniciado una campaña cívica destinada a concienciar a la ciudadanía de las repercusiones que tiene la adquisición de los productos del ‘top manta’. En primer lugar, para difundir la conciencia de que los productos que se venden no tienen las garantías de calidad y seguridad como las que ofrecen los comercios autorizados. En segundo lugar, porque se fomenta una actividad ilegal que se da en la vía pública, con el empleo que ello implica sin ningún estudio ni análisis en términos de capacidad y de seguridad. Y en tercer lugar porque la venta ambulante irregular abre un nuevo marco de competencia con los comercios y establecimientos que sí llevan a cabo su actividad económica dentro de la legalidad. n

elcastell.org

26 · maig 2017 Con el objeto de ofrecer un servicio a aquellas personas que buscan trabajo y a las empresas de nuestra ciudad y su entorno que necesitan personal, el Centro de Apoyo a la Economía Local del Ayuntamiento de Castelldefels, La Guaita, ejerce de mediador gracias a su Bolsa de Trabajo.

Puede informarse sobre las ofertas, que irán apareciendo en las páginas de la revista municipal y a través de internet, contactando con La Guaita y mencionando el número de referencia. Consulte las ofertas que continúan activas en las direcciones castelldefels.org/bolsadetrabajo y castelldefels.org/borsadetreball

+INFO: La Guaita — 93 635 25 75 Cocinero/a

Técnico calefacción

Recepcionista

Para restaurante de Castelldefels. Experiencia en cocina o ayudante de cocina avanzado. Persona de la zona del Baix Llobregat. Valorable: formación profesional vinculada a la hostelería. Horario: jornada partida de 10 h - 16 h y de 19:30 a 23:30 h. Sueldo: a concretar en la entrevista.

(Ref 8404)

Para realizar trabajos de mantenimiento y reparación de calderas. FP Segundo Grado / Cicl.

Form. Grado Superior. Carnet IGC. Experiencia mínima de 3 años. Carnet de conducir. Se valorará tener el certificado APM-R. Se ofrece: contrato indefinido. Horario: a convenir (8 horas) + retenes. Salario: según convenio + objetivos. (Ref 8398)

Para hotel pequeño en Castelldefels busca recepcionista que pueda atender a la cafetería. Experiencia en la recepción y bar. Idiomas: castellano e inglés. Contrato a tiempo parcial. (Ref 8391)

Camareros/as Para restaurante de Castelldefels. Realizar tareas de atención a clientes en mesa y barra, pedidos y control de stock, y limpieza básica. Experiencia como camarero/a. Persona de la zona del Baix Llobregat. Valorable: formación profesional vinculada a la hostelería. Conocimientos de inglés y francés. Horario: jornada partida de 11 h a 16 h y de 19:30 a 23:30 h. Sueldo: a concretar en la entrevista. (Ref 8403)

Jefe/a de cocina hotel Para cadena de restaurantes, para realizar gestiones de compras, gestión de la materia primera, stocks e inventarios, gestión integral APPCC (distribución de lugares, tareas, funciones y responsabilidades del equipo de trabajo).

Gestión continúa de la oferta gastronómica en carta y banquetes. Tendrá que planificar, organizar, supervisar y coordinar todo lo referente a su departamento. Formación profesional grado superior en Turismo y Hostelería. Experiencia mínima de 3 años en tareas de responsable de cocina. Residencia en el Baix Llobregat. Carné de coche y vehículo propio. Se ofrece: contrato: indefinido; jornada completa de 40 h de Lunes a domingo. Turno partido de mañanas y de tardes 10:30 a 15:30 h y de 19 a 22:30 h. 2 días de fiesta rotativos según necesidad. Salario: 1.8002.100€ brutos/mes. (Ref 8401)

Camarero/a hotel Para hotel de Castelldefels. Formación profesional grado superior en Turismo y Hostelería. Experiencia mínima de 2 años en servicio de mesa y protocolo. Nivel alto de inglés. Residencia en el Baix Llobregat. Disponibilidad de vehículo propio. Se ofrece: contrato temporal verano 2017.

Jornada de 40 h de Lunes a domingo con 2 días de descanso rotativos. Diferentes horarios, diferentes turnos; turno partido y turno seguido según necesidad del hotel. Salario: según convenio. (Ref 8400)

Recepcionista de hotel Para hotel de Castelldefels. Tareas: gestión y control diario de las reservas, check-in y checkout, atención e información al cliente, facturación de los servicios, etc. FP grado medio en Turismo y Hostelería. Inglés a nivel de conversación. Mínimo dos años de experiencia en tareas de recepcionista. Residencia en el Baix Llobregat. Carné de conducir y vehículo propio. Se valorarán conocimientos del programa Tesipro, cursos de recepcionista y conocimientos otros idiomas (alemán, italiano...). Se ofrecen 3 vacantes.

Contrato: Temporal + indefinido. Jornada completa. Diferentes horarios: Intensivo y rotativo (mañana, tarde), y una vacante en horario por la noche de 23-7h. Salario: 1.200 y 1.800 brutos/mes aproximadamente. (Ref 8399)

Técnico electricista Para realizar trabajos de mantenimiento y reparaciones eléctricas. FP Segundo Grado / Cicl.

Form. Grado Superior. Carnet de Instalador Electricista de Baja Tensión ( o certificado de profesionalidad en Montaje y mantenimiento de instalaciones eléctricas de baja tensión (ELEE0109).

Experiencia mínima de 3 años. Carnet de conducir. Se valorará tener conocimientos en instalaciones/reparaciones de equipos de aire acondicionado. Se ofrece:contrato indefinido. Horario: a convenir (8 horas). Salario: Según convenio + objetivos. (Ref 8397)

Para realizar docencia del curso Atención Sociosanitaria en Instituciones. Experiencia en cursos similares. Licenciatura o Grado en Enfermería.

Catalán y Castellano. Jornada: mañanas de 8-15 h. Según calendario formativo. Salario: 29€/hora y 15% IRPF. (Ref 8390)

Conductor/a grúa Para conducir grúa de asistencia en carretera.

Experiencia mínima 2 años en asistencia en carretera. EGB o ESO. Conocimientos de mecánica básica. Disponibilidad y flexibilidad horaria. Persona de la zona de Castelldefels, Gavà o Viladecans. Carné C+E y CAP. Jornada completa. (Ref 8389)

Empleada del hogar interina

Para atención al público en instalación deportiva en Gavà. FP Segundo Grado / Cicl. Form.

Grado Superior. Experiencia en recepción o atención al cliente. Inglés, catalán y castellano nivel de conversación. Se ofrece: contrato de 15,5 h/semanales. Horario: lunes, martes y jueves de 17-21 h y Sábados de 10:30-14 h. Salario: 6.700€/ año aprox. (Ref 8396)

Para cuidar de una persona grande que es autónoma y se vale por sí misma. Tendrá que realizar también las tareas propias de la casa.

Disponibilidad para vivir en el domicilio. Experiencia en tareas similares. Contrato laboral.

Horario: todos los días de la semana (se tiene que quedar a dormir). Buen sueldo y alta SS. Incorporación inmediata. Municipio de trabajo: Castelldefels. Para solicitar la oferta llamar al teléfono 616 431 499 y preguntar por Sra. Verneda para concertar una entrevista. (Ref 8387)

Para taller de Castelldefels. Experiencia de más de 3 años en talleres multimarca. Se valorarán los conocimientos de electricidad. Jornada completa. Salario según convenio. Contrato: indefinido. Oferta vinculada al programa “30 Plus” para mayores de 30 años. (Ref 8395)

Terapeuta ocupacional Con titulación vigente para trabajar en una residencia en Castelldefels. Titulación en terapia ocupacional. Experiencia en la misma ocupación en residencias. Flexibilidad horaria. Que resida en la zona. Contrato de 12 h semanales. Horas distribuidas según perfil (a concretar en entrevista). Sueldo: según convenio. (Ref 8394)

Recepcionista Para realizar tareas de recepcionista; de atención al público, información turística, gestión de visitas, check-in/out, atención telefónica y control de entradas en un camping. Experiencia necesaria en atención al público como recepcionista en camping u hotel. Inglés hablado y francés nivel alto, castellano y catalán. Informática.

Turnos rotativos de 9-15 h o de 15-21 h. Contrato obra o servicio. Salario: 900€/1.000€. Incorporación: inmediata. Municipio de trabajo: Castelldefels. (Ref 8393)

Oficial/a de peluquería Centro de trabajo enCastelldefels. Experiencia como oficial / a de peluquería mínima de 4 años.

Horario: 09:30-13 h y 15-19:30 h de martes a sábados. Sueldo: a convenir. (Ref 8392)

Subvencions per al pagament del lloguer

Enfermero/a

Recepcionista

Mecánico/a automoción

/ PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS FINS AL 19 DE JUNY /

Ayudante de camarero/a Para tareas de atención al público, barra y terraza. Experiencia en atención al público. Catalán, castellano e inglés hostelería (poder tomar un pedido). Se valorará experiencia en hostelería. Jornada completa. Horario: tardes/noches y fines de semana. De lunes a viernes a partir de las 16 h (con los días de descanso que correspondan). Salario: a convenir. (Ref 8384)

LES PERSONES INTERESSADES HAN DE DEMANAR CITA PRÈVIA AL TELÈFON 93 664 69 90 I DIRIGIR-SE A L’OFICINA LOCAL D’HABITATGE

T

al com publica el DOGC, ja s’ha obert el termini per a la sol·licitud de les subvencions per al pagament del lloguer 2017. Aquest termini finalitza el proper 19 de juny. L’Ajuntament de Castelldefels, a través de l’Oficina Local d’Habitatge, tramita gratuïtament la sol·licitud de subvencions per al pagament del lloguer.

Les persones interessades s’han d’adreçar a l’Oficina Local d’Habitatge de Castelldefels (passatge

de les Caramelles, 2 baixos) per a la presentació de sol·licituds i realitzar tot el tràmit. Per fer aquest tràmit cal demanar cita prèvia, trucant al telèfon 93 664 69 90 o bé escrivint un mail al correu electrònic de l’oficina d’habitatge, olh@olhcastelldefels.com.

Així mateix, es pot obtenir informació sobre les prestacions i les subvencions per al pagament del lloguer al web de la Generalitat http://habitatge.gencat.cat.

Pintor/a Para un comercio local dedicado a la pintura e interiorismo. Graduado escolar. Experiencia mínima de dos años como pintor. Contrato: de obra o servicio. Jornada completa. Salario a convenir.

(Ref 8383)

Requisits per accedir a les subvencions

Cajero/a reponedor/a

n S’ha de ser titular d’un contracte de lloguer que constitueixi el domicili habitual i permanent, ubicat a Catalunya, i estar-hi empadronat.

Se necesitan 2 personas para realizar tareas de atención al público, venta y reposición de los productos, mantenimiento del orden y limpieza del puesto de trabajo. Experiencia laboral en el mismo puesto de trabajo. Catalán y castellano. Residencia próxima a Castelldefels. Carnet de conducir. Contrato: obra y servicio de 6 meses prorrogable. Horario de trabajo, contrato de 40 h/semana: de lunes a domingo, de 8 a 14 y de 17 a 21, turnos rotativos. Sueldo contrato de 40 horas: 1.100€ brutos/mes. Municipio de trabajo: Castelldefels. (Ref 8382)

n El lloguer no pot ser superior a 600 euros mensuals, i en el moment de presentar la sol·licitud s’ha d’estar al corrent de pagament.

n S’ha d’acreditar la residència legal a Catalunya.

n Les subvencions s’adrecen a unitats de convivència amb ingressos mensuals mínims i màxims, que es determinaran en funció dels membres i les seves edats.

/ NOUS ESTABLIMENTS COMERCIALS /

AVISA’NS SI OBRES UN COMERÇ NOU

Tel. 93 635 27 27 comercio@castelldefels.org

n

Tío Bigotes Restaurant, pizzería y empanadas av. de la Constitució, 40 Tel. 93 635 04 35 @tiobigotescastelldefels

n

Mailo’s Restobar av. Santa Maria, 27 Tel. 93 461 96 21

n

Vini pg. Marítim, 248-250 Tel. 93 665 89 61 // 667 050 655 www.vinirestaurante.com

n

El Brillante av. Constitució, 28 Tel. 935 251 067

elcastell.org

maig 2017 · 27

/ PROGRAMA ELABORADO POR EL CONSELL MUNICIPAL DE LA GENT GRAN /

XXXV JORNADES DE LA GENT GRAN MARTES 16 DE MAYO n

n

Charla sobre suministros: «¿Qué hay que saber sobre nuestras facturas de luz, agua o gas? ¿Qué hacer si surge un problema?»

A las 10 h, en el Centro F. Mompou, a cargo de Laia Visa, de Map Assessorament i Serveis (con la colaboración de la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC). Entrada libre sin necesidad de inscripción.

A las 18 h, en el Teatro Plaza. Inicio oficial de las XXXV Jornadas de la Gent Gran. Recital de Poesía: «Homenaje a Federico García Lorca: del Romancero gitano y otros poemas», a cargo del grupo de Teatro Leído del Aula Universitària Sènior UPC Castelldefels.

Inauguración de las Jornadas a cargo del concejal de Gent Gran, Fernando Cerpa, y de la alcaldesa de Castelldefels, Candela López.

Entrada libre previa retirada en taquilla de la entrada numerada, hasta agotar el aforo.

n

n

n

MIÉRCOLES 17 DE MAYO

n

Concurso de Repostería. A las 11 h, en el Centro F. Mompou. Premios al sabor, la presentación y la elaboración tradicional.

Acabado el concurso se podrán degustar los postres presentados. (Inscripciones para participar hasta el 12 de mayo en el Mompou).

Recital de Canto Coral en el Teatro Plaza, a las 18 h. Con la actuación de las corales Esplai La Caixa de Vilanova i la Geltrú, Harmonia de Martorell i Germanor de Castelldefels. Cierre especial a cargo del conjunto musical CastellBand de Castelldefels.

Entrada libre previa retirada en taquilla de la entrada numerada, hasta agotar el aforo.

n

n

Clase práctica de aeróbic para todos. A las 10 h, en la plaza de la Iglesia. Sesión de aeróbic para la gente mayor. También participaran los alumnos de 6º de la escuela Jacint Verdaguer y de 5º de la escuela Can Roca.

Recital de habaneras. A las 18 h, en el Teatro Plaza. Con el grupo Montjuïc de Castelldefels. Al finalizar el concierto, degustación de ron ‘cremat’ (con la colaboración del Centro de Día y Residencia Santa Rita).

Entrada libre previa retirada en taquilla de la entrada numerada, hasta agotar el aforo.

n

n

Clase-taller de bailes latinos. A las 11 h, en el Centro F. Mompou. Clase magistral para aprender a bailar salsa, merengue o bachata... con bailarines de experiencia internacional. A cargo de Javier Eduardo Pérez Castro, profesor de baile, director de Dancusavi Colombia y coreógrafo, y de Tati Raigoza, profesora de baile y coreógrafa.

(Inscripciones para participar hasta el 17 de mayo en el Centre Frederic Mompou).

MIÉRCOLES 24 DE MAYO n

En la plaza de la Iglesia, zona de Arcadi Balaguer

n

n

Baile temático de las XXXV Jornadas de la Gente Mayor: Fiesta del Parchís. A las 18 h, en el Centro F. Mompou. Ven con ganas de bailar temas de los años 70-80. Si vienes vestido de amarillo, azul, rojo o verde, te llevarás un recuerdo. Música a cargo del Dueto Atrium. (Entrada gratuita).

A las 17 h, Inicio de la jornada de tarde con con el parlamento de los representantes municipales y la entrega de diversos recuerdos. Homenaje a las Bodas de Oro (*). (*) Todos los matrimonios que durante este año 2017 celebren sus Bodas de Oro podrán, si lo desean traer el libro de familia en el momento de recoger las invitaciones, para ser inscritos y participar en los actos de homenaje del día 24 de mayo

Concierto-vermut con música a cargo del grupo La Cobleta de la Copeta. A las 12 h, en el Centro F. Mompou. Acabado el concierto, degustación de vermut en los jardines. Entrada libre sin necesidad de inscripción.

Espectáculo de variedades. A las 18 h, en el Teatro Plaza. Un show mágico, cómico y musical con Olga Motos (vedette), Ballet Strass (baile), Las Primas Bastardas (humor) y Acheron Delacroix (magia).

Entrada libre previa retirada en taquilla de la entrada numerada, hasta agotar el aforo.

DOMINGO 28 DE MAYO n

Baile de cierre de las XXXV Jornadas de la Gent Gran de Castelldefels. A las 18 h, en el Centro F. Mompou. Con la música de Ivana. Entrada gratuita.

A las 18 h, Gran Concierto con con la Orquesta Internacional Costa Brava.

Jornada deportiva intergeneracional en la playa. A las 10 h, en la playa de Castelldefels (zona calles 9 y 11). Actividad deportiva intergeneracional de equipo en la playa para la gente mayor y alumnos de bachillerato de Institutos de la ciudad.

Inscripciones para participar hasta el 18 de mayo en el Centro Frederic Mompou (plazas limitadas).

A las 19:15 h, Gran Baile con con la Orquesta Internacional Costa Brava.

Entre las 18 y las 20 h. se servirá, en la zona habilitada, una merienda.

Entrega de invitaciones gratuitas para la merienda hasta el 21 de mayo en el Centro Frederic Mompou y en la OAC (Oficina de Atención Ciudadana). Imprescindible presentar el DNI. Habrá invitaciones para todos.

Jornada sobre el Alzheimer: Premios Solé Tura. Conferencia debate «Pérdidas de memoria y cuidadores». A las 17 h, en el Centro F. Mompou. Proyección de un cortometraje de los Premios Solé Tura 2016, a cargo de la Fundación Uszheimer.

Entrada libre sin necesidad de inscripción.

DEL 12 AL 18 DE JUNIO n

Exposición de Trabajos manuales de los cursos y telleres de la Asociación Gent Gran de Castelldefels y de la Asociación Casal Rafael Casanova, coincidiendo con el fin de curso 2016-17. Visítela de 10 a 20 h, en el Centro F. Mompou.

P

R

O

G R

A

M

A

elaborado por el Consell Municipal de la Gent Gran con la colaboración de:

JUEVES 25 DE MAYO

Charla médica: «¿Por qué nos rompemos los huesos con la edad?». A las 10 h, en el Centro F. Mompou. Hablemos de osteopatía muscular y qué podemos hacer para prevenir. A cargo de la doctora Laura Belmonte y la enfermera María José del Barrio, referentes del CAP El Castell.

Entrada libre sin necesidad de inscripción.

Vamos de excursión a Santa Eugènia de Berga. Salida: a las 8 h. Visita al “mundo mágico del tren”, espacio dedicado al coleccionismo y al modelismo. Un vez acabada la visita, paseo por el centro de la ciudad de Vic. Precio: 20 €. Plazas limitadas.

Inscripción previa a partir del día 10 de mayo en el Centro Frederic Mompou.

n n n n n n n n n n n n

VIERNES 26 DE MAYO n

Tarde de cine: proyección de la película «Es por tu bien». A las 17:30 h, en Yelmo Cines-Centro Comercial Ànec Blau. Entrada gratuita. No es necesaria invitación previa.

Se ruega máxima puntualidad.

n

A las 11 h, Baile de Sardanas con la Cobla Costa Brava.

MARTES 23 DE MAYO n

DÍA DE FIESTA EN LA PLAZA PARA LA GENTE MAYOR DE CASTELLDEFELS

SÁBADO 27 DE MAYO

CON SARDANAS, CONCIERTO Y BAILE Matinal de Country i Baile con “Frank & Toni”. A las 11:45 h, en la plaza de la Iglesia. Todos a bailar country, con actuación musical en directo. Si no sabes y tienes ganas ven a aprender.

n

SÁBADO 20 DE MAYO n

Exhibición de bailes de salón, bailes en línea, sardanas y sevillanas. A las 10:45 h, en la plaza de la Iglesia. Demostración de bailes de salón y en línea, y exhibición de sardanas y sevillanas, de los talleres de la Asociación Casal Rafael Casanova.

LUNES 22 DE MAYO

JUEVES 18 DE MAYO n

Obra de teatro musical: «Los inicios de la música y el baile». A las 19 h, en el Teatro Plaza. El grupo de teatro “Los Principiantes”, presentan una obra musical en playback.

Entrada libre previa retirada en taquilla de la entrada numerada, hasta agotar el aforo.

DOMINGO 21 DE MAYO

n

n

Juegos Florales Rafael Casanova. A las 17 h, en la Sala Margarida Xirgu de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado. Acto de entrega de premios y lectura de las obras ganadoras de los XIII Juegos Florales 2017.

Homenaje Poético.

Entrada libre sin necesidad de inscripción.

n n n

Taller de Musicoterapia. A las 10 h, en el Centro F. Mompou. A cargo de Afabaix. Descubre cómo la música nos ayuda a mantener el cuerpo en forma, de una manera terapéutica.Inscripciones para participar hasta el 22 de mayo en el Centro F. Mompou.

n n n n n

Asociación Casal Gent Gran Rafael Casanova Asociación Gent Gran de Castelldefels Asociación de Vecinos de Granvia Mar Aula Universitària Sènior UPC Castelldefels Asociación de Vecinos de Bellamar Asociación de Vecinos del Castell-Poble Vell Asociación de Vecinos de Vista Alegre Asociación Familiares de Alzheimer Fundación Uszheimer Grup de Dones Coral Margalló Cruz Roja de Castelldefels Iglesia Evangélica de Castelldefels Grupo Santa Rita-Residencia Santa Rita Fundación La Caixa Grupo de Havaneres Montjuïc de Castelldefels Yelmo Cinemes-Castelldefels Jubilados y Pensionistas de CC.OO Baix Llobregat Dancusavi Colòmbia Sociedad Deportiva de Pesca Marítima i Cásting

CRÒNICA DEL PLE MUNICIPAL

28 · maig 2017

El Ple de l’Ajuntament acorda

3

Ple municipal del 27 d’abril de 2017

3

Aprovació del protocol d’adhesió a la Xarxa de Memòria Democràtica del Baix Llobregat

3

Es tracta d’aprovar el Protocol d’adhesió a la Xarxa de Memòria Democràtica del Baix Llobregat, amb la participació dels municipis de la comarca i entitats i organismes que desenvolupen projectes de memòria democràtica, així com promoure l’adhesió de les entitats i organitzacions de Castelldefels interessades a formar-ne part.

La regidora de Règim Interior explica que la finalitat de la Xarxa és vetllar pel manteniment i coneixement de la memòria històrica com a patrimoni col·lectiu, desenvolupar projectes de memòria democràtica i adoptar iniciatives institucionals necessàries per al reconeixement i rehabilitació de tots els ciutadans que han patit persecució com a conseqüència de la defensa de la democràcia.

El PP recorda que ja es van oposar a l’aprovació, el 2007, de la Llei de Memòria Històrica, aprovada pel Congrés el 2007 per considerarla parcial, i que no volen parlar de passat sinó de futur. També pregunta quan costarà a Castelldefels aquesta adhesió.

Es tracta d’aprovar inicialment la cancel·lació d’aquest registre i deixar sense efecte les seves normes reguladores, excepte les referents a l’expedició de certificats d’inscripció i la tramitació de la baixa al registre.

Moció que presenta el grup municipal de C’s a l’Ajuntament de Castelldefels, sobre els Serveis Socials relacionats amb el Trastorn de l’Espectre Autista (TEA) La moció planteja instar al Govern de la Generalitat a que compleixi tots els acords i en els seus terminis d’execució de la moció 115/XI sobre els serveis socials relacionats amb el trastorn de l’espectre autista (TEA), aprovada pel Ple del Parlament de Catalunya, el passat 6 d’abril de 2017. A més, demana que en el termini màxim de tres mesos la Generalitat posi en marxa una línia específica de subvencions per a entitats locals i comarcals del Tercer Sector que treballin amb infants, joves i adults diagnosticats amb TEA. També que es reconegui la tasca que realitzen les entitats del Tercer Sector Social de Catalunya, en una gran part, mitjançant el voluntarisme.

El PP hi està d’acord, tot i que troba a faltar acords locals n S’aprova per unanimitat

3

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT, CiU i en contra de PP i Cs

3

n S’aprova per unanimitat

VÍDEO COMPLET DEL PLE: castelldefelsTV.org

3

Aprovació de la massa salarial laboral de l'Ajuntament de Castelldefels i les empreses municipals (Jarfels SA i SAC SA) per a l'exercici 2017

3

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT i CiU, i l’abstenció del PP i Cs

Aprovació del conveni d’encàrrec de gestió de prestació de serveis mínims de salut pública de competència municipal entre el Departament de Salut i l’Ajuntament de Castelldefels.

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT, CiU i Cs i l’abstenció del PP

n S’aprova per unanimitat

Moció de Movem, CSPOT, CiU, PSC i ERC en relació a les condicions contractuals de les empreses multiserveis La moció, que és una iniciativa d’UGT, planteja prendre les mesures escaients, com ara clàusules socials incorporades als plecs de condicions que reconeguin el conveni sectorial de referència segons l’activitat de la persona treballadora, per evitar la utilització directa o indirecta d’empreses multiserveis a l’administració pública, respectant-se sempre el conveni sectorial de referència per a qualsevol persona treballadora que efectuï el servei atorgat. També insta el Govern de la Generalitat a incrementar substancialment el nombre d’inspectors de Treball. Demana convocar una mesa de negociació per a crear un pacte entre sindicats, patronal i administracions a l’àmbit del municipi que estableixi els criteris per regular les subcontractacions i eradicar les practiques espúries en la contractació. Per últim, planteja que l’Ajuntament insti al Congrés dels diputats a la derogació immediata de la Reforma laboral.

C’s comparteix una part del contingut de la moció, però no estan d’acord amb derogar, sinó que es faci una nova llei de Reforma Laboral. El PP diu que podrien estar d’acord en regular les subcontractacions i evitar les mals pràctiques, però no en estigmatitzar les empreses de multiservei, ni en derogar la Reforma Laboral, que consideren que ha estat molt positiva.

La regidora de Serveis Socials replica que des que es va aprovar la reforma laboral els usuaris dels serveis socials han augmentat un 20%, amb persones que necessiten ajuts tot i treballar.

Es tracta d’aprovar la massa salarial laboral de Ajuntament de Castelldefels (corresponent a 75 treballadores i treballadors temporals), que és de 2.349.468,00 €, així com les de les empreses municipals Jarfels (2.257.467,00 €) i SAC (2.489.194,00 €).

Es porta a aprovació el conveni d’encàrrec de prestació de serveis mínims de Salut Pública de competència municipal entre el Departament de Salut i l’Ajuntament de Castelldefels, amb vigència des de la data de la signatura fins al 31 de desembre de 2020.

L’Agencia de Salut Pública de Catalunya i l’Ajuntament creuen fonamental avançar en la integració dels serveis públics i aconseguir un millor aprofitament dels recursos humans i materials del territori, assegurant la satisfacció de les necessitats presents i futures de la ciutadania.

El regidor de Salut explica que l’Àgència de Salut Pública aportarà els mitjans tècnics d’inspecció, com ara les inspeccions d’establiments públics prèvies a l’inici de l’activitat, les instal·lacions de baix risc de transmissió de la legionel·la o el control de les aigües de consum humà, entre d’altres.

El PP afirma que veu positives les accions a realitzar incloses en el conveni, però anuncia l’abstenció perquè no ha participat en la negociació del servei.

Moció dels grups municipals de Movem, CSPOT, CiU, PSC i ERC per instar el govern de l’Estat a no limitar les capacitats dels ajuntaments en la Llei de Pressupostos 2017 La moció insta el Govern de l’Estat Espanyol i al Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques perquè procedeixi a modificar la política de restricció a l’ocupació pública estable i de qualitat que els serveis a la ciutadania demana, procedint a eliminar la taxa de reposició d’efectius. La moció assenyala que el govern de l’Estat ha de facilitar als governs locals la possibilitat de gestionar les seves finances de la manera més adequada a les necessitats dels ciutadans i ciutadanes i l’estalvi obtingut pels governs locals en exercicis anteriors ha de poder destinar-se a la prestació dels serveis als ciutadans i ciutadanes, a exercir les competències clau per assegurar el rescat social i a activar l’economia per generar inversió i ocupació. També indica que el Govern ha decidit posar traves als processos de remunicipalització dels serveis públics.

Cs diu que els Pressupostos encara no estan aprovats i que han de ser els partits amb representació en el Congrés els que negocïin amb el Govern la seva modificació. Estan d’acord en què cal una flexibilització, però no en el plantejament que porta la moció. El PP també comparteix que s’han de treballar les modificacions al Congrés i nega que es tracti d’un “pressupost austericista”, perquè augmenta el finançament de les CCAA en 5.387 milions €. Està d’acord en què s’ha de reconsiderar la utilització dels superàvits municipals.

L’alcaldessa assenyala que l’equip de govern presenta la moció per una qüestió de dignitat i defensa de la ciutat i de l’autonomia local.

El secretari municipal explica que el registre de la Generalitat és millor perquè es por fer telemàticament i per correu electrònic o ordinari i és gratuït, mentre que el de l’Ajuntament havia de ser presencial i calia pagar 60 € de taxa.

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT, CiU i Cs, i el vot en contra del PP

3

Es debat una esmena consensuada per tots els grups. El text final planteja que els Serveis Tècnics de I’Ajuntament realitzin un informe sobre les parcel·les de titularitat pública que compleixin els requisits tècnics i legals compatibles amb un projecte d’hort urbà; que l’Ajuntament, que ja està treballant en el projecte, posi a disposició, degudament condicionades, les parcel·les necessàries per al desenvolupament de I’agricultura ecològica, dirigida a la producció d’aliments ecològics d’autoconsum, i defineixi i elabori les bases per a l’adjudicació dels horts urbans atenent a criteris socials i amb la condició indispensable de ser veí o veïna de Castelldefels.

El PP assenyala que és una proposta en positiu, que pot donar cobertura als col·lectius que ho estan passat pitjor, en terrenys que en aquest moment no tenen cap ús. Cs assenyala que són espais de concurrència positiva, on es pot fer educació i vida social. La regidora de Serveis Socials es mostra satisfeta que el PP porti aquesta moció al ple, i recorda que el projecte de creació d’horts urbans forma part del Pla d’Actuació Municipal i de les 25 mesures urgents del govern. El projecte està fet i existeix una reserva pressupostària.

Aprovació inicial de la cancel·lació del registre de parelles estables de l’Ajuntament de Castelldefels

L’entrada en vigor de l’Ordre JUS/44/2017, de 28 de març, per la qual la Generalitat aprova el Reglament del Registre de parelles estables de Catalunya, que regula el registre únic per tot Catalunya, fa redundant i innecessària l’existència dels registres de parelles estables municipals, els quals regulen de forma molt diversa i dispersa els requisits exigibles per a la seva inscripció i constitució.

Moció que presenta el grup municipal del Partit Popular per a la creació d’horts urbans a Castelldefels

n S’aprova amb PSC, Movem, ERC, CSPOT, CiU a favor, l’abstenció Cs i el ‘no’ del PP

3

Moció de Cs per adequar i millorar els parcs canins Proposa que es doti els parcs canins existens de circuits Agility de manera progressiva fins a completar els espais existens. També demana il·luminació, font d’aigua, marquesina, arbres... Així mateix es proposa crear pipicans a cada barri. L’equip de Govern planteja una esmena parcial que matisa la implantació de manera progressiva en el decurs de l’actual mandat, i que aquest circuit no pugui ser per a usos privats o lucratius. També assenyala que se n’estudiarà la viabilitat tècnica i econòmica. n S’aprova per unanimitat la moció amb la incorporació de l’esmena parcial

elcastell.org

maig 2017 · 29

/ DEL 16 AL 24 DE MAIG, PER ALS ESTUDIS DE BATXILLERAT I GRAU MITJÀ DE FORMACIÓ PROFESSIONAL /

/ ARRIBA LA PREINSCRIPCIÓ PER A ESTUDIS POSTOBLIGATORIS / ARXIU: RAMON JOSA

A CASTELLDEFELS ES PODEN CURSAR ESTUDIS DE BATXILLERAT, CICLES FORMATIUS DE GRAU MITJÀ I SUPERIOR, PROGRAMES DE FORMACIÓ I INSERCIÓ EN LA MODALITAT PLA DE TRANSICIÓ AL TREBALL, FORMACIÓ D'ADULTS...

L

a Generalitat ha fet públiques les dates de preinscripció del curs 2017-18 per als estudis postobligatoris. A Castelldefels, els centres acadèmics informen aquest mes de maig del seu projecte educatiu, ensenyaments que imparteixen, places de què disposen, adscripció a altres centres, i organit- #vinealapublica zen jornades de portes obertes abans del període de preinscripció.

Batxillerat i formació professional La preinscripció és del 16 al 24 de maig de 2017. A Castelldefels, els centres públics que imparteixen estudis de batxillerat són tres: Les Marines [foto d’arxiu], Josep Lluís Sert i Mediterrània.

Al Josep Lluís Sert es pot cursar també un currículum mixt que permet accedir a la doble titulació de batxillerat i baccalauréat francès, per a alum+INFO: castelldefels.org/educacio nes que han d’acreditar coneixements de llengua francesa o superar una prova d’accés.

Pel que fa a la formació professional, els cicles de grau mitjà públics s’imparteixen al Mediterrània: es tracta dels estudis d’Activitats Comercials, i de Sistemes Microinformàtics i Xarxes d’Instal·lació.

Transició al treball Quant als Programes de formació i inserció en la modalitat Pla de Transició al Treball (PFI-PTT), a Castelldefels aquest

Orientació juvenil al web L’Ajuntament de Castelldefels ha posat en marxa una nova eina d’orientació acadèmica i professional especialment adreçada al jovent que té 16 anys d’edat o més, una edat en què l’orientació és fonamental. S’hi accedeix a través de castelldefels.org/orientacio.

programa l’imparteix el Servei Local de Transició Escola-Treball (SLTET) de l’Ajuntament. El període d’inscripció s’ha establert del 15 al 26 de maig. Pot obtenir més informació a: castelldefels.org/sltet.

Formació d’adults La preinscripció per a aquests estudis és del 19 al 27 de juny, per als ensenyaments d’educació d’adults, que a Castelldefels ofereix el CFA Castelldefels.

Grau superior de formació professional El període de preinscripció s’ha establert del 25 al 31 de maig de 2017. A Castelldefels, l’oferta pública és de tres graus superiors, que s’imparteixen a l’institut Mediterrània. Es tracta dels de Gestió d’allotjaments turístics, Agències de viatges i gestió d’esdeveniments, i Guia, informació i assistència turístiques.

/ AJUNTAMENT I UPC COL·LABOREN TAMBÉ EN L’IMPULS DEL PROJECTE ‘CIUTAT LABORATORI’ /

/ EN MARXA L’OFICINA LOCAL DE TRANSFERÈNCIA TECNOLÒGICA/

L’

alcaldessa de Castelldefels, Candela López, i el rector de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), Enric Fossas, van signar el 3 de maig dos convenis de col·laboració per posar en marxa una oficina local de transferència tecnològica i de coneixement a l’edifici RDIT, dins del Parc UPC (el Parc de Recerca i Innovació), a Castelldefels, així com el projecte ‘Ciutat Laboratori’.

La col·laboració entre la universitat i l’Ajuntament de Castelldefels va encaminada a l’impuls d’una metodologia de treball conjunta que té com a objectiu «fomentar el desen-

volupament econòmic a través de l’apropament de solucions tecnològiques i innovadores a les empreses i a les perORIOL PAGÈS

L’alcaldessa i el rector van signar l’acord el 4 de maig

sones emprenedores, i projectar la ciutat de Castelldefels com a ciutat laboratori, un ecosistema innovador per al món empresarial» en paraules del rector.

En aquest sentit, es definirà un sistema d’identificació i validació de les ofertes i demandes d’innovació i recerca en els sectors de la salut, l’esport i la gent gran, per poder aportar-hi solucions pràctiques d’interès per al món empresarial i emprenedor.

L’alcaldessa, Candela López, va manifestar que la creació d’aquesta oficina «és una bona noticia, perquè volem situar Castelldefels al mapa de la innovació i el coneixement». La signatura dels dos convenis es va materialitza en el marc de la setmanadelainnovacio.cat de 2017. n

Del 15 al 26 de maig, preniscripció als PFI-PTT Els Programes de Formació Inserció Pla de Transició Escola Treball s’adrecen a joves de 16 a 21 anys que no s'han graduat en ESO. L’Ajuntament de Castelldefels amb col·laboració amb el Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya i en col·laboració amb la Diputació de Barcelona, ofereix els perfils següents: auxiliar de vendes, oficina i atenció al públic; auxiliar en establiments hotelers i de restauració; i auxiliar en muntatges d'instal·lacions electrotècniques en edificis. +INFO: c. Giralda, 6. Tel. 93 634 21 11. castelldefels.org/sltet.

/ EL SERVEI LOCAL DE CATALÀ ESTRENA NOVES AULES A CANYARS/ El mes d’abril va començar el tercer trimestre dels cursos de català per a adults que organitza el Servei Local de Català de Castelldefels. Les classes, que fins ara es feien a la Casa de la Cultura, es traslladaran al Centre Cívic Canyars (carrer Església, 117). Les oficines, però, mantindran la ubicació actual (carrer Bisbe Urquinaona, 23-25) fins a l’estiu, moment en què també es traslladaran al Centre Cívic Canyars. Des del SLC s’ofereixen cursos trimestrals de nivell bàsic, elemental, intermedi i suficiència. Si hi esteu interessats, podeu contactar-hi a través del telèfon (93 664 42 11) o del correu electrònic castelldefels@cpnl.cat.

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

30 · maig 2017 UNA CIUDAD DESCONTROLADA

Manuel Reyes Grup Municipal PP ppcastelldefels@yahoo.es

Ya ha pasado un mes desde que el gobierno de Castelldefels ha remunicipalizado el servicio de limpieza, un tiempo en el que hemos podido constatar que nada ha cambiado. Todo sigue igual a excepción de nuestras arcas municipales que se siguen endeudando para comprar maquinaria y para costear un proceso que nos sigue despertando muchas inquietudes. Cambiar el uniforme y poner máquinas nuevas no va a solucionar el problema de la limpieza de nuestras calles. Seguimos sin ver una planificación eficiente de las frecuencias y sin ver resultados. Nosotros hubiéramos preferido

una concesión externa de una empresa con experiencia y solvencia que asumiera la inversión sin tener que arriesgar las finanzas municipales. Por todos estos motivos, vamos a seguir canalizando las quejas ciudadanas que nos siguen llegando y a seguir el desarrollo del nuevo servicio para garantizar que ofrece la calidad que los ciudadanos de Castelldefels merecen.

Otro tema que nos preocupa mucho es el fenómeno del Top Manta y la falta de contundencia de este gobierno para resolver el problema. Gracias a una propuesta del PP, aprobamos por unanimidad

la constitución de una mesa de coordinación como instrumento clave para acabar con este problema, sin embargo, cada fin de semana seguimos viendo como las paradas ilegales de productos falsificados inundan nuestro Paseo Marítimo. Tenemos que poner fin a esta competencia desleal que tantos perjuicios causa al comercio y a la economía local que paga sus impuestos, crea puestos de trabajo y respeta las normas. No podemos consentir el efecto llamada que se ha generado ni podemos permitir que se fomente una actividad ilegal cuyos productos, además, no merecen ninguna seguridad. So-

mos conscientes que las personas que se dedican a esta actividad a veces son víctimas de mafias que los explotan, pero no creemos que la solución pase por buscarles alternativas laborales a algunos vendedores del colectivo. En nuestra opinión, hemos de insistir en las campañas que conciencian a la ciudadanía de las repercusiones que tiene adquirir estos productos, pero sobretodo, hemos de potenciar la coordinación entre los cuerpos policiales.

Por ello, vamos a exigir a la alcaldesa que deje de mirar a otro lado y que afronte la problemática con soluciones y determinación. n

menzó la actual legislatura, hemos conseguido reducir el paro en 467 personas. Lo hemos conseguido con decisiones tomadas pensando en las necesidades de las personas. Pero queda mucho por hacer todavía: En Castelldefels hay 3.123 personas en situación de desempleo, cada una de ellas es un motivo para seguir insistiendo. Cada año destinamos 200.000€ en subvenciones para fomentar la ocupación, el doble de la cantidad que destinaba el Partido Popular cuando gobernaba en la legislatura pasada. Este dinero

se destina a la creación de empresas, ayudas en contratación, etc. De la misma manera, destinamos otros 200.000€ cada año para Planes de Ocupación.

Nos encontraréis en la lucha contra los salarios indignos, contra las condiciones laborales inadmisibles. Seguimos reclamando el salario mínimo de 1.000€. Exigimos la derogación inmediata de la Reforma Laboral del Partido Popular. Seguimos trabajando con la ciudadanía de Castelldefels en el centro de la acción política. n

CONTRA LOS SUELDOS INDIGNOS

Maria Miranda Grup Municipal PSC gms.castelldefels@gmail.com

Todos conocemos casos de familiares y amigos que llevan (demasiado) tiempo buscando trabajo. Y también personas que, sí, tienen trabajo, pero cobran un sueldo precario que les hace inviable salir adelante.

Este escenario de precarización de sueldos laborales y empobrecimiento de las personas es resultado de reglamentaciones como la Reforma Laboral, aprobada por el Partido Popular en 2012, y que durante cinco años hemos pedido su derogación tantas veces.

En el Pleno del mes de abril, dimos nuestro

apoyo a la protesta de UGT contra la contratación de Empresas Multiservicios. Este tipo de Empresas, que han aparecido con la Reforma Laboral, contrata personal por un sueldo indigno, y ofrece unas condiciones laborales inadmisibles. Dimos nuestro apoyo a UGT, de la misma manera que hace unos meses aprobamos una moción para establecer un sueldo mínimo de 1.000€.

En Castelldefels luchamos para reducir el paro a pesar de la Reforma Laboral. Poco a poco lo estamos consiguiendo. Desde que co-

EIX HISTÒRIC: ANTICS EDIFICIS PER A NOUS EQUIPAMENTS MUNICIPALS AMB IDENTITAT

Ramon Morera Grup Movem Castelldefels movemcastelldefels@gmail.com

Castelldefels és una ciutat molt jove que fa escassament 50 anys tenia poc més de 10.000 habitants i que ara pasa dels 65.000. Per tant, molts dels veïns actuals no tenen la memòria històrica del que érem fa uns anys. El creixement massiu de població en poc temps ha representat una gran oportunitat per fer de Castelldefels un lloc cada vegada més ric i divers. Però a la vegada ha representat un gran repte per l’administració local que ha de proveir de serveis i equipaments la ciutadania; i ha

d’exercir la seva responsabilitat en la protecció i el foment de la identitat històrica i cultural del conjunt de la població. És per tot això que des del grup municipal de MOVEM, amb l’alcaldessa, Candela López, al capdavant, hem treballat molt intensament per recuperar l’Eix Històric al centre de la ciutat. El passat 22 d’abril vam fer l’acte institucional de recuperació de l’Edifici de la República i simbòlicament aquesta ha estat la primera pedra d’allò que dintre d’uns anys serà un conjunt d’e-

dificis de caràcter històric, que a més, ens serviran per oferir nous serveis a la ciutadania amb un centre cívic. La Masia de Can Baixeres, recentment adquirida per l’Ajuntament que serà un centre de divulgació científica; la Masia de Can Roca de Baix, que en pocs mesos iniciarà les obres per ser un ateneu per les entitats culturals; Can Gomar (l’actual Casa de la Cultura) que esdevindrà el nou Casal de Joves i un nou local per l’Agrupament Escolta Grimpamons; les Torres de Guaita que seràn rehabilitades; el

Castell, amb el desenvolupament de la 4a Fase amb el finançament de fons europeus; i el refugi antiaeri del carrer Bisbe Urquinaona completen aquest ambiciós projecte de recuperació urbanística. Uns edificis que ens ajudaran a cultivar i projectar el sentiment de pertinença a Castelldefels; perquè les seves pedres explicaran el nostre passat històric. A més ens aportaran possibilitats de dinamització turística i ens permetran atendre de millor manera les necessitats bàsiques del nostre veïnat. n

PATRIMONI DOCUMENTAL, MEMÒRIA HISTÒRICA... UN DEURE AMB LA NOSTRA CIUTAT

Lourde Armengol Grup Municipal d’ERC castelldefels@esquerra.org

El patrimoni documental constitueix una herència fonamental de la nostra cultura i de la nostra memòria històrica que cal transmetre en les millors condicions a les generacions futures. Els arxius són els centres encarregats de tractar, conservar i difondre aquest patrimoni.

Volem posar en valor el nostre arxiu, dotant-lo de mica en mica de tots aquells recursos que en millorin l’organització, la tutela, la gestió, la descripció, la con-

servació i la difusió dels documents En aquest sentit el 26 d’abril passat es va presentar a la ciutadania la nova versió del web de l’Arxiu Municipal que aquests darrers mesos hem estat preparant per a la millora de la difusió dels fons documentals que l’Arxiu custodia.

Aquesta web incorpora també un nou espai de participació on tothom que ho desitgi podrà adjuntar informació, fotos i documentació.

Des de les administracions locals tenim l’obligació de treballar en tots els àmbits per tal de posar en valor la identitat i el relat històric dels nostres municipis. És per això que també el dia 22 d’abril passat, en un acte senzill amb la ciutadania, vam anomenar oficialment l’edifici de la primera escola pública de la ciutat com a Edifici de la República, i també hem senyalitzat dos espais de gran transcendència durant la guerra ci-

vil: el refugi antiaeri de la nostra ciutat, construït a instància de la Junta de Defensa Passiva de Catalunya, com tants d’altres, i les restes de Ca n’Armand, una de les masies més importants de Castelldefels, bombardejada per l’aviació feixista el 1938 en una de les seves ràtzies fetes a la reraguarda republicana per terroritzar la població civil.

Treballem per recuperar i conservar la memòria històrica de Castelldefels. n

PROPONER PARA LAS PERSONAS, PRINCIPALMENTE LAS QUE MÁS LO NECESITAN

Guillermo Massana Grup Municipal Ciutadans castelldefels@ciudadanos-cs.org

El Parlament aprobó el pasado 4 de abril la propuesta de Ciutadans para destinar más recursos a la detección y el tratamiento precoz del TEA, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las persones que lo desarrollan.

Además, se ha propuesto al Govern crear pisos tutelados para que estas personas puedan vivir con la mayor autonomía posible, destacando la necesidad de sensibilizar a las empresas a fin de que fomenten contrataciones para su inserción laboral, así como de dotar de más recursos a los Centros de Salud Mental, entre otras medidas.

En el pleno del Parlament, Ciutadans alertó de que desde el Govern aún no se ha creado ninguna campaña informativa sobre este trastorno, tal y como se aprobó en la cámara catalana a propuesta de Cs el año pasado. Y hemos insistido en que es fundamental ayudar a las familias a identificar los síntomas, explicarles qué pueden hacer y dónde pueden acudir para que se sientan apoyadas y comprendidas. También solicitamos refuerzos docentes y monitores preparados en comedores escolares o actividades extraescolares haya donde haya niños con TEA.

En Castelldefels contamos con una asociación muy activa, con la que nuestro Grupo Municipal y varias diputadas del Parlament de Ciutadans tuvimos el placer de reunirnos para conocer sus problemas e inquietudes de primera mano, y que han tenido como fin estas propuestas que ahora impulsamos.

ISTEA Castelldefels hace una gran labor dando visibilidad social a este problema, y complementando con actividades y tratamientos las necesidades que precisan los niños y familias que sufren este tipo de trastornos, siendo un pilar bá-

sico en su desarrollo y un apoyo que actualmente las administraciones no les ofrecen.

En esta línea, Cs Castelldefes presentó una moción al pleno de nuestra ciudad, haciendo hincapié en la ayuda que necesitan los niños diagnosticados de TEA en comedores escolares y actividades extraescolares, servicios que en muchas ocasiones no pueden disfrutar, y que debe materializarse en refuerzos docentes y de monitores preparados que ayuden a estos niños a desarrollarse con la mayor atención y normalidad posible.. n

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

maig 2017 · 31

UN NOU PROJECTE POLÍTIC PER CASTELLDEFELS

Xavier Amate Portaveu PDECAT castelldefels@cdc.cat

Al mes de juliol del 2016 amb el congrés fundacional es va iniciar un gran canvi dins del nostre partit, va néixer el Partit Demòcrata Europeu Català. Després de tres dies intensos, el partit ja es pot definir com a demòcrata, catalanista, independentista, europeista, humanista i republicà. Aquest, serveix al progrés i la llibertat de Catalunya i dels ciutadans. En conseqüència, el PDeCAT vol que Catalunya s’organitzi políticament com un estat independent, sense renunciar a la via unilateral per assolir aquests objec-

tiu, que garanteixi els drets i llibertats inalienables del seus ciutadans.

El PDeCAT és un partit que neix al segle XXI, pensat pel Segle XXI que neix per viure el projecte europeu a Catalunya: pau, llibertat, justícia, democràcia de qualitat, drets fonamentals de les persones, prosperitat, inclusió social, cohesió social, justícia social, respecte al medi ambient i solidaritat entre pobles i nacions.

Des del grup municipal del PDeCAT volem que sigui un partit obert, permeable, transparent,

compromès amb la tolerància zero a la corrupció, flexible amb una mirada àmplia i sempre amb els peus a terra. Ens sentim municipalistes, amb això volem dir que el més important és la ciutat i les persones. Nosaltres tenim somnis, ideals i projectes conjunts amb la ciutadania i propis nostres pensats exclusivament per a Castelldefels. Des del minut zero, hem volgut ser propers amb tothom, ens agrada el tracte amb les persones i poder escoltar així en primera persona les vostres idees, preocupacions i millores,

ja que entre tots construïm un Castelldefels millor. Busquem més l’efecte i no l’efectisme, l’acció i no la inacció.

Som conscients que vivim en una societat canviant, per això som transversals i transformadors, pensem en que dins del nostre partit i a Castelldefels existeixen diferents pensaments i formes de veure el món.

Aquesta diversitat és molt positiva en una ciutat, ens fa créixer com a societat. I com a representants polítics hem de ser conscients i adaptar-nos als canvis. n

més en aquesta línia, ha estat aprovar una bonificació del 75% del preu al Centre Poliesportiu de Can Roca per a les persones amb dependència o que superin el barem d’autonomia personal. També es beneficiaran els menors de 18 anys amb discapacitat. Aquesta bonificació es fa extensiva a un acompanyant quan la presencia d’aquest sigui necessària.

Aquesta mesura pretén promoure la pràctica esportiva de les persones amb diversitat funcional en igualtat de condicions que la resta de la població. Volem millorar la seva qualitat

de vida i la seva inclusió i normalització socials.

En la mesura que Castelldefels sigui capaç de frenar els processos d’exclusió i pugui incorporar tot el potencial dels seus ciutadans en el seu desenvolupament, serà una ciutat més justa i amb més recursos per afrontar nous reptes.

Hem d’aprendre que és normal ser diferent.

Tothom té capacitats i discapacitats i la diversitat, ja sigui funcional o no, és el que ens cohesiona com a ciutadania i ens enriqueix. n

HEM D’APRENDRE QUE ÉS NORMAL SER DIFERENT

Isabel Cabello Grup Castelldefels Sí Pot organizacion@castelldefels-sipot.org

L’esport a part de millorar l’estat físic i mental, fomenta habilitats com el treball en equip, el compromís, la superació i sobretot l’autonomia, aspectes imprescindibles que ajuden a formar el caràcter i desenvolupament de les persones. Això també passa amb les persones que presenten algun tipus de diversitat funcional, psíquica o sensorial.

La diversitat funcional la trobem en qualsevol comunitat com pot ser la escolar, social, veïnal, etc. i que requereix de la resta de societat valors com el respecte, la tolerància, la empa-

tia i l’esperit cooperatiu. No oblidem que es tasca de tota la societat afavorir la plena integració d’un col·lectiu que s’ha d’atendre de manera integral.

Com a resultat de les mesures proposades al Pla d’Inclusió Social que, té com a objectiu que, totes les persones residents al nostre municipi disposin de les mateixes oportunitats i dels recursos per a participar plenament a la vida econòmica i social, de manera que puguin desenvolupar plenament els seus projectes vitals en condició d’igualtat. Un pas

SERVEIS

Telèfons d’utilitat pública Servei d’Informació Municipal 010 Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50 Ambulàncies (24h.)

112 Sanitat Respon: cita prèvia (als dos ambulatoris) 902 111 444 Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell 93 636 66 60 Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado 93 636 96 97 Bombers 112 Cáritas Parroquial 93 636 34 16 Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26 Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75 Centre Frederic Mompou 93 636 41 44 Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11 Correus 93 665 13 40 Creu Roja 93 665 82 51 Espai Montserrat Roig - Informació per a Dones i LGTBI 667 871 709 Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33 Jutjat de Pau 93 665 70 58 Mossos d’Esquadra (emergències) 112 Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50 Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27 Policia Local 092 · 93 636 03 20 Policia Nacional (DNI, passaports: 902 247 364) 93 635 03 03 Poliesportiu Municipal 93 664 10 54 Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50 Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52 Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11 Tanatori de Ponent 93 633 34 10 Transports públics — www.emt-amb.com 010

Serveis sanitaris

Recollida per barris DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA A LA PORTA DE CASA , DE 21 A 23 H

Els diumenges: Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Els dilluns: Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader, Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Els dimarts: Poal i Baixador

Els dimecres: Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou, Les Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

Els dijous: Lluminetes i La Pineda

!

!

Si el dia de recollida és festiu no dipositi les deixalles. Esperi una setmana.

Als barris en què la recollida és els dilluns les restes de poda es poden deixar durant el cap de setmana.

www.gencat.cat/ics/usuaris

Cita prèvia per a metges de capçalera i pediatria Telèfon per als dos ambulatoris

902 111 444 PUBLICITAT

Mobles i restes de poda

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou: Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell: Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

Farmàcies de guàrdia

www.farmaceuticonline.com

Maig 2017

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill, Mallasén, Martínez i Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta de farmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner, ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàcies Puig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres

Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà

Juny 2017 1 2 3 4 5

Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns

Farmàcia Albalà Rda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia Chalmeta C Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94 Farmàcia Galcerà (De la Platja) Pg Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia Gordo Autovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia Muntanyeta C Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16 Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre) C Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia Itarte Av. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia Lladós Av. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83 Farmàcia Llorens (Diloy) Agustina d’Aragó, 87 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94

Farmàcia Mallasén C Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Farmàcia Martínez Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez

Tren

C Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38 Farmàcia Monill (Sentelles) Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia Puig Av. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Bus Consulti els horaris a

Consulti els horaris a

902 24 02 02

902 023 393

rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

baixbus.com — emt-amb.com

32 · maig 2017

PUBLICITAT