GK
“BAKARKA” MUSIKA ZIKLOA
ERAKUSKETA
MOONSHAKERS XABI HOO
GETXOCLICK
CICLO MUSICAL “BAKARKA”
URTARRILA-OTSAILA / ENERO-FEBRERO 2022
GETXO KULTURALA
EXPOSICIÓN
ERREGEEN DESFILEA CABALGATA DE REYES
Basagoiti etorbidea, 77 Informazio bulegoa eta sarrera salmenta (Musika Eskolako harrera)
Oficina de información y venta de entradas (Recepción Escuela de Música)
94 466 01 23 kulturetxea@getxo.eus Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes:
08:30 - 14:30
Txarteldegia / Taquilla Astelehenetik ostiralera De lunes a viernes:
10:30 - 13:30 | 16:30 - 19:30 Ikuskizunak hasi baino ordubete lehenago 1 hora antes del comienzo de los espectáculos
RKE-ROMO KULTUR ETXEA 94 466 00 22 rke@getxo.eus
Santa Eugenia plaza, 1
Sarrera salmenta Venta de entradas: Al.-Ol./Lu.-Vi.:
09:00 - 14:30 | 16:00 - 18:00 Larunbatetan /Sábado 09:00 - 13:00
ALGORTAKO KULTUR ETXEA
LIBURUTEGIAK BIBLIOTECAS Villamonte 94 431 92 81 Astelehenetik ostiralera De lunes a viernes
08:30 - 14:30 | 16:00 - 20:30 Larunbatean / Sábado 09:00 - 13:00 San Nicolás 94 491 17 04 De lunes a viernes
08:30 - 14:30 | 16:00 - 20:30 Larunbatean / Sábado 09:00 - 13:00 Romo (RKE) Helduak / Adultos: 94 464 48 10 Haurrak / Infantil: 94 464 04 68 Astelehenetik ostiralera De lunes a viernes
08:30 - 14:30 | 16:00 - 20:30 Larunbatean / Sábado 09:00 - 13:00
ERAKUSTARETOAK SALAS DE EXPOSICIONES Algorta (Villamonte A-8) Romo (RKE) Santa Eugenia plaza, 1
Villamonte A-8 (behea / bajo) kulturetxea@getxo.eus
Getxo Kultura
EKXw
• Kutxabank-en orotarako kutxazainak Cajeros multiservicio de Kutxabank • ticket.kutxabank.es/aulacultura/ • Romo Kultur Etxea • Muxikebarri Jarduera guztiek edukiera mugatua dute. Todas las actividades son de aforo limitado.
Astelehenetik ostiralera OHARRA/ AVISO
MUXIKEBARRI
AURRETIKO SARRERA SALMENTA VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS
ZERBITZU-GIDA GUÍA DE SERVICIOS
Lehendakariaren abenduaren 14ko 47/2021 Dekretua betez, Europar Batasunaren Covid Digital Ziurtagiria (QR) eta nortasun egiaztagiria aurkeztu beharko dira Romo Kultur Exean, Muxikebarrin, Biotz Alai plazako karpan eta Areetako Musika Eskolako entzunaretoan egiten diren kultur ekitaldi guztietara joan ahal izateko. Arau horretatik salbuetsita daude 12 urtetik beherakoak. Cumpliendo con el Decreto 47/2021 de 14 diciembre del Lehendakari, se requerirá la presentación del Certificado Covid Digital de la Unión Europea (QR) así como un documento acreditativo de identidad para poder asistir a todos aquellos actos culturales que tengan lugar en Romo Kultur Etxea, Muxikebarri, la carpa de la plaza Biotz Alai y el auditorio de la Escuela de Música de Las Arenas. Quedan exentos de dicha norma los/las menores de 12 años. www. getxo.eus/es/aula-de-cultura.
ARGITARATZAILEA EDITA: Getxoko Kultur Etxea Basagoiti etorb., 77 48991 Getxo (Bizkaia) 94 466 01 23 kulturetxea@getxo.eus
Lege-gordailua
Depósito legal:
BI-707-2015
Argitalpen ekoizpena / Producción Editorial:
Editorial MIC
M
BESTEL
CIOS
o
AURKIBIDEA ÍNDICE GETXOLANDIA
4
utxabank
acultura/
ra
de aforo
aren etez, vid a rkeztu r tz Alai tako aretoan di eko. ta oak.
o el la do Europea nto para llos an ea, plaza la Arenas. norma s. www. ura.
a/
ERAKUSKETA
5
EXPOSICIÓN
GETXOCLICK
HAURRAK INFANTIL
KATALINEN BILA
6 7
ERREGEEN DESFILEA CABALGATA DE REYES MUSIKA ZIKLOA CICLO MUSICAL
BAKARKA
8>9 10>15
ZINEMA CINE LIBURUTEGIAK BIBLIOTECAS
16>19
DANTZA PLAZA
BESTELAKOAK OTRAS ACTIVIDADES NEGUKO BIDAIAK 2022
21
MUXIKEBARRI EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOA PROGRAMACIÓN DÍA A DÍA
20 22>25
26>30
GABONETAKO PROGRAMAZIOA PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA
Urtarrilaren 6ra arte HASTA EL 6 ENERO
ORDUTEGIA Horario: 11:00-14:30 / 17:00-21:00
GABONETAKO HAUR PARKEA PARQUE INFANTIL DE NAVIDAD
URTARRILAK 1, ITXITA 1 de enero, cerrado
GETXOLANDIA AREETAKO GELTOKIA PLAZA Plaza Estación de Las Arenas BIDAIA BATEKO SARRERA Entrada 1 viaje 5 BIDAIAKO BONOA Bono 5 viajes:
2€
7,50 €
GETXOLANDIAN ZENBAIT ATRAKZIO IZANGO DIRA AURTEN (AUTOTXOKEAK, IGELA, HERENSUGEA, ZALDIKO-MALDIKOAK...) HAURREK GABONETAKO OPORRETAN ONDO PASATZEKO AUKERA IZAN DEZATEN. Getxolandia acoge este año diversas atracciones (autos de choque, rana, dragón, tiovivos...) para la diversión de los más pequeños durante las vacaciones navideñas.
-4-
ERAKUSKETA
EXPOSICION
GETXOCLICK Playmobil erakusketa
Exposición de Playmobil
AESCLICKen eskutik (Espainiako Playmobil Bildumagileen Elkartea) De la mano de AESCLICK (Asociación Española de Coleccionistas de Playmobil)
urtarrilaren 8ra arte hasta el 8 de enero
Biotz Alai plaza (Algorta)
Sarrera dohainik Entrada gratuita
Ordutegia Horario: 2>4, 7>8: 11:00-14:00 / 17:00-20:00 5>6: 17:00-20:00 1: itxita cerrado
AESCLICKen eskutik (Espainiako Playmobil Bildumagileen Elkartea), jostailu ospetsu hauen mundura hurbildu ahal izango gara gai desberdinetako diorama originalen bidez: zirku erromatarra, basoa, bikingoak, Erdi Aroa, hiria neguan, kanpina, sabana afrikarra... De la mano de AESCLICK (Asociación Española de Coleccionistas de Playmobil), podremos acercarnos al mundo de estos populares juguetes a través de originales dioramas de diferentes temáticas: el circo romano, el bosque, los vikingos, la Edad Media, la ciudad en invierno, el camping, la sabana africana...
-5-
GABONETAKO PROGRAMAZIOA PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA
Urtarrilak 3 ENERO IPUIN-KONTAKETA Cuentacuentos
KATALINEN BILA MIREN LARREA
I Ametsek zazpi urte bete ditu eta urtebetetze festa ederra prestatu diote baserrian baina… ezkutaketetara jolasean Katalin txikia galdu du! Aitite ohartu baino lehen topatuko ote du Ametsek Katalin txikia? Lagunduko diogu? Amets cumple hoy siete años y le han preparado una fiesta estupenda en el baserri pero… jugando al escondite ha perdido a la pequeña Katalin. ¿La podrá encontrar antes de que su aitite se dé cuenta? ¿Le ayudamos?
-6-
ROMO KULTUR ETXEA 12:00 EUSKARAZ; 45 MIN 4 URTE años 3€
GABONETAKO PROGRAMAZIOA PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA
Urtarrilak 5 ENERO ERREGEEN DESFILEA CABALGATA DE REYES
I
ANDRA MARI-ALGORTA 17:30 Andra Mari kiroldegia - Maidagan – Aingeru etorb. - Telletxe - María Andresena – Algortako Kasinoa
I
AREETA-ROMO 19:30 Areeta Etorbidea – Kale nagusia - Ezequiel Aguirre - Kresaltzu Monte Gorbea – Gobelaurre
Erregeen harrera Algortako Musika Eskolan eta Romoko Kultur Etxean, ibilbide bakoitza amaitu ondoren. Aurretiko hitzordua eskatu beharko da urtarrilaren 3tik aurrera. Informazio gehiago laster www.getxo.eus/getxokultura webgunean eta Getxo Kulturako sare sozialetan. Recepción de los Reyes en la Escuela de Música de Algorta y en la Romo Kultur Etxea, al finalizar cada uno de los recorridos. Con cita previa a partir del 3 de enero. Más información próximamente en www. getxo.eus/getxokultura y RRSS de Getxo Kultura.
Urtarrilaren 5ean Erregeen Desfileak Getxoko kaleak kolorez eta argiz beteko ditu. Desfilea bi ibilbidetan izango da: lehenengoak, 17:30etik aurrera, Andra Mari eta Algorta zeharkatuko ditu eta, bigarrena, 19:30ean hasiko dena, Areetan eta R omon barrena igaroko da. El 5 de enero, la Cabalgata de Reyes llenará las calles de Getxo de colorido y luz. El desfile tendrá lugar en dos recorridos, el primero, a partir de las 17:30 horas, atravesará Andra Mari y Algorta y el segundo, que comenzará a las 19:30 horas, discurrirá por Las Arenas y Romo.
-7-
MUSIKA ZIKLOA
Romo Kultur Etxea 20:00 | 5 €
CICLO MUSICAL
BAKARKA urtarrilak enero
13
MOONSHAKERS Osteguna /Jueves
Inge Isasik (ahotsa), Nagore M. Jauregik (gitarra, koruak eta loopak), Marga Aldayk (baxua eta koruak) eta Alba Granadosek (bateria) osatzen dute MoonShakers, psikodelia, surf doinuak eta punck rock ukituak uztartzen dituen indarrez beteriko rock taldea. Bere eragina anitzak dira: Radio Birdman eta The Stooges bandetan hasi eta Janis Joplineen amaitu, tartean Aretha Franklin eta Sonic Trash daudela. Egun arte bi disko argitaratu dituzte: «Moonshakers» eta «bisitariak».
-8-
Inge Isasi (voz), Nagore M. Jauregi (guitarra, coros y loops), Marga Alday (bajo y coros) y Alba Granados (batería) integran MoonShakers, una banda de rock con toques de psicodelia, sonidos surferos y punck rock que destila energia. Sus influencias van desde Radio Birdman y The Stooges a Janis Joplin, pasando por Aretha Franklin y Sonic Trash y han editado dos discos hasta la fecha: «MoonShakers» y «Visitantes».
Romo 20:00
Etxea 0|5€
MUSIKA ZIKLOA
Romo Kultur Etxea 20:00 | 5 €
otsailak febrero
10
CICLO MUSICAL
XABI HOO Osteguna /Jueves
Enkore taldeko abeslaria izan den Xabi Hooren azken proiektua da hau. Hirukote formatuan arituko da emanaldi berezi honetan Alvaro Olaetxea eta Iker Toral musikariekin batera inguratuko da, eta «003 MIXTAPE» lanean batutako kantu berriak eta Enkore garaiko doinuen moldaketak eskainiko dizkigu.
El cantante del grupo Enkore nos acerca su último proyecto. En formato de trío, junto a los músicos Álvaro Olaetxea e Iker toral, presentará los temas de su nuevo trabajo, «003 MIXTAPE» así como algunas de las canciones más populares de Enkore.
-9-
ZINEMABARRI
ZINEMA/ CINE Muxikebarri (Arrigunaga aretoa sala Arrigunaga) hilak 2 eta 9, Areeta aretoan / días 2 y 9, en la sala Areeta 19:00 | 3,50 €
Urtarrilak Enero
Jatorrizko azpitituludun bertsioa Versión original subtitulada
2
VIAJE AL CUARTO DE UNA MADRE
I
Zuz. / Dir.: Celia Rico 94 min > adin guztiak todos los públicos
Urtarrilak Enero
9
DAMAS DE HIERRO
I
Zuz. / Dir.: Pamela Tola 88 min >12 urte años
Urtarrilak Enero
ALANIS
I
13
Zuz. / Dir.: Anahí Berneri 83 min >16 urte años
Urtarrilak Enero
20
UNA JOVEN PROMETEDORA
I
Zuz. / Dir.: Emerald Fennell 114 min >16 urte años
-10-
Urtarrilak Enero
27
NOMADLAND
I
Zuz. / Dir.: Chloé Zao 108 min >12 urte años
Muxike 19:00 | (urtarril
ZINEMABARRI
ZINEMA/ CINE
Muxikebarri (Arrigunaga aretoa / sala Arrigunaga) 19:00 | 3,50 € (urtarrilaren 10etik salgai / a la venta desde el 10 de enero)
Otsailak Febrero
Jatorrizko azpitituludun bertsioa Versión original subtitulada
3
MAIXABEL
I
Zuz. / Dir.: Icíar Bollain 94 min >12 urte años
Otsailak Febrero
10
CORPUS CHRISTI
I
Zuz. / Dir.: Jan Komasa 115 min >16 urte años
-11-
ZINE-KLUBA CINE-CLUB
ZINEMA/ CINE Andrés Isasi Musika Eskola (Areeta) Escuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas 21:00 | 3,50 €
Urtarrilak Enero
7
EL INSULTO
I
Zuz. / Dir.: Ziad Doueri 112 min >12 urte años
Urtarrilak Enero
14
QUO VADIS, AIDA?
I
Zuz. / Dir.: Jasmila Zbanic 104 min >16 urte años
-12-
Jatorrizko azpitituludun bertsioa Versión original subtitulada
Urtarrilak Enero
21
¿PODRÁS PERDONARME ALGÚN DÍA?
I
Zuz. / Dir.: Marielle Heller 106 min >16 urte años
Urtarrilak Enero
28
VACACIONES DE FERRAGOSTO
I
Zuz. / Dir.: Gianni Di Gregorio 77 min adin guztiak todos los públicos
Andrés Escuela 21:00 |
E
orio
icos
ZINE-KLUBA CINE-CLUB Andrés Isasi Musika Eskola (Areeta) Escuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas 21:00 | 3,50 €
Otsailak Febrero
4
ZINEMA/ CINE Jatorrizko azpitituludun bertsioa Versión original subtitulada
Otsailak Febrero
18
LA TRAGEDIA DE PETERLOO
DATING AMBER
I
I
Zuz. / Dir.: Mike Leigh 154 min >12 urte años
Otsailak Febrero
HOPE
I
11
Zuz. / Dir.: Maria Sødahl 126 min >7 urte años
Zuz. / Dir.: David Freyne 92 min >12 urte años
Otsailak Febrero
25
EL HORIZONTE
I
Zuz. / Dir.: Delphine Lehericey 90 min >12 urte años
-13-
ZINEMATXIKI
ZINEMA/ CINE
Andrés Escuela 17:00 |
Muxikebarri 12:00 | 2,50 €
Urtarrilak Enero
ZUTIK
I
2
Euskaraz 74 min Adin guztiak Todos los públicos
Urtarrilak Enero
16
Urtarrilak Enero
I
96 min Adin guztiak Todos los públicos
Urtarrilak Enero
BELLA Y EL CIRCO MÁGICO
ENCANTO
I
I
79 min Adin guztiak Todos los públicos
23
CLIFFORD, EL GRAN PERRO ROJO
30
Zuz. / Dir.: Delphine Lehericey 96 min Adin guztiak Todos los públicos
Oharra: Zinematxiki ziklaoren programazioa otsailean Getxo Kultura saren sozialez eta www.getxo.eus/getxokultura webgunearen bidez jakinaraziko da. Aviso: La programación de Zinematxiki de febrero se dará a conocer a través de las redes sociales de Getxo Kultura así como de la web www.getxo.eus/getxokultura
-14-
IGANDEKO HAUR ZINEA CINE DOMINICAL INFANTIL Andrés Isasi Musika Eskola (Areeta) Escuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas 17:00 | 2,50 €
Urtarrilak Enero
ZUTIK
I
licos
ricey
ZINEMA/ CINE
2
Euskaraz / Euskera 74 min Adin guztiak Todos los públicos
Urtarrilak Enero
16
BELLA Y EL CIRCO MÁGICO
licos
I
79 min Adin guztiak
Todos los públicos
Oharra: Igandeko Haur Zinea ziklaoren programazioa otsailean Getxo Kultura saren sozialez eta www.getxo.eus/getxokultura webgunearen bidez jakinaraziko da. Aviso: La programación del ciclo Cine Dominical Infantil de febrero se dará a conocer a través de las redes sociales de Getxo Kultura así como de la web www.getxo.eus/getxokultura
-15-
LIBURUTEGIAK BIBLIOTECAS
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
URTARRILLA ENERO
12
URTA
NOVI
OSTE
LIBURU AURKEZPENA PRESENTACIÓN DE LIBRO
RECUERDOS GÓTICOS DE NEGURI Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta 19:00 JUAN CARLOS PÉREZ egilearen eskutik A cargo de su autor, JUAN CARLOS PÉREZ
Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
OSTIRALA VIERNES 14
LITER
KONTULARIEN KLUBA EL CLUB DE LOS CUENTISTAS Algortako Kultur Etxean Aula de Cultura de Algorta 19:00
Gaztelaniaz Castellano Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
19
KONTATU ERRETRATU HAU CUÉNTAME ESTA FOTO
LA E ESM
MAGG Algort
Sarrera
ASTE
GETXOKO ONDAREA ARGAZKIEN BIDEZ IDENTIFIKATZEKO TAILERRA TALLER: IDENTIFICACIÓN DEL PATRIMONIO DE GETXO CON FOTOGRAFÍAS 60 urtetik gorako pertsonentzat Para personas mayores de 60 años
Romo Kultur Etxea 18:00
Gaztelaniaz Castellano Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
LARU LIBURU AURKEZPENA PRESENTACIÓN DE LIBRO
MESTER DE BRUJERÍA: CANTIGAS DE INESIA Y RAPAZ Romo Kultur Etxea 19:00
PEDRO DE ANDRÉS eta MARTA ESTRADA egileen eta MARIO GARCÍA ilustratzailearen eskutik A cargo de sus autores/as, PEDRO DE ANDRÉS y MARTA ESTRADA, y de su ilustrador, MARIO GARCÍA Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
-16-
PUINCUEN
STO THE
Algort
KIDS&U Ingeles Izen-em
ILLA
NERO
LIBURUTEGIAK
URTARRILLA
BIBLIOTECAS
NOVIEMBRE
OSTEGUNA JUEVES
20
RO
IPUINAREN ORDUA LA HORA DEL CUENTO
URI
AMAIA PUIN
00
pletar
Z
NIO
BASOKO IPUINAK
Algortako Kultur Etxean Aula de Cultura de Algorta 18:00 Euskaraz; 6-8 urte años Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
LITERATURA SOLASALDIA TERTULIA LITERARIA
LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX MAGGIE O’FARRELL Algortako Kasinoa Casino de Algorta 19:45
Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
26
VERSADAS - OLERKI KLUBA CLUB DE POESÍA
RUBÉN DARÍO
Algortako Kultur Etxean Aula de Cultura de Algorta 19:00 Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
etar aforo
LARUNBATA SÁBADO 29 PUIN-KONTAKETA HAURTXOENTZAT CUENTACUENTOS PARA BEBÉS
STORYTIME FOR BABIES: THE MESSY PLAYROOM Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta 10:30 / 11:45 KIDS&US GETXOren eskutik De la mano de KIDS&US GETXO-ALGORTA Ingelesez; Inglés 9>36 hilabete meses Izen-ematea Inscripción: getxo@kidsandus.es algorta@kidsandus.es
-17-
LIBURUTEGIAK BIBLIOTECAS
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
OTSAILA
FEBRERO
2
OTSA
FEBR
OSTE
LIBURU AURKEZPENA PRESENTACIÓN DE LIBRO
EL SECRETO DE TRISTÁN Romo Kultur Etxea 19:00
SILVIA ELORRIAGA egilearen eskutik A cargo de su autora, SILVIA ELORRIAGA Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
9
LIBURU AURKEZPENA PRESENTACIÓN DE LIBRO
AUSENCIAS / GABEZIAK
Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta 19:00
MARIO MONTENEGRO (testuak) eta JAVIER RODRÍGUEZ (irudiak) egileen eskutik A cargo de su autores, MARIO MONTENEGRO (textos) y JAVIER RODRÍGUEZ (imágenes) Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
LITER
DIA
ISABE
Algort
Sarrera
LARU OSTIRALA VIERNES 11
KONTULARIEN KLUBA EL CLUB DE LOS CUENTISTAS Algortako Kultur Etxean Aula de Cultura de Algorta 19:00
Gaztelaniaz Castellano Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
16
KONTATU ERRETRATU HAU CUÉNTAME ESTA FOTO
GETXOKO ONDAREA ARGAZKIEN BIDEZ IDENTIFIKATZEKO TAILERRA TALLER: IDENTIFICACIÓN DEL PATRIMONIO DE GETXO CON FOTOGRAFÍAS 60 urtetik gorako pertsonentzat Para personas mayores de 60 años
Romo Kultur Etxea 18:00
Gaztelaniaz Castellano Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
-18-
ASTE
VERS VERS
CAR
Algort
Sarrera
AILA
RERO
BIBLIOTECAS
FEBRERO
OSTEGUNA JUEVES
17
IPUINAREN ORDUA LA HORA DEL CUENTO
O
CUENTOS REDONDOS ROBERTO MEZQUITA
Algortako Kultur Etxean Aula de Cultura de Algorta 18:00 4 urtetik gora A partir de 4 años Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
letar aforo
19:00
LIBURUTEGIAK
OTSAILA
LITERATURA SOLASALDIA TERTULIA LITERARIA
DIARIO DEL ASCO ISABEL BONO
Algortako Kasinoa Casino de Algorta 19:45
Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
LARUNBATA SÁBADO
19
IPUIN-KONTAKETA CUENTACUENTOS
STORYTIME: GINA GINGER’S BIRTHDAY PARTY Romo Kultur Etxea 11:00
KIDS&US GETXOren eskutik De la mano de KIDS&US GETXO-ALGORTA Ingelesez; Inglés 2>10 urte años Izen-ematea Inscripción: getxo@kidsandus.es algorta@kidsandus.es
mpletar
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
23
VERSADAS OLERKI-KLUBA VERSADAS, CLUB DE POESÍA
CARMEN PALLARÉS
Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta 19:00
Sarrera dohainik, edukiera bete arte Entrada gratuita, hasta completar aforo
-19-
DANTZA
BEST OTRA
DANZA
DANTZA PLAZA Urtarrilak 15 Enero
Otsailak 12 febrero
P Santa Eugenia plaza (Romo) P Malakate parkea (Andra Mari)
19:00
\€
Sarrera dohainik Entrada libre
Bertako dantza taldeen eskutik, berriro itzuliko da Getxoko plazetara herri erromeria hau, dantza ezberdinak erakusteko eta jendea parte hartzera animatzeko asmoz. Antolatzaileak: Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia eta Zasi Eskola. Vuelve esta romería popular a cargo de grupos locales en diferentes plazas de Getxo para mostrarnos diversos bailes y animar al público a participar. Organizan: Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia y Zasi Eskola.
-20-
MUSIKA-ZIKLOA
BESTELAKOAK OTRAS ACTIVIDADES
CICLO MUSICAL
NEGUKO BIDAIAK Antolatzailea / Organiza: Andrés Isasi Musika Eskola
Isasi Musika Eskolako entzunaretoa (Areeta) P Andrés Auditorio de la Escuela de Música Andrés Isasi (Las Arenas)
\
€
19:30 5€ (urtarrilaren 10etik salgai a la venta desde el 10 de enero) Salmenta Venta: www.getxo.eus/musikaeskola
urtarrilak 22 enero
MALOS TIEMPOS
jazz fusion
urtarrilak 29 enero
FOLK AL DOK
folka / folk
otsailak 5 febrero
RICHIE SALVADOR QUARTET
jazza / jazz
otsailak 12 febrero
TRÍO VIVO
klasikoa / clásica
otsailak 19 febrero
CAPRICCIO VOCALE
klasikoa / clásica
otsailak 26 febrero
LOS CINCO BILBAÍNOS
-21-
ENERO
ARRIGUNAGAKO BARIKUAK
7 Ostirala Viernes
McENROE MUSIKA MUSICA
21:00 | 10 €
TEATRO
19:30 | 18 €
22 15 Larunbata Sábado
AMOUR ETA TOUJOURS MUSIKA MUSICA
19:30 | 15 €
Igandea Domingo
ANTZERKIA
29 28 Ostirala Viernes
CINCO HORAS CON MARIO
RUPER ORDORIKA
Larunbata Sábado
PROGR
LOLA HERRERA
BIGARREN ZAPATUA EUSKARAZ
-22-
MUX
ARRIGUNAGAKO BARIKUAK
FAKE: TRAMPANTOJO ERRE PRODUKZIOAK ANTZERKIA TEATRO
19:30 | 12 €
30 Igandea Domingo
8 Larunbata Sábado
URTARRILA
23
PROGRAMACIÓN DE MUXIKEBARRI
Igandea Domingo
MUXIKEBARRIKO PROGRAMAZIOA
ENERO
Igandea Domingo
23
PROGRAMACIÓN DE MUXIKEBARRI
NEREA MARTÍNEZ
ABRAZO DANTZA DANZA
19:00 | 8 €
ARRIGUNAGAKO BARIKUAK
NEKATUTAK
29 28 Ostirala Viernes
ANTTON TELLERIA
Igandea Domingo
ARAZ
A
URTARRILA
MUXIKEBARRIKO PROGRAMAZIOA
30 Igandea Domingo
RILA
NERO
UMOREA HUMOR
21:00 | 6 €
NACHO VEGAS
MUNDOS INMÓVILES DERRUMBÁNDOSE MUSIKA MUSICA
19:30 | 24 €
HAY UNA SIRENA EN MI SALÓN LA TETA CALVA
HAUR ANTZERKIA TEATRO INFANTIL
18:00 | 6 €
-23-
MI 3.er ACTO EGUZKI ZUBIA ANTZERKIA TEATRO
19:30 | 6 €
TEATRO
19:30 | 15 €
TEATRO INFANTIL
18:00 | 6 €
GETXO KULTURA
18
HAUR ANTZERKIA
Ostirala Viernes
11 6 Igandea Domingo
13 Igandea Domingo
ANTZERKIA
TEATRO PARAÍSO
Ostirala Viernes
PROGR
MARLANGO
LEIHOAK
BIG ROCK CAFÉ WINNERS LEHIAKETAKO BANDA IRABAZLEAK BANDAS GANADORAS DEL CONCURSO
MUSIKA MUSICA
-24-
MUX
21:00 | 5 €
20 Igandea Domingo
5 2 Asteazkena Miércoles Larunbata Sábado
FEBRERO
12
OTSAILA
PROGRAMACIÓN DE MUXIKEBARRI
Larunbata Sábado
MUXIKEBARRIKO PROGRAMAZIOA
OTSAILA
MUXIKEBARRIKO PROGRAMAZIOA
FEBRERO
Larunbata Sábado
12
PROGRAMACIÓN DE MUXIKEBARRI
BIGARREN ZAPATUA EUSKARAZ
SEMEA PIXKA BAT MOTELAGO DABIL SOILIK TANTTAKA TEATROA ANTZERKIA TEATRO
19:30 | 12 €
MONTSERRAT MARTÍ CABALLE
13 Igandea Domingo
(SOPRANOA / SOPRANO)
JAVIER PALACIOS (TENORRA / TENOR)
ITZIAR BARREDO (PIANOA / PIANO)
ERREZITALDI LIRIKOA
Ostirala Viernes
18
RECITAL LÍRICO
20 Igandea Domingo
AILA
RERO
19:00 | 12 €
DESªNUDA
MAITANE SARRALDE DANTZA DANZA
19:30 | 8 €
MARIE-ANTOINETTE
MALANDAIN BALLET BIARRITZ DANTZA DANZA
19:00 | 25 €
-25-
EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOA
URTARRILA /ENERO
ORR. PAG.
Urtarrilaren 6ra arte
GETXOLANDIA
4
Urtarrilaren 8ra arte
ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN
5
Hasta el 6 de enero
Hasta el 8 de enero
GETXOCLICK ZINEMATXIKI
14
IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE COMINICAL INFANTIL
15
ZINEMABARRI
10
ZUTIK
2
igandea domingo
ZUTIK
VIAJE AL CUARTO DE UNA MADRE
3
astelehena lunes
IPUIN KONTAKETA / CUENTACUENTOS
KATALINEN BILA
6
5
asteazkena miércoles
ERREGEEN DESFILEA / CABALGATA DE REYES
7
7
ostirala viernes
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
12
9
igandea domingo
ZINEMABARRI
10
-26-
EL INSULTO
DAMAS DE HIERRO
UR
PROGRAMACIÓN DÍA A DÍA
ORR. PAG.
4 5 14 15 10 6 7 12
URTARRILA /ENERO 12
asteazkena miércoles
13
osteguna jueves
LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO
16
MUSIKA / MÚSICA: BAKARKA
8
RECUERDOS GÓTICOS DE NEGURI MOONSHAKERS ZINEMABARRI
10
KONTULARIEN KLUBA
16
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
QUO VADIS, AIDA?
12
DANTZA PLAZA
20
ZINEMATXIKI
14
IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE COMINICAL INFANTIL
15
ALANIS
14
ostirala viernes
15
larunbata sábado
16
igandea domingo
ORR. PAG.
EL CLUB DE LOS CUENTISTAS
BELLA Y EL CIRCO MÁGICO BELLA Y EL CIRCO MÁGICO
10 -27-
EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOA
URTARRILA /ENERO TAILERRA / TALLER
19
asteazkena miércoles
KONTATU ERRETRATU HAU / CUÉNTAME ESTA FOTO LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO
osteguna jueves
16
MESTER BRUJERÍA: CANTIGAS DE INESIA Y RAPAZ
16
IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO
17
ZINEMABARRI
10
BASOKO IPUINAK
20
ORR. PAG.
UNA JOVEN PROMETEDORA LITERATURA SOLASALDIA / TERTULIA LITERARIA
LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX
17
21
ostirala Viernes
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
12
23
igandea domingo
ZINEMATXIKI
14
-28-
¿PODRÁS PERDONARME ALGÚN DÍA? CLIFFORD, EL GRAN PERRO ROJO
UR
PROGRAMACIÓN DÍA A DÍA
ORR. PAG.
URTARRILA /ENERO
ORR. PAG.
16
26
asteazkena miércoles
VERSADAS: OLERKI KLUBA / CLUB DE POESÍA
17
16
27
osteguna jueves
ZINEMABARRI
10
17
28
ostirala viernes
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
12
29
larunbata sábado
30
igandea domingo
10 17
RUBÉN DARÍO
NOMADLAND VACACIONES DE FERRAGOSTO IPUIN KONTAKETA HAURXOENTZAT / CUENTACUENTOS PARA BEBÉS
STORYTIME FOR BABIES: THE MESSY PLAYROOM ZINEMATXIKI
ENCANTO
17 14
12 14
-29-
EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOA
OTSAILA / FEBRERO
ORR. PAG.
2
asteazkena miércoles
LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO
18
3
osteguna jueves
ZINEMABARRI
11
4
ostirala viernes
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
13
9
asteazkena miércoles
LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO
18
10
osteguna jueves
ZINEMABARRI
11
KONTULARIEN KLUBA
11
ostirala viernes
18
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
HOPE
13
DANTZA PLAZA
20
12
-30-
larunbata sábado
EL SECRETO DE TRISTÁN
MAIXABEL
LA TRAGEDIA DE PETERLOO AUSENCIAS / GABEZIAK CORPUS CHRISTI EL CLUB DE LOS CUENTISTAS
PROGRAMACIÓN DÍA A DÍA
ORR. PAG.
18 11 13 18 11 18 13
OTSAILA / FEBRERO TAILERRA / TALLER
16
asteazkena miércoles
17
osteguna jueves
CUENTOS REDONDOS
18
ORR. PAG.
KONTATU ERRETRATU HAU / CUÉNTAME ESTA FOTO
19
IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO
19
LITERATURA SOLASALDIA / TERTULIA LITERARIA
19
ostirala viernes
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
13
19
larunbata sábado
IPUIN-KONTAKETA/ CUENTACUENTOS
STORYTIME: GINA GINGER’S BIRTHDAY PARTY
19
23
asteazkena miércoles
VERSADAS: OLERKI KLUBA / CLUB DE POESÍA
19
25
ostirala viernes
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB
13
DIARIO DEL ASCO DATING AMBER
CARMEN PALLARÉS
EL HORIZONTE
20
-31-
944 91 53 53 BIZKAITAXI TOUR 1
27€
TAXI
20 MIN.
TOUR 2
45€ TAXI
60 MIN.
CASTELLANO - EUSKARA ENGLISH - FRANÇAIS
www.getxo.eus/info l rta oa uri ela Areeta ba Aib Neg Gob eza Algo
Bid