Irun mpal nº84 julio 2018

Page 12

Adinekoentzako zentroak

UDAL ALDIZKARIA

Aumenta la red de centros de mayores Hiriak, dagoeneko, hurbileko zazpi leku dauzka adinean aurrera doazenek etxetik hurbil sozializatzeko aukerak izan ditzaten. Behobia auzoan ireki da azkenekoa, Guardia Kidegoaren eraikin birmoldatuan, eta datozen hilabeteetan, beste bat irekiko da Anaka-Puianan, Aristegui Enbaxadorea plazan dagoen lokal batean.

12

Revista 84.indd 12

Centro social Luis Mariano (municipal desde 2004)

Lekaeneko apartamentuak (2009)

Iraso zentro soziala (2010)

El centro, de dos plantas, cuenta entre otros servicios con bar-comedor, peluquería y podología. Se han realizado mejores recientemente en las entradas y salidas con lo que la instalación va a ganar en accesibilidad para las personas que acuden habitualmente. Tienen su sede en este lugar asociaciones como Makila, Izarbide, Appebida y Aspargi.

Jarduerak antolatzen dituzte, batik bat bertan bizi direnentzat. Nabarmentzekoak dira, gainera, Afagiko taldeek, Matia fundazioak eta Belaunaldiarteko Elkartasun taldeak herritar guztientzat egiten dituzten ekimenak, ikastaroak eta hitzaldiak egiten baitituzte gune horretan dagoen erabilera anitzeko aretoan.

Ospitale zaharrean dago lekua, eta, bi solairuetan, ile-apaindegia, kiromasajea eta podologia zerbitzuak eskaintzen dira, besteak beste. Bertan, oroimenaren eta trebetasun sozialen tailerra egiten da isolamendua prebenitzeko udal programaren barruan. Gure Altxor, Nagusilan eta Afagi elkarteek antolatzen dituzte jarduera gehienak.

UZ TAIL A 2018

4/7/18 12:08


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.