Eguberria
UDAL ALDIZKARIA
Jarduerez beteriko eguberria
Una Navidad llena de actividades
Aurten handiagotu egin da Zabaltzako izotz pista: bikoitza baino handiagoa izango da; tokiko komertzioekiko eguberrietako azoka Luis Marianon egingo da, eta Pio XXI. Plazan instalatu den eguberrietako apaingarria da berritasun handia, irudi erraldoiez, haurrentzako hainbat ikuskizunetarako eszenatoki gisa.
L
a campaña de dinamización comercial del Ayuntamiento de Irun con motivo de las Navidades está en marcha desde principios de diciembre. Este año, se han adelantado algunas de las citas que animan distintos puntos de la ciudad en estas fechas tan especiales y, como es habitual, se han preparado propuestas para todos los públicos. Una de las referencias está en la plaza del Ensanche. La pista de hielo adelantó su apertura al 6 de diciembre y se va a poder disfrutar un mes entero. Esta vez no se han colocado toboganes, lo que ampliado el espacio hasta 500 metros cuadrados alrededor del kiosko. El precio es dos euros para menores de 13 años y
4
de tres para el resto. Hay bonos y los comercios colaboradores están entregando descuentos por las compras. Cerca de este punto, en Luis Mariano, es donde va a estar instalado desde el 20 de diciembre el mercado navideño de comercios locales que se estrenó en San Juan las pasadas Navidades. Es un lugar más amplio para instalar las casetas, que en esta ocasión serán seis, y además es una zona que suele tener mucho movimiento comercial. La gran novedad se sitúa en Pío XII con una escena infantil gigante. Es un recinto de figuras y personajes infantiles a gran escala que ambienta con un decorado navideño el entorno y que, entre el 20
diciembre y 4 de enero, será escenario para diversas actuaciones (magia, cuentacuentos, malabares, etc.) dirigidas a un público infantil. La animación no estará solo en los puntos mencionados, sino que habrá otras actividades itinerantes por la ciudad. Se han programado actuaciones callejeras (batucada, gigantes, música, etc.) que recorrerán San Miguel, Paseo Colón, Almirante Arizmendi, Fermín Calbetón, Calle Escuelas, San Juan o las mencionadas plaza del Ensanche y zona de Luis Mariano.
