Paths and Trails

Outre les promenades et parcs de la ville, sur le territoire communal même de Jaca, il existe plusieurs chemins et routes permettant de connaître les villages et paysages à travers des itinéraires pensés pour toute sorte de randonneurs et d’une durée maximale de deux heures. Il existe de nombreux sentiers, parmi lesquels on peut souligner, par leur acceptation et utilisation généralisées, en plus du Chemin de SaintJacques et la Vallée de Garcipollera (pour lequel a été établie une première route accessible de 4,8 km tout au long du parcours et ont été adaptés quatre points d’information touristique accessibles pour que les personnes handicapées puissent aussi profiter et connaître l’environnement, la flore, la faune, la géologie et le patrimoine historique de la vallée), l’ascension de la mythique Roche Oroel, symbole de la ville, l’ascension de Rapitán, la promenade vers le pont de Saint Michel, etc. Chacun de ces sentiers a son charme particulier de par les vues dont on profite, la variété de paysages, les parties sombres ou ensoleillées, les ronces parsemées de baies, les pinèdes relaxantes, les singulières expressions architectoniques telles que le fort de Rapitán, etc. Nombre de ces sentiers permet également de monter à cheval, en VTT, avec aussi la possibilité de faire des activités plus sportives, pour lesquelles des entreprises spécialisées avec guides de montagne professionnels permettent de connaître d’autres activités telles que l’escalade, les via ferrata, etc.

A part from gardens and parks, the municipality of Jaca offers lovers of walking many different tracks and routes – no longer than two hours and designed for all types of trippers willing to enjoy the breathtaking scenery and discover the villages around.

The “Camino de Santiago” pilgrimage route is probably one of the most famous hiking paths as well as the route to Garcipollera Valley (4.8 km) – there are four adapted tourist information spots along the route, so that people with limited mobility can also enjoy and get to know this beautiful environment, its flora and fauna, geology and historical heritage of the valley. However there are also other routes worth of being mentioned such as those heading to Peña Oroel – symbol of the city – Rapitán and the bridge of St. Miguel. A stunning landscape dominated by a lush vegetation of beeches and firs as well as some unique monuments such as the Rapitan Fort. You will find trails for hiking, horseback riding or mountain biking. There are some active tourism companies providing a mountain guide service and offering hiking and climbing tours among other activities. www.jaca.es www.jaca.es