Saluda Alcalde de Xàbia

osé F. hulvi Españo

Estimados amigos, estimadas amigas

El cumplimiento de los ciclos es el mejor indicador de que todo funciona, de que las cosas están justo donde nos gusta que estén; de que estamos con las personas correctas y en el lugar donde queremos estar.

El verano en Duanes huele a pólvora y a comidas populares en kábilas y casales, suena a metales relucientes y música de bandas, es magnífico y suntuoso como el paso de las escuadras de la cruz y la media luna. El verano en Duanes tiene la magia de las cosas que se repiten en el tiempo y que, aun así, siempre son únicas. Es una generosa invitación a la felicidad sin letra pequeña. Es un rito de la amistad que se despliega en cada calle y que no consiente en dejarse a nadie fuera.

Para llegar hasta aquí ha hecho falta el trabajo duro, generoso y desinteresado de muchas personas. Y también el apoyo y la paciencia de las familias y los amigos. Como en todos los procesos, estoy seguro de que ha habido momentos duros, situaciones que han requerido redoblar aún más los esfuerzos... pero podéis estar seguros de que todo merece la pena. Y que tenéis no solo la admiración, sino también el agradecimiento sincero de vuestros vecinos y vecinas. También de todas las personas que nos visitan y saben que, en julio, el barrio marinero de Xàbia se transforma en uno de los lugares más divertidos y entrañables del litoral valenciano.

Quiero hacer un reconocimiento público a todas las filaes moras y cristianas y a la Junta Central, con su presidente, Rubén Femenía, al frente. Amigos y amigas, lo habéis vuelto a conseguir; habéis vuelto a superar lo que ya había alcanzado un nivel espectacular. Enhorabuena!

En cuanto a las abanderadas, Laura Torres, de la filà Ballesters, y Lorena Ros de la filà capitana Almoradins, os deseo que viváis días inolvidables en compañía de vuestra gente. Nosotros, por nuestra parte, no podríamos desear mejores representantes para la fiesta, para Duanes ni para Xàbia.

Por último, todo nuestro aprecio y admiración está con la filà capitana, Almoradins, y su capitán Emilio Bañuls. Gente de siempre de la fiesta. Gente del puerto que aprecia lo que hace. Gente que da lo mejor de sí mismos para que la llama brille con más fuerza que nunca y nos caliente el corazón en las noches de julio.

Estimados vecinos y vecinas, visitantes y amigos... salid a la calle, entrad en las kábilas y casales, seguid la música y estandartes, porque los Moros y Cristianos de Xàbia ya se abren paso desde la bahía hasta el corazón de Duanes.

Alcalde del M.I. Ajuntament de Xàbia

Estimats amics, estimades amigues

El compliment dels cicles és el millor indicador que tot funciona, que les coses estan just on ens agrada que estiguen; que estem amb les persones correctes i en el lloc on volem estar. L‘estiu a Duanes fa olor a pólvora i a dinar popular en kàbiles i casals, sona a metalls lluents i música de bandes, és magnífic i sumptuós com el pas de les esquadres de la creu i la mitja lluna. L‘estiu a Duanes té la màgia de les coses que es repetixen en el temps i que, així i tot, sempre són úniques. És una generosa invitació a la felicitat sense lletra menuda. És un rite de l‘amistat que es desplega en cada carrer i que no consenteix a deixar-se a ningú fora.

Per a aplegar fins ací ha fet falta el treball dur, generós i desinteressat de moltes persones. I també el suport i la paciència de les famílies i els amics. Com en tots els processos, estic segur que hi hagut moments durs, situacions que han requerit redoblar encara els esforços... però podeu estar segurs que tot val la pena. I que teniu no soles l‘admiració, sinó també l‘agraïment sincer dels vostres veïns i veïnes. També de totes les persones que ens visiten i saben que, a juliol, el barri mariner de Xàbia es transforma en un dels llocs més divertits i entranyables del litoral valencià.

Vull fer un reconeixement públic a totes les filaes mores i cristianes i a la Junta Central, amb el seu president, Rubén Femenía, al capdavant. Amics i amigues, ho heu tornat a aconseguir; heu tornat a superar el que ja havia aplegat a un nivell espectacular. Enhorabona!

Quant a les abanderades, Laura Torres, de la filà Ballesters, i Lorena Ros de la filà capitana Almoradins, vos desitge que visqueu dies inoblidables en companyia de la vostra gent. Nosaltres, per la nostra part, no podríem desitjar representants millors per a la festa, per a Duanes ni per a Xàbia.

Per últim, tota la nostra estima i admiració està amb la filà capitana, els Almoradins, i el seu capità Emilio Bañuls. Gent de sempre de la festa. Gent de la mar que s‘estima el que fa. Gent que dona el millor de si mateixos per a que la flama brille amb més força que mai i ens escalfe el cor en les nits de juliol.

Estimats veïns i veïnes, visitants i amics... eixiu al carrer, entreu en kàbiles i casals, seguiu músiques i estandarts, perquè els Moros i Cristians de Xàbia ja s‘obrin pas des de la badia fins al cor de Duanes.