elkarrizketa/ ENTREVISTA

Lamuzako Guraso Elkarteak Zinema Ikusezinaren saria jaso zuen urrian Bilbon, euskaraz egindako filme onena izateagatik. Eurekin mintzatu gara, ez baita jaso duten aitorpen bakarra.

Nola sentitzen zarete saria jaso ostean?

Oso pozik, jakina, beti baita ohorea saria jasotzea. Are gehiago aintzat hartuta nazioarteko lehiaketa dela Giza Eskubideen esparruan.

Zeintzuk izan ziren helburuak filma egitean? Uste duzue bete dituzuela?

Nork, nori nork adiskidetasuna, partekatzea, kulturartekotasuna eta integrazioa lantzen dituen film laburra da. Euskara batuaren deklinabideek, bere baturako gaitasuna baliatuta, islatzen dituzte integrazio prozesuaren fase ezberdinak.

Filmarekin, guraso elkartearen helburua zen, antolatzen ditugun ekintza guztiekin bezala, gure eskolako errealitatearen berri ematea, jatorri anitzeko ikasleen benetako elkarbizitza, laburbilduz, kulturartekotasuna. Lamuza eskola koloretsua da.

Espero zenuten saria jasotzea?

Hasieran ez genuen imajinatu gerora gertatu dena. Izan ere, ez da jaso duen aitorpen bakarra. Lehenik eta behin Cadizeko Festival de Alcanceserako hautatu zuten eta, aldi berean, Laudioko Basalarrina elkarteak Urrezko Makila eman zigun, euskara sustatzeagatik udalerrian.

Gero, aipamen berezia izan zuen Babel International Filmen, hizkuntza gutxituen lehiaketan, Sardinian. Orozkoko film laburren saria ere jaso genuen, eta uste dugu ez dugula ezer ahaztu.

Horrelako aitorpenak jasotzeak hunkitzen gaitu, eskertzekoak dira.

Noren lanari esker uste duzue eskuratu duzuela saria?

Esti Urresola zuzendariari esker. Lamuza Guraso Elkarteak lortu zuen Arabako Foru Aldundiko dirulaguntza, eta azaldu genion gure helburua. Berak jakin izan zuen hori bikain islatzen film labur dokumentalaren bitartez, eta euskara da guztia batzen duena.

“Kulturartekotasunaren prozesua islatzen du Nork, nori nork pelikulak”

La Asociación de Madres y Padres de Lamuza recibió el galardón a la mejor película en euskera en el Festival de Cine Invisible en Bilbao. Hemos hablado con ellos y ellas, ya que no ha sido el único premio que han obtenido.

¿Cómo os sentís después de recibir el premio?

Pues muy contentas, por supuesto, siempre es un honor recibir un premio. Más teniendo en cuenta que es un concurso internacional del ámbito social y de los Derechos Humanos.

¿Cuáles eran los objetivos de Nork, nori nork? ¿Los habéis cumplido?

Nork, nori nork es un cortometraje que trata de la amistad, el compartir, la interculturalidad y la integración, en el que las declinaciones del euskara batua, aprovechando su capacidad para la unión, representan las diferentes fases de ese proceso integrador.

Nuestro objetivo desde la AMPA con este cortometraje, y con todas las actividades que organizamos, es dar a conocer la realidad de la escuela, la convivencia real del alumnado de procedencias diversas, en definitiva, la interculturalidad. Lamuza, una escuela de colores.

¿Esperabais recibir este premio?

Pues en un principio no nos imaginamos para nada lo que después iba ir sucediendo. No ha sido el único reconocimiento. Primero fue seleccionado en el Festival de Alcances (Cádiz), a la vez que la asociación Basalarrina de Laudio nos entregaba la Urrezko Makila, por promocionar el euskera en el municipio. Posteriormente, tuvo una mención especial en Babel International Film, concurso de lenguas minoritarias de Cerdeña, y también ganamos el Concurso de Cortometrajes de Orozko. Creo que no nos olvidamos nada, pero nos sigue emocionando cualquier reconocimiento, es de agradecer.

¿Gracias a qué creéis que habéis obtenido este galardón?

Pues a Esti Urresola, la directora del cortometraje. Desde la AMPA de Lamuza, gracias a una subvención de la Diputación Foral de Álava, le planteamos nuestro objetivo, que ella supo plasmar estupendamente a través del cortodocumental, con el euskera como vehículo que les une a todas.

“El cortometraje Nork, nori nork refleja el proceso de la interculturalidad”