ERREPORTAJEA / REPORTAJE

SANTA LUZIA ABESBATZA, 50 URTEKO KANTU ETA BIDAIAK 50 URTEKO KANTU ETA BIDAIAK

Santa Luzia Abesbatzak mende erdiko historia bete du aurten. Urrian kontzertu handi eta parte-hartzailearekin ospatuko dute singladura. handi eta parte-hartzailearekin ospatuko dute singladura.

Duela 51 urte Aceros enpresako langile talde bat Gabonetako abestien errepertorio bat prestatzeko bildu Gabonetako abestien errepertorio bat prestatzeko bildu zen. Ekimen honek, azkenean Santa Luzia Abesbatza izango zen. Ekimen honek, azkenean Santa Luzia Abesbatza izango zenaren ernamuina ekarri zuen. Hala, esperientzia atsegina zenaren ernamuina ekarri zuen. Hala, esperientzia atsegina izan ondoren, langile horiek zuzendari baten bila aritu ziren izan ondoren, langile horiek zuzendari baten bila aritu ziren buru-belarri, Juan José Aparicio Esteban izendatu arte, eta buru-belarri, Juan José Aparicio Esteban izendatu arte, eta pertsona gehiago erakarri zituzten proiektura. Hasieran pertsona gehiago erakarri zituzten proiektura. Hasieran enpresa berekoak ziren eta gero bestelakoenak ere. enpresa berekoak ziren eta gero bestelakoenak ere.

Lehenengo urte horietan hainbat lehiaketatan parte Lehenengo urte horietan hainbat lehiaketatan parte hartu zuten, eta batzuetan gailentzea lortu zuten. Nolanahi hartu zuten, eta batzuetan gailentzea lortu zuten. Nolanahi ere, bere garaipenik handiena bidaiak eta Euskal Herriko ere, bere garaipenik handiena bidaiak eta Euskal Herriko abesti herrikoiak mundu osoan zehar erakusteko grinak abesti herrikoiak mundu osoan zehar erakusteko grinak markatutako dinamika ezartzea izan zen. Horrela, 50 markatutako dinamika ezartzea izan zen. Horrela, 50 urte hauetan, munduaren zati handi bat zeharkatu dute: urte hauetan, munduaren zati handi bat zeharkatu dute: Argentina, Errusia, Alemania, Portugal, Frantzia, Hungaria, Italia, Ingalaterra... Herrialde horietan euskal ondare Italia, Ingalaterra... Herrialde horietan euskal ondare kulturalean sutan grabatutako piezak abestu dituzte: “Ume kulturalean sutan grabatutako piezak abestu dituzte: “Ume eder bat”, “Kanta berri”, “Boga Boga”, “Kitolis”.... eder bat”, “Kanta berri”, “Boga Boga”, “Kitolis”....

Guztira, 178 pertsonak parte hartu dute istorio koloretsu Guztira, 178 pertsonak parte hartu dute istorio koloretsu honetan eta gaur egun Santa Luzia 22 kidek osatzen dute. honetan eta gaur egun Santa Luzia 22 kidek osatzen dute. Ibilbide horretan pasadizo bitxiak ere egon dira, hala nola Ibilbide horretan pasadizo bitxiak ere egon dira, hala nola koralak “Un, dos, tres” telebista programa famatu eta koralak “Un, dos, tres” telebista programa famatu eta enblematikoan parte hartzea. enblematikoan parte hartzea.

Ospakizuna Ospakizuna

Efemeride honi amaiera bikaina emateko, abesbatzak Efemeride honi amaiera bikaina emateko, abesbatzak kontzertu berezia eskainiko du urriaren 29an udal kiroldegian. kontzertu berezia eskainiko du urriaren 29an udal kiroldegian. Toki honetan herriko musika sarearen zati handi bat bilduko Toki honetan herriko musika sarearen zati handi bat bilduko

Coral Santa Lucía, 50 años de canciones y viajes 50 años de canciones y viajes

La Coral Santa Lucía ha cumplido este año medio siglo de historia. Una singladura que van a celebrar en octubre con un gran y participativo concierto. singladura que van a celebrar en octubre con un gran y participativo concierto.

Hace 51 años un grupo de trabajadores de la empresa Aceros se reunió para preparar un repertorio de canciones navideñas. Una reunió para preparar un repertorio de canciones navideñas. Una iniciativa que a la postre supuso el germen de lo que finalmente iniciativa que a la postre supuso el germen de lo que finalmente sería la Coral Santa Lucía. Así, tras una grata experiencia, estos sería la Coral Santa Lucía. Así, tras una grata experiencia, estos obreros se afanaron en la búsqueda de un director, Juan José obreros se afanaron en la búsqueda de un director, Juan José Aparicio Esteban, y atrajeron a más personas al proyecto, al Aparicio Esteban, y atrajeron a más personas al proyecto, al principio de la misma empresa y posteriormente también de principio de la misma empresa y posteriormente también de otras. otras.

En esos primeros años se inscribieron exitosamente en En esos primeros años se inscribieron exitosamente en distintos concursos, ya que lograron imponerse en algunos distintos concursos, ya que lograron imponerse en algunos certámenes. En cualquier caso, su mayor victoria fue la establecer certámenes. En cualquier caso, su mayor victoria fue la establecer una dinámica marcada por los viajes y el afán de mostrar las una dinámica marcada por los viajes y el afán de mostrar las canciones populares de Euskal Herria por todo el globo. De ese canciones populares de Euskal Herria por todo el globo. De ese modo, a lo largo de estos 50 años han recorrido buena parte modo, a lo largo de estos 50 años han recorrido buena parte del mundo: Argentina, Rusia, Alemania, Portugal, Francia, Hungría, Italia, Inglaterra… países en los que han cantado Hungría, Italia, Inglaterra… países en los que han cantado piezas grabadas a fuego en el acerbo cultural vasco: “Ume eder piezas grabadas a fuego en el acerbo cultural vasco: “Ume eder bat”, “Kanta berri”, “Boga Boga”, “Kitolis”... bat”, “Kanta berri”, “Boga Boga”, “Kitolis”...

Esta colorida historia de la que han sido partícipes 178 personas Esta colorida historia de la que han sido partícipes 178 personas -actualmente Santa Lucía se compone de 22 miembros- no -actualmente Santa Lucía se compone de 22 miembros- no prescinde de algunos ribetes anecdóticos como, por ejemplo, prescinde de algunos ribetes anecdóticos como, por ejemplo, la participación de la coral en el renombrado y emblemático la participación de la coral en el renombrado y emblemático programa de televisión “Un, dos tres”. programa de televisión “Un, dos tres”.

Celebración Celebración

Para dotar a este efeméride de un broche de oro, la coral se Para dotar a este efeméride de un broche de oro, la coral se dispone a ofrecer un concierto muy especial el 29 de octubre dispone a ofrecer un concierto muy especial el 29 de octubre en el polideportivo municipal. En este lugar se darán cita buena en el polideportivo municipal. En este lugar se darán cita buena

da. Txema Azkarate presidenteak dagoeneko aurreratu du talde horietako batzuk izango direla: Coral Andere, Los du talde horietako batzuk izango direla: Coral Andere, Los Arlotes, Bi Hotsak, eta, zenbait gorabehera zehazteko falta Arlotes, Bi Hotsak, eta, zenbait gorabehera zehazteko falta bada ere, asmoa herriko 10 kultur talde biltzea da: kantua, bada ere, asmoa herriko 10 kultur talde biltzea da: kantua, musika eta dantza. musika eta dantza.

Nortasun-ezaugarriak Nortasun-ezaugarriak

Santa Luzia abesbatzaren funtsezko ezaugarriei buruz Santa Luzia abesbatzaren funtsezko ezaugarriei buruz galdetuta, lehendakariak bi gai bereizten ditu. Bata, teknikoa, galdetuta, lehendakariak bi gai bereizten ditu. Bata, teknikoa, ahots grabez osatutako korala baita, duela mende bat baino ahots grabez osatutako korala baita, duela mende bat baino gehiago arruntak zirenen tankerakoa. gehiago arruntak zirenen tankerakoa.

Beste bereizketa dagokio taldearen barruan bizi den Beste bereizketa dagokio taldearen barruan bizi den giroari: “Hori da, zalantzarik gabe, onena. Kantatzea eta giroari: “Hori da, zalantzarik gabe, onena. Kantatzea eta bidaiatzea zoragarria da, baina ezerk ez du gainditzen bidaiatzea zoragarria da, baina ezerk ez du gainditzen gure artean dagoen laguntasuna”. Zentzu horretan, gure artean dagoen laguntasuna”. Zentzu horretan, Azkaratek dio bere lehendakaritzan korala ez politizatzen Azkaratek dio bere lehendakaritzan korala ez politizatzen ahalegindu dela: “Hemen kolore politiko guztietako ahalegindu dela: “Hemen kolore politiko guztietako pertsonak daude, baina musikaz gozatzea dugu helburu. pertsonak daude, baina musikaz gozatzea dugu helburu. Ideologiak kanpoan geratzen dira eta entseatzeaz Ideologiak kanpoan geratzen dira eta entseatzeaz eta kantatzen dugun bitartean ditugun arazo guztiez eta kantatzen dugun bitartean ditugun arazo guztiez ahazteaz bakarrik arduratzen gara, eta guztion artean ahazteaz bakarrik arduratzen gara, eta guztion artean poteatzeko aukera badugu, hobe”. poteatzeko aukera badugu, hobe”.

Talde irekia Talde irekia Santa Luziako lehendakariak ez du disimulatzen Santa Luziako lehendakariak ez du disimulatzen belaunaldien arteko erreleboa nazioarteko arazoa dela abesbatzetan: “Joaten garen tokian ikusten dugu, eta bereziki abesbatzetan: “Joaten garen tokian ikusten dugu, eta bereziki nabarmena da abesbatzagrabeetan, nahiz eta mistoetan nabarmena da abesbatzagrabeetan, nahiz eta mistoetan gauza bera gertatzen den gizon berriak erakartzeko orduan”. gauza bera gertatzen den gizon berriak erakartzeko orduan”.

Laudioarrek hainbat saiakera egin dituzte kide berriak Laudioarrek hainbat saiakera egin dituzte kide berriak sartzeko, baina oraingoz ez dute emaitzarik izan, zenbait sartzeko, baina oraingoz ez dute emaitzarik izan, zenbait kasutan izan ezik. kasutan izan ezik.

Horregatik, Azkaratek abesbatza batean kantatzeko Horregatik, Azkaratek abesbatza batean kantatzeko jakin-mina duten pertsona guztiengana hurbiltzeko deia jakin-mina duten pertsona guztiengana hurbiltzeko deia egin du: “Berdin da ahots hobea edo okerragoa izatea. egin du: “Berdin da ahots hobea edo okerragoa izatea. Garrantzitsuena probatzea da. Gure artean gehienek ez dute Garrantzitsuena probatzea da. Gure artean gehienek ez dute musika-prestakuntzarik eta askok ez dakite ezer euskaraz, musika-prestakuntzarik eta askok ez dakite ezer euskaraz, baina hizkuntza horretan abesten dute. Funtsezkoena da baina hizkuntza horretan abesten dute. Funtsezkoena da musikaz gozatzeko gogoa izatea, gainerakoan gu arduratzen musikaz gozatzeko gogoa izatea, gainerakoan gu arduratzen gara, hemen denok baikaude laguntzeko”. gara, hemen denok baikaude laguntzeko”.

Azkarate bera da horren adibide, Santa Luzia abesbatzan Azkarate bera da horren adibide, Santa Luzia abesbatzan sartu aurretik Jose Luis no me mires con el ojo de cristal – sartu aurretik Jose Luis no me mires con el ojo de cristal – Pirulo Txou-, Eziel edo Servicios a la derecha taldeetan aritu Pirulo Txou-, Eziel edo Servicios a la derecha taldeetan aritu baitzen. “Nik gehien gogoko dudana da heavy metala; Su Ta baitzen. “Nik gehien gogoko dudana da heavy metala; Su Ta Gar, Iron Maiden edo Helloween bezalako taldeak”, aitortu Gar, Iron Maiden edo Helloween bezalako taldeak”, aitortu du presidenteak irribartsu. du presidenteak irribartsu.

parte del tejido musical local. El presidente Txema Azkarate ya ha adelantado la presencia de algunos de estos grupos: Coral ha adelantado la presencia de algunos de estos grupos: Coral Andere, Los Arlotes, Bi Hotsak y, a falta de terminar de rematar Andere, Los Arlotes, Bi Hotsak y, a falta de terminar de rematar algunos flecos, la intención es reunir hasta 10 grupos culturales algunos flecos, la intención es reunir hasta 10 grupos culturales locales de canto, música y danza. locales de canto, música y danza.

Señas de identidad Señas de identidad

Preguntado por las características fundamentales de la coral Preguntado por las características fundamentales de la coral Santa Lucía, su presidente distingue dos cuestiones. Una, Santa Lucía, su presidente distingue dos cuestiones. Una, técnica, ya que se trata de una coral de voces graves, al estilo de técnica, ya que se trata de una coral de voces graves, al estilo de las que se instauraron mayoritariamente hace más de un siglo. las que se instauraron mayoritariamente hace más de un siglo.

La otra distinción se refiere al propio ambiente que se vive La otra distinción se refiere al propio ambiente que se vive dentro del grupo: “Eso es sin duda lo mejor. Cantar y viajar es dentro del grupo: “Eso es sin duda lo mejor. Cantar y viajar es magnífico, pero nada supera el compañerismo que hay entre magnífico, pero nada supera el compañerismo que hay entre nosotros”. En ese sentido, Azkarate defiende que durante su nosotros”. En ese sentido, Azkarate defiende que durante su presidencia se ha esforzado en no politizar la coral: “Aquí hay presidencia se ha esforzado en no politizar la coral: “Aquí hay personas de todos los colores políticos, pero nos centramos en personas de todos los colores políticos, pero nos centramos en disfrutar de la música. Las ideologías se quedan fuera y nos disfrutar de la música. Las ideologías se quedan fuera y nos preocupamos solo de ensayar y de olvidarnos de todos nuestros preocupamos solo de ensayar y de olvidarnos de todos nuestros problemas mientras cantamos. Si además luego tenemos la problemas mientras cantamos. Si además luego tenemos la oportunidad de potear entre todos, pues tanto mejor”. oportunidad de potear entre todos, pues tanto mejor”.

Un grupo abierto Un grupo abierto

El presidente de Santa Lucía no disimula que el relevo El presidente de Santa Lucía no disimula que el relevo generacional es un problema internacional en los coros: “Lo generacional es un problema internacional en los coros: “Lo vemos allí donde vamos y es especialmente evidente en los vemos allí donde vamos y es especialmente evidente en los coros graves, aunque en los mixtos ocurre lo mismo a la hora de coros graves, aunque en los mixtos ocurre lo mismo a la hora de atraer a nuevos hombres”. atraer a nuevos hombres”.

Los laudioarras han hecho varios intentos para incorporar Los laudioarras han hecho varios intentos para incorporar nuevos miembros, pero de momento han resultado nuevos miembros, pero de momento han resultado infructuosos, salvo contados casos. infructuosos, salvo contados casos.

Por eso, Azkarate anima a acercarse a todas las personas Por eso, Azkarate anima a acercarse a todas las personas que sientan curiosidad por cantar en un coro: “Da igual tener que sientan curiosidad por cantar en un coro: “Da igual tener una voz mejor o peor. Lo más importante es probar. Entre una voz mejor o peor. Lo más importante es probar. Entre nosotros la mayoría no tiene formación musical y muchos ni nosotros la mayoría no tiene formación musical y muchos ni siquiera saben nada de euskera, pero cantan en ese idioma. Lo siquiera saben nada de euskera, pero cantan en ese idioma. Lo fundamental es tener ganas de disfrutar con la música, de lo fundamental es tener ganas de disfrutar con la música, de lo demás nos encargamos nosotros, ya que aquí estamos todos demás nos encargamos nosotros, ya que aquí estamos todos para ayudar”. para ayudar”.

El propio Azkarate es un ejemplo de ello, dado que antes de El propio Azkarate es un ejemplo de ello, dado que antes de ingresar en la coral Santa Lucía, militó en bandas como Jose Luis ingresar en la coral Santa Lucía, militó en bandas como Jose Luis no me mires con el ojo de cristal -popularmente conocida como no me mires con el ojo de cristal -popularmente conocida como organizadora del espectáculo Pirulo Txou-, Eziel o Servicios a la organizadora del espectáculo Pirulo Txou-, Eziel o Servicios a la derecha. “A mí lo que realmente más me gusta es el heavy metal, derecha. “A mí lo que realmente más me gusta es el heavy metal, grupos como Su Ta gar, Iron Maiden o Helloween”, confiesa con grupos como Su Ta gar, Iron Maiden o Helloween”, confiesa con una sonrisa el presidente. una sonrisa el presidente.