Martorell Fira Primavera 2022 by editorialmic

Fira Prima

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 3

Xavier Fonollosa i Comas Alcalde de Martorell Benvolguts i benvolgudes, La primavera omple el nostre poble de gran activitat social i cultural, i enguany ens omple tamb« d’alegria i esperan≈a. Finalment estem aconseguint superar l’epid∆mia, entre tots com sempre, i encetem la primavera recuperant el pols social, cultural i associatiu despr«s de dos llargs anys suspenent i modicant la nostra activitat a causa de l’epid∆mia. La primavera a Martorell tamb« «s sin–nim de Fira, ja que a l’abril celebrem una de les festes patrimonials m«s destacades del nostre calendari festiu. La tradicional Fira de Primavera, que enguany celebra el seu 600 aniversari, rememora el nostre passat agrÀcola i ramader. L’any 1422, la reina Maria, esposa d’Alfons el Magnænim, va decidir potenciar el comer≈ a Catalunya, i va atorgar a Martorell el privilegi de celebrar una ra de mercats agrÀcoles i ramaders, coincidint amb la festivitat de Sant Marc. Del 19 d’abril a l’1 de maig del 2022 hem preparat nombroses i variades propostes per a tots els gustos i edats, des dels m«s petits als m«s grans: esports, mÿsica, tallers, espectacles, teatre, cinema, gastronomia, exposicions... Tot ho trobareu en aquest programa que tamb« podeu consultar a www.martorell.cat/raprimavera. El Martotr∆n torna, omplint en exclusiva tota la Nau 1 de Ca n’Oliveres, per oferir als apassionats del tren una gran ra de modelisme amb maquetes ferroviæries, mercat de trens, escal∆xtric, expositors i el trenet tripulat. Una de les novetats d’aquesta ra «s la Fira del comer≈, indÿstria i motor, que surt tamb« al carrer i es trasllada a la rambla de les B–biles i a la recent estrenada rambla Pep Ventura per oferir-nos totes les novetats del nostre comer≈ local en un entorn que ens convida a passejarhi i a fer poble. Tamb« ens hi esperen moltes sorpreses, com una trobada i exposici— de Seat 600 per commemorar els 600 anys de ra, i el Daltabaix, amb moltes activitats per a infants i joves. La Vila s’omple m«s que mai d’activitat amb la tradicional Fira d’artesania i comer≈ local acompanyada d’una æmplia diversitat d’activitats per als nostres infants, amb la Fira del joc i l’oci familiar, la ra gastron–mica i el tradicional mercat ramader, on de ben segur gaudirem tots plegats. La cultura popular tamb« hi seræ molt present, com sempre, amb sardanes, castellers, gegants, capgrossos, bastoners, correfoc... aixÀ com la tradicional representaci— de la Llegenda del Pont del Diable, que ens oferiræ un espectacle innovador visual i sonor de mÿsica i tecnologia. Posarem punt i nal al complet programa amb un sorprenent piromusical que ompliræ el cel de Martorell de llum i color acompanyat per la mÿsica electr–nica del violÀ. Tot aquest ventall d’actes no seria possible sense la coćlaboraci— i la implicaci— de moltes persones. M’agradaria agrair l’esfor≈ de tots aquells que fan possible la nostra Fira: dels treballadors municipals, dels voluntaris i dels artesans, dels botiguers i de les entitats que hi coćlaboren activament, contribuint a fer-la cada any m«s gran. Græcies pel vostre entusiasme i compromÀs de fer cada any una ra millor. Per ÿltim, us animo a tots a sortir al carrer, gaudir, retrobar-nos i participar-hi activament i amb total responsabilitat de la nostra Fira. Celebrem m«s que mai la primavera amb la recuperaci— de l’anhelada plena normalitat. Amb alegria i esperit positiu, junts ens en sortirem. Bona Fira a tothom! 3

Il•lustraci—: Ver–nica Aranda

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 4

Fira Prima

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 5

Dimarts 19 d’abril

L’±S BRUTUS VISITA LA BIBLIOTECA I ELS ATELIER DE LES PARAULES De 16.15 a 18.00 h Escoles de Martorell L’—s Brutus no sap llegir, per– li agrada molt que li expliquin hist–ries, sobretot abans d’anar a dormir, o quan plou molt fort i s’ha de quedar tancat a la seva cova. I entre tots els contes i hist–ries possibles, li agraden molt les que, a m«s a m«s… rimen.

Rafel Nadal

PARLEM AMB RAFEL NADAL I LA SEVA NOVEĆLA ‘QUAN S’ESBORREN LES PARAULES’ 18.30 h Biblioteca Martorell (av. de les Mancomunitats Comarcals, 13) Deu anys despr«s de la publicaci— de ‘Quan «rem feli≈os’, l’autor torna a posar la seva mirada literæria sobre la mem–ria i el pas del temps. Amb aquesta novećla tanca la saga familiar m«s venuda de la literatura catalana. Presenta l’autor: Natalia Liœan, Maria Moreno i Gl–ria P«rez Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

Dimecres 20 d’abril

CONVERSA AMB BLANCA BUSQUETS I LA SEVA NOVEĆLA ‘CONSTEĆLACIONS’ Blanca Busquets

18.30 h Biblioteca Martorell (av. de les Mancomunitats Comarcals, 13) Ens endinsem en els secrets d’una famÀlia catalana amena≈ada per ETA que veuen la llum anys despr«s. Presenta l’autora: Maria LluÕsa Navarro Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

FIL DE LA MEM∞RIA 20.00 h Auditori Joan Cererols (pl. de les Cultures, s/n) Recital amb Pere Arquillu«, rapsode, i Toni Ubach, mÿsic, al voltant de l’obra po∆tica de Gabriel Ferrater, que gira entorn de l’erotisme i el pas del temps. Precisos i intensos, els seus versos proposen un diæleg amb la complexa i enigmætica realitat de les relacions humanes. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat Pere Arquillu«

Dijous 21 d’abril

FORA DE JOC A MONTSERRAT 18.30 h Biblioteca Martorell (av. de les Mancomunitats Comarcals, 13)

Mærius Serra

Concurs amb Mærius Serra, on un monjo mor misteriosament a l’Abadia de Montserrat durant una trobada d’experts en jocs de taula. Presenta l’autor: Maria RodrÀguez Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 6

Fira Prima

Divendres 22 d’abril MARTORELL ESCRIU I IĆLUSTRA LLIBRES

18.00 h Biblioteca Martorell (av. de les Mancomunitats Comarcals, 13) Compartim les ÿltimes novetats dels autors i ićlustradors de casa nostra: Oriol Alonso: ‘Cinamen’ (poesia); Marta ülvarez. ‘Tarot’ (cartes); Ver–nica Aranda: ‘La carta’; Clara-Tanit Arqu«: ‘Padrines’ (conte); Isaac Feyner: ‘Leer despu«s del trabajo’ (poesia); Robert Garcia: ‘Faig 6 anys’ (conte), Ana Masago: ‘Avelut’ (novećla) ; Maria Rocaspana: ‘Els secrets que amaga la boira’ (contes); Toni Vicent: 'La Boqueria 1840 -2020' (assaig). Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

Dissabte 23 d’abril

PER SANT JORDI, LLIBRERIES I FLORISTERIES AL CARRER Avui pots comprar el llibre i la rosa durant tot el dia.

TALLERS DE SANT JORDI

D’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h L’Enrajolada. Casa-Museu Santacana (c. de l’Aigua, 1), al costat de la Llibreria Mir—, Teteria Mura i El Petit de la Vila

D’1

Alf

Taller viu la llegenda. En aquest taller podræs confeccionar accessoris per a la teva disfressa de cavaller, princesa o drac!! Tot elaborat amb material reciclat.

Al

Activitat adre≈ada a infants a partir de 5 anys. Aforament limitat.

Taller de titelles de dit. En aquest taller crearæs un titella amb el teu personatge favorit.

Ber

Activitat adre≈ada a infants a partir de 4 anys. Aforament limitat.

El P

Pic-nic d’endevinalles. Vine a resoldre un munt d’endevinalles, n’hi hauræ de m«s fæcils i de m«s difÀcils.

Mir

Activitat adre≈ada a infants a partir de 6 anys. Aforament limitat.

El secret del pensacontes. En aquest llibre gegant trobaræs 4 capses: Paraulletres, Narradaus, Taller de mots i el llibre secret i amb cadascuna d’elles podræs desenvolupar jocs creatius diferents. Activitat adre≈ada a infants a partir de 5 anys. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

Taller de retolaci— (lettering). Amb aquest taller aprendrem a dibuixar lletres ben boniques. Activitat adre≈ada a infants a partir de 8 anys. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat 6 SANT JORDI

De Pla

Lli

Lli (av (c. 5), Fo

Flo jar o

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 7

EL PETIT M±N DEL PETIT PRINCEP 11.00 h Davant la llibreria All.be Conte familiar a cærrec d’Assumpta Mercader. El nostre protagonista ha viatjat ns a la terra i ha conegut un pilot enmig del desert.

CLETU, EL DRAC DESPISTAT

rs a

12.00 h Davant la llibreria Unmelic Conte familiar a cærrec de la Berta del Poblet. La hist–ria del Cletu, un drac petit a qui li toca complir la tradici—: el fan anar a Montblanc.

eer

EL CAMûLIC 12.30 h Entre la llibreria Alfambra, la llibreria Bernadæs, Stel i Unmelic Contes itinerants a cærrec de Santi Rovira. Entre les quatre llibreries trobareu un passeig ple d’hist–ries i contes que deixaran bocabadats els m«s murris i enamorats els m«s entusiastes.

TAULA D’ESCRIPTORS DE MARTORELL D’10.00 a 19.00 h Llibreries de Martorell Durant tot el dia els autors locals es troben amb els lectors i els signen els seus llibres: Alfambra

De 10.00 a 11.00 h De 11.00 a 12.00 h De 12.00 a 13.00 h De 18.00 a 19.00 h

Marta ülvarez Ana Masago Toni Vicent: Montserrat Barlam Juan Miguel Torrero

‘Tarot’ ‘Shjol y Avelut’ 'La Boqueria 1840-2020' ‘Records i esperances’ ‘El enemigo oculto’

AllBe

De 11.00 a 12.00 h De 10.00 a 11.00 h De 12.00 a 13.00 h De 13.00 a 14.00 h

Marta ülvarez Toni Vicent: Ana Masago Josep Maria Calaf

‘Tarot’. 'La Boqueria 1840-2020' ‘Shjol y Avelut’ ‘La meva pætria’ i ‘El balancÀ’

Bernadæs

De 11.00 a 12.00 h De 18.00 a 19.00 h De 13.00 a 14.00 h

Juan Miguel Torrero Ver–nica Aranda Robert Garcia Isaac Feyner

‘El enemigo oculto’ ‘La carta’ i ‘Animales que no dan miedo’ ‘Faig 6 anys’. ‘Leer despu«s del trabajo’

El Petit de la Vila

De 12.00 a 13.00 h

Robert Garcia

‘Faig 6 anys’

Mir—

De 11.00 a 12.00 h

Josep Maria Calaf Montserrat Barlam Isaac Feyner Ver–nica Aranda

‘La meva pætria’ i ‘El balancÀ’ ‘Records i esperances’ ‘Leer despu«s del trabajo’ ‘La carta’ i ‘Animales que no dan miedo’

la at

at.

De 12.00 a 13.00 h De 17.00 a 18.00 h

FIRA AL CARRER De 10.00 a 20.00 h Pla≈a de l’Esgl«sia, carrer de Moss∆n Pi i L’Enrajolada. Casa-Museu Santacana. Amb la participaci— de les entitats i escoles de Martorell. Llibreries i oristeries en qu∆ podreu trobar els llibres i les ors: Llibreries: Alfambra (c. del Dr. LluÀs Gaya, 4 B), All.be (c. de Josep Pla, 16), Bernadæs (av. dels Germans MartÀ, 11), El Petit de la Vila (c. de F. Santacana, 40), Keiken c–mics (c. de Lloselles, 66 Local 4), Mir— (c. de F. Santacana, 12), New C–smic (Av. de Francesc Riera, 5), Stel (av. del Dr. Massana, 16), Teteria Mura (c. de F. Santacana, 28) i Unmelic (c. del Pintor Fortuny, 2A2). Floristeries: Art i ornamentaci— (c. de Pedr—, 2), Arrels disseny oral (pl. de la Vila, 16), El jardÀ d'Adriana (c. de la Verge del Carme, 4), Flōrs estudi (c. de Santiago Rusiœol, 2), Mes k ors (av. de Francesc Riera, 2 local 2 ) i Monarian (c. de Jacint Verdaguer. 4 Local 23). SANT JORDI 7

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 8

FIRA DE PRIMAVERA Martorell, del 19 d’abril a l’1 de maig del 2022 DIMARTS 19 D’ABRIL

DIJOUS 21 D’ABRIL

LABORATORI MUSICAL AMB AMAIA MIRANDA

CREART. COLLAGE DE PRIMAVERA

19.00 h Cal Nicolau. Escola Municipal de Mÿsica (pl. de la Vila, 19)

17.30 h L’Enrajolada. Casa-Museu Santacana (c. de l’Aigua, 1)

Fira Prima

Taller d’aquarećla, en el qual es realitzaræ un collage amb elements tÀpics de la primavera, tals com les ors, les papallones i les abelles. A cærrec de l’artista Carme Bueno. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

DIVENDRES 22 D’ABRIL PREG± DE LA FIRA DE PRIMAVERA 20.00 h L’Enrajolada. Casa-Museu Santacana (c. de l’Aigua, 1) A cærrec del periodista Lluis Foix.

47∆ PREMI VILA DE MARTORELL 21.00 h Sala Teatre d’El Progr«s (c. del Mur, 64) Lliurament dels premis als guanyadors acompanyats de les veus de la Mirna VilasÀs i Xavi Mÿrcia que captiven per la seva for≈a i expressen els matisos d’un univers ben personal i ple de bellesa, un repertori en qu∆ canten paraules de poetes catalans. Presenta l’acte: Mirna VilasÀs, cantant i compositora.

La arr

Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

Els Pre

El da

Per

8 FIRA DE PRIMAVERA

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 9

PRIMAVERA M∏SICA

un ra, es.

Divendres 22 d’abril

MANEL Per la bona gent 22.30 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2)

La banda barcelonina presenta el millor espectacle de la seva carrera amb una aposta arriscada i radicalment contemporænia, per la combinaci— de tradici— i electr–nica.

sÀs ≈a i

u∆

Els menors de 16 han d’anar acompanyats de pare, mare o tutor legal. Preu: 15 €, anticipada; 25 €, taquilla. Venda d’entrades a entrades.martorell.cat

PRIMAVERA DJ: REGGAETON I DANCE. LUIS DE FRUTOS 01.00 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2) El DJ, productor musical i locutor de Rædio a Styl FM combinaræ el reggaeton, la musica dance i els ∆xits m«s actuals en una sessi— explosiva i animada. Per a majors de 16 anys. Aforament limitat

FIRA DE PRIMAVERA 9

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 10

DISSABTE 23 D’ABRIL

FIRA D’ARTESANIA I COMER• LOCAL

FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR

De 10.00 a 20.00 h del c. de Francesc Santacana ns al c. d’Anselm Clav«

De 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h Pærquing del Vapor

Mostra de productes artesanals i del comer≈ de proximitat. Org: Fem Vila

Circuit d’habilitat, construcci— de castells de sorra, cursa de cavalls, jocs de taula gegants, roc–drom amb tirolina, tir amb arc i circuit de karts a pedals.

INAUGURACI± 10.00 h

A cærrec de Xavier Fonollosa i Comas, alcalde de Martorell.

FIRA DEL COMER•, DE LA IND∏STRIA I DEL MOTOR

INAUGURACI±

De 10.00 a 20.00 h Rambla de les B–biles, rambla de Pep Ventura i pati de l’Escola Lola Anglada

A cærrec de Xavier Fonollosa i Comas, alcalde de Martorell.

Mostra comercial de comer≈os, serveis, indÿstria i vehicles nous de diferents marques.

10 FIRA DE PRIMAVERA

12.00 h

Fira Prima

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 11

MARTOTR¶N

Nau#1 de Ca n’Oliveres (c. de Joaquim Barnola i Bassols, s/n)

FIRA DE MAQUETISME De 10.00 a 20.00 h

Exposici— i venda de material de modelisme i ferroviari, Scalextric, exhibicions de camions i excavadores

TRENET DE 5 POLZADES

De 10.00 a 13.00 h i de 17.00 20.00 h

INAUGURACI± 11.00 h

A cærrec de Xavier Fonollosa i Comas, alcalde de Martorell. Org: Amics del Ferrocarril de Martorell

VISITA TEATRALITZADA 11.00, 12.00 i 13.00 h Museu Municipal Vicen≈ Ros (av. de Vicen≈ Ros, s/n) De la mæ d’algun dels personatges que han format part de la seva hist–ria. Preu: 3 €. Aquest import seræ retornat a les persones que assisteixin a l’acte. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

PORTES OBERTES De 17.00 a 19.00 h Antiga Farmæcia Bujons (pl. de la Vila, 41) Visita als espais de la botiga, la rebotiga i exposici— sobre la hist–ria de la famÀlia i l’establiment farmac∆utic. Org: Centre d’Estudis Martorellencs

MOTOS CLûSSIQUES I ANTIGUES I MERCADAL DE PECES I RECANVIS 19.00 h Ferreteria Bacarisas (c. d’Anselm Clav«, 23) Inauguraci— de l’exposici—. Org: AMCAM

BALL 22.30 h Sala Teatre El Progr«s. (c. del Mur, 64) Org: Centre Cultural i Recreatiu El Progr«s

FIRA DE PRIMAVERA 11

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 12

Fira Prima

DISSABTE 23 D’ABRIL CERCAVILA DE LA LLEGENDA

BALL FINAL

Pla≈a de la Vila

20.00 h Pont del Diable

Amb el Drac Fafum, els Gegants de Martorell, els Capgrossos de Martorell, els Bastoners de Martorell i els convidats de Parets del Vall∆s.

6a FIRA GASTRON∞MICA DE MARTORELL

17.00 h PLANTADA 17.45 h ESTRENA DE LA “VELLETA PETITA” 18.00 h MOSTRA DE BALLS 19.00 h INICI DEL CERCAVILA Recorregut: c. d’Anselm Clav«, c. de Pere Puig, c. de la carretera de Terrassa i c de Sant Bartomeu

De 20.00 a 1.00 h Passeig del Quarter Tast de plats amb ess∆ncia martorellenca i amb gust de llegenda. Amb la participaci— d’Aqqua Restaurant, Restaurant Les Vinyes, El Celler de Martorell i Visual Gastro Bar. Preu: 10 €, 4 tiquets (menjar o beguda); 1 € copa de vidre (retornable)

LA LLEGENDA DEL PONT DEL DIABLE

(versi— 9)

21.30 h i 23.00 h Pont del Diable Una representaci— artÀstica i evolucionada de gran format amb mÿsica en viu, drons ićluminant el cel i artistes multidisciplinaris. Seræ emocionant, vibrant, i amb l’energia vital i visual fruit de la grandesa i immensitat del pont del Diable. Amb la participaci— de Fun Dan Mondays, Flock, Colla de Diables i Drac de Martorell, Colla de Geganters de Martorell, Martukada, Centre de Dansa L’Espai, Gegants de Parets del Vall∆s i Capgrossos de Martorell.

AMAIA MIRANDA

Du i qu

Els

Cuando se nos mueren los amores

22.00 h Fossar de Sant Bartomeu

Ex pÿ hip

La guitarrista i cantautora basca presenta un disc nu, artesæ que vol apostar per la cruesa i reivindicar la bellesa d’all– real i imperfecte.

12 FIRA DE PRIMAVERA

Per

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:41 Página 13

PRIMAVERA M∏SICA SMEGMA Can≈ons destinades al fracæs 22.30 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2)

El grup de punk adolescent que presenta el seu futur primer ælbum, tot fet de temes propis, carregat d’energia i moviment.

es,

L E

NIT JOVE

)

un ai .

THE TYETS

Gran Reggaeton - Tour 2022 00.00 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2) Duet que barreja trap, reggaeton, ritmes llatins i inu∆ncies pop, amb unes lletres c–miques i quotidianes que estan enganxant a tota una generaci—. Els menors de 16 han d’anar acompanyats de pare, mare o tutor legal. Aforament limitat

JOHN’S LEMON DJ 01.30 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2) Explosi— festiva dalt de l’escenari amb una parella de DJ sempre disposats a engrescar al pÿblic amb mÿsica que va des de el rock catalæ i espanyol, passant pel punk, ska, reggae i hip-hop ns a la mÿsica dance i els ∆xits m«s importants del moment i de sempre. Per a majors de 16 anys. Aforament limitat

FIRA DE PRIMAVERA 13

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 14

DIUMENGE 24 D’ABRIL MERCAT RAMADER, MOSTRA D’ARROSSEGAMENT, TALLERS D’ANIMALS DE GRANJA I PASSEIG AMB CARRO De 09.00 a 14.00 h Pærquing del Vapor Els millors exemplars d’equins de tota la contrada; un mercat de compravenda amb passejades amb ponis, taller d’enganxar cavalls, manualitats, passeig amb carruatge, passeig amb muntura i exposici— d’animals de granja. Org: Amics de Sant Antoni Abat de Martorell

De 10.00 a 20.00 h Rambla de les B–biles, rambla de Pep Ventura i pati de l’Escola Lola Anglada

FIRA DEL COMER•, DE LA IND∏STRIA I DEL MOTOR Mostra comercial de comer≈os, serveis, indÿstria i vehicles nous de diferents marques.

FIRA D’ARTESANIA I COMER• LOCAL De 10.00 a 20.00 h del c. de Francesc Santacana ns al c. d’Anselm Clav« Mostra de productes artesanals i del comer≈ de proximitat. Org: Fem Vila

FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR De 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h Pærquing del Vapor Circuit d’habilitat, construcci— de castells de sorra, cursa de cavalls, jocs de taula gegants, roc–drom amb tirolina, tir amb arc i circuit de karts a pedals.

MARTOTR¶N

Nau#1 de Ca n’Oliveres (c. de Joaquim Barnola i Bassols, s/n)

FIRA DE MAQUETISME De 10.00 a 14.00 h

Exposici— i venda de material de modelisme i ferroviari, Scalextric, exhibicions de camions i excavadores

TRENET DE 5 POLZADES

MOSTRA DE PUNTES DE COIX´

De 10.00 a 13.00 h i de 17.00 20.00 h

De 10.30 a 13.30 h Pl. de l’Esgl«sia

Organitza: Amics del Ferrocarril de Martorell

Mostra de l’artesania de fer Puntes de CoixÀ i Punt a l’Agulla. Org: Assoc. de Puntaires de Martorell

14 FIRA DE PRIMAVERA

Fira Prima

er≈

X´

xÀ

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 15

FESTA DEL PAT´ D’11.00 a 13.00 h Pærquing del Vapor Activitat on els infants podran patinar i fer un tastet del que «s l’hoquei patins. Org: Club Hoquei Patins Martorell

VISITA TEATRALITZADA 11.00, 12.00 i 13.00 h L’Enrajolada. Casa Museu Santacana (c. de l’Aigua, 1) De la mæ d’algun dels seus antics habitants. Preu: 3 €. Aquest import seræ retornat a les persones que assisteixin a l’acte. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

PORTES OBERTES D’11.00 a 14.00 i de 17.00 a 19.00 h Antiga Farmæcia Bujons (pl. de la Vila, 41) Visita als espais de la botiga, la rebotiga i exposici— sobre la hist–ria de la famÀlia i l’establiment farmac∆utic. Org: Centre d’Estudis Martorellencs

BALLADA DE SARDANES 11.30 h Pl. de l’Esgl«sia Amb la Cobla La Principal del Llobregat. Org: Secci— Sardanista de Martorell

VERMUT SWING AMB SCARAMANGA 13.30 h Pl. de l’Esgl«sia

VISITA COMENTADA A L’EXPOSICI± “L’ALTRE UBIC. MIGRACIONS DEL COS FRAGMENTAT” 12.00 h Muxart. Espai d’Art i Creaci— Contemporanis (pl. de les Hores, s/n) A cærrec de Merc∆ Alsina, comissæria de l’exposici—. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

BALL DE PRIMAVERA AMB LA GENT GRAN 17.00 h Esplai de la Gent Gran Buenos Aires (av. F∆lix Duran i Canyameres, 5) Aforament limitat. Imprescindible reserva pr∆via als Esplais de Gent Gran Municipals

BALL 18.00 h Sala Teatre El Progr«s (c. del Mur, 64) Org: Centre Cultural i Recreatiu El Progr«s

JORNADA CASTELLERA 18.30 h Pla≈a de la Vila Amb els Castellers de Vilafranca, els Castellers d’Esparreguera i els Matossers de Molins de Rei.

FIRA DE PRIMAVERA 15

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 16

DIUMENGE 24 D’ABRIL

Fira Prima

D M’CLûSSICS: ELISE EFREMOV

18.30 h Auditori Joan Cererols pl. de les Cultures, s/n)

20 (c.

Recital de la guanyadora del 3r premi del III Concurs de Cant Josep Palet.

Col: Joventuts Musicals de Martorell Preu: 3 €, anticipada general; 2,50 €, anticipada reduÕda (pÿblic jove de ns a 25 anys o pÿblic m«s gran de 65 anys o pensionista); 4 €, taquilla. Venda d’entrades a entrades.martorell.cat

Res

MONOLOADDICTES. LA NOCHE DEL AØO 18.30 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Juan de la Cierva, 2) Una com∆dia immersiva dirigida per VÀctor Pøez i escrita per Carlos Mesa. L’espectador podræ gaudir, des de la seva butaca, de la festa i el que «s encara m«s important, del dia de ressaca dels protagonistes. Preu: 18 € anticipada / 22 € a taquilla. Venda d’entrades a entrades.martorell.cat

DILLUNS 25 D’ABRIL

MARTOTR¶N

CONCERT SOLIDûRI PER KENYA

Nau#1 de Ca n’Oliveres (c. de Joaquim Barnola i Bassols, s/n)

19.00 h Pista-JardÀ d’El Progr«s (c. del Mur, 64)

TRENET DE 5 POLZADES

Actuaci— solidæria de l’Escola Municipal de Mÿsica de Martorell.

De 11.00 a 13.30 h

Org: Amics del Ferrocarril de Martorell

Org: ONG Mans Mercedæries Preu: 5 €

TOMBS CREATIUS Secrets De 12.00 a 15.00 h Pista-JardÀ d’El Progr«s (c. del Mur, 64)

Espectacle vivencial de carrer ins–lit i emocionant que proposa al pÿblic ser protagonista de la seva pr–pia hist–ria a trav«s d’un recorregut a la recerca d’un gran secret. Recorregut misteri—s ple de tresors amagats, artesania i tecnologia, es combinen per oferir una experi∆ncia personalitzada.

JA M

19 (c.

Se ob

TO PR

De Pa Passis cada 30 minuts. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat. Col: La Xarxa

16 FIRA DE PRIMAVERA

Pre

«s

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 17

DIMECRES 27 D’ABRIL

DIJOUS 28 D’ABRIL

Y MOTIVADOS

TROBADA DE M∏SICA POPULAR I HAVANERES

20.00 h Casa de Cultura La Vila (c. de Francesc Santacana, 13) Xou de motivaci— i el que sorgeixi. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

16.30 h JardÀ de l’Esplai de Gent Gran de La Vila (c. del Mur, 2)

DIVENDRES 29 D’ABRIL

DALTABAIX 2022

(16a FIRA JOVE + 28a FIRA INFANT) “COM TROBAR-HI SENTIT” ESTRENA FILMS DEL TALLER DE CURTMETRATGES D’11.00 a 14.00 h Auditori Joan Cererols (pl. de les Cultures, sn) Sota el centre d’inter∆s “Com m’he sentit durant la pand∆mia, com em sento i qu∆ vull en el futur”, els estudiants de diversos instituts i centres educatius de Martorell han realitzat els seus curtmetratges: INS Pompeu Fabra  2n A Batxillerat ArtÀstic, INS Pompeu Fabra  2n B Batxillerat ArtÀstic, UEC Martorell, PFI Mecænica, PFI-PTT Vendes, INS Joan Or—  Aula Oberta, CFA Martorell  GESO.

CICLE GAUD´: MEDITERRüNEO 19.00 h Auditori Joan Cererols (pl. de les Cultures, sn)

Dos socorristes viatgen ns a Lesbos (Gr∆cia), on crearan un equip de salvament amb el qual intentaran fer front a una realitat colpidora: cada dia milers de persones arrisquen les seves vides al mar fugint de conictes armats sense que ningÿ exerceixi tasques de rescat.

Preu: 4,50 €, general; 3 €, socis Cinema del Diable i Carnet jove; 2x1, socis Club La Vanguardia. Venda d’entrades a entrades.martorell.cat Col: Cinema del Diable

JAM-SESSION DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE M∏SICA 19.30 h Ateneu de Martorell (c. d’en Gomis, 10) Sessi— musical de mÿsica moderna i jazz oberta als int∆rprets que hi vulguin participar.

TORNEIG FIRA DE PRIMAVERA DE PûDEL De 20.30 a 22.00 h Pavell— de Can Cases (c. de Josep Vilar, s/n). Org: Martorell Pædel Club Preu: 20 € socis / 25 € no socis

FIRA DE PRIMAVERA 17

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 18

DIVENDRES 29 D’ABRIL

Fira Prima

PRIMAVERA M∏SICA

Bû

Pre

TO PR

De Pa

Pre

NIT DE

TRIBUTS

U2PLEASE: U2 23.30 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2) Recreen la mÿsica, l’energia i el missatge dels irlandesos amb tal passi— i delitat que s’han convertit en banda tribut ocial d’U2.

THE SMOKING STONES: ROLLING STONES 01.00 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2) Pioners i, segurament, inventors del fenomen avui conegut com a bandes tribut, des de 1995 porten la mÿsica i l’ænima dels Rolling Stones allæ on actuen.

SIN/CITY: AC/DC 02.30 h Nau#2 de Ca n’Oliveres (c. de Joan de la Cierva, 2) Tribut a una de les bandes llegendæries del rock, aconseguint el so amb el qual sonaven als 70/80. Els menors de 16 han d’anar acompanyats de pare, mare o tutor legal. Aforament limitat

18 FIRA DE PRIMAVERA

Am de de Dia

ue 2.

ut, s

el en

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 19

DISSABTE 30 D’ABRIL BûSQUET AL CARRER 3x3

CIRC A LA PLA•A

De 8.00 a 20.00 h Pla≈a de les Cultures

D’11.00 a 14.00 h Pl. de la Vila

Org: Club Bæsquet Martorell

Acrobæcies, malabars, tallers per a la canalla i pallassos. Org: Fem Vila

Preu: 5 € per persona

TORNEIG FIRA DE PRIMAVERA DE PûDEL De 09.00 a 22.00 h Pavell— de Can Cases (c. de Josep Vilar, s/n). Org: Martorell Pædel Club Preu: 20 € socis / 25 € no socis

DALTABAIX 2022

(16a FIRA JOVE + 28a FIRA INFANT) “COM TROBAR-HI SENTIT”

De 17.00 a 22.00 h Pati de l’Escola Lola Anglada • Estands d’entitats, serveis i projectes de Joventut • Estand Can Serra • Taller de rob–tica (Apagatti Makers) • Gimcana Daltabaix (Neven)

• • • • • •

Batalla de galls Espectacle de DJ Taller de circ i trapezi Activitat de dansa/ball/moviment Minilligues de Jocs de Taula Taller de henna (“tatuatges naturals”)

De 18.00 a 20.00 h Skate Pla≈a Taller i exhibici— de skates-patins-patinets. Amb el suport de TuSkate

NIT DE LES B¶STIES Amb la participaci— del Gripau de les Bruixes del Nord de Sabadell, el Pollo dels Diables del Prat i la Carpafera i el Bitxiptwo dels Diables de Martorell.

PLANTADA 19.00 h Pati de l’Escola Lola Anglada

PRESENTACI± DE LA CARPAFERA PETITA 20.30 h Pati de l’Escola Lola Anglada

CORREFOC DE B¶STIES 21.00 h Recorregut: c. de Josep Servat, c. de Josep Tarradellas, av. de Francesc Riera, pl. de Frederic Duran, av. de Pep Ventura, c. de Josep Servat, c. de Josep Tarradellas, av. de Francesc Riera i pl. de Frederic Duran. Org: Colla de Diables i Drac de Martorell

BALL 22.30 h Sala Teatre El Progr«s (c. del Mur, 64) Org: Centre Cultural i Recreatiu El Progr«s FIRA DE PRIMAVERA 19

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 20

DISSABTE 30 D’ABRIL

PRIMAVERA M∏SICA ANA MENA

23.00 h Carrer de Josep Vilar Una de les artistes femenines m«s exitoses i imprescindibles de la nova escena pop i urbana amb una gran projecci— internacional græcies als ∆xits que estæ aconseguint a Llatinoam∆rica i Itælia.

NEUS GONZüLEZ 00.00 h Carrer de Josep Vilar La DJ i locutora de radio que portaræ una sessi— amb els millors ∆xits comercials i urbans del moment per no deixar de ballar. Aforament limitat. Servei de bar a cærrec del Club Handbol Martorell.

(16a FIRA JOVE + 28a FIRA INFANT) “COM TROBAR-HI SENTIT” De 10.00 a 14.00 h Pati de l’Escola Lola Anglada

11.00 h Pati de l’Escola Lola Anglada

CIRCUS SHOW 13.00 h Pati de l’Escola Lola Anglada Espectacle d’animaci— infantil.

20 FIRA DE PRIMAVERA

De Pa (c.

Pre

T S

De RU

De EX

Am Clæ Clu

11. Mu (av

Pre per

DALTABAIX 2022

EXHIBICI± DE LA UNITAT CANINA DE LA POLICIA LOCAL

TO PR

De for

DIUMENGE 1 DE MAIG

• Estands d’entitats, serveis i projectes de Joventut • Can Serra • Juguem amb la poesia de Francesc

Fira Prima

Pujols (Fund. Francesc Pujols) • Tallers entitats • Inables • Jocs i andr–mines

Res

BA DE M

12 (c.

Co els

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 21

DIUMENGE 1 DE MAIG TORNEIG FIRA DE PRIMAVERA DE PûDEL De 09.00 a 22.00 h Pavell— de Can Cases (c. de Josep Vilar, s/n).

40∆ TORNEIG DE FIRA 9.00 h Pistes del CP Martorell (darrere estaci— FGC Martorell Central)

Org: Martorell Pædel Club

Modalitat de dupletes muntades, sistema de joc de mel« setmanal, amb internacional a les nals.Org: Club Petanca Martorell

Preu: 20 € socis / 25 € no socis

Preu: 6 € per persona

TROBADA SEAT 600 Carrer de Josep Vilar De 10.30 a 11.30 h RUTA PEL POBLE De 11.30 a 14.00 h EXPOSICI± DELS COTXES

JAVIER ARIZA Carman

Amb la participaci— de Club SEAT 600, Clæssic Motor Club del Bages, TraveSEAT i Club SEAT 600 Barcelona

12.00 h Com∆dia de carrer per a tota la famÀlia amb un exc∆ntric xouman i un SEAT 600 barrejat amb mÿsica, circ, humor i superpoders.

VISITA TEATRALITZADA

BALL

11.00, 12.00 i 13.00 h Museu Municipal Vicen≈ Ros (av. de Vicen≈ Ros, s/n)

18.00 h Sala Teatre El Progr«s (c. del Mur, 64)

De la mæ d’algun dels personatges que han format part de la seva hist–ria. Preu: 3 €. Aquest import seræ retornat a les persones que assisteixin a l’acte. Reserva de localitats a entrades.martorell.cat

BANDA SIMF∞NICA DE MARTORELL Mÿsica de la nostra terra 12.30 h Pista-JardÀ d’El Progr«s (c. del Mur, 64) Concert vermut de mÿsica catalana de tots els temps. Org: Banda Simf–nica de Martorell

Org: Centre Cultural i Recreatiu El Progr«s

DUO RIBERA SûBAT Sardanes i altres danses mægiques 19.00 h Auditori Joan Cererols (pl. de les Cultures, s/n) Recital inspirat en la sardana i altres balls rodons amb arranjaments per a dues guitarres. Preu: 3 €, anticipada general; 2,50 €, anticipada reduÕda (pÿblic jove de ns a 25 anys o pÿblic m«s gran de 65 anys o pensionista); 4 €, taquilla. Venda d’entrades a entrades.martorell.cat

EL PIROMUSICAL 21.30 h Pla≈a de les Cultures

Focs que esclaten al cel amb mÿsica pop i disco, interpretada en directe pel violinista electr–nic pop Caio Ferraz i el DJ Guix.

FIRA DE PRIMAVERA 21

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 22

DIA A DIA

FIRA DE PRIMAVERA

19.00 h

DIMARTS 19 D’ABRIL LABORATORI MUSICAL AMB AMAIA MIRANDA Cal Nicolau. Escola Municipal de Mÿsica

17.30 h

DIJOUS 21 D’ABRIL CREART. COLLAGE DE PRIMAVERA L’Enrajolada. Casa-Museu Santacana

20.00 h 21.00 h 22.30 h 01.00 h

DIVENDRES 22 D’ABRIL PREG± DE LA FIRA DE PRIMAVERA L’Enrajolada. Casa-Museu Santacana 47∆ PREMI VILA DE MARTORELL Sala Teatre d’El Progr«s PRIMAVERA M∏SICA. MANEL Per la bona gent Nau#2 de Ca n’Oliveres PRIMAVERA M∏SICA. DJ LUIS DE FRUTOS Nau#2 de Ca n’Oliveres

De 10.00 a 13.00 h De 10.00 a 14.00 h De 10.00 a 20.00 h De 10.00 a 20.00 h De 10.00 a 20.00 h 10.00 h 11.00 h 11.00 h 12.00 h 12.00 h 13.00 h De 17.00 a 19.00 h De 17.00 a 20.00 h De 17.00 a 20.00 h 17.00 h 17.45 h 19.00 h 19.00 h 19.30 h De 20.00 a 01.00 h 21.30 h 22.00 h 22.30 h 22.30 h 23.00 h 00.00 h 01.30 h

DISSABTE 23 D’ABRIL MARTOTR¶N. TRENET DE 5 POLZADES Nau#1 de Ca n’Oliveres FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR Pærquing del Vapor MARTOTR¶N. FIRA DE MAQUETISME Nau#1 de Ca n’Oliveres FIRA DEL COMER•, DE LA IND∏STRIA I DEL MOTOR Rambla de les B–biles, rambla de Pep Ventura i pati de l’Escola Lola Anglada FIRA D’ARTESANIA I COMER• LOCAL del c. de Francesc Santacana ns al c. d’Anselm Clav« FIRA D’ARTESANIA I COMER• LOCAL. INAUGURACI± del c. de Francesc Santacana ns al c. d’Anselm Clav« MARTOTR¶N. INAUGURACI± Nau#1 de Ca n’Oliveres VISITA TEATRALITZADA Museu Municipal Vicen≈ Ros VISITA TEATRALITZADA Museu Municipal Vicen≈ Ros FIRA DEL COMER•, DE LA IND∏STRIA I DEL MOTOR. INAUGURACI± Rambla de les B–biles i Rambla de Pep Ventura VISITA TEATRALITZADA Museu Municipal Vicen≈ Ros PORTES OBERTES Antiga Farmæcia Bujons TRENET DE 5 POLZADES Nau#1 de Ca n’Oliveres FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR Pærquing del Vapor PLANTADA CERCAVILA Pla≈a de la Vila MOSTRA DE BALLS DEL CERCAVILA Pla≈a de la Vila CERCAVILA De la pla≈a de la Vila al Pont del Diable MOTOS CLûSSIQUES I ANTIGUES I MERCADAL DE PECES I RECANVIS Ferreteria Bacarisas BALL FINAL DEL CERCAVILA Pont del Diable 6a FIRA GASTRON∞MICA Passeig del Quarter REPRESENTACI± DE LA LLEGENDA DEL PONT DEL DIABLE Pont del Diable AMAIA MIRANDA Cuando se nos mueren los amores Fossar de Sant Bartomeu BALL Sala Teatre El Progr«s NIT JOVE. SMEGMA Nau#2 de Ca n’Oliveres REPETICI± DE LA LLEGENDA DEL PONT DEL DIABLE Pont del Diable NIT JOVE. THE TYETS Gran Reggaetton  Tour 2022 Nau#2 de Ca n’Oliveres NIT JOVE. JOHN’S LEMON DJ Nau#2 de Ca n’Oliveres

11.30 h 13.00 h 13.30 h De 17.00 a 19.00 h De 17.00 a 20.00 h De 17.00 a 20.00 h 17.00 h 18.00 h 18.30 h 18.30 h 18.30 h

DIUMENGE 24 D’ABRIL MOSTRA RAMADERA, MOSTRA D’ARROSSEGAMENT, TALLERS D’ANIMALS DE GRANJA I PASSEIG AMB CARRO Pærquing del Vapor MARTOTR¶N. TRENET DE 5 POLZADES Nau#1 de Ca n’Oliveres MARTOTR¶N. FIRA DE MAQUETISME Nau#1 de Ca n’Oliveres FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR Pærquing del Vapor FIRA D’ARTESANIA I COMER• LOCAL del c. de Francesc Santacana ns al c. d’Anselm Clav« FIRA DEL COMER•, DE LA IND∏STRIA I DEL MOTOR Rambla de les B–biles, rambla de Pep Ventura i pati de l’Escola Lola Anglada MOSTRA DE PUNTES DE COIX´ Pl. de l’Esgl«sia FESTA DEL PAT´ Pærquing del Vapor PORTES OBERTES Farmæcia Bujons VISITA TEATRALITZADA L’Enrajolada. Casa Museu Santacana VISITA TEATRALITZADA L’Enrajolada. Casa Museu Santacana VISITA COMENTADA A L’EXPOSICI± “L’ALTRE UBIC. MIGRACIONS DEL COS FRAGMENTAT” Muxart. Espai d’Art i Creaci— Contemporanis BALLADA DE SARDANES Pl. de l’Esgl«sia VISITA TEATRALITZADA L’Enrajolada. Casa Museu Santacana VERMUT SWING AMB SCARAMANGA Pl. de l’Esgl«sia PORTES OBERTES Farmæcia Bujons MARTOTR¶N. TRENET DE 5 POLZADES Nau#1 de Ca n’Oliveres FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR Pærquing del Vapor BALL DE PRIMAVERA AMB LA GENT GRAN Esplai de la Gent Gran Buenos Aires BALL Sala Teatre El Progr«s JORNADA CASTELLERA Pla≈a de la Vila M’CLûSSICS: ELISE EFREMOV Auditori Joan Cererols MONOLOADDICTES. LA NOCHE DEL AØO Nau#2 de Ca n’Oliveres

D’11.00 a 13.30 h De 12.00 a 15.00 h 19.00 h

DILLUNS 25 D’ABRIL MARTOTR¶N. TRENET DE 5 POLZADES Nau#1 de Ca n’Oliveres TOMBS CREATIUS Secrets Pista-JardÀ d’El Progr«s CONCERT SOLIDûRI PER KENYA Pista-JardÀ d’El Progr«s

20.00 h

DIMECRES 27 D’ABRIL Y MOTIVADOS Casa de Cultura La Vila

16.30 h

DIJOUS 28 D’ABRIL TROBADA DE M∏SICA POPULAR I HAVANERES JardÀ de l’Esplai de Gent Gran de La Vila

De 09.00 a 14.00 h De 10.00 a 13.00 h De 10.00 a 14.00 h De 10.00 a 14.00 h De 10.00 a 20.00 h De 10.00 a 20.00 h De 10.30 a 13.30 h D’11.00 a 13.00 h D’11.00 a 14.00 h 11.00 h 12.00 h 12.00 h

22 FIRA DE PRIMAVERA

Fira Prima

D’1 19.0 19.3 De 23. 01. 02.

De De 11.0 12.0 13.0 De 19.0 20. 21.0

22. 23. 00.

De De 9.0 De De 11.0 De 12.0 12.0 12.0

12.3 13.0 13.0 18. 19.0 21.3

v«

sas

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 23

D’11.00 a 14.00 h 19.00 h 19.30 h De 20.30 a 22.00 h 23.30 h 01.00 h 02.30 h De 08.00 a 20.00 h De 09.00 a 22.00 h 11.00 h 12.00 h 13.00 h De 17.00 a 22.00 h 19.00 h 20.30 h 21.00 h 22.30 h 23.00 h 00.30 h De 9.00 a 10.00 h De 09.00 a 22.00 h 9.00 h De 10.00 a 14.00 h De 10.30 a 11.30 h 11.00 h De 11.30 a 14.00 h 12.00 h 12.00 h 12.00 h 12.30 h 13.00 h 13.00 h 18.00 h 19.00 h 21.30 h

DIVENDRES 29 D’ABRIL DALTABAIX. ESTRENA FILMS DEL TALLER DE CURTMETRATGES Auditori Joan Cererols CICLE GAUD´: MEDITERRANEO Auditori Joan Cererols JAM-SESSION DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE M∏SICA Ateneu de Martorell TORNEIG FIRA DE PRIMAVERA DE PûDEL Pavell— de Can Cases NIT DE TRIBUTS. U2PLEASE Nau#2 de Ca n’Oliveres NIT DE TRIBUTS. THE SMOKING STONES Nau#2 de Ca n’Oliveres NIT DE TRIBUTS. SIN/CITY Nau#2 de Ca n’Oliveres DISSABTE 30 D’ABRIL BûSQUET AL CARRER 3X3 Pla≈a de les Cultures TORNEIG FIRA DE PRIMAVERA DE PûDEL Pavell— de Can Cases VISITA TEATRALITZADA L’Enrajolada. Casa Museu Santacana VISITA TEATRALITZADA L’Enrajolada. Casa Museu Santacana VISITA TEATRALITZADA L’Enrajolada. Casa Museu Santacana DALTABAIX. 28a FIRA INFANT  16a FIRA JOVE Pati de l’Escola Lola Anglada i Skate Pla≈a NIT DE LES B¶STIES. PLANTADA Pati Lola Anglada NIT DE LES B¶STIES. PRESENTACI± DE LA CARPAFERA PETITA Pati Lola Anglada NIT DE LES B¶STIES. CORREFOC Del c. de Josep Servat a la pl. de Frederic Duran (recorregut circular) BALL Sala Teatre El Progr«s PRIMAVERA M∏SICA. ANA MENA Carrer de Josep Vilar PRIMAVERA M∏SICA. DJ NEUS GONZüLEZ Carrer de Josep Vilar DIUMENGE 1 DE MAIG TROBADA DE SEAT 600. TROBADA I ESMORZAR Carrer de Josep Vilar TORNEIG FIRA DE PRIMAVERA DE PûDEL Pavell— de Can Cases 40∆ TORNEIG DE FIRA Pistes del CP Martorell DALTABAIX. 28a FIRA INFANT  16a FIRA JOVE Pati de l’Escola Lola Anglada TROBADA DE SEAT 600. RUTA PEL POBLE VISITA TEATRALITZADA Museu Municipal Vicen≈ Ros TROBADA DE SEAT 600. EXPOSICI± DELS COTXES Carrer de Josep Vilar VISITA TEATRALITZADA Museu Municipal Vicen≈ Ros TROBADA DE SEAT 600. JAVIER ARIZA Carman Carrer de Josep Vilar DALTABAIX. EXHIBICI± DE LA UNITAT CANINA DE LA POLICIA LOCAL Pati de l’Escola Lola Anglada BANDA SIMF∞NICA DE MARTORELL Mÿsica de la nostra terra Pista-JardÀ d’El Progr«s DALTABAIX. CIRCUS SHOW Pati de l’Escola Lola Anglada VISITA TEATRALITZADA Museu Municipal Vicen≈ Ros BALL Sala Teatre El Progr«s DUO RIBERA SûBAT Sardanes i altres danses mægiques Auditori Joan Cererols EL PIROMUSICAL Pla≈a de les Cultures

v«

AT”

FIRA DE PRIMAVERA 23

Fira Primavera 2022.qxp_Maquetación 1 6/4/22 10:42 Página 24

PARC D’ATRACCIONS Del 22 al 25 d’abril. C. de Josep Vilar. Horari: VigÀlies de festius, a les 23.00 h, fi de sorolls, i a les 03.00 h, fi de l’activitat. Laborables i festius, a les 20.30 h, fi de sorolls, i a les 23.30 h, fi de l’activitat. Coordinaci—: Gremi d’Industrials Firaires de Barcelona i ProvÀncia

EXPOSICIONS MUXART. COLOR I COMPOSICI±

PARLEM DE LA FESTA ELS ESPECTACLES GRATU≠TS Tots els espectacles gratuÕts que es fan en espais interiors estan limitats a l’aforament del local. Els menors de 16 anys que vulguin accedir a la programaci— de la Nau#2 de Ca n’Oliveres, sempre que sigui mÿsica en directe, hauran d’anar acompanyats pel are/mare/tutor, que hauræ d’emplenar i signar una autoritzaci— de responsabilitat.

TRENET DE LA FIRA

Horari: de 10.00 a 15.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Parades: pl. de Frederic Duran, c. d’Ausiæs March, rambla de les B–biles (Mercat Municipal), pærquing del Vapor i Ca n’Oliveres. Col.: El Parc de la SÀnia

Exposici— permanent

L’ALTRE UBIC. MIGRACIONS DEL COS FRAGMENTAT Exposici— temporal

SI VOLEU BALLAR AMB ELS DIABLES Per als participants Cal que us protegiu els ulls; que porteu roba de cot—, preferiblement vella, amb mænigues i pantalons llargs; que porteu un barret amb ales que cobreixi tot el cap, i el clatell, cobert amb un mocador de cot—; cal que porteu, tamb«, cal≈at adequat. Protegiu-vos les orelles dels sorolls de les explosions pirot∆cniques. No demaneu aigua als veÕns i obeÕu les indicacions dels serveis d’ordre pÿblic i de sanitat. Cal respectar les gures de foc, els portadors i els mÿsics. Estæ prohibit portar productes pirot∆cnics particulars. Adopteu una actitud correcta amb els Diables i no n’obstaculitzeu el pas ni els feu caure. Caldræ que us assabenteu, abans de l’inici del recorregut de l’espectacle, dels punts d’assist∆ncia sanitæria. Per als veÕns Cal que retireu tots els vehicles dels carrers del recorregut, que abaixeu les portes metæćliques o les persianes a peu pla dels edicis que en tinguin; que protegiu els vidres de les nestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts, i que enrotlleu tots els tendals exteriors dels habitatges i locals. No llanceu aigua als participants ni als espectadors del correfoc i retireu de la via pÿblica qualsevol objecte que pugui dicultar el pas dels participants.

Muxart. Espai d’Art i Creaci— Contemporanis (pl. de les Hores, s/n) Horari de visites: Dijous i divendres, de 17.00 a 20.00 h. Dissabte 23 i diumenge 24 d’abril, de 10.30 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Dissabte 30 d’abril i diumenge 1 de maig, de 10.30 a 14.00 h.

MARTORELL, 1000 ANYS DE MERCATS Antiga Farmæcia Bujons (pl. de la Vila, 41) Horari de visites: Dissabte 23, de 17.00 a 19.00 h. Diumenge 24, d’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 19.00 h.

EXPOSICI± DE MOTOS CLûSSIQUES, ANTIGUES I MERCADAL DE PECES I RECANVIS Ferreteria Bacarisas (c. d’Anselm Clav«, 23) Horari de visites: Diumenge 24 d’abril, de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Entrada lliure a totes les exposicions Informaci—: tel. 93 774 22 23 o museus@martorell.cat

@FesMartorell #FiraPrimavera22

martorell.cat/raprimavera

EL TRûNSIT Cal respectar molt especialment les normes i els senyals de circulaci— i nom«s fer servir el cotxe si «s imprescindible. Cal tenir en compte que durant els dies de Fira la circulaci— estaræ restringida a diversos carrers. S’habilitaræ el Camp de les Carolines com a aparcament alternatiu pel tancament del pærquing del Vapor i el pærquing del camÀ del Riu (23 i 24 d’abril). LA NETEJA Especialment en els actes m«s massius, cal coćlaborar amb els serveis de neteja. No llenceu restes de menjar ni envasos a terra; deixeu-los a la paperera o al contenidor corresponent de recollida selectiva. Amb el got de la festa contribuirem a crear menys residus. AGRA≠MENTS A Protecci— Civil, als Bombers de la Generalitat de Catalunya i a totes les entitats de Martorell que han coćlaborat desinteressadament en aquest programa d’actes de la Fira de Primavera de 2022. INFORMACI± Per a informaci—, consultes o suggeriments visiteu el web martorell.cat/raprimavera, truqueu al tel∆fon 93 775 00 50 o escriviu al correu electr–nic cultura@martorell.cat ORGANITZACI± Totes les activitats d’aquest programa estan organitzades per diferents ærees del PMSAPM i per diferents entitats associatives que reben el suport de l’Ajuntament de Martorell. Cartell: Oriol Malet. Maquetaci—: Apeiron Estudio Impressi— i publicitat: Edicions Mic

ors

de an

eu dre

es mb

gut, u de

i ors

als ble.

r ni or

cat