agenda sociocultural
núm. 33 - tardor 2021
ESPANYA
FRANQUEIG PAGAT PUBLIBUZÓN
index de continguts
índex de continguts
5
Editorial
9-37 Programació dia a dia 9... Octubre 27... Novembre 38
Hui coneixem
40
No t’ho pots perdre
41
S’ha escoltat a Ràdio l’Om
42
Ha sigut notícia
editorial index de continguts
La tardor és temps d’afrontar nous reptes. Sembla que la normalitat va arribant a poc a poc a les nostres vides i tornen les ganes de recuperar la quotidianitat, però sempre ben atents i atentes a l’evolució de la Covid19 i a les mesures vigents que les autoritats sanitàries van marcant en el calendari. Des de l’Ajuntament tenim moltes ganes de tornar-vos a vore a les places i carrers, al Poliesportiu, a la Casa de Cultura, als actes culturals i socials que tindran lloc en els pròxims mesos. Amb estos i amb vosaltres volem recuperar eixe esperit que sempre ens ha caracteritzat a les picassentines i als picassentins com a poble actiu i participatiu. Com voreu, l’agenda torna en el seu format habitual farcida de contingut per a totes les edats. Perquè menuts, joves i majors, puguen trobar a Picassent un gran aparador d’oci i entreteniment, però sobretot perquè siga l’eix per tornar a compartir la vida com ho fèiem abans. Junts hem superat esta pandèmia i junts hem de seguir fer-li front. Des d’estes pàgines volem donar-vos les gràcies pel vostre esforç i comportament, per les vostres aportacions i sobretot, per la vostra paciència i comprensió davant l’adversitat que ha marcat la Covid19. Quedeu totes i tots convidats i convidades a llegir, a passejar i a disfrutar d’esta agenda sociocultural de la renovada tardor de 2021. Ens trobem a Picassent!
L’alcaldessa CONXA GARCIA FERRER
El regidor de Cultura, Festes i Comunicació
JAUME SOBREVELA FORTEZA
protocol index de de continguts seguretat
Recollida prèvia d’entrades/invitacions
ollida prèvia trades/invitacions
bligatori mascareta
Registre de dades personals
Registre de dades personals
Ús obligatori de mascareta
2 persones màx al hall d’entrada
Rentada de mans amb gel hidroalcohòlic
Rentada de mans amb gel hidroalcohòlic
Presa de temper a cada espectad
Prohibit desplaçar-se i fer canvi de butaques Prohibit desplaçar-se i fer canvi de butaques
Distància i ordre a l’entrada i eixida
Distància i ordr a l’entrada i eixi
De de
#aniràbésih #aniràbésihofe
Recollida prèvia d’entrades/invitacions
Registre de dades personals
2 persones màxim al hall d’entrada
nals
1 persona per compra d’entrades
2 persones màxim 1 persona Ús obligatori Rentada de mans al hall d’entrada per compra d’entrades de mascareta amb gel hidroalcohòlic 1 persona rsones màxim per compra d’entrades all d’entrada
ns cohòlic
Presa de temperatura a cada espectador/a
2p al h
Pre a ca
Aforament 50% Tots els espectacles
Aforament 50% Presa de temperatura Tots els espectacles Prohibit desplaçar-se a cada espectador/a Distància i ordre iAforament fer canvi de50% butaques a l’entrada i eixida a de temperatura Tots els espectacles da espectador/a
#aniràbésih bésihofembé ésihofembé hofembé Distància i ordre a l’entrada i eixida
tància i ordre entrada i eixida
Desinfecció després de cada ús
Desinfecció després de cada ús
Desinfecció després de cada ús
index de continguts
8
octubre 9
OCTUBRE
A PICASSENT
index de continguts 08 DIVENDRES SOC. MUSICAL L’OM | MÚSICA 19:30 h | Accés lliure | Lloc per determinar
XVIII CAMPANYA DE CONCERTS D’INTERCANVIS Organitzat per la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV), la Federació de Cors de la Comunitat Valenciana (FECOCOVA), la Federació de Folklore de la Comunitat Valenciana (FFCV), la Federació Valenciana de Dolçainers i Tabaleters (FVDiT) i la Federació d’Orquestres i Rondalles de Pols i Pua de la Comunitat Valenciana ( FORPPCV).
REG. DE SOLIDARITAT | EXPOSICIÓ Del 6 al 15 d’octubre | Gratuït | Casa de Cultura
EL FIL DE LA POR Exposició del Fons Valencià per la Solidaritat. La pau és l’absència de la por, la por està present en tots els conflictes, acompanya les migracions i és causa de conflictes.
PENYA TAURINA L’ALEGRIA | ALTRES Fins al 10 d’octubre | Av. Omet - Plaça de bous
BOUS
ESPECIAL - 9 D’OCTUBRE
14 h Vaques i vedells (Jose Machancoses) 18 h Solta de vaques i desencaixonada d’un bou (Fernando Machancoses) 22:30 h Vaques i un bou embolat (Jose Machancoses) 10
A PICASSENT
08
OCTUBRE
DIVENDRES
REG. DE FESTES | CONCERT 20:30 h | Gratuït | Ermita
ESPECIAL - 9 D’OCTUBRE
MÚSICA VALENCIANA Concert de la Banda Simfònica de la Societat Artístico Musical de Picassent.
09
DISSABTE
REG. DE FESTES | TALLERS 10:30 h | Gratuït | Ermita
ESPECIAL - 9 D’OCTUBRE
9 D’OCTUBRE EN FAMÍLIA Contacontes i tallers sobre tradicions valencianes (aforament limitat). Col·laboren de Tyrius Picassent, Dones Artesanes i Grup Cultural Ball de Bastonots. 12:30 h - Ball de la tradicional dansà amb grups convidats. Organitza: Grup Cultural Ball de Bastonots.
AGRUPAMENT ESCOLTA L’OM | ALTRES 16 h | Pl. de l’Ajuntament
INICI DE RONDA Inici de curs i apuntada. 11
OCTUBRE
A PICASSENT
index de continguts 09 DISSABTE PENYA TAURINA L’ALEGRIA | ALTRES Fins al 10 d’octubre | Av. Omet - Plaça de bous
BOUS
ESPECIAL - 9 D’OCTUBRE
13 h Vaques i vedells (Fernando Machancoses) 18 h Concurs de Ramaderies (El Salero) 22:30 h Vaques i 2 bous embolats (El Salero)
10
DIUMENGE
PENYA TAURINA L’ALEGRIA | ALTRES Fins al 10 d’octubre | Av. Omet - Plaça de bous
BOUS
ESPECIAL - 9 D’OCTUBRE
13 h Vaques i bou (Fernando Machancoses) 18 h Concurs de vaques (Fernando Machancoses, El Salero, Dani Machancoses, Jose Machancoses - 2 vaques de cada ramaderia)
15
DIVENDRES
REG. DE SOLIDARITAT | DOCUMENTAL 10:30 h | Gratuït | Casa de Cultura
ELS FILS DEL TAULER Amb testimonis del director i d’algunes persones refugiades. València per la Pau. Fons Valencià per la Solidaritat.
12
A PICASSENT
15
OCTUBRE
DIVENDRES
ASSOC. CULTURAL TAURINA L’AFICIÓ | ALTRES Fins al 17 d’octubre | Av. Omet - Plaça de bous
BOUS 14 h Vaques i vedells (Fernando Machancoses) 18 h Solta de vaques i desencaixonada d’un bou (Dani Machancoses) 22:30 h Vaques i un bou embolat (Fernando Machancoses)
REG. DE JOVENTUT | TALLER 18 h | Inscripció prèvia | Casa Jove La Torta
DIVENDRES OCIÓS Taller d’iniciació als escacs
13
OCTUBRE
A PICASSENT
index de continguts 15 DIVENDRES REG. CULTURA | CINE 22 h | 4€ | Casa de Cultura
EL OLVIDO QUE SEREMOS Dirigida per Fernando Trueba i protagonitzada per Javier Cámara, El olvido que seremos repassa la història d’Héctor Abad Gómez, un professor d’universitat colombià que va desafiar l’establishment polític del seu país.
16
DISSABTE
ASSOC. CULTURAL TAURINA L’AFICIÓ | ALTRES Fins al 17 d’octubre | Av. Omet - Plaça de bous
BOUS 13 h Matinal de vaques (El Salero) 18 h Concurs de Ramaderies (Fernando Machancoses) 22:30 h Vaques i 2 bous embolats (Dani Machancoses) 14
A PICASSENT
17
OCTUBRE
DIUMENGE
REG. DE CULTURA | CINE INFANTIL 17:30 h | 4€ | Casa de Cultura
SPACE JAM, NUEVAS LEYENDAS La superestrella de la NBA, LeBron James, s’uneix a Bugs Bunny i a la resta dels Looney Tunes en aquesta esperada seqüela.
ASSOC. CULTURAL TAURINA L’AFICIÓ | ALTRES Fins al 17 d’octubre | Av. Omet - Plaça de bous
BOUS 13 h Vaques i vedells (Jose Machancoses) 18 h Concurs de ramaderies (Jose Machancoses)
18
DILLUNS
REG. D’IGUALTAT | ALTRES Setmana del 18 al 22 d’octubre
DIA MUNDIAL DE LA MENOPAUSA Setmana d’activitas al voltant d’esta data amb xarrades, tallers vivencials i Cicle de cinema amb Igualtat.
15
OCTUBRE
A PICASSENT
index de continguts 19 DIMARTS REG. D’IGUALTAT | CINE 22 h | Accés lliure | Casa de Cultura
50 PRIMAVERAS
DEL 21 AL 24 D’OCTUBRE
Blandine Lenoir ens porta una entranyable pel·lícula sobre una dona de cinquanta anys en plena etapa de transició amb un bell personatge protagonitzat per Agnès Jaoui.
16
A PICASSENT
21
OCTUBRE
DIJOUS
REG. CULTURA | TEATRE 20 h | 4€ | Casa de Cultura
LÁZARO
DE ROBERTO HOYO/LEAMOK Premi SGAE del Festival Russafa Escènica. Adaptació molt lliure del Lazarillo de Tormes. + INFO KAFREBÓ / ENTRADES: PICASSENT.ES
22
DIVENDRES
REG. CULTURA | TEATRE 20 h | 7€ | Casa de Cultura
EL FUNERAL/OUA UMPLUTE DE CHE Y MOCHE
OUA UMPLUTE, torna al Kafre després de 10 anys i es presenta després d’una llarga temporada en la Gran Via madrilenya, de festivals tan importants com el d’Edimburg, Aurillac, l’Havana, Kíev i nombroses gires nacionals i internacionals, i més de 1.000 representacions. + INFO KAFREBÓ / ENTRADES: PICASSENT.ES
17
OCTUBRE
A PICASSENT
index de continguts 23 DISSABTE REG. DE CULTURA | TEATRE 20 h | 10€ | Casa de Cultura
MÁS VALE SOLO QUE CIENTO VOLANDO D’EDU SOTO
Jo sol damunt d’un escenari? Fotre, quina por! Per això, somie amb una rebuda celestial per part del públic. Busque l’ovació perfecta perquè l’espectacle comence bé... + INFO KAFREBÓ / ENTRADES: PICASSENT.ES
24
DIUMENGE
REG. DE CULTURA | TEATRE TOTS ELS PÚBLICS 17:30 h | 4€ | Casa de Cultura
CUERDO DE KARL STETS Amb elements de circ, de dansa, manipulació d’objectes i marionetes, Stets condueix el públic per un espectacle que combina el joc lleuger del pallasso amb la tensió d’una pel·lícula de terror. + INFO KAFREBÓ / ENTRADES: PICASSENT.ES
18
A PICASSENT
25, 26 I 27
OCTUBRE
DILLUNS, DIMARTS I DIMECRES
REG. DELS MAJORS | ESPORT 9:30 h | Inscripció prèvia | Eixida Centre de Convivència
ESPORT AMB ELS NOSTRES MAJORS Ruta de 6km pel terme per les rutes de Bategant Picassent. Places limitades, inscripcions al centre de convivència de l’11 al 15 d’octubre.
27
DIMECRES
REG. D’EDUCACIÓ | XARRADA 20 h | Inscripció prèvia | Casa de Cultura
ESCOLA DE FAMÍLIES. ADDICCIÓ A LES XARXES SOCIALS I ALS VIDEOJOCS L’escola de famílies és un espai de xarrades i tallers oberts a la participació de tota la ciutadania de forma lliure i gratuïta. Cada ponència comptarà amb un servei de ludoteca, per al qual cal enviar un correu a educacio@picassent.es i indicar l’edat del xiquet o la xiqueta. Amb la col·laboració de la Reg. d’Infància i les AMPES. 19
OCTUBRE
A PICASSENT
index de continguts 27 DIMECRES TYRIUS PICASSENT | ALTRES 8 h | 30€
VIATGE CULTURAL Vilafamés, Alcossebre i Mascarell. Amb dinar al Gran Hotel Las Fuentes.
29
DIVENDRES
REG. DE JOVENTUT | ALTRES 18 h | Inscripció prèvia | Casa Jove La Torta
PASSATGE DEL TERROR
REG. CULTURA | CINE 22 h | 4€ | Casa de Cultura
GARCÍA Y GARCÍA Pel·lícula protagonitzada per José Mota i Pepe Viyuela per a aficionats de la comèdia popular absurda, plena d’embolics i confusions.
20
A PICASSENT
30
OCTUBRE
DISSABTE
REG. CULTURA | MÚSICA 20 h | 3€ | Casa de Cultura
DOMISOL SISTERS Musica swing dels anys 30 i 40
31
DIUMENGE
REG. DE CULTURA | CINE INFANTIL 17:30 h | 4€ | Casa de Cultura
BEBÉ JEFAZO 2. NEGOCIOS DE FAMILIA Els germans Templeton s’han convertit en adults i s’han allunyat l’un de l’altre, però un nou bebé amb un enfocament d’avantguarda està a punt d’unir-los novament i inspirar un nou negoci familiar.
FES LES TEUES RESERVES DES DEL MÒBIL
PICASSENT.ES/E-POLI21
index de continguts
ADREÇAT A PERSONES ENTRE 12 I 30 ANYS
CURSOS
22
CLAUS PER A CANVIAR EL MEU ENTORN . COM SER VOLUNTARI/ÀRIA O ASSOCIAT/ADA? MONITOR/A DE TEMPS LLIURE INFANTIL I JUVENIL ANGLÉS COM A EINA DE VOLUNTARIAT (ERASMUS EUROPEAN SOLIDARITY CORPS)
Bodes d'Or
HOMENATGE A LES PARELLES PICASSENTINES QUE ENGUANY FAN 50 ANYS CASADES
INSCRIPCIONS CENTRE DE CONVIVÈNCIA CASA DE CULTURA DE L'1 AL 30 D’OCTUBRE DATA DE CELEBRACIÓ DESEMBRE
REGIDORIA DELS MAJORS
23
index de continguts
ESC
LES DE
NADAL 2021 23 24 27 28 29 30 31 DESEMBRE 03 04 05 07 GENER
Horari: de 8 a 14 h (possible entrada a les 9 h) Lloc: CEIP Mare de Déu de Vallivana
INSCRIPCIONS de l’01 al 10 de desembre A l’OAC amb cita prèvia (via app mòbil o 96 123 01 00) Places limitades · ESCOLETA DE NADAL Xiquets i xiquetes de Picassent escolaritzats de 3 a 12 anys Preu: 30 € - 2 germans 40 € - 3 germans 50 € - 4 germans 60€ · ESCOLETA DE NADAL - DIVERSITAT FUNCIONAL Xiquets i xiquetes de Picassent escolaritzats en Centres d'Educació Especial Preu: 30 €
24
REGIDORIES DE BENESTAR SOCIAL I DIVERSITAT FUNCIONAL
25
index de continguts
26
novembre 27
NOVEMBRE
A PICASSENT
index de continguts 03 DIMECRES AMICS DE CRISTÒFOR AGUADO | XARRADA 19 h | Casa de Cultura
ISLAM, ISLAMISME, AFGANISTAN I TERRORISME INTERNACIONAL. A càrrec de Robert Cuenca. Profesor universitari especialista en el món islàmic. Setmana Cultural Assoc. Amics de Cristòfor Aguado.
04
DIJOUS
AMICS DE CRISTÒFOR AGUADO | PRESENTACIÓ LLIBRE 19 h | Casa de Cultura
LA MARGOT. UN PASEO POR EL TRANSFORMISMO VALENCIANO A càrrec de Rafa Solaz i Juan Barba. Setmana Cultural Assoc. Amics de Cristòfor Aguado.
05
DIVENDRES
AMICS DE CRISTÒFOR AGUADO | EXPOSICIÓ 19 h | Casa de Cultura
CA PICASSENT Exposició fotogràfica de personatges de la gastronomia local a càrrec de PICAFOTO. Fins al 28 de novembre. Setmana Cultural Assoc. Amics de Cristòfor Aguado.
28
A PICASSENT
05
NOVEMBRE OCTUBRE
DIVENDRES
REG. CULTURA | TEATRE 20 h | 7€ | Casa de Cultura
LA SORT
DE PÉREZ & DISLA LA SORT és la peripècia d’un encontre: història d’una adopció homoparental Teatre contra l’homofòbia. Amb la col·laboració de la Regidoria de Benestar Social.
06
DISSABTE
REG. CULTURA | MÚSICA 19 h | 3€ | Casa de Cultura
LA CORT DE VIENA DEL SEGLE XVIII Camerata Händel dirigida per Rubén Simó. Solistes: Robert Silla (oboé solista de l’Orquestra Nacional d’Espanya) i Jose Chanzà (trompa solista de l’orquestra de RTVE).
AGRUPAMENT ESCOLTA L’OM | ALTRES 08 h | Pl. de l’Ajuntament
ACAMPADA D’INICI DE RONDA Pendent de lloc i preu. 29
NOVEMBRE
A PICASSENT
index de continguts 07 DIUMENGE AMICS DE CRISTÒFOR AGUADO | CONCERT 12 h | Ermita
CORAL DE L’ASSOCIACÓ D’AMICS DE CRISTÒFOR AGUADO REG. DE CULTURA | TEATRE FAMILIAR 17:30 h | 4€ | Casa de Cultura
CHARLIE I LA FÀBRICA DE RECICLATGE DE ALTV
PRODUCCIONES
Teatre musical adaptació del clàssic de la literatura de Roald Dahl.
12
DIVENDRES
TYRIUS PICASSENT | XARRADA 16 h | Seu Tyrius - Poliesportiu
XARRADA DE SALUT Impartida per grans professionals del Centre de Salut de Picassent.
30
A PICASSENT
13
NOVEMBRE OCTUBRE
DISSABTE
REG. DE CULTURA | MOSTRA POÈTICA 20 h | Gratuït | Casa de Cultura
FESTA ESTELLÉS 20 h Lectura col·lectiva i participativa del públic de poemes d’Estellés 21 h “Picaeta” Poètica 22 h Recital poètic i musical sobre la vida i obra de V. A. Estellés “Rosa de Paper” (Jordi Carbonell, actor i Carles Llinares, músic) A més, s’entregaràn els guardons dels Premis Picassent - CRISTÒFOR Aguado i Medina 2021.
14
DIUMENGE
REG. CULTURA | TEATRE - DANSA FAMILIAR 17:30 h | 4€ | Casa de Cultura
EL CUENTO DE PERSÉPOLIS DE LA COJA DANSA
Tres xiques del futur indaguen sobre la història de les dones i descobreixen escriptores de ciència ficció que els fan emprendre un viatge per l’espai i el temps on trobar-se i conéixer-se. 31
NOVEMBRE
A PICASSENT
index de continguts 15 DILLUNS REG. DELS MAJORS | TALLER 10 h | Inscripció prèvia | Centre de Convivència
SALUT AMB ELS NOSTRES MAJORS Taller de salut. Places limitades, inscripcions al centre de convivència del 8 al 12 de novembre.
18
DIJOUS
REG. D’IGUALTAT | CINE 22 h | Accés lliure | Casa de Cultura
UNA JOVEN PROMETEDORA Cassie tenia un futur prometedor per endavant fins que un desagradable incident va truncar la seua carrera. Cassie té l’oportunitat d’esmenar tot el que no va eixir bé en el seu passat... i venjar-se dels culpables.
32
A PICASSENT
21
NOVEMBRE OCTUBRE
DIUMENGE
REG. CULTURA | MÚSICA 19 h | 3€ | Casa de Cultura
SERENATA ITALIANA D’ENSEMBLE ROSSINI
La Fundació Eutherpe presenta un concert amb quartets de Gioachino Rossini (17921868), per a flauta, clarinet, trompa i fagot. A càrrec de professors solistes de la Banda Simfònica Municipal de València.
del 22 al 26
DE DILLUNS A DIVENDRES
SOCIETAT ARTÍSTICO MUSICAL | CONCERT Saló d’actes El Musical
FESTES EN HONOR A SANTA CECÍLIA Programació especial amb audicions d’alumnat i concerts de l’Orquestra de Cambra i la Banda Simfònica. Data i hora per confirmar.
33
NOVEMBRE
A PICASSENT
index de continguts 24 DIMECRES REG. D’EDUCACIÓ | XARRADA 21 h | Inscripció prèvia | Casa de Cultura
ESCOLA DE FAMÍLIES. LA GESTIÓ DE LES EMOCIONS
L’escola de famílies és un espai de xarrades i tallers oberts a la participació de tota 25N | DIA INTERNACIONA la ciutadania de forma lliure i gratuïta. PER L’ELIMINACIÓ 25Ninscripció | DIA INTERNACIONAL Hi haurà servei de ludoteca amb DE LES VIOLÈNCIES CONT PERi L’ELIMINACIÓ prèvia a educacio@picassent.es, indicar LES DONES | 2020 l’edat del xiquet o la xiqueta. Col·labora: DE LES Reg. VIOLÈNCIES CONTRA d’Infància i AMPES. LES DONES | 2020
25
DIJOUS
IMPLICA’T. IMPLICA’T. CRIDA. CRIDA.
25N | DIA INTERNACIO Setmana d’activitas amb motiu del 25N: xarrada,PER tallers,L’ELIMINACIÓ manifestació... DE LES VIOLÈNCIES CO LES DONES | 2020 REG. D’IGUALTAT | CINE
25N | DIA INTERNACIONAL 25N | DIA INTERNACIONAL PER L’ELIMINACIÓ PER L’ELIMINACIÓ LES VIOLÈNCIES CONTRA DE LES DE VIOLÈNCIES CONTRA Tens una LES DONES LES DONES | 2020 | 2020
IMPLICA’T. IMPLICA’T. CRIDA. CRIDA. 34
Tens una responsabili responsabilitat
IMPLICA’T. CRIDA.
Tens una responsab
A PICASSENT
26
NOVEMBRE OCTUBRE
DIVENDRES
REG. DELS MAJORS | TALLER 10 h | Inscripció prèvia | Centre de Convivència
MANUALITATS AMB ELS NOSTRES MAJORS Taller de manualitats. Places limitades, inscripcions al centre de convivència del 15 al 19 de novembre.
TYRIUS PICASSENT | TALLER 16 h | Seu Tyrius - Poliesportiu
TALLER DE CUINA Prepararem plats saludables de la mà d’un gran professional de la cuina.
ERNACIONAL ACIÓ NCIES CONTRA 2020
25 PE DE LE
CA’T. . sponsabilitat
35
IM C
Te
index de continguts
GALA DE L’ESPORT
26 DE NOVEMBRE 36
NOVEMBRE 27
A PICASSENT
DISSABTE
REG. CULTURA | TEATRE 20 h | 7€ | Casa de Cultura
TURISTAS
DE MERIDIONAL PRODUCCIONES Estrena a la Comunitat Valenciana. Text de Marina Seresesky, direcció d’Àlvaro Lavín. Una tragèdia que es mescla amb humor, absurd i veritats tan descarnades com la vida…
SOCIETAT MUSICAL L’OM | CONCERT Hora i lloc per determinar
MISSA SOLEMNE EN HONOR A LA MARE DE DÉU DE LA MEDALLA MIRACULOSA Amb el patrocini i col·laboració de l’Excm. Ajuntament de Picassent
DEL 29/11 AL 05/12 SOCIETAT MUSICAL L’OM | CONCERT Hora i lloc per determinar
SANTA CECÍLIA Celebració dels actes corresponents a la setmana de Santa Cecília, patrona dels músics. Concert d’Orquestra, Banda i Coral de la Societat Musical l’Om. 37
hui coneixem... index de continguts
Jose Chanzà
TROMPA SOLISTA DE L’ORQUESTRA DE RADIOTELEVISIÓ ESPANYOLA València és terra de músics, i Picassent també. El pròxim 6 de novembre la Casa de Cultura acollirà un concert amb marcat accent local amb el títol “La cort de Viena del segle XVIII”. I és que, en un mateix escenari tindrem Rubén Simó, com a director, Robert Silla, oboé solista de l’Orquestra Nacional d’Espanya, i el nostre protagonista de hui, Jose Chanzà. Jose, què es trobarà la gent que acudisca a este concert? La gent podrà gaudir d’un concert amb obres molt destacades del repertori clàssic, un programa molt complet en el que Rubén, Robert i jo volem aplegar al màxim a la gent i quan se’n vaja de la Casa de la Cultura pensen que val la pena acudir a estos concerts. Com d’especial és interpretar dalt de l’escenari amb músics del teu poble? En alguna ocasió he compartit escenari tant amb Robert com amb Rubén a Madrid, i sempre és especial fer música amb ells, per la complicitat que tenim entre nosaltres, ja que ens coneguem a la perfecció. Però en esta ocasió el que li fa més especial si cap és el lloc on anem a fer el concert, a la Casa de la Cultura de Picassent, a casa, i això sempre és un plus més de motivació a part de la cosa especial que és emocionalment. Tots vos haveu criat a El Musical. Com d’importants són les societats musicals per a la formació d’un músic professional? Des del meu punt de vista les societats fan un treball magnífic i fascinant, ja que són la base de la formació que després es vorà reflectit al llarg de la carrera del músic. En el nostre cas vam tindre molta sort de tindre als mestres que ens van guiar en aquest viatge.
38
A l’esport és habitual convertir en referències aquells que triomfen en les seues categories, penses que els músics sou igualment reconeguts pels vostres mèrits? Pense que com en tot, quan alguna persona s’està formant és molt important tindre referències al principi de la carrera i durant l’evolució de la persona, en el meu cas les primeres referències òbviament són els mestres i més endavant trompistes com Eric Terwilliger, etc. De tots els instruments que hi ha en una orquestra... Per què trompa? La trompa fou gràcies al meu germà Carlos, els meus pares estaven vinculats al musical del poble i ell tocava la trompa en la banda, jo en veure que ell gaudia molt d’este món i ho passava bé, volia viure el mateix que ell i ser com ell, d’ahi em va vindre la idea d’escollir este apreciat instrument!
39
No t’ho pots perdre... index de continguts
Torna el Kafre Teatre
La Casa de Cultura torna a obrir les portes del seu saló d’actes després de molts mesos de butaques sense espectadors, distància social i escenari desert. I, dins de la interessant programació que ofereix esta tardor, una de les dates claus del seu retorn serà l’edició número 17 del Kafre Teatre
40
Vicent Carrasco, entrenador del FS Picassent
s’ha escoltat a Ràdio l’Om
Comencem esta nova temporada amb molta il·lusió. Sabem que l’única via per mantindre la categoria de 2a B és donar el 100% des del primer partit
José Antonio Bosch, cuiner aficionat de paelles La paella ens identifica com a valencians i valencianes. És més que en un plat, és una excusa per juntar-se, per disfrutar en família o amistats
Diego Zaragozá, intèrpret del Cant de la Carxofa 2021 He estat tot l’estiu cuidant-me la gola, sense poder fer molt d’esforç, sense menjar gelats. Però el sacrifici paga la pena. A més, cantant la Carxofa el dia del meu aniversari
José Giménez, president de la Confraria Mare de Déu de Vallivana Les xarxes socials han ajudat que la Verge de la Vallivana estiga present a totes les cases del poble. Hem transmés totes les celebracions perquè la gent la senta ben a prop
Ainara Albert, ciclista picassentina Ha sigut un any d’alts i baixos. He guanyat medalles, he sumat moltes experiències positives, però també he aprés dels errors, de les caigudes i dels moments difícils 41
ha sigut notícia... index de continguts
Homenatge al voluntariat de la Covid 19 L’esplanada de l’Ermita va acollir el 4 de setembre un acte homenatge al voluntariat que durant l’estricte confinament, iniciat en març de 2020, brindà la seua col·laboració de manera altruista per treballar pel benestar dels veïns i les veïnes del municipi. Durant l’homenatge es va fer un reconeixement a la tasca incansable dels serveis essencials, a les empreses i el teixit comercial del municipi que demostraren el seu valor humà posant a disposició els recursos, i als col·lectius i associacions que aconseguiren que, gràcies a tantes persones que en formen part, els efectes de l’ajuda creixera de manera exponencial. Així, entre altres accions, fou possible la confecció i repartiment de mascaretes, el subministrament de pantalles protectores, la donació de repartiment de menjar a les famílies més vulnerables, el portar la compra i els medicaments a les persones majors, així com també que els xiquets i les xiquetes que compliren anys durant el confinament, reberen una felicitació molt especial per part de Protecció Civil. Per altra banda, també hi hagué temps per als qui ja no estan. Així, un dels moments més motius va ser quan l’alcaldessa va fer una menció per recordar les 61 persones, veïns i veïnes, que han mort a causa de la Covid 19, a les quals, se’ls va recordar amb una solta de coloms a càrrec dels representants dels Colombaires de Picassent.
42
43
index de continguts
44
45
index de continguts
2M
NORMES DE COMPORTAMENT ALS EDIFICIS MUNICIPALS
ÚS OBLIGATORI DE MASCARETA
/us o obligat orio mascar i l l a MANTIN LA DISTÀNCIA / ma nté n l a di st a nci a RESPECTA L’AFORAMENT / re spet a el a fo r o
USA GEL HIDROALCOHÒLIC / u sa g e l h i dr o a l co hó l i co
46
PE R TU, PE LS TE US, P E R TOTE S I TO T S por ti , por los tu yos , por todas y todos
*Si hi haguera variacions en els actes programats respecte del que apareix ací publicat, s’informarà, amb suficient antelació, en els diferents canals de comunicació de l’Ajuntament de Picassent. Els actes de la Regidoria de Cultura s’organitzen amb la col·laboració de:
Edita: Ajuntament de Picassent Regidoria de Cultura i Comunicació Redacció i edició: Salva Soria Silla Maquetació i disseny: Victoria Vázquez Miguel Col·laboració: Eloina Hernández Doria, Pablo Plaza Correcció: Oficina de Promoció del valencià Fotografies: Gabinet de comunicació de l’Aj. de Picassent Impressió: Editorial MIC
47
APLICACIÓ MÒBIL PICASSENT AVISOS PUSH
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
INFORMACIÓ D’INTERÉS (oratge, notícies...)
COMUNICACIÓ D’INCIDÈNCIES
DESCARREGA-LA!