Pozuelo Vive Pozuelo nº175 dic 2019 by editorialmic

vi POZUELO ve

Presupuesto 2020: 108,6M€ para Pozuelo de Alarcón Acuerdo entre el Grupo Municipal Popular y el Grupo Municipal Vox para su aprobación Las urbanizaciones ya cuentan con un nuevo sistema de comunicación inmediato con Policia Municipal Toda la programación municipal en la AGENDA DE ACTIVIDADES y especial AGENDA DE NAVIDAD (páginas interiores) REVISTA MUNICIPAL Nº 175 Diciembre 2019

Más de setenta actividades para disfrutar en familia

PREMIOS POZUELO ESPÍRITU DEPORTIVO

ÍNDICE

vi POZUELO ve

REVISTA MUNICIPAL Nº 175 Diciembre 2019

4 7 10 13 14 17 agenda 27 agenda 40 44 48

Navidad en Pozuelo de Alarcón DE CERCA: Los magos Miguel Muñoz, Héctor Mancha, David Díaz y Dania Díaz, protagonistas de la Gran Gala de magia Entregados los Premios Iniciativa Más de tres millones de euros para el mantenimiento de las vías públicas y red de saneamiento Premios “Pozuelo Espíritu Deportivo”

programación de Navidad

para el mes de diciembre

Presupuesto municipal para 2020

Las urbanizaciones y Policía Municipal conectadas por un nuevo sistema de comunicación inmediato Así hemos vivido 2019

La edición del nº 175 de VIVE POZUELO se cerró el 20 de noviembre de 2019 Tel. 91 452 27 00 prensa@pozuelodealarcon.org comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 175. DICIEMBRE de 2019 Revista de información municipal

www.pozuelodealarcon.org

Edita Depósito Legal Coordinación de la publicación Redacción Coord. Edición y Distribución Fotografía Diseño y Maquetación Impresión:

@ayto_pozuelo

Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón M-43296-2001 Equipo de Prensa y Comunicación del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón Tel.: 91 578 44 79 www.dseis.es Editorial MIC

facebook.com/ayto.pozuelo.alarcon

C A R T A

A L C A L D E S A

Queridos vecinos: Queridos vecinos, Un año más nos disponemos a vivir una de las fechas más emotivas del año: la Navidad. Con ella llegan los recuerdos y las tradiciones, así como los momentos de celebración, paz, armonía e ilusión, en los que agradecer todas las metas alcanzadas y estar más cerca de los más necesitados y de quienes atraviesan momentos difíciles. Un período de celebración y recogimiento por la llegada al mundo de nuestro señor Jesús y su mensaje de amor, solidaridad, fe y esperanza. También son días para disfrutar de nuestra ciudad, con la familia, amigos y vecinos. Y con ese propósito, hemos preparado un variado programa de actividades dirigidas a todos los públicos y, en especial, al público infantil y más joven. Una extensa programación en la que han participado las diferentes áreas del Ayuntamiento de manera trasversal y con la finalidad de hacer de la Navidad un evento de todos y para todos. Desde el 30 de noviembre, con el encendido de las luces, y hasta el 5 de enero, con la tradicional recepción de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, la magia y la ilusión inundarán las calles de Pozuelo de Alarcón. Este año además, tendremos novedades como el tren navideño, que hará un recorrido por los puntos más significativos de esta época del año en el municipio y de nuevo habrá una pista de patinaje sobre hielo.

Volvemos a contar con escenarios, dispuestos para las múltiples actividades, como son la Plaza Mayor, la Plaza del Padre Vallet, los espacios culturales Mira y Volturno, así como las instalaciones deportivas municipales. En esta misma revista, podrán consultar toda la información relativa a la programación navideña. Despedimos así un año de intenso trabajo, y no quisiera dejar pasar por alto todo lo que en Pozuelo hemos logrado avanzar a lo largo de estos 365 días. Además, de nuevos servicios e infraestructuras, entre los grandes logros me gustaría mencionar el acuerdo entre los Grupos Municipales Popular y Vox para la aprobación de los presupuestos de 2020. Más de 108,6 millones de euros destinados a facilitar el normal funcionamiento de los servicios municipales y a poner en marcha proyectos tan importantes para el municipio como el soterramiento de la línea de ferrocarril, el proyecto Arroyo de Pozuelo, y el Plan de movilidad sostenible, entre otros. Como alcaldesa, miro al año que viene con optimismo para que sea igual o más fructífero que el presente, fruto del trabajo realizado, y que se cumplan todos aquellos importantes retos que afrontaremos para Pozuelo. Les deseo una Feliz Navidad y un Próspero Año 2020.

Susana Pérez Quislant Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón

N A V I D A D

VIVE la ILUSIÓN de la NAVIDAD en POZUELO DE ALARCÓN Pozuelo de Alarcón ya está preparado para vivir la Navidad de forma especial. 4 Son días de ilusión, magia, nostalgia y alegría para compartir y disfrutar con amigos y familiares. Y qué mejor que hacerlo que disfrutando de un amplio programa de actividades con propuestas para todos…¡Toma nota de los planes que te proponemos para no parar! La Navidad se vivirá este año en Pozuelo de Alarcón con más ilusión, magia y color. El Ayuntamiento ha organizado una programación con más de setenta propuestas para todos y especialmente para los más pequeños y en la que tienen cabida espectáculos, talleres, actividades infantiles, rutas de belenes, tracciones, concursos y conciertos que tendrán como broche final al esperada Cabalgata de Reyes.

Novedades: doble encendido navideño y el Tren de la Navidad La ciudad celebrará esta época tan especial con varias novedades respecto a ediciones anteriores. Una de ellas y que tiñe de color especialmente estos días es el encendido navideño que, por primera vez, tendrá lugar en dos puntos de la ciudad. Así, el día 30 de noviembre, se estrenará la Navidad en Pozuelo

con el encendido en la Plaza Mayor (19 horas) en el que actuarán los coros infantiles del San José de Cluny y Pinar Prados. A continuación, a las 20 horas, este encendido tendrá lugar en la Rotonda Víctimas del Terrorismo en el que actuará un grupo de Gospel. Otra de las novedades de esta edición es el Tren de la Navidad, que realizará el recorrido de las luces navideñas- desde la rotonda de la Avda. de Europa y pasando por el centro de Pozuelo-, del 13 de diciembre al 4 de enero. Junto a estas novedades, los pozueleros también disfrutarán de otras propuestas ya tradicionales como las atracciones infantiles en la Plaza del Padre Vallet o la pista de hielo que se instalará en el aparcamiento de ESIC.

N A V I D A D

Los centros culturales, epicentros de la programación Como todos los años, los espacios culturales MIRA y Volturno se llenan de actividades para niños y jóvenes. Cuentacuentos, talleres de cocina para peques y familiar, de cómics, de radio, de robótica o electrónica así como espectáculos de teatro y títeres como “Las habas mágicas”, “Blancanieves”, “Zapatos nuevos o “Chorpatélicos”, con algunas de las citas para los más pequeños. Además, estos espacios contarán con una zona de bebés y otra para niños de 4 a 10 años, con actividades pensadas para ellos. También habrá un área de juego para toda la familia y se llevarán a cabo actividades como “Encaja2 en el laberinto”, “Geometría fluorescente o “Pasa la bola”, entre otras muchas.

Los más deportistas no podrán perderse la celebración del Cross de Navidad, o los torneos de Navidad de Tiro con Arco o Gimnasia Rítmica y Artística, entre otros. La V Feria del Regalo Navideño, los días 13,14 y 15, es un buen escaparate para los últimos deseos y el concurso de Escaparatismo Na-

La visita a varias exposiciones de interés como la de “Miradas Tintinófilas”, que se podrá ver en el E.C. MIRA, del 23 de diciembre al 31 de enero; o la de “Plastihistoria de la ciencia”, a partir del 4 de diciembre y hasta el 19 de enero, en el C.C. Padre Vallet.

Música, solidaridad y deporte Los aficionados a la música y al deporte también cuentan con propuestas en esta época del año. Los conciertos de música navideña en las iglesias de la ciudad, la Muestra Escolar de Música Navideña o el Christmas Party para escolares, son algunas de las citas más sonoras de la programación.

videño, una cita en la que los comerciantes participantes vuelcan mucha ilusión y trabajo y con la que contribuyen a embellecer la ciudad en estas fechas.

N A V I D A D El lado solidario de esta programación viene de la mano de la campaña de recogida de juguetes, del 2 al 27 de diciembre en el Cubo Espacio Joven y que servirá para destinarlos a instituciones de Pozuelo y a niños necesitados. Y estas fiestas culminarán con la esperada Cabalgata de los Reyes Magos de Oriente, que recorrerán las calles de Pozuelo el 5 de enero. Y para hacer más dulce la espera, habrá degustación de Roscón y chocolate la mañana del día 5, tanto en la Plaza Mayor como en la Avda. de Europa.

Ruta de Belenes en Pozuelo de Alarcón Visítalos! !

Belén Casa Consistorial Patio Segovia del Ayuntamiento Pza. Mayor, 1 Del 10 de diciembre al 5 de enero. De 9 a 14 horas y de 16 a 19:30 horas. Sábados, domingos 24 y 31 de diciembre de 11 a 14 horas. Cerrado 25 de diciembre. 1 y 6 de enero. Inauguración: 10 de diciembre a las 19:00 horas. Actuación del coro de la Escuela Municipal de Música y Danza de Pozuelo de Alarcón. Exposición Belén Tradicional Espacio Cultural MIRA. Del 11 de diciembre al 11 de enero (excepto 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero). De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 horas. Día 5 de enero solo por la mañana. Desde el 7 de enero: de lunes a sábado de 11 a 14 horas y de 17 a 20 horas. *Consultar los horarios en la propia iglesia.

Belén monumental de la Congregación Ntra. Sra. De la Consolación C/ Luis Béjar, 16. Del 16 de diciembre al 6 de enero. Horario: Festivos, Navidad y Año Nuevo: De 11 a 14 horas y de 18 a 20:30 horas. Laborales: De 18 a 20:30 horas. Belén gigante Caná * Parroquia Santa María de Caná. Av. de Europa, 6. Del 1 de diciembre al 10 de enero. Belén “Parroquia Ntra. Sra. Del Carmen” * C/ San Antonio, 2. Pozuelo Estación Del 10 de diciembre al 10 de enero. Belén Iglesia Asunción de Nuestra Señora * Calle Iglesia, 10 Del 10 de diciembre al 10 de enero. Belén en Galería Las Flores C/ las Flores, 4 A partir del 5 de diciembre. De 9 a 14 horas y de 16:30 a 20 horas. Festivos y Domingo: cerrado.

D E

C E R C A

Gran Gala de Magia en Pozuelo de Alarcón El sábado 28 de diciembre la magia inundará el MIRA Teatro de Pozuelo. Sobre sus tablas se desplegará la ilusión de cinco magos reconocidos a nivel nacional e internacional en una gran gala dirigida por el también prestigioso mago Jorge Blass. Ilusión, asombro y sorpresa son algunas de las emociones con las que saldrán los asistentes del espectáculo y del que su director sólo ha adelantado que “en el show cada mago tiene una especialidad escénica e interactuarán entre ellos”. ¡Conozcamos, DE CERCA, a estos maestros del ilusionismo!

Traéis al MIRA Teatro de Pozuelo de Alarcón, una gran Gala de Magia, en fechas mágicas, para finalizar el año ¿qué podremos ver o sentir? Isaac Jurado: Mi caso es especial, ya que nada más salir el público suele pensar “con esa cara de idiota, no me puede engañar” al final, no solo acaban siendo engañados, también sienten que la magia es algo más potente de lo que imaginaban, hasta el punto de erizárseles el vello de los codos. Héctor Mancha: Pues que os robo la cartera sin que os enteréis y que os quedéis pensando ¿de dónde sacará todo el dinero? David Díaz: La manipulación es la rama por donde camina mi acto. La modernidad, fuerza y originalidad me caracterizan, donde una máquina de refrescos se convierte en la pieza clave para que toda la magia me suceda, una

ola de efectos cotidianos hace que durante siete minutos no puedas respirar ni un segundo. ¿En qué trucos o ilusiones estáis especializados? Miguel Muñoz: Magia escénica donde se fusiona la magia, malabares y teatro visual. Isaac Jurado: Me gusta la magia con elementos sencillos, billetes, monedas, frutas… cosas que la gente les suena familiar. Aunque mi mujer dice que estoy especializado en hacer los mejores huevos con puntilla. Eso también es magia. Héctor Mancha: En robar. David Díaz: En mi caso, mi especialidad es la “manipulación”, una rama de la magia donde no se utilizan ni cajas ni aparatos, únicamente los diez dedos de las manos donde aparecen objetos del aire.

D E

C E R C A

Dania Díaz: Contar historias a través de la magia, cartomagia especialmente. ¿De dónde surgió vuestra vocación mágica? Miguel Muñoz: de niño viendo a un mago.

Isaac Jurado: Me gusta la magia desde que tengo uso de razón, pero cuando en el 92 Juan Tamariz sacó un coleccionable llamado “El mundo mágico de Juan Tamariz”, mi amor por este arte se desató muy fuerte, tanto que estuve dos días en cama con fiebre. Héctor Mancha: ¡En el engaño! David Díaz: A los 9 años unos amigos me hicieron un juego de cartas que me quedé flipando. Desde ahí empecé a estudiar y formarme para lo que soy hoy en día, aunque todavía tengo toda una vida por delante para seguir mejorando. Dania Díaz: Cuando tenía 10 años vi un mago en televisión y la magia me atrapó, aprendí algunos trucos sencillos y cuando crecí conseguí trabajo como asistente de un mago hasta que me di cuenta que la magia era mi pasión y decidí emprender mi propio camino como maga. ¿Cómo definís vuestro trabajo? Miguel Muñoz: Abrimos puertas donde se vislumbran mundos regidos con reglas diferentes al nuestro. Isaac Jurado: Definir mi trabajo es complicado. Yo suelo hacer magia y como también da la casualidad de que soy gracioso (mis padres eran primos) lo mezclo todo…¡anda pues no era tan difícil definirlo! Héctor Mancha: ¡Roba como puedas! David Díaz: Espectacular. Dania Díaz: Magia, historias y emoción, son tres palabras que resumen lo que me gusta

transmitir al público. Para vosotros también será mágica la reacción del público con vuestro espectáculo… ¿qué sensaciones os llegan? Miguel Muñoz: Nos reflejamos en la sorpresa del espectador para acercarnos nosotros también al imposible. Isaac Jurado: La magia tiene algo especial que cautiva a la gente desde el principio. Las reacciones suelen ser muy positivas y potentes. Además, en una gala se mezclan distintos artistas con distintas magias, eso significa que el público va a ver cubiertas sus expectativas. Héctor Mancha: El asombro y la risa siempre llega A nosotros y es algo que, aunque no veamos al público por las luces, se agradece. David Díaz: Es curioso, pero depende de la ciudad o país donde realizo el acto. Las reacciones del público son distintas, siempre asombrando al público pero algunos en menor y otros en mayor medida. Dania Díaz: La magia sin espectadores no es magia, como ilusionista buscas emocionar, sorprender e ilusionar a la audiencia, sus reacciones y lo que puedan llegar a sentir es lo que le da sentido a nuestra magia, es lo que nos llena y es la razón por la cual amamos esta profesión. ¿Qué deseo mágico pedirías para el próximo año? Isaac Jurado: Que vuelvan las hombreras… Bueno, y que la gente sea feliz. Héctor Mancha: Robarle el reloj al rey. Dania Díaz: Uff, un montón de cosas pero principalmente salud y bienestar para mi familia y amigos, además de tener la oportunidad de reencontrarme con ellos en el 2020.

GRAN GALA DE MAGIA Sábado 28 de diciembre MIRA Teatro

D E

C E R C A

MIGUEL MUÑOZ

DAVID DÍAZ

HÉCTOR MANCHA

De profesión: fantasista. Su ilusionismo se fusiona con los malabares de contacto y el teatro físico. Gran Premio en el Campeonato del Mundo de Magia FISM 2018.

Ha ganado varios reconocimientos nacionales y concursa para conseuirlo de manera internacional.

Artista multidisciplinar especializado en cartomagia, robo escénico y sombras chinas. Campeón Mundial de Manipulación 2015 y Campeón Mundial de Magia de Escena 2015 (Grand Prix)

DANIA DÍAZ

ISAAC JURADO

JORGE BLASS

Reconocida como una de las mayores exponentes de la magia femenina en Latinoamérica. Su simpatía, carisma y habilidad para contar historias han hecho que su magia sea memorable.

Mago presentador: Vive por y para la magia desde hace más de 15 años.

Director artístico de la gala. Con tan sólo seis años descubrió al que es su gran maestro, Juan Tamariz, y con 12 ya ideaba su primer truco. Hoy por hoy, es uno de los ilusionistas más reconocidos de nuestro país.

E M P R E N D I M I E N T O

Pozuelo de Alarcón distingue a los emprendedores y empresas de reciente creación con los 10

En esta edición se han alzado con el premio: Mejor Idea/Proyecto Empresarial “Espacio Babú”; el Premio Mejor Empresa de Reciente Creación, “Hoop Carpool” y el Premio Mejor Idea/ Proyecto o Empresa de Reciente Creación emprendida por jóvenes, “Event Life Pozuelo de Alarcón entregó los “Premios Iniciativa” con los que el Ayuntamiento de la ciudad distingue a los emprendedores y empresas de reciente creación para impulsar y fomentar el espíritu emprendedor, así como para apoyar a las empresas de nueva creación. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, entregó los cheques simbólicos de 2.000 euros a los tres ganadores de esta edición a la que se presentaron 14 candidaturas. Durante el acto, la alcaldesa felicitó a los ganadores y finalistas y destacó que “en todas las propuestas está la excelencia empresarial, el emprendimiento, el talento y el valor añadido. Los proyectos tecnológicos, las aplicaciones para los servicios públicos, y por supuesto la atención que habéis prestado a los servicios sociales, destacando los referidos a colectivos desfavorecidos y apoyo a personas dependientes, os compromete con la sociedad, con la creación de empleo y con nuestra economía, a la vez que buscáis el éxito en vuestros proyectos empresariales y debéis entender que vuestro riesgo lo entendemos y compartimos”. En su intervención, la primer edil puso de manifiesto que “estos tradicionales Premios

Iniciativa que otorgamos desde 2009 van, precisamente, en esa línea de fomentar el espíritu emprendedor y promocionar las empresas de nueva creación. Unos valores que ejercen como motor económico y que no estimulan a seguir trabajando, desde el Ayuntamiento, para desarrollar políticas que permitan aflorar todo ese talento”.

premio

2.ca0da0un0o €

E M P R E N D I M I E N T O

Conozcamos a los EMPRENDEDORES de estas INICIATIVAS Premio Mejor Idea/Proyecto Empresarial “Espacio Babú”

Premio Mejor Empresa de Reciente Creación, “Hoop Carpool”

“Espacio Babú” consiste en un servicio de asesoramiento a familias, a través de grupos de juego, charlas y talleres, asesoramiento pedagógico en centros educativos y otros similares, formación a profesionales, formación a empleadas de hogar y cuidadores.

“Hoop Carpool", una solución de movilidad sostenible e inteligente, es una aplicación móvil que conecta usuarios para poder compartir vehículo para desplazarse al trabajo, universidad o periferia de Madrid.

Irene Martínez-Quintanilla Rubio

¿Qué te parecen estos premios? Una gran iniciativa. Cada vez con más frecuencia, los jóvenes salimos de la carrera sin encontrar un puesto de trabajo que se asemeje a lo que nos gustaría. Por eso, creemos que estamos en el mejor momento para emprender. En España todavía nos encontramos con muchas trabas para ello, especialmente si eres joven. Por es, nos parece muy importante que haya premios destinados a potenciar y ayudar a los emprendedores.

Nathan Lehoucq ¿Qué te parecen estos premios? Fantásticas las iniciativas de apoyo al emprendimiento de parte de entidades públicas, y aún más de entidades municipales ya que buscan apoyar e impulsar al emprendedor local. Con Hoop buscamos acercarnos a entidades municipales para mejorar la movilidad de los municipios, y no es tan común ver como los ayuntamientos buscan premiar a emprendedores locales. ¿Has acudido a los servicios municipales de asesoría en emprendimiento para la puesta en marcha de tu idea? Hemos pasado por dos procesos de aceleración impulsados por entidades públicas junto con corporaciones. Ambos programas nos han ayudado mucho a aterrizar nuestro proyecto y nos han generado muchas oportunidades. ¿Tú que ya has vivido la experiencia es fácil emprender? Considero que todavía me falta mucho por aprender en el recorrido de un emprendedor, pero por el momento lo que he vivido de esta experiencia es absolutamente enriquecedora, es una escuela de vida ya que te enfrentas a todo tipo de situaciones y aprendes de cada una de ellas.

¿Tú que ya has vivido la experiencia, lo recomendarías? Emprender no es un camino fácil, pero sin duda merece la pena. Lo recomendamos a todos los que tengáis algún proyecto en mente. Nosotras decidimos emprender para cambiar la educación infantil, para acompañar a las familias y los niños en los primeros años de vida y conseguir una educación más respetuosa hacia la infancia y profesionales más concienciados y mejor formados.

E M P R E N D I M I E N T O

Premio Mejor Idea/ Proyecto o Empresa de Reciente Creación emprendida por jóvenes, “Event Life” “Event Life”, se basa en la organización de servicios en ferias y exposiciones en Madrid y/o Barcelona, aprovechando el auge del mercado actual en las dos grandes ciudades.

Esther Sierra

¿Qué te parecen estos premios? Un impulso para aquellos emprendedores que nos estamos adentrando en este mundo tan apasionante, especialmente los jóvenes, que no siempre contamos con el apoyo económico y social para empezar de cero una empresa. Las pequeñas empresas tienen un papel fundamental en la economía actual y fomentar este tipo de prácticas puede llegar a dar resultados muy buenos en nuestra comunidad. ¿Has acudido a los servicios municipales de asesoría en emprendimiento para la puesta en marcha de tu idea? Acudí a los servicios municipales de emprendimiento al comienzo de la puesta en marcha de mi idea. El hecho de tener a alguien que me escuchaba y me guiaba supuso un apoyo enorme. ¿Tú que ya has vivido la experiencia, es fácil emprender? Creo que, como todo en la vida, emprender requiere de trabajo y sacrificio. Sin embargo, también supone una satisfacción personal y profesional incomparable, por lo que merece la pena.

Medias municipales en marcha para apoyar el EMPRENDIMIENTO y la CREACIÓN DE EMPLEO En unos meses se ampliará la oferta para aquellos que se lanzan a la creación de una empresa, con la trasformación del Edificio Municipal INNPAR en un Vivero de Empresas Nueva rebaja en el IBI Compromiso para reducir en un 10% el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) y eliminar la Tasa de Vado por vivienda para aliviar la presión fiscal con todos los residentes y las actividades económicas radicadas en nuestro municipio.

Exención del pago del IAE los dos primeros años para las nuevas actividades. Una bonificación del 50% durante el 3º y 4º año. Ampliación de la bonificación del IAE hasta el 50% en caso de favorecer la contratación de empleo indefinido La bonificación del 50% en la tasa de apertura de establecimientos, que llega a ser del 99% para los parados de larga duración que emprendan La apertura de negocios a través de la Declaración responsable, que agiliza y simplifica los trámites para la apertura de negocios

J U N T A

L O C A L

Mas de tres millones de euros para el mantenimiento de las vías públicas y red de saneamiento

Incluye todo tipo de obras y reparaciones en las calles y en la red de saneamiento de la ciudad y, además, garantiza la rápida intervención en caso de emergencia. El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón destinará 3.300.000 euros para estos trabajos Una de las Juntas de Gobierno Local de noviembre aprobó el expediente de contratación del servicio para el mantenimiento integral y mejora de las vías públicas y la reparación de la red de saneamiento para el que el Ayuntamiento de Pozuelo cuenta con un presupuesto de licitación de 3.300.000 euros. El contrato, una vez adjudicado, tendrá una duración de dos años con posibilidad de prórroga de otros dos años como máximo. Las actuaciones que llevará a cabo este servicio incluyen todo tipo de obras en las vías públicas como puedan ser la reparación de baches y grietas, supresión de barreras arqui-

tectónicas y mejora de la accesibilidad, la instalación de pasos de peatones elevados y lomos de asno, así como obras en la red de saneamiento, reparación de roturas o renovación de elementos, entre otros. Con este servicio se garantizará el correcto estado de las vías públicas y de la red de saneamiento, así como la rápida intervención en caso de emergencia. De hecho, y según las condiciones planteadas en el pliego, las urgencias que puedan suponer un riesgo se resolverán en 24 horas; y las incidencias más simples, en un plazo máximo de 3 días.

Bnmsqnk cd b‘khc‘c La Junta de Gobierno Local también adjudicó, en este Junta Local, el contrato de servicio de control de calidad de la limpieza viaria, la recogida de residuos y el mantenimiento de las zonas verdes municipales al que el Ayuntamiento destinará 158.334 euros. Uno de los objetivos de este servicio es el de velar por la correcta ejecución de los contratos de estos servicios públicos que dependen de la concejalía de Medio Ambiente.

D E P O R T E S

PREMIADOS los MEJO de Pozuelo d 14

Trabajo en equipo, constancia, disciplina, dedicación y sobre todo, mucha pasión por el deporte caracterizan a estos ganadores que representan el espíritu deportivo de Pozuelo de Alarcón. ¡Conocemos quiénes son los ganadores de esta quinta edición! El municipio cuenta con una nutrida cantera de jóvenes que, con mucho entrenamiento y dedicación están alcanzando importantes éxitos. Ya sea en el baloncesto, en fútbol, en hockey, rugby, natación o tenis… No hay deportes ni deportistas que se resistan a los jóvenes del municipio. Y es que Pozuelo cuenta con 25 clubes de los que forman parte más de 3.500 jóvenes que amplían, poco a poco, el medallero pozuelero. Por ello, el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón quiere premiar y reconocer este gran esfuerzo y organizó los premios “Pozuelo Espíritu Deportivo 2018”, para distintguir

a deportistas e instituciones que en 2018 contribuyeron, de manera significativa, al fomento y desarrollo del deporte en la ciudad. El Consistorio concedió el Premio Especial al tenista y vecino, Feliciano López. Por su parte la alcaldesa, que fue la encargada de entregarle el galardón, puso en valor la carrera deportiva del tenista y le dedicó unas cariñosas palabras ya que “es una persona que ha llevado el nombre de España por todos los sitios y eso es emocionante”, y porque “además, Feliciano vive en Pozuelo". Así también se dirigió a todos los premiados y todos los finalistas para darles la enhorabuena, pero también las gracias por “llevar el nombre de Pozuelo siempre a lo más alto” y porque “sois personas muy importantes que hacéis que los fines de semana Pozuelo se convierta en Deporte y Cultura”.

D E P O R T E S

JORES DEPORTISTAS o de Alarcón

Premios Especiales FELICIANO LÓPEZ “Estoy emocionado porque delante de tanto deportista y de tanta gente que se esfuerza cada día, la verdad es que para mí estar aquí es un privilegio”. “Quiero felicitar a todos los premiados, es muy inspirador. Me habéis dado un chute de energía para poder seguir haciendo lo que vosotros hacéis cada día: entrenar con ilusión, con pasión por lo que se hace. Es espectacular todo lo que el deporte me ha enseñado y os enseña a vosotros".

EQUIPO BALONCESTO FEMENINO DEL C.B. POZUELO “Este premio para el Club quiero hacerlo extensivo obviamente a la Junta Directiva que ha trabajado duramente estos 25 años y a todo el resto del staff. Más de dos mil deportistas han pasado por el Club y es una gran ilusión y gratificación cuando después de tantos años vemos que muchas jugadoras y jugadores aportan a sus retoños. Los logros exigen sólo altruismo, capacidad, constancia e ilusión”.

D E P O R T E S

Los galardonados en esta edición de los premios

“Pozuelo Espíritu Deportivo 2018” 16

Mejor deportista absoluta femenina

Mejor deportista absoluta masculino

Promesa del deporte

MARÍA LUISA MARTÍNEZ (TIRO CON ARCO)

CARLOS MARTÍNEZ FERNÁNDEZ

CARLOTA GARCÍA NAVA

“Es un honor y una alegría recibir este premio que además me sirve como repaso a mi trayectoria”

“Gracias a mis padres, porque siempre me han apoyado, a mi entrenador por todo lo que me ha enseñado, al Club, y al Ayuntamiento de Pozuelo por promover estos premios que me parecen muy importantes”

“Desde pequeño me he llevado a mi hijo conmigo a los entrenamientos para poderlos compaginar y le he inculcado también lo que es el Tiro con Arco”

Mejor deportista con discapacidad

Mejor equipo femenino

Mejor equipo masculino

JUAN DIEGO PÉREZ MIRANDA

JUVENIL A MINTONETTE CV POZUELO

EQUIPO CURVO ARQUEROS POZUELO

“Gracias al Ayuntamiento de Pozuelo por conceder estos premios, y este en especial, que ayuda a dar visibilidad al deporte con discapacidad…te ayuda mucho a crecer como persona y como deportista”

“Estamos muy contentas, somos un equipo muy comprometido y cohesionado…y enhorabuena a los demás premiados porque estar aquí ya es un logro”

“Nada de lo que hacemos sería posible sin todo el apoyo que hay detrás. Este tipo de reconocimiento nos motivan a seguir trabajando como hacemos todos los días”

Mejor entidad deportiva

Mejor entidad no deportiva

CLUB BALONCESTO POZUELO

FAMILIA MONDO – DÍAZ RAMOS HOCKEY

Mejor trayectoria en el mundo del deporte

“Muchísimas gracias por todo lo que hacéis por el deporte cada día, por fomentarlo. Una cosa esencial de este club es que todos somos un mismo equipo”.

“Todo el día se habla de hockey en nuestra casa. Cuando llegamos en el Club nos acogieron súper bien, es nuestra segunda casa, estamos todos los días de la semana en el Club y este es el resultado: hemos echado raíces y estamos felices en Pozuelo”.

ANTONIO BARGIELA COPENA “Estoy emocionado y agradecido al Ayuntamiento del municipio donde resido desde hace 40 años, y estoy muy feliz y contento de recibirlo, y también lo hago extensivo a todo el Club …”

Encendido de luces, tren de la navidad, pista de hielo, feria del regalo, espectáculos y talleres, gala de magia y mucho más en Pozuelo de Alarcón

Índice Página 19

Ruta de belenes

Página 19

Citas especiales

Página 20

Para los peques

Página 22

Actividades familiares

Página 23

Actividades por días

* Programación sujeta a posibles modiﬁcaciones de última hora.

Belén Casa Consistorial Del 10 de diciembre al 5 de enero. De 9 a 14 horas y de 16 a 19:30 horas. Sábados, domingos 24 y 31 de diciembre de 11 a 14 horas. Cerrado 25 de diciembre. 1 y 6 de enero. Inauguración: 10 de diciembre a las 19:00 horas. Actuación del coro de la Escuela Municipal de Música y Danza de Pozuelo de Alarcón.

Exposición Belén Tradicional Espacio Cultural MIRA. Del 16 de diciembre al 11 de enero (excepto 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero). De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 horas. Día 5 de enero solo por la mañana. Desde el 7 de enero: de lunes a sábado de 11 a 14 horas y de 17 a 20 horas.

Belén gigante Caná * Parroquia Santa María de Caná. Av. de Europa, 6. Del 1 de diciembre al 10 de enero.

Belén “Parroquia Ntra. Sra. Del Carmen” * C/ San Antonio, 2. Pozuelo Estación. Del 16 de diciembre al 10 de enero.

Belén Iglesia Asunción de Nuestra Señora * Calle Iglesia, 10. Del 1 de diciembre al 10 de enero.

Belén en Galería Las Flores C/ las Flores, 4 A partir del 5 de diciembre. De 9 a 14 horas y de 16:30 a 20 horas. Festivos y Domingo: cerrado. *Consultar los horarios en la propia iglesia.

Ruta de Belenes y Dioramas por los comercios de Pozuelo instalados por la Asociación de Belenistas Organiza: Asociación de Comerciantes de Pozuelo Calidad. Consulta los comercios participantes en: http://www.pozuelocalidad.com/ Plaza de Padre Vallet a las 17:45. Visitas guiadas: 13, 20 y 27 de diciembre

Acto de encendido de las luces Navideñas Sábado 30 de noviembre 19:00 h Plaza Mayor. Recital del Coro infantil del Colegio “San José de Cluny” y “Pinar Prados” 20.00 h. Rotonda Víctimas del Terrorismo. Encendido de las luces. Concierto de Gospel.

Tren de la Navidad Del 13 de diciembre al 4 de enero. De 11:00 a 14:00 y de 17:30 a 20:30

Atracciones infantiles Del día 29 de noviembre de 2019 al 7 de enero de 2020 (ambos incluidos). Plaza del Padre Vallet

Pista de hielo Del 5 de diciembre al 7 de enero. Parking de ESIC

Entrega de cartas a SSMM LOS REYES MAGOS DE ORIENTE Sábado 4 de enero: De 12:00 a 14:00 h. Aparcamiento calle Almansa. Domingo 5 de enero: De 11:30 a 14:30 h. Plaza Mayor. De 12:15 a 14:30 h. Bulevar Avda. de Europa

XXI Gran Roscón de Reyes con chocolate Domingo 5 de enero 11:30 h Plaza Mayor 12:15 h Bulevar Avda. de Europa.

Gran Cabalgata de Reyes Domingo 5 de enero 18:00 h. Salida: Avda. de Europa con Rotonda de Victimas del Terrorismo 21:00 h. Llegada Plaza Mayor. Al ﬁnalizar la cabalgata Espectáculo Navideño.

Recogida de Juguetes Del 2 al 27 de diciembre de 2019 (9 de diciembre cerrado) De lunes a sábado de 9h a 14h y de 16h a 20h. CUBO Espacio Joven

OCIO Y ANIMACIÓN NAVIDEÑA PARA JÓVENES 20

CUBO Espacio Joven. Desde el jueves 19 hasta el 28 de diciembre. De martes a sábado de 17:00 a 20:30h. El CUBO permanecerá cerrado los días 24, 25 y 31 de diciembre de 2019, 1 y 6 de enero de 2020

CONCURSO ESCAPARATISMO NAVIDEÑO Fechas de exposición de Escaparates: del 5 al 31 de diciembre Visitas del jurado: Del 5 al 10 de diciembre. Votación del vecino: Del 5 al 17 a través Redes Sociales, participando en un sorteo de dos entradas para el MIRA Teatro.

Talleres de Navidad con inscripción INSCRIPCIÓN en www.pozuelodealarcon.org A PARTIR DEL 2 DE DICIEMBRE DE 2019 HASTA AGOTAR PLAZAS

TALLERES ESPACIO CULTURAL VOLTURNO Máquinas simples y robots neumáticos con lego

De 12:00 a 14:00 / de 8 a 12 años

Programa videojuegos con construct2

De 17:00 a 19:00 / de 8 a 12 años

Taller de cocina para peques

De 12:00 a 14:00 /de 5 a 8 + adulto

Taller familiar de cocina

De 17:00 a 19:00 /de 9 a 12 + adulto

Taller de cocina para peques

De 12:00 a 14:00 /de 5 a 8 + adulto

Taller familiar de cocina

De 17:00 a 19:00 /de 9 a 12 + adulto

Taller de programación. Construye un piano electrónico

De 12:00 a 14:00 / de 9 a 11 años

23 dic

26 dic

27 dic

30 dic

2 ene

De 17:00 a 19:00 / de 12 a 14 años

Taller de robótica. Midiendo ángulos con un giróscopo

12:00 A 14:00 / 11 a 14 años

Taller de electrónica. Experimenta con leds y circuitos.

17:00 A 19:00 / 8 a 9 años

Taller familiar recicla y ordena

12:00 A 14:00 / 6-9 + adulto

Taller para niños recicla y ordena

17:00 A 19:00 / de 10 a 12 años

3 ene

TALLERES ESPACIO CULTURAL MIRA Taller de cocina para peques

12:00 A 14:00 / 5-8 + adulto

Taller familiar de cocina

17:00 A 19:00 / de 9 a 12 + adulto

Taller de cocina para peques

12:00 A 14:00 / 5-8 + adulto

Taller familiar de cocina

De 17:00 a 19:00 / de 9 a 12 + adulto

21 dic

22 dic

23 dic

Taller de programación. Construye un piano electrónico

De 12:00 a 14:00 / de 9 a 11 años De 17:00 a 19:00 / de 12 a 14 años

26 dic

27 dic

12:00 A 14:00 / 11 a 14 años

Taller de cómic. Siguiendo a tintín, construyendo cómics

17:00 A 19:00 / de 8 a 10 años 12:00 A 14:00 / 11 a 14 años

Taller de cómic. Siguiendo a tintín, construyendo cómics

17:00 A 19:00 / de 8 a 10 años 12:00 A 14:00 / 10 a 12 años

28 dic

Taller de radio. Una radio a tu alcance 17:00 A 19:00 / 12 a 14 años 12:00 A 14:00 / 10 a 12 años

29 dic

Taller de radio. Una radio a tu alcance 17:00 A 19:00 / 12 a 14 años Taller de robótica. Midiendo ángulos con un giróscopo

12:00 A 14:00 / 11 a 14 años

Taller de electrónica. Experimenta con leds y circuitos.

17:00 A 19:00 / 8 a 9 años

Taller familiar recicla y ordena

17:00 A 19:00 / de 10 a 12 años

Taller para niños recicla y ordena

De 11:30 a 14:30 / de 8 a 14 años

30 dic

2 ene De 11:30 a 14:30 / de 8 a 14 años 3 ene

Taller Canal MIRA TV De 17:00 a 20:00 / de 8 a 14 años De 11:30 a 14:30 / de 8 a 14 años

4 ene

Taller Animadance De 17:00 a 20:00 / de 8 a 14 años

CUENTACUENTOS Del 21/12 al 4/1 (excepto 24, 25, 31 y 1) / C.C. Padre Vallet / 12:30 h. 18 h. y 19 h. / Todas las edades / Retirada de invitaciones en conserjería desde las 11:30 h. para sesiones de mañana y de las 17 h. para sesiones de tarde. Máximo 4 invitaviones persona, excepto familias numerosas.

TALLERES A LA CARTA Del 21 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E. C. Mira y E.C. Volturno / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / Todas las edades / Entrada libre hasta completar aforo

PINTACARAS Y CREACIÓN DE PERSONAJES Del 21 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E. C. Mira y E.C. Volturno / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / Todas las edades / Entrada libre hasta completar aforo.

ZONA BEBÉS Espacio para bebés de 0 a 3 años. Del 21 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E.C. Mira y E.C. Volturno / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / De 0 a 3 años / Entrada libre.

ZONA 4-10 Y +D11 > ZONA 4-10. Niños entre 4 y 10 años. Del 21 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E.C. Volturno / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años / Entrada libre. > ZONA +D11. Para niños a partir de 11 años. Del 21 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E.C. Volturno / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 11 años / Entrada libre.

JUEGOS PARA TODOS Del 21 de diciembre al 4 de enero / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años / Entrada libre hasta completar aforo.

ESPECTÁCULOS INFANTILES Retirada de invitaciones 1 h. antes en conserjería (máximo 4/persona, excepto familias numerosas)

ESPACIO CULTURAL MIRA - Pases 12:30 y 18:30 entradas numeradas S 21-dic.

Feo - Teatro y títeres / a partir de 3 años / 50 min.

D 22-dic.

Zapatos nuevos - Teatro de objetos / a partir de 3 años / 40 min.

L 23 dic.

Las habas mágicas - Teatro y títeres / a partir de 3 años / 45 min.

J 26 dic.

Vuela pluma - Títeres / a partir de 4 años / 50 min.

L 30 dic.

Encuentracuentos - Clown / todos los públicos / 50 min.

J 2 ene.

Chorpatélicos - Poesía y música / todos los públicos / 55 min

V 3 ene.

El secreto del hombre más fuerte del mundo - Títeres / a partir de 4 años / 45 min.

AUDITORIO VOLTURNO - Pases 12:30 y 18:30 entradas numeradas

S 21-dic.

Blancanieves - Teatro y títeres / a partir de 4 años / 50 min.

D 22-dic.

Feo - Teatro y títeres / a partir de 3 años / 45 min.

L 23 dic.

Zapatos nuevos - Teatro de objetos / a partir de 3 años / 40 min.

J 26 dic.

Encuentracuentos - Clown / todos los públicos / 50 min.

L 30 dic.

Por arte de birlibirloque - Magia / a partir de 6 años / 60 min.

J 2 ene.

El secreto del hombre más fuerte del mundo - Títeres / a partir de 4 años / 45 min.

V 3 ene.

Chorpatélicos - Poesía y música / todos los públicos / 55 min

LA LIBRERÍA DE LA CURIOSIDAD INFINITA Del 26 de diciembre al 4 de enero (excepto 31 y 1) / E.C. Mira / Pases 12:00, 12:45, 13:30 y 17:00 / De 17:45 a 19:30 Entrada libre/ A partir de 4 años/ Inscripciones en la entrada del aula a partir de las 11:30 para los pases de la mañana y de las 16:30 para los pases de la tarde.

TRIPULA 21 y 22 de diciembre / E.C. Mira / 13:30, 17:00 y 19:30 / Familiar / Duración 45 min. / Retirada de invitaciones en Conserjería a partir de las 11:30 para los pases de la mañana y a partir de las 16:30 para los pases de la tarde (máximo 4 por persona, excepto familias numerosas acreditadas)

UN TEATRO EN EL JARDÍN Del 23 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E.C. Mira / De 12:00 a 14:30 y de 17:00 a 20:30 / A partir de 4 años / Duración 40 min. / Grupos de 7 personas máximo / Inscripciones en el aula a partir de las 11:30 para las sesiones de la mañana y de las 16:30 para las sesiones de la tarde.

ENCAJA2 EN EL LABERINTO Construye un laberinto y encuentra la salida. Cía. Chiquitectos. 21, 22 y 23 de diciembre / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años / Entrada libre hasta completar aforo.

PLAYSCAPE DELUXE 21, 22 y 23 de diciembre / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / De 2 a 5 años y de 5 a 10 años / Entrada libre hasta completar aforo según la edad.

BLANCOS Cía. El hilo rojo. 26, 27 y 28 de diciembre / E.C. Mira / De 10:00 a 14:30 y de 17:00 a 20:30 / De 0 a 99 años / Entrada libre hasta completar aforo.

PLANETA KA 29 y 30 de diciembre / E.C. Mira / 12:00, 13:30, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 / De 1 a 3 años / Inscripciones en el aula a partir de las 11:30 para las sesiones de la mañana y de las 16:30 para las sesiones de la tarde.

GLOW 3 de enero / E.C. Mira Horarios: 12, 13, 17, 18 y 19 horas. De 3 a 5 años. Inscripciones en el aula a partir de las 11:30 para las sesiones de la mañana y de las 16:30 para las sesiones de la tarde.

GEOMETRÍA FLUORESCENTE 2 y 4 de enero / E.C. Mira / Duración 50 minutos / 12:00, 13:00, 17:00, 18:00, 19:00 / De 6 a 12 años / Inscripciones en el aula a partir de las 11:30 para las sesiones de la mañana y de las 16:30 para las sesiones de la tarde.

PASA LA BOLA Del 26 de diciembre al 4 de enero (excepto 31 y 1) / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / Familiar / Entrada libre hasta completar aforo.

CIUDADES DE CARTÓN 21, 22 y 23 de diciembre / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años / Entrada libre hasta completar aforo.

CIRCUITOS Cía. Pai. 26 y 27 de diciembre / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años / Entrada libre hasta completar aforo.

LE MARCHÉ DE NOËL Cía. Festijeux. Del 28 de diciembre al 4 de enero (Excepto 31 y 1) / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / Familiar / Entrada libre hasta completar aforo.

SBH. SOCIEDAD DE BUSCADORES DE HISTORIAS 21, 22, 23, 26 y 30 de diciembre y 3 y 4 de enero / EC MIRA / A partir de 4 años / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / Inscripciones en el aula a partir de las 11:30 para los pases de la mañana y de las 16:30 para los de la tarde.

EL DESVÁN MÁGICO 27, 28 y 29 de diciembre y 2 de enero / EC MIRA / A partir de 6 años / Sesiones de 30 min. / 12:00, 13:00, 14:00, 17:00, 18:00, 19:00 20:00. Retirada de invitaciones en conserjería a partir de las 11:30 para los pases de mañana y de las 16:30 para los pases de tarde.

CONSTRUCTORES DE CASTILLOS Del 21 de diciembre al 4 de enero (excepto 24, 25, 31 y 1) / E.C. Mira / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 / A partir de 4 años / Entrada libre hasta completar aforo.

VIERNES 29 DE NOVIEMBRE Atracciones infantiles. Hasta el 7 de enero de 2020 (ambos incluidos). Plaza del Padre Vallet

SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE Acto de encendido de las luces Navideñas. 19:00 h Plaza Mayor. 20.00 h. Rotonda Víctimas del Terrorismo.

LUNES 2 DE DICIEMBRE 11:30 y 18:00 h. LUNES DE CINE: CICLO NAVIDAD EN LA BIBLIOTECA. Biblioteca Miguel de Cervantes. 17:30 y 19:30 h. Muestra Escolar de Música Navideña. MIRA Teatro CHRISTMAS PARTY. Del 2 al 19 de diciembre, en los centros educativos públicos y concertados dentro del periodo lectivo Recogida de Juguetes. Del 2 al 27 de diciembre de 2019. De lunes a sábado de 9h a 14h y de 16h a 20h CUBO Espacio Joven

MARTES 3 DE DICIEMBRE 17:30 y 19:30 h. Muestra Escolar de Música Navideña. MIRA Teatro

MIÉRCOLES 4 DE DICIEMBRE Apertura de la Exposición PLASTIHISTORIA DE LA CIENCIA. C.C. Padre Vallet / Del 4 de diciembre al 19 de enero / Horario: de miércoles a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Horario Navidad: Del 21 de diciembre al 5 de enero de 11:30 a 14:30 y

de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25 y 31 diciembre y 1 y 6 enero. Día 5, solo por la mañana.

JUEVES 5 DE DICIEMBRE XX Edición del Concurso de Escaparatismo Navideño Exposición de escaparates: del 5 al 31 de diciembre

MARTES 10 DE DICIEMBRE

19:00 Inauguración de la exposición del Belén y Dioramas en el Patio Segovia del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. Hasta el 5 de enero, de 9:00 a 14:00h y de 16:00 a 19:30h Sábados, domingos, 24 y 31 de diciembre de 11:00 a 14:00h. Cerrado 25 de diciembre, 1 y 6 de enero. 18:00. Taller de felicitaciones en Biblioteca Rosalía de Castro 18:00 PICTONAVIDAD Biblioteca Volturno

MIÉRCOLES 11 DE DICIEMBRE 18:00. Taller de felicitaciones elaboradas con washi tape Biblioteca Miguel de Cervantes 18:00 PICTONAVIDAD Biblioteca Rosalía de Castro Encuentro de Navidad para las personas mayores en SEGOVIA. Inscripción previa.

JUEVES 12 DE DICIEMBRE 10:00 XLI Cross de Navidad Parque Forestal Adolfo Suárez (Húmera) 18:00. Taller de felicitaciones elaboradas con washi tape. Biblioteca Volturno 18:00 PICTONAVIDAD Biblioteca Miguel de Cervantes

VIERNES 13 DE DICIEMBRE Arranca el Tren de la Navidad. De 11:00 a 14:00 y de 17:30 a 20:30 17:00 a 22:00 V FERIA DEL REGALO NAVIDEÑO Parking Público situado en la Carretera de Húmera (Junto a ESIC) Apertura: viernes a las 17:00 h, sábado y domingo a las 11:30 horas Cierre: viernes y sábado a las 22:00 y domingo a las 20:00 horas 19:30 CONCIERTO DE NAVIDAD. CORAL ARS MUSICAE Iglesia de la Asunción de Ntra. Sra. 18:00 FELICITACUENTOS NAVIDEÑOS Biblioteca Volturno

SÁBADO 14 DICIEMBRE 11:00 a 13:00 horas Bailes navideños en familia al aire libre Navidad en el Aula de Educación A. 11:30 a 22:00 V FERIA DEL REGALO NAVIDEÑO Parking Público situado en la Carretera de Húmera.

DOMINGO 15 DICIEMBRE 11:30 a 20:00 V FERIA DEL REGALO NAVIDEÑO Parking Público situado en la Carretera de Húmera

LUNES 16 DICIEMBRE Belén Monumental Espacio Cultural MIRA / Del 11 de diciembre al 11 de enero (excepto 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero). De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. / Día 5 de enero solo por la mañana / Desde el 7 de enero: de lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Realizado por la Asociación de Belenistas de Pozuelo de Alarcón. 11:30 y 18:00 h. LUNES DE CINE: CICLO NAVIDAD EN LA BIBLIOTECA. B. Miguel de Cervantes 18:00 Taller de guirnaldas con abalorios Biblioteca Miguel de Cervantes 18:00 FELICITACUENTOS NAVIDEÑOS Biblioteca Rosalía de Castro

MARTES 17 DICIEMBRE 18:00 Taller de guirnaldas con abalorios Biblioteca Volturno 18:00 FELICITACUENTOS NAVIDEÑOS. Biblioteca Miguel de Cervantes 19.00 Gala de Navidad Gimnasia Artística. Polideportivo El Pradillo

MIÉRCOLES 18 DICIEMBRE: 17:00 a 20:30h. Villancicos navideños. Tarde con Mayores (Residencia La Atalaya) para jóvenes de 12 a 30 años

18:00 Taller de guirnaldas con abalorios Biblioteca Rosalía de Castro 18:30 h Acto de entrega de premios Sala La Capilla Concurso Escolar de Felicitaciones Concurso Escolar de Belenes Concurso Escolar de árboles navideños Exposición de los trabajos de Felicitaciones Escolares: hasta el 8 de enero de 2020/Patio Segovia

JUEVES 19 DICIEMBRE 18.30Festival de Navidad Gimnasia Rítmica Valle de las Cañas (carpa) 19.00 Gala de Navidad Gimnasia Artística Polideportivo El Pradillo

SÁBADO 21 DE DICIEMBRE 9:00 Torneo de Navidad de Tiro con Arco Polideportivo “El Torreón” De 11:00 a 13:00 horas Árboles de Navidad con elementos de la naturaleza NAVIDAD EN EL Aula de Educación Ambiental. 18.30 H. FESTIVAL DE NAVIDAD de los Centros Municipales de Mayores SALA EDUCARTE. Asistencia Libre hasta completar aforo 20:00 CONCIERTO DE NAVIDAD. CORAL KANTOREI Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen

LUNES 23 DE DICIEMBRE CHRISTMAS SCHOOL POZUELO Apertura de centros escolares Del 23 de diciembre al 7 de enero MIRADAS TINTINÓFILAS E.C. MIRA / Del 23 de diciembre al 31 de enero / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana. A partir del 7 de enero, de miércoles a domingo de 11:00 a 14.00 y de 17:00 a 20:00. De 11:00 a 13:00 horas Senda de recolección: adornos navideños naturales NAVIDAD en el Aula de Educación Ambiental. 11:30 y 18:00 h. LUNES DE CINE: CICLO NAVIDAD EN LA BIBLIOTECA. Biblioteca Miguel de Cervantes, sala multiusos

JUEVES 26 DE DICIEMBRE De 11:00 a 13:00 horas Taller navideño de jabones y productos naturales. NAVIDAD en el Aula de Educación Ambiental. 17:00 a 20:30 Creación de Christmas. Exposición: Navidades del mundo CUBO ESPACIO JOVEN.

VIERNES 27 DE DICIEMBRE 17:00 a 20:30 Dulce Navidad. CUBO ESPACIO JOVEN, para jóvenes de 12 a 30 años

SÁBADO 28 DE DICIEMBRE 10.00h XIV Torneo de Navidad AD Calasanz Pozuelo (Memorial Enrique Díaz). Valle de las Cañas. 10.00h II Jornada Deporte Inclusivo.” Esta Navidad jugamos todos.” Valle de las Cañas (rugby) 10:00-14:00. 16:00-20:00.Torneo de Navidad de Ajedrez Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. Sala La Capilla. De 11:00 a 13:00 horas Eco-regalos para el ﬁn de año NAVIDAD en el Aula de Educación Ambiental. 17:00 a 20:30 Fiesta Preuvas CUBO ESPACIO JOVEN

LUNES 30 DE DICIEMBRE 11:30 y 18:00 h. LUNES DE CINE: CICLO NAVIDAD EN LA BIBLIOTECA. Biblioteca Miguel de Cervantes.

vi POZUELO ve AGENDA DICIEMBRE'19 Con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad

III Muestra de Pintura “Pinceles para la Inclusión” IInauguración ió 3 d de di diciembre i b a llas 18 h horas

Obras de participantes con discapacidad de los talleres de arte organizados por la Concejalía de Familia, Mujer y Servicios Sociales

Del 4 al 13 de diciembre Sala de Exposiciones del Espacio Cultural Volturno De 12 a 14 horas y de 17 a 20 horas

Obra de Paloma Abellán Cubría

vi ve

POZUELO

vi ve

mujer/MARZO EMPLEO/DICIEMBRE

POZUELO

Le atenderemos en Camino Viejo de Madrid nº 4, local 2, 28223 Pozuelo de Alarcón Teléfono 91 7093096 de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. SERVICIOS GRATUITOS

Currículum (CV on line/ CV web). Dentro de este servicio, le damos la opción de un “Curriculum Vitae Cer ficado”. Servicio gratuito CON CITA PREVIA de lunes a viernes de 11:00 a 12:00 horas

28 AGENCIA AUTORIZADA DE COLOCACIÓN SERVICIO DE REVISION PERFIL LINKEDIN Nº 1300000047

> Si busca Empleo, consulte las ofertas de empleo y dase de alta como Candidato On line www.pozuelodealarcon. redagenciadecolocacion.com o presencialmente de lunes a viernes de 9:00 a 14: 00 (sin cita previa). > Si busca trabajadores publique las ofertas de empleo en www.pozuelodealarcon.redagenciadecolocacion.com

APP DE EMPLEO: AYUNJOB

Es una aplicación que le permite, acceder a las ofertas de empleo de nuestra Agencia Autorizada de Colocación y de la Bolsa de Empleo de Servicio Domés co. Se descarga automá camente desde Google Play o Apple Store.

BOLSA DE DOMÉSTICO

EMPLEO

SERVICIO

Si busca trabajadores publique la oferta en el formulario web www.pozuelodealarcon.org/empleo Si es trabajador/a de Servicio Domés co, consulte nuestras Ofertas de Empleo en la App Ayunjob y en la web www.pozuelodealarcon.org/empleo que funciona como un Tablón de Anuncios. Contacte directamente con los empleadores.

BOLSA DE EMPLEO DE PROFESIONALES/ FREELANCE Si busca profesionales publique la oferta a través de la Agencia de colocación en www.pozuelodealarcon. redagenciadecolocacion.com Si es profesional freelance, consulte nuestras Ofertas de Empleo en la web www.pozuelodealarcon.org/ empleo que funciona como un Tablón de Anuncios. Contacte directamente con los reclutadores.

SERVICIO DE CORRECCION CURRICULAR + TITULAR Y OBJETIVO PROFESIONAL

Le ayudamos a encontrar el TITULAR PROFESIONAL que le defina y el OBJETIVO PROFESIONAL que le haga crear Marca Personal y le dis nga + competencias profesionales necesarias para el desempeño del puesto. Asesoramiento en el diseño y redacción de

Asesoramiento en la elaboración del perfil profesional de LinkedIn así como: • Diseño del Banner LinkedIn • Social Selling Index LinkedIn (valoración en tu uso de LinkedIn) • Valoración de tu Retrato Profesional • Buscar ofertas y crear alertas de Empleo • Edición de URL y perfil público Servicio gratuito CON CITA PREVIA de lunes a viernes de 11:00 a 12:00 horas

SERVICIO LABORAL

ASESORÍA

JURÍDICO

Información a trabajadores en ac vo/ demandantes de empleo a empresas/ autónomos ofertantes de empleo de la Agencia de Colocación, en materias relacionadas con el Derecho del Trabajo. Información sobre el régimen laboral especial del servicio domés co. Información sobre prestaciones contribu vas y asistenciales, etc. Servicio gratuito CON CITA PREVIA los miércoles de 9:00 a 14:00 horas

MICRO TALLER DE CV CREATIVO WEB. Mi video CV en Powtoon

Micro Taller GRATUITOS que le ayudarán a mejorar las habilidades, conocimientos la cualificación profesional para incrementar las oportunidades de encontrar empleo. Dirigido a: Trabajadores o desempleados que busquen una mayor presencia online. Preferiblemente empadronados en el municipio de Pozuelo de Alarcón. Micro Taller: CV Crea vo web: Mi video CV en Powtoon Fecha: 3/12/2019 Horario: de 10:00 a 13:00 horas Lugar: Centro de Formación Maria Inmaculada. Avd. Juan XXXIII, nº3 Nº de plazas: 15 Inscripciones en www.pozuelodealarcon.org/empleo Powtoon es una herramienta con la que te enseñaremos a crear presentaciones y videos animados gratuitos. Puedes usarlo en tu blog, web o para crear tu propio video CV

vi ve

EMPLEO/DICIEMBRE

POZUELO

SEMANA DE LINKEDIN PARA PROFESIONALES DE LOS RECURSOS HUMANOS ¿Eres profesional/estudiante de Recursos Humanos? ¿Quieres iniciarte en los procesos de reclutamiento online? ¿Quieres aprender a crear tu perfil de reclutador y a captar talento en LinkedIn? Con este curso actualizarás tus métodos de selección de personal y sabrás aprovechar al máximo LinkedIn

para este fin. Dirigido a: Profesionales/Estudiantes del Sector de Recursos Humanos Fecha: 11, 12 y 13 diciembre Horario: de 10:15 a 13:15 horas Lugar: Centro de Formación Maria Inmaculada. Avd. Juan XXXIII, nº3 Nº de plazas: 15 Inscripción: Del 18 de noviembre al 5 de diciembre en www.pozuelodealarcon.org/empleo

DEPORTES/DICIEMBRE DOMINGO 1 Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – Rayo Vallecano de Madrid “B” Valle de las Cañas (Central)/12:00 Fútbol 2ª Aficionados Masculino C.F Pozuelo de Alarcón “B”– U.D. San Lorenzo Valle de las Cañas (Central)/14:00 Rugby División de Honor Masculino C.R.C. Pozuelo – Andalucía Bulls Marbella Rugby Club Valle de las Cañas (Rugby)/ 13:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino A.D. Calasanz Pozuelo – Unión Zona Norte Valle de las Cañas (Central)/18:00 SÁBADO 7 Baloncesto Liga Femenina 2 C.B. Pozuelo UFV – Sinergia Real Canoe N.C. Polidepor vo El Torreón/20:00 DOMINGO 8 Fútbol 2ª División Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón – F.C. Barcelona “B” Valle de las Cañas (Central)/12:00 DOMINGO 15 Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – DeporƟvo A.V. Santa Ana Valle de las Cañas (Central)/12:00 Rugby División de Honor Femenino Olímpico R.C. – Sanse Scrum R.C. Valle de las Cañas (Rugby)/ 12:00

Hockey 1ª División Femenino C.H. Pozuelo – Castelldefels HC Valle de las Cañas (Hockey)/ 12:30 Rugby División de Honor Masculino C.R.C. Pozuelo – Jaén Rugby Valle de las Cañas (Rugby)/ 13:00 Rugby 1ª Regional Masculino Olímpico Pozuelo – C.R. Mangas Verdes Alcalá Valle de las Cañas (Rugby)/ 15:00 Fútbol Preferente Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – C.F.F. Sur-Getafe Valle de las Cañas (Central)/14:00 SÁBADO 21 Baloncesto Liga Femenina 2 C.B. Pozuelo UFV – Laboratorios Ynsadiet Leganés Polidepor vo El Torreón/18:00 Baloncesto E.B.A. C.B. Pozuelo Arrabe Asesores – Lujisa Guadalajara Basket Polidepor vo El Torreón/20:00 DOMINGO 22 Fútbol 2ª Aficionados Masculino C.F Pozuelo de Alarcón “B”– E.F.M.O. Boadilla Valle de las Cañas (Central)/12:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino A.D. Calasanz Pozuelo – C.D. Galapagar “B” Valle de las Cañas (Central)/18:00

vi ve

POZUELO

cultura/DICIEMBRE

MIRA Teatro

Venta de entradas: 902400222 / www.elcorteingles.es Tiendas El Corte Inglés y taquillas del MIRA Teatro (sábados de 12:00 a 14:00 y jueves de 18:00 a 20:00)

Teatro - circo YOLO - You Only Live once Viernes 13 / 20:00 - 10€ Teatro CRIMEN Y TELÓN - Ron Lalá Sábado 14 / 19:30 - 18€ Música VIOLINES SOLIDARIOS - Fundación Agua de Coco Domingo 15 / 18:00 - 6€ Música CONCIERTO DE NAVIDAD - Alumnos y profesores de la EMMD Jueves 19 / 19:00- Entrada libre Música CHARLESTON GOSPEL VOICES Viernes 20 / 20:00 - 15€ Música CÓCTEL NAVIDEÑO-GRAN CONCIERTO DE NAVIDAD Sábado 21 / 19:30 - 5€ Música BANDA DE MÚSICA LA YNSEPARABLE Domingo 22 / 19:00 - Entrada libre Familiar HANSEL Y GRETEL Viernes 27 / 18:00 - 8€ Magia GRAN GALA DE MAGIA Sábado 28 / 17:00 y 19:30 - 10€ Familiar LOS FUTBOLÍSIMOS Domingo 29 / 18:00 - 10€

EXPOSICIONES

MIRADAS TINTINÓFILAS En esta muestra descubriremos al famoso reportero belga a través de los ojos de destacados Tin nófilos: coleccionistas, personajes del mundo del arte, el cine, la

polí ca, las letras y la cultura. E.C. MIRA / Del 23 de diciembre al 31 de enero / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana. A par r del 7 de enero, de miércoles a domingo de 11:00 a 14.00 y de 17:00 a 20:00. PLASTIHISTORIA DE LA CIENCIA La muestra consta de 20 dioramas en los que se recogen todas las disciplinas de la ciencia ( sica, química, matemá ca, medicina, gené ca, biología, astrología...). C.C. Padre Vallet / Del 4 de diciembre al 19 de enero / Horario: de miércoles a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Horario Navidad: Del 21 de diciembre al 5 de enero de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25 y 31 diciembre y 1 y 6 enero. Día 5, solo por la mañana.

CONFERENCIAS

Grandes exposiciones en Madrid SOFONISBA ANGUISSOLA Y LAVINIA FONTANA Museo del Prado Por Luz del Amo Horga. Dra. en Historia del Arte Miércoles 4 y 11 / 19:00. EC MIRA Entrada libre. Aforo limitado

BIBLIOTECAS

¡VEN A LA BIBLIOTECA LOS SÁBADOS! Todos los sábados se realizan ac vidades en las salas infan les de las bibliotecas. Hora: 12:00 Más información en las salas infan les de cada biblioteca. LA HORA DEL CUENTO Dirigido a niños y niñas de 4 a 8 años Hora: 18:00 Jueves 5 / Loopy’s Le er por CLAP (en inglés) / Bca. Rosalía de Castro Miércoles 11 / Cuentos en un arpa por Elena Octavia y Cidalia do Carmo / Bca. Volturno VIERNES DE ESTRENO CAPITANA MARVEL (2019) Viernes 13 / 18:00. Biblioteca Miguel de Cervantes No recomendada menores de 7 años. Entrada libre hasta completar aforo AÑO LORCA 2019: CENTENARIO DE LA LLEGADA DE FEDERICO GARCÍA LORCA A MADRID CONFERENCIA GARCÍA LORCA, POETA DE LA ESCENA Úl ma conferencia del ciclo dedicado al autor Federico García Lorca. Realiza: Javier Huerta Calvo (Catedrá co de Literatura española).

vi ve

POZUELO

cultura/DICIEMBRE

Biblioteca Miguel de Cervantes Martes 10 / 18:30. Público adulto

Martes 17 / 19:00

POESÍA DE OÍDAS: ALFONSINA STORNI: LA POETA QUE SE ENTREGÓ AL MAR Recital poé co en formato radio teatro que incluye selección de poemas y narración de la vida y anécdotas de la autora. Realizan: Antonio Daganzo y Carolina Barreira. Miércoles 11 / 19:00. Biblioteca Miguel de Cervantes

PRESENTACIONES DE LIBROS > CUENTOS DE LA ABUELA LOLA AUTORA: LOLA L. SALDAÑA ACOMPAÑAN A LA AUTORA: JUAN BAUTISTA BAJO E IGNACIO PURAS Biblioteca Miguel de Cervantes

> CADA DÍA ES UN NUEVO AMANECER AUTORA: MARIBEL PEDROTE Editorial Círculo rojo, 2019 Biblioteca Miguel de Cervantes Miércoles 18 / 19:00 TALLER DE POESÍA POESÍA PARA AHORA MISMO, LAS CLAVES DE LA POESÍA CONTEMPORÁNEA Realiza: Jesús Urceloy Biblioteca Rosalía de Castro Viernes de 18:30 a 20:30 Hasta el 26 de junio de 2020 Público adulto Inscripción gratuita en www.pozuelodealarcon.org

' EDUCACION/DICIEMBRE EXPERIMENTUM

A lo largo de diciembre. 4º de ESO y 1º de Bachillerato. 5º y 6º de Educación Primaria. En los centros educa vos par cipantes.

CENTRO DE EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS, CEPA DE POZUELO

Enseñanzas de Formación Básica: Enseñanzas Iniciales, Graduado en Secundaria, presencial y a distancia; Enseñanzas Técnico-Profesionales: Formación Profesional Básica (FPB) de Adultos “Informá ca de Oficina”; Taller Opera vo para personas con discapacidad cogni va; Preparación para las pruebas libres de Acceso a Ciclos Forma vos de Grado Superior y Universidad para mayores de 25; Modalidad de Ciencias ( Química y Biología) y de Humanidades / Social ( Geogra a y Economía); Clases de Español como lengua extranjera y preparación para la prueba de obtención de nacionalidad, se dirige a todos los que desean obtener la nacionalidad española, pudiéndose inscribir personas de cualquier nacionalidad mayores de 18 años. Se organiza en 2 cuatrimestres, de octubre a febrero y de febrero a junio, con clases presenciales y a distancia.

cer ficación del Ministerio de Educación y Formación Profesional. Programa: el CEPA solidario. Recogida de alimentos no perecederos en el edificio CEPA Pozuelo. Entrega tus alimentos en el edificio CEPA Pozuelo, desde el 18 de noviembre hasta el 18 de diciembre. Por cada kg de comida tendrás una par cipación para el sorteo de una cesta de Navidad. Horario mañana y tarde. Más información: https://www.educa2.madrid.org/web/centro.cepa. pozuelodealarcon; o en 91.351.22.67

AULA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL

Paseos guiados por el Aula de Educación Todos los sábados, hasta el 28 de diciembre: Ambiental con apoyo de realidad virtual. Inicio a las 11.30 y 13.00 horas. En colaboración con MLO (sin inscripción, hasta completar los grupos). Más info: https://educacionambiental.pozuelodealarcon.org/ Programación de otoño. Consulta aquí fechas y horarios. h ps://educacionambiental.pozuelodealarcon.org/

Enseñanzas Abiertas: Informá ca e inglés: Cursos online; Aula Mentor, más de 170 cursos con

vi ve

mujer/MARZO MAYORES/DICIEMBRE

POZUELO

Las ac vidades anteriores sujetas a inscripción previa, deberá realizarse a par r de la fecha indicada en cada una de ellas en los Centros Municipales de Mayores, de lunes a viernes de 10 a 14 h y de 16 a 18 h.

VISITAS CULTURALES

Nutrición cerebral. GesƟona tu estrés de una forma eficaz. Ponente: Javier Torrijos. Colabora SalusMayores. Jueves 12 / 12.00 h. C.M.M Padre Vallet / Asistencia Libre

CONFERENCIAS

PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA PARA LOS MAYORES

Palacio de Santoña (Madrid) Martes 17 y Viernes 20. Jornada de mañana Precio: 7,25 €. Inscripción a par r del 10 de diciembre

> C.M. Mayores Padre Vallet. Plaza Padre Vallet s/n >C.M. Prados de Torrejón. Avda. Juan XXIII s/n >E. M. de Mayores Volturno. C/ Volturno

Lo que nos legaron los griegos. El Helenismo. Primera Parte. Ponente: D. José Luis Pérez. Martes 10 / 18:00 horas C.M.M Padre Vallet / Asistencia libre Descubre Croacia Ponente: D. Ignacio Puras Triviño Martes 10 / 12:00 horas C.M.M Padre Vallet / Asistencia libre Lunes 16 / 12:15 horas E.M.M. Volturno Lo que nos legaron los griegos. El Helenismo. Segunda Parte. Ponente: D. José Luis Pérez. Martes 17 / 18:00 horas C.M.M Padre Vallet / Asistencia libre Leyendas de España Ponente: D. Luis León Otero Jueves 19 / 18:00 h C.M.M Prados de Torrejón Asistencia Libre Hasta completar aforo

CICLOS DE CONFERENCIAS: GRANDES PERSONAJES DE LA HISTORIA

ISABEL Y FERNANDO: De la Edad Media al Estado Moderno. Ponentes: D. Tomás Aranda Soria, D. Julio Cosano Comps, D. José Luis Pérez Castellanos, D. Alfonso Pastor García y D. Julio Casal Queiro. > Miércoles 11 9ª CONFERENCIA: Sucesión Ponente: D. Julio Cosano Comps > Miércoles 18 10ª CONFERENCIA: Lucha por el poder Ponente: D. Julio Cosano Comps 18:30 h. Sala Educarte. Entrada libre.

PLAN DE APOYO A LA PERSONA CUIDADORA

Viernes 13. 5ª SESIÓN: Cómo se reflejan las emociones en nuestro cuerpo De 10:00 a 12:00 h C.M.M. Padre Vallet Asistencia Libre hasta completar aforo

VISITAS CULTURALES

Encuentro de Navidad para las personas mayores en Segovia. Traslado en autocar, empo libre para ver la ciudad, almuerzo y baile. Miércoles 11. Jornada completa. Precio: 30 euros. Inscripción a par r del 29 de noviembre. Ruta de Belenes madrileños. Jueves 12 y miércoles 18. Jornada de mañana. Precio: 6 euros. Inscripción previa a par r del 2 de diciembre.

TALLERES

Taller: Cocina Navideña. Grupo 1. Ponente: Jénifer Arellano. MARTES 10. De 10 a 13 h. E.M. M. Volturno. Inscripción a par r del 3 de diciembre. Taller: Cocina Navideña. Grupo 2. Ponente: Jénifer Arellano. MARTES 17. De 10 a 13 h. E.M. M. Volturno. Inscripción a par r del 3 de diciembre. Taller de Dioramas. Ponente: Ángel Martos. Miércoles 11 y 18. De 17:30 a 19:30 h. C.M.M. Prados de Torrejón. Inscripción a par r del 4 de diciembre.

CONFERENCIAS

Disfruta la Navidad plenamente: alimentación y relajación. Ponente: Laura Villanueva. Viernes 13. 12:00 h. E.M.M. Volturno. Viernes 20. 12:00 h. C.M.M. Padre Vallet. Asistencia libre.

FESTIVAL DE NAVIDAD

SÁBADO 21. 18.30 H. Sala EDUCARTE. Asistencia Libre. * Orquesta de Pulso y Púa “Entre Amigos” de los Centros Municipales de Mayores * Recital de poemas propios: Dña. María Teresa Gallego Pérez * Coral Polifónica “Entre Amigos” de los Centros Municipales de Mayores.

vi ve

POZUELO

FAMILIA E INFANCIA/DICIEMBRE

Bus Drogas o Tú. Viernes 20 diciembre. Centro Comercial Zielo 17 a 22 horas. Bus Drogas o Tú. Viernes 27 diciembre. Kinepolis. 17 a 22 horas. Bus Drogas o Tú. Sábado 4 y Domingo 5 enero de 2020. Kinepolis. 17 a 22 horas.

DESARROLLO EMPRESARIAL ASESORAMIENTO RIAL

EMPRESA- FORMACIÓN PARA COMERCIANTES, EMPRESARIOS Y EMPRENDEDORES

Servicio gratuito de asesoramiento empresarial de orientación para la creación de empresas. Horario: De lunes a jueves de 10:00 a 14:00 h. Lunes y miércoles de 16:00 a 20:00 h. Sábado 14 de diciembre de 10:00 a 14:00 h. Lugar: Centro de Innovación de Pozuelo de Alarcón C/ San Juan de la Cruz, 2 28223 Pozuelo de Alarcón Edificio INNPAR Más Info: www.pozuelodealarcon.org asesoramientoempresarial@pozuelodealarcon.org

Inscripciones a la programación de cursos, talleres y seminarios para comerciantes, empresarios y emprendedores. Más Info: www.pozuelodealarcon.org “Planteamiento de Inicio de AcƟvidad: Contratar al primer trabajador” (6 horas). Fechas de inscripción: del 4 de noviembre de 2019 al 13 de enero de 2020 en www.pozuelodealarcon.org Fechas: 20, 22 y 27 de enero. Horario: de 18:00 a 20:00 h. Dirigido a: Emprendedores, comerciantes, hosteleros y empresarios Nº Alumnos: 15 Obje vo del programa: Conocer cuáles son las obligaciones de los empresarios frente a los empleados, el coste de tener un empleado y las obligaciones del empresario frente a la Seguridad Social y resto de Administraciones Públicas.

COMERCIO/DICIEMBRE MERCADILLO MUNICIPAL

El Mercadillo Municipal de Pozuelo de Alarcón acoge puestos de fruta, verdura, frutos secos y encur dos, an güedades, moda y complementos para toda la familia, menaje, hogar, papelería y librería entre otros. Lugar: Aparcamiento situado entre las calles San Juan de la Cruz y Gerardo Diego. Días y horario de apertura: Sábados: 7, 14, 21 y 28 de diciembre. De 8:30 a 15:00 h.

VENTA AMBULANTE: PUESTOS DE CHURROS

- Instalación de Churrería móvil en Avda. de Europa c/v a Ctra. de Húmera. - Instalación de Churrería móvil en la Avda. de Europa c/v a C/ Canadá.

vi POZUELO ve

JUVENTUD/DICIEMBRE

CUBO Espacio Joven 913527080 / c.juventud@pozuelodealarcon.org hƩps:cubo.pozuelodealarcon.org

INFORMACIÓN JUVENIL 34 Horario de atención al público de lunes a viernes de 9 a

14h y lunes, miércoles y viernes de 16 a 19h. Servicios: Asesorías en el Cubo Espacio joven Cita previa 91 352 70 80 - Asesoría de Tiempo Libre - Asesoría de Estudios: miércoles y jueves de 17 a 20:30h. Garan a Juvenil: Si enes entre 16 y 29 años, y no estudias ni trabajas ¡Inscríbete! Cita previa 913527080 Carnés: Carne Joven, ISIC, ITIC y Alberguista. Tramitación en un máximo de 24 horas. Consulta las condiciones en www.pozuelodealarcon.org o h ps://cubo. pozuelodealarcon.org/

VOLUNTARIADOS

Inscripciones en el CUBO Espacio Joven, consulta la información en el 913527080. Más Información en www.pozuelodealarcon.org o h ps://cubo.pozuelodealarcon.org/ Tardes con mayores Comparte un ra to de 17:30h a 19h en residencias haciendo ac vidades diver das con personas mayores. En este mes, puzzles, rompecabezas, canciones populares, cuadernos personales y más. Jóvenes de 14 a 30 años. Residencia La Atalaya. Ambiental En Pozuelo de Alarcón ¿Quieres aportar tu granito de arena colaborando en proyectos relacionados con el medioambiente dentro de tu municipio? No dudes en contactar con nosotros para ampliar información. De 14 a 30 años Sábado 14 de Diciembre de 11h a 13h

FORMACIÓN

Asesoramiento en técnicas de estudio Dirigido a estudiantes desde los 12 años. Se trabajará la creación de resúmenes, esquemas, mapas conceptuales, pero también el autoconocimiento y la educación emocional. Del 22 de Enero al 19 de Febrero de 2020 Sesiones de 2 horas, de 17h a 19h, miércoles o jueves dependiendo del grupo. Abierto plazo de inscripción online desde el día 2 de Di-

ciembre de 2019 a las 12:00 h Plazas limitadas.Gratuito. CUBO Espacio Joven

MÚSICA Y ARTE

Locales de ensayo ¿Eres solista? ¿Tienes un grupo? ¡ven al CUBO a conocer los dos locales de ensayo! Para jóvenes de 14 a 35 años Están totalmente equipados: batería, amplificadores de guitarra acús ca, eléctrica y bajo, micros y pies de micro, mesa de mezclas, monitores y cableado. Puedes reservar sesiones de 2 horas, en turno estable u ocasional por 3€ la hora en horario de lunes a sábado de 9h a 20:30h Exposición del Certamen CRE@ Joven Pozuelo 2019 Exposición de todas las obras presentadas en las modalidades de cartel, memes, fotogra a y literatura Del 10 de diciembre al 18 de enero De lunes a sábado de 9h a 14h y de 16h a 20:30h CUBO Espacio Joven Entrada gratuita

EVENTOS

Gala de entrega de Premios del Certamen CRE@ Joven Pozuelo 2019 Entrega de premios a los ganadores de cada categoría y modalidad del Certamen CRE@ Joven Pozuelo 2019: carteles, memes, música, fotogra as y literatura. 13 de diciembre, a par r de las 19h. Espacio EducArte. Camino de las Huertas 9.

PROGRAMA DE OCIO Y ANIMACIÓN

Ac vidad gratuita en el CUBO Espacio Joven. Es necesario presentar la ficha de par cipación. Desde el martes 3 hasta el miércoles 18 de diciembre, de 17 a 20:30 h. A par r del jueves 19, con nuará el servicio pero la temá ca será navideña. El CUBO permanecerá cerrado los días 24, 25 y 31 de diciembre de 2019, 1 y 6 de enero de 2020. DURANTE LA SEMANA… Ven a disfrutar del Espacio a tu aire, un lugar de encuentro para chicos y chicas donde poder disfrutar de diversas ac vidades: futbolín, ping-pong, videoconsolas, juegos de mesa, lectura, colección de cómics y mucho más… ● Martes: Club de estudio ● Miércoles: Jardinería y hor cultura urbana ● Jueves: Big Bang Zone “proyecciones de anime, lectura de cómics y experimentos”

vi ve

JUVENTUD/DICIEMBRE

C A B E C E R A

POZUELO

INTERCAMBIO DE IDIOMAS

¡Infórmate de los grupos de intercambio de idiomas! Grupo I: jóvenes de 12 a 17 años Martes de 18:30h a 20:00h Lugar CUBO Espacio Joven Grupo II: jóvenes de 18 a 30 años Miércoles de 11:30h a 13:00h Crepes and Shakes

Avda de Europa, 2 Miércoles 4

Cafebrería a

Calle Dr. Ulecia, 8

CUBO Espacio c/ San Rafael, 2 Joven

Miércoles 11 Miércoles 18

CULTURA JOVEN Francesca Woodman. On being an angel (Hasta 5 enero) La ar sta americana Francesca Woodman (Denver, 1958 - Nueva York, 1981) es la protagonista de esta exposición monográfica que incluye la mayor parte de sus series fotográficas y sus conjuntos temá cos. Fecha: Viernes 13 diciembre Lugar: Fundación Canal de Isabel II Hora: 17:00h Precio: Ac vidad gratuita, transporte no incluido Edad: de 18 a 30 años Interesados contactar con la Concejalía de Juventud c.juventud@pozuelodealarcon.org o 91.352.70.80

Más información: https://www.esmadrid.com/agenda/francesca-woodman-being-angel-fundacion-canal-isabel-ii Boldini y la pintura española de fin de siglo (Hasta 12 enero) La exposición muestra por primera vez en España la obra del pintor Giovanni Boldini (Ferrara, 1842 - París, 1931), el más importante y prolífico de los ar stas italianos que viven en París en la segunda mitad del siglo XIX; junto a ella, se reunen piezas de algunos de los pintores españoles que se encontraban en la capital francesa durante el mismo período, y que man enen a través de su obra, un diálogo con la pintura del ferrarés. Fecha: Viernes 20 diciembre Lugar: Fundación Mapfre Hora: 17:00 h Precio: Ac vidad gratuita, transporte no incluido Edad: de 18 a 30 años Interesados contactar con la Concejalía de Juventud c.juventud@pozuelodealarcon.org o 91.352.70.80 Más información: h ps://www.fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/exposiciones/proximas/ Información válida salvo error Ɵpográfico. Programación sujeta a cambios de úlƟma hora.

HACIENDA/DICIEMBRE El 15 de diciembre finaliza el plazo para acogerse al sistema especial de pago en 5 plazos del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, del impuesto sobre vehículos y de la tasa de vado, que tendrá efectos en 2020.

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES: Por internet www.pozuelodealarcon.org

Oficinas de Atención al Ciudadano (OAC) Fax 917155206 Correo electrónico domiciliaciones@pozuelodealarcon.org MAS INFORMACIÓN 010 www.pozuelodealarcon.org

Presencialmente Oficina de Atención Integral al Contribuyente Plaza Mayor, 1, en horario de 09:00 a 14:00

vi ve

POZUELO

DISCAPACIDAD/DICIEMBRE

Conmemoración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad

Con mo vo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad el día 3 diciembre, el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón celebra como cada año un acto de reconocimiento y conmemoración. En esta ocasión lo hacemos con la III Muestra de Pintura "Pinceles para la Inclusión" con la exposición de las obras realizadas por los alumnos par cipantes en los talleres de CreAc vo de Espacio para el Ocio y del Programa de Talleres dirigido a En dades del Municipio que trabajan con personas con discapacidad. La exposición compuesta por 50 obras, se inaugurará el propio martes 3 de diciembre a las 18:00 h. en la Sala de exposiciones del Centro Cultural Volturno y se podrá disfrutar de ella hasta el viernes 13 de diciembre en el horario habitual de la sala. Para más información consulte www. pozuelodealarcon.org, en Espacio para el Ocio Pozuelo C/ San Blas, 9B a través del teléfono 91 714 16 93, en espacioparaelociopozuelo@pozuelodealarcon.org o a través del teléfono 91 398 40 00. Campamento Urbano Inclusivo El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón pone en marcha el Campamento Urbano Inclusivo Navidad 2019, inicia va de la Concejalía de Familia, Mujer y Servicios Sociales, dirigida a personas con y sin discapacidad, de entre 4 a 21 años. El obje vo de esta ac vidad es ofrecer una alterna va lúdica de calidad durante el periodo navideño, que favorezca la conciliación de la vida laboral y familiar. Los par cipantes, podrán disfrutar dis ntas ac vidades, juegos y dinámicas de temá ca navideña desde las 8:00 hasta las 14:30 horas, en las instalaciones del Espacio para el Ocio Pozuelo, contando con las vistas especiales de representantes de los Tres Reyes Magos. Se llevará a cabo en dos turnos de par cipación: Turno I: 23, 26 y 27 de diciembre. Turno II: 30 de diciembre, 2 y 3 de enero. Para más información pueden contactar con el Espacio para el Ocio Pozuelo, Calle San Blas 9B, Pozuelo de Alarcón, llamando al 91 714 16 93 o en la web municipal

PROGRAMACIÓN OFICINA DE ATENCIÓN A LA DISCAPACIDAD

Concejalía de Familia, Mujer y Servicios Sociales Avda. Juan XXIII nº 10 (junto Centro Comercial El Torreón) 28224 Pozuelo de Alarcón Teléfono: 91 398 40 00 atencionaladiscapacidad@ pozuelodealarcon.org Espacio para el Ocio Pozuelo C/ San Blas 9B, 28224 – Pozuelo de Alarcón; Telf.: 91 714 16 93 espacioparaelociopozuelo@pozuelodealarcon. org

ACTIVIDADES DE OCIO EN FINES DE SEMANA

DOMINGO 1 Ocio Sénior Ac vidades crea vas, nuevas tecnologías, juegos y concursos/ Espacio para el Ocio Pozuelo/ De 10:00 a 14:00h. SÁBADO 14 Ocio Adultos Visita al Madrid Navideño / Plaza Mayor/ De 10:00 a 14:00h. Peques I y Peques II Bienvenida Navidad / Espacio para el Ocio Pozuelo/ De 17:00 a 20:00h. Ocio Adolescentes I Visita al Madrid Navideño / Plaza Mayor / De 16:30 a 20:30h. Ocio Adolescentes II Visita al Madrid Navideño/ Plaza Mayor / De 16:30 a 20:30h. Ocio Jóvenes Visita Madrid Navideño/ Plaza Mayor / De 16:30 a 20:30h. DOMINGO 15 Ocio con Apoyo a la Movilidad y Ocio con Apoyo Generalizado La Navidad en Pozuelo/ Avenida de Europa /De 16:30 a 20:00h SÁBADO 21 Ocio Sénior Visitamos la Navidad en Madrid / Sol-Madrid/ De

vi ve

POZUELO

DISCAPACIDAD/DICIEMBRE

10:00 a 14:00h. Ocio Adultos Aperi vo y comida de Navidad / Avenida de EuropaCentro Comercial Zielo de Pozuelo / De 12:30 a 16:30h. Peques I y Peques II Ac vidades y juegos navideños / Espacio para el Ocio Pozuelo/ De 17:00 a 20:00h. Ocio Jóvenes Cena de Navidad / Avenida de Europa / De 19:00 a 23:00h. Ocio Adolescentes I Cena de Navidad / Avenida de Europa / De 19:00 a 23:00h. Ocio Adolescentes II Cena de Navidad / Avenida de Europa / De 19:00 a 23:00h. DOMINGO 22 Ocio con Apoyo a la Movilidad y Ocio con Apoyo Generalizado Fiesta y Cena de Navidad / Espacio para el Ocio Pozuelo / De 18:00 a 21:30h.

TALLERES FORMATIVOS ANUALES (Plazas disponibles)

Taller de Ocio y Mejora de la Autonomía Dirigido a personas adultas con inteligencia límite/ Lunes de 17:30 a 19:00h. Taller de AcƟvidad Física Saludable Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta/ Viernes de 17:30 a 18:45h. Taller de Expresión PlásƟca CreAcƟvo I Dirigido a personas con discapacidad de 18 a 30 años / Lunes de 18:30 a 20:00h. Taller de Expresión PlásƟca CreAcƟvo II Dirigido a personas con discapacidad de 18 a 25 años / Viernes de 18:15 a 19:45h. Taller de Habilidades Sociales I Dirigido a adolescentes-jóvenes con discapacidad intelectual / miércoles de 17:30 a 19:00h.

Taller de Habilidades Sociales II Dirigido a adolescentes-jóvenes con discapacidad intelectual / jueves de 17:30 a 19:00h.

TALLERES FORMATIVOS TRIMESTRALES (Plazas disponibles)

Tic´s diverƟdas y uso responsable y seguro de Internet. Dirigido a adolescentes y jóvenes con discapacidad / Viernes de 17:30 a 18:45h. Tic´s , uso responsable y seguro de Internet. Dirigido a jóvenes y adultos con discapacidad /Viernes de 18:45 a 20:00h.

PROGRAMA MUNICIPAL DE ARTES ESCÉNICAS (Plazas disponibles)

Grupo Predanza. Dirigido a niños con discapacidad de 3 a 6 años/Martes y jueves/ 17:30 a 18:30h. Grupo Peques. Dirigido a niños con discapacidad de 6 a 9 años/ Lunes y miércoles/ 17:30 a 18:30h. Grupo Adolescentes. Dirigido a niños con discapacidad de 10 a 18 años/ Lunes y miércoles/ 18:30 a 19:30h. Grupo Adultos. Dirigido a personas con discapacidad mayores de 18 años /Lunes y miércoles/ 18:30 a 19:30h. Grupo Es mulación Sensorial a Través del Movimiento. Dirigido a personas con discapacidad y otras dificultades motrices/ martes y jueves /18:30 a 19:30h. Taller Canto I. Dirigido a niños y adolescentes discapacidad/ Lunes/ 17:30 a 18:30h. Taller Canto II. Dirigido a adultos con discapacidad/ Miércoles/ 17:30 a 18:30h.

PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS SÁBADO 7 ACTIVIDADES DE OCIO COMUNITARIO I Museo del Ferrocarril / Madrid/ 10:00 a 14:00h.

SÁBADO 21 ACTIVIDADES DE OCIO COMUNITARIO II Madrid por Navidad /Plaza Mayor /10:00 a 14:00h.

vi ve

POZUELO

DISCAPACIDAD/DICIEMBRE

JUEVES 19 Tertulias para la Convivencia Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:00 a 20:00h. TODOS LOS LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES Taller de Hábitos de Vida Saludable Espacio para el Ocio Pozuelo / 12:30 a 13:30h. TODOS LOS MARTES AcƟvidades de Acompañamiento a la Inclusión Entornos comunitarios / 17:00 a 19:30h. TODOS LOS MARTES Apoyo y orientación individual Espacio para el Ocio Pozuelo / 11:00 a 14:00h.

PROGRAMA MUNICIPAL DE LECTURA FÁCIL Club de Lectura Fácil I Dirigido a adultos con discapacidad / Biblioteca Rosalía de Castro / Jueves de 16:00 a 17:15h. Club de Lectura Fácil II Dirigido a jóvenes con discapacidad /Biblioteca Miguel de Cervantes/ Jueves de 17:15 a 18:30h. Club de Lectura Fácil III Dirigido a jóvenes con discapacidad /Espacio para el Ocio Pozuelo/ Lunes de 17:30 a 18:30h.

PROYECTO BALONCESTO ADAPTADO “POZUELO ENCESTA CON EL ESTU” Convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón y la Fundación Estudiantes. Dirigido a niños, jóvenes y adultos con discapacidad, en diferentes grupos por nivel y edad. Lugar: Polidepor vo Municipal Carlos Ruiz. Horario: Domingos de 10:00 a 11:30 h (grupo adultos), de 11:30 a 12:30 h (grupo jóvenes) y de 12:30 a 13:30 h (grupo pequeños)

PROGRAMA MUNICIPAL DE ACTIVIDAD ACUÁTICA ADAPTADA Dirigido a niños, jóvenes y adultos con discapacidad (de 2 a 55 años de edad). Una sesión semanal en horario de tarde. Servicio dirigido a trabajar la autonomía y desarrollo sico, psíquico y social, además de promocionar el deporte y hábitos de vida saludable. Lugar: Piscina Municipal El Torreón. Horario lunes 16:00 a 19:00 h.; martes, miércoles y jueves de 16:00 a 19:30 h. y viernes de 16:00 a 18:30 h. Todas las ac vidades disponen de plazas limitadas previa inscripción a través de la Oficina de Atención a la Discapacidad, hasta completar los respec vos grupos.

MUJER/DICIEMbre Agenda Igualdad TALLER DE LECTURA “GRANDES ESCRITORAS” – CURSO 2019/2020

Dirigido a hombres y mujeres empadronados en el municipio, cuyo obje vo es visibilizar y dar a conocer la figura de poe sas y escritoras de la literatura nacional y universal de todos los empos. Espacio para compar r y reflexionar a través del placer de la lectura. Todos los primeros miércoles de cada mes.

Sesión diciembre: miércoles 4 de 17:00 a 19:30 en Espacio Cultural Volturno. Inscripciones en www. pozuelodealarcon.org Más información: Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer Telf.: 91.398.40.00 mujer@pozuelodealarcon.org

C A F É

C O N

Patricia Bolaños

Una arquitecta reconvertida en ilustradora, que expone su arte en las pantallas Led de Manhattan. De Pozuelo de Alarcón a Nueva York.

Eres arquitecta de formación y actualmente te dedicas a la ilustración. ¿Por qué este cambio? Cuando estudiaba arquitectura la parte que más me gustaba era la de dibujar y hacer maquetas. Un día pensé que dibujar podía ser mi trabajo. Y de repente me di cuenta de que aún sin saberlo, todo ese tiempo había sido ilustradora. Dejé mi trabajo como arquitecta y empecé a aceptar encargos, montando mi propia marca de invitaciones de boda, Print the Legend. En tus ilustraciones, las personas son las protagonistas y el colorido. ¿En qué te inspiras? Me inspira mucho la calle. Dibujo todo lo que me gusta y me llama la atención: personas, edificios, situaciones, espacios… Nueva York es una ciudad genial para buscar inspiración en la calle. Siempre voy por la calle con un cuaderno para apuntar ideas de cosas que veo o se me ocurren, y a veces ni siquiera me da tiempo a escribirlo todo. También busco mucha inspiración en el cine, soy una cinéfila empedernida. Últimamente dibujo mucho sobre la moda que veo en las películas. ¿Por qué decides irte a Nueva York? Vine a Nueva York a pasar un verano y tuve un flechazo tan fuerte con la ciudad que vi clarísimo que tenía que hacer lo imposible por quedarme. Llevo 3 años y medio aquí y como en todas las relaciones largas, a veces me agota y necesito mi espacio, pero sin duda sigo enamorada hasta las

trancas de esta ciudad. Estás exponiendo tu trabajo ilustrativo en las pantallas Led de Manhattan. ¡Vaya experiencia! Pues es la magia de Nueva York, que es cierto que todo es posible. Si me hubieran dicho hace 3 años que mis dibujos se iban a exhibir en las calles de Manhattan, lo habría considerado una broma sin gracia. Lo cierto es que una amiga me animó a mandar mis dibujos a la empresa a la que se dedica a la exhibición de estos trabajos. Les mandé un email, y a los 3 meses, cuando ya había perdido la esperanza, me dijeron que elegían mi trabajo. ¿Qué se quiere decir con la campaña? Ellos querían imágenes con las que la gente identificara rápidamente la ciudad. Para mí una de las cosas más características de Nueva York son las fachadas de los pequeños establecimientos, en la que ves el local, pero también la calle, el paso del tiempo, esos letreros antiguos que no se han cambiado en décadas… Y sus colores. Para mí son como imanes, en cuanto me cruzo con ellos me quedo hipnotizada. Por último, ¿Cuándo te veremos por Pozuelo? Voy por lo menos dos veces al año; verano y navidad. Mis padres tienen su casa allí y como mis hermanas andan repartidas por el mundo, Pozuelo siempre es nuestro punto de encuentro.

P R E S U P U E S T O

2 0 2 0

Acuerdo entre PP y Vox para la aprobación de los

presupuestos anuales de 2020 40

La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, con el portavoz del Grupo Municipal Vox, Juan José Aizcorbe

El Gobierno del Partido Popular y Vox llegaban a finales del pasado mes de septiembre a un principio de acuerdo de cara a los presupuestos del año 2020, firmado por la Alcaldesa del Pozuelo de Alarcón, Susana Pérez Quislant, y el portavoz de Vox, Juan José Aizcorbe. El acuerdo pretende facilitar el normal funcionamiento de los servicios municipales y que la actividad no se vea alterada por la falta de un presupuesto adecuado para el nuevo año que está a punto de comenzar. Cabe señalar que el proyecto de presupuesto para 2020 asciende a más de 108,7 millones de euros, algo menor que en 2019, de-

bido a que la rebaja del Impuesto de Bienes Inmuebles supondrá más de un millón y medio de euros en las arcas municipales. Asimismo, el anteproyecto incluye la nueva ayuda de material escolar, la mejora de los servicios de mantenimiento y limpieza de parques, jardines y vías públicas; el incremento de la programación cultural y de fiestas; el mantenimiento y refuerzo de los programas de atención a personas mayores y dependientes; así como un amplio programa de inversiones para modernizar nuestros parques, instalaciones deportivas y vías públicas, especialmente en las urbanizaciones, con inversiones directas o convenios de colaboración.

P R E S U P U E S T O

2 0 2 0

Entre los proyectos que este acuerdo contempla se encuentran: SOTERRAMIENTO DE LA LÍNEA DE FERROCARRIL Se presupuestan inicialmente 400.000 euros para el estudio de viabilidad y los anteproyectos necesarios para soterrar la línea de ferrocarril a su paso por el municipio, un concurso de ideas y cuanta documentación técnica y jurídica sea necesaria para su puesta en marcha. Proyecto Arroyo de Pozuelo Impulsar y reactivar el proyecto del Arroyo de Pozuelo, que no solo consistirá en su encauzamiento, sino en la creación de una zona de paseo, esparcimiento y de vía alternativa para la movilidad sostenible. Con este fin se incrementará la dotación presupuestaria para 2020 hasta los 400.000 euros, de tal manera que la ejecución del mismo pueda finalizar en el año 2021. Plan de movilidad sostenible La puesta en marcha de un plan movilidad sostenible en todo el municipio, con la implantación de un moderno carril bici, patinete, etc, creando así un primer anillo de circulación. Para ello, en este mismo año 2019 se tramitará un suplemento de crédito para la redacción del proyecto, y se incluye en el presupuesto de 2020 una primera dotación de 500.000 euros para un proyecto plurianual de inversión.

Modificación del PGOU Todos estos proyectos mencionados, así como los demás previstos para presente mandato, y que cuentan con el acuerdo de ambos Grupos Municipales, exigen la modificación del PGOU, por lo que a tal fin se dotará una partida de 150.000 euros. También se incluye la declaración de Pozuelo de Alarcón como Municipio por la Vida, para lo que se destinará una partida de 100.000 euros. Igualmente se recoge, con el fin de mejorar el uso y disfrute de los espacios públicos, y en consecuencia mejorar la calidad de vida de los vecinos del Casco, la implantación de un sistema de control solar removible sobre la Plaza del Padre Vallet. Para este propósito, el equipo de gobierno se compromete a impulsar los proyectos existentes o generar un concurso de ideas para hacer realidad este acuerdo y dotarlo con 250.000 euros Por último, coinciden en no incluir partida presupuestaria alguna para el funcionamiento de los Grupos Municipales, en el convencimiento de que no es necesario aumentar gasto porque la dotación de medios proporcionada por el Ayuntamiento es suficiente para el desarrollo de su labor.

C O M E R C I A N T E S

Las compras navideñas en los COMERCIOS de POZUELO DE ALARCÓN tienen premio Esta iniciativa, que se llevará a cabo hasta el próximo mes de enero, sorteará 60 cestas navideñas, 15 jamones ibéricos, además de ofertas y descuentos a los clientes para gastarlos en los comercios de la zona. Así, quienes compren durante estas semanas en los comercios participantes y que forman parte de esta campaña, recibirán vales “Rasca y Gana” con los que entrarán en el sorteo de los diferentes premios.

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón apoya la campaña de Navidad que ha puesto en marcha la Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, junto con el Concejal de Economía e Innovación, Luis Magide, acompañó al presidente, Juan Antonio Pérez y a los representantes de esta asociación en la presentación de la nueva edición de esta campaña para promocionar el comercio local, y que ha tenido lugar en la Plaza Mayor de la ciudad. Esta iniciativa, que se llevará a cabo hasta el próximo mes de enero, sorteará 60 cestas navideñas, 15 jamones ibéricos, ade-

más de ofertas y descuentos a los clientes para gastarlos en los comercios de la zona. Así, quienes compren durante estas semanas en los comercios participantes y que forman parte de esta campaña, recibirán vales “Rasca y Gana” con los que entrarán en el sorteo de los diferentes premios. La primer edil felicitó a la asociación por esta nueva edición y anima a vecinos y visitantes a realizar sus compras en los comercios de la ciudad. En este sentido, ha insistido en que para el Ayuntamiento es de gran importancia respaldar este tipo de iniciativas encamina-

C O M E R C I A N T E S

Animación navideña programada por ACPC para este mes de diciembre III Ruta de Belenes, Dioramas y Villancicos.

Programación:

Más de 30 comercios de Pozuelo decorarán sus escaparates con belenes y dioramas. Todos ellos, realizados con mimo y cariño, ayudarán a que esta Navidad se palpe el espíritu navideño en todas las calles de Pozuelo.

17:45 Plaza del Padre Vallet (junto al árbol de Navidad).

¡Vive la Navidad en familia, los viernes de diciembre! Pozuelo recuperará la tradición navideña con cánticos, panderetas y villancicos, además de poder ver y disfrutar de las recreaciones de belenes y dioramas en los escaparates de las tiendas, durante las tardes de los viernes 13, 20 y 27 de diciembre. Durante el recorrido de la ruta os acompañarán miembros de la Asociación de Belenistas de Pozuelo, que dedicarán esta visita a explicar con detalle cada una de las escenas. Durante el recorrido, seguro que, debido a las bajas temperaturas, también te apetecerá disfrutar de los dulces navideños: así que, de manera gratuita degustarás un chocolate caliente acompañado de roscón y también podrás degustar otros dulces típicos navideños de nuestra localidad gracias a la Asociación La Poza.

das a promover el comercio tradicional, ya que este sector es vital para la economía y empleo de la ciudad.

18:00 Actuación del coro navideño: Hermandad del Rocío (13 de diciembre). Casa de Extremadura (20 de diciembre). Coro del Centro Integral de Artes CIARTS (27 de diciembre). 18:15 Recorrido por los belenes de los comercios participantes con la Asociación de Belenistas 19:00 Merienda de chocolate y roscón 19:15 Recorrido 19:45 Dulces tradicionales de La Poza 20:00 Villancicos en el belén del Ayuntamiento

Premios

Muchas premios por tus compras La Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad repartirá 60 cestas de productos navideños, más de 2.000 euros en metálico, más de 15.000 descuentos en compras y 15 jamones ibéricos de cebo, estas navidades, a través de sus papeletas rasca y gana. Así, cuando los clientes realicen compras en los establecimientos socios de ACPC, recibirán una o más papeletas para rascar y poder ganar alguno de estos premios.

U R B A N I Z A C I O N E S

Mejora la seguridad de las ur sistema de comunicación inme 44

El Ayuntamiento continúa implantando nuevas medidas para mejorar la seguridad en la ciudad a pesar de que es uno de los municipios de la región con la tasa de criminalidad más baja de toda España, según el Ministerio del Interior. La nueva medida está enfocada a mejorar la comunicación, en materia de seguridad, con las urbanizaciones, para que sea más ágil y directa. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, se desplazó hasta las urbanizaciones y, posteriormente hasta la sede de la Policía Municipal, para comprobar in situ el funcionamiento de este nuevo protocolo de seguridad. Durante el recorrido, estuvo acompañada por el tercer teniente de Alcalde, Pablo Gil, y el Concejal de Urbanizaciones, Luis Magi-

de, así como por representantes de las comunidades de propietarios y de seguridad de las urbanizaciones. La primer edil pudo saludar y conectarse desde las urbanizaciones con la sede de la Policía Municipal para después finalizar la visita allí, donde accedió a la sala de pantallas para saludar a los equipos de seguridad de todas ellas. Durante las conexiones, Pérez Quislant explicó que “estamos dotando a las urbanizaciones con un sistema de comunicación inmediato, todos los días del año y las 24 horas del día, con Policía Municipal con la finalidad de que los vecinos de estas zonas estén más protegidos por la Policía y para que Pozuelo sea más seguro”. La primer edil

U R B A N I Z A C I O N E S

urbanizaciones con un nuevo mediata con la Policía Municipal

detalló que “la política del gobierno municipal en materia de seguridad tiene como prioridad desarrollar medidas disuasorias y preventivas, y, con esta medida aumenta la malla de seguridad abarcando todo el municipio”.

Al finalizar la visita, la primer edil recordó las actuaciones realizadas en el último mandato y que han dado resultados positivos:

Las nuevas emisoras sustituyen a los teléfonos móviles que se han utilizado hasta ahora y permitirán una conexión mucho más directa con la Policía Municipal. Además, estarán intercomunicadas todas las urbanizaciones para que, en caso de que haya algún aviso de importancia, estén todas informadas. Se trata de una medida con la que “los residentes en las urbanizaciones deben saber que la atención policial es inmediata”.

> Presencia policial en las calles

> Mantenimiento de los tiempos de respuesta y emergencia en 2,5 minutos

> Prevención del acoso escolar en las redes sociales > Unidad policial contra la violencia de género > Planes de emergencia y evacuación en edificios municipales o los dispositivos QR para mayores.

O P I N I Ó N

PP-VOX contra mejorar Pozuelo El pasado mes de septiembre constatamos que el PP giró aún más a la derecha. Para aprobar una moción con VOX contra la libertad de las mujeres para decidir sobre su maternidad y para aprobar los presupuestos del año 2020. Así, el PP se aleja de la moderación y de las 139 propuestas de sentido común que hemos presentado desde el PSOE. Hemos planteado iniciativas para construir un Pozuelo más unido, con menos diferencias y que cuida nuestro entorno. Una ciudad más justa, cohesionada y dinámica que reduzca la desigualdad, sea más sostenible y con mayor calidad de vida para sus familias. Y lo hemos hecho con las aportaciones de asociaciones y ciudadanía. La coalición de PP-VOX ha dicho no a mejorar Pozuelo Pueblo y Estación, a través de una política de vivienda ambiciosa, a medidas para cuidar el medio ambiente y contra la emergencia climática y a inversiones sociales, educativas y culturales. Hemos propuesto vivienda pública en alquiler para jóvenes y familias de menos ingresos, rehabilitar las viviendas más antiguas en Pueblo y Estación y mejorar la accesibilidad de estas zonas, así como un viaducto para acabar con la división que generan las vías del tren, frente al proyecto inviable del soterramiento. Hemos planteado mejorar los autobuses urbanos, alquiler de bici eléctrica, más carril bici, apostar por el uso de vehículo eléctrico y financiar las energías renovables y la eficiencia energética en viviendas y comercios. Ampliar el servicio de teleasistencia para mayores, mejorar los programas para familias en riesgo de exclusión social o mayores recursos para la igualdad y contra la violencia de género son también algunas de nuestras propuestas. Finalmente, apostamos por una Residencia de Mayores, una Residencia de Estudiantes, una nueva Escuela Infantil, reformas en colegios y patios y tabletas educativas para el alumnado de centros públicos, entre otras medidas. Pero el PP y VOX han dicho que no a todo, renunciando a mejorar Pozuelo.

No tengáis miedo En el momento de escribir estas líneas conocemos ya el acuerdo para la formación de un gobierno social-comunista en España, que necesita además el apoyo de nacionalistas y separatistas de todo pelaje, algunos incluso condenados por sedición o huidos cobardemente de la justicia. Aunque todavía es posible que la poca sensatez que queda en la izquierda se imponga entre sus filas, evitando la aberración de que nuestra patria sea dirigida por todos sus enemigos, no parece probable que esto suceda; ya hemos comprobado que para el presidente cum fraude en funciones lo más importante no son los españoles sino él mismo y el bienestar de los suyos. A pesar de que sabe que pone la nación en peligro, su presente y su futuro –y así lo reconoció expresamente antes de las elecciones del 10 de noviembre-, no tiene ningún escrúpulo para llegar a acuerdos con los que quieren destruirla. En esta hora aciaga, sin embargo, queremos dar un mensaje de esperanza. En el plano nacional, VOX es la garantía de que se plantará cara a los objetivos disgregadores y guerracivilistas de este nuevo Frente Popular. Ante la crispación social, los propósitos separatistas, las agresiones fiscales y la mengua de libertades civiles que se anuncian, la fuerza que el pueblo español ha dado a VOX está al servicio de la vida, la libertad y la unidad de España. En lo que respecta al ámbito municipal, el Grupo Municipal VOX ha alcanzado un acuerdo para el presupuesto de 2020, que supone no solo la garantía del buen funcionamiento del Ayuntamiento y de que su imprescindible labor de prestación de servicios a los vecinos no se verá menoscabada, sino también el inicio de un periodo transformador y modernizador de nuestro querido Pozuelo de Alarcón. Además, como venimos haciendo desde nuestra incorporación al Ayuntamiento, seguiremos alzando la voz contra el consenso progre, con nuevas iniciativas.

ÁNGEL GONZÁLEZ BASCUÑANA

Ignacio Fernández Tomás

Portavoz del Grupo Municipal Socialista

Portavoz Adjunto del Grupo Municipal VOX

“El PP y su fiel escudero VOX comprometen el futuro de Pozuelo” El Presupuesto de 2020 para Pozuelo pactado entre PP y VOX es la mejor prueba de esta afirmación. Nos proponen ingresar y gastar menos en 2020 que en 2019, un hecho sin precedentes que nos obliga a retroceder cuando el objetivo de cualquier gobierno debe de ser ir cada vez a mejor. Hay un futuro próspero, más verde, más justo para Pozuelo, al que PP y Vox están dando la espalda. Por eso cada vez que tenemos oportunidad, desde Somos Pozuelo proponemos medidas para frenar la subida de precios de la vivienda, para promocionar el comercio local, o para reducir la desigualdad; tres problemas reales en Pozuelo que nos afectan directamente a los que vivimos aquí. Cuando aprobemos los Presupuestos de 2020 para Pozuelo y ustedes no vean ni un euro destinado a la promoción de vivienda pública en régimen de alquiler para jóvenes, ni un euro para las prometidas ayudas a la rehabilitación del Pueblo y la Estación, o ni un euro para mejorar la frecuencia de los autobuses que pasan por nuestro municipio sepan que esta vez no es solo responsabilidad del PP. Han perdido la mayoría absoluta y eso significa que el resto de partidos políticos tenemos una mayor responsabilidad, para bien o para mal.

UNAI SANZ LLORENTE Concejal de SOMOS Pozuelo

O P I N I Ó N

Esto va de Pozuelo, no lo olvidéis Durante los últimos meses la vida nacional ha sido consumida por la polarización política. Tres elecciones en seis meses, incluyendo unas generales repetidas, nos han privado en muchas ocasiones de discutir las cosas importantes, las que afectan el día a día de los vecinos. A pesar de esto, desde Ciudadanos hemos procurado mantener el foco en Pozuelo y sus problemas cotidianos, lejos de esos fantasmas que los radicalismos ideológicos se dedican a perseguir mañana, tarde y noche. Siempre con poco éxito. Tengo por costumbre acudir cada sábado al mercadillo a comprar fruta y verduras para casa, cosa que disfruto mucho porque, además, me permite conocer de primera mano los problemas e inquietudes de los comerciantes y vecinos que por allí se acercan. Esto me da la oportunidad de acercarme a ellos para conocer de primera mano sus problemas, lejos de la gris estadística y el ruido de la política. Esta cercanía es la base que nos permite plantear medidas para los vecinos y sobre ella construimos nuestras propuestas. Ciudadanos es un partido serio, moderado y con una visión clara para España, Madrid y Pozuelo de Alarcón. Eso nos permite tener un proyecto claro que contarle a quien nos pregunta por él, respaldado sobre la sólida base de las preguntas, mociones y enmiendas a los presupuestos que hemos presentado desde el inicio del mandato. Desde el primer día hemos puesto a Pozuelo en el centro de nuestras prioridades; hemos venido a hacer política municipal y estamos cumpliendo. Otros en cambio sustituyen su falta de proyecto municipal con propuestas vacías, iniciativas de cara a la galería y fuera de las competencias de nuestro Ayuntamiento. Este vacío de ideas ha sido llenado por el gobierno, que ha conseguido la mayoría para aprobar los presupuestos sin despeinarse, faltando así a la voluntad de los electores que demandan acuerdo y solo han obtenido radicalización vacía, sin norte. Nosotros seguimos esperando que el Partido Popular vuelva a la moderación. Mientras tanto seguimos trabajando por Pozuelo presentando propuestas serias, responsables y con visión de futuro para nuestro municipio.

Nuestras políticas nos definen

Finaliza 2019, un año marcado por la celebración de las elecciones municipales, autonómicas y generales, hasta en dos ocasiones. En todas, gracias a los vecinos de Pozuelo de Alarcón, ha ganado el Partido Popular, superando el cuarenta por ciento de los votos tanto en las municipales como en las generales del pasado mes noviembre. Por tanto, estamos ante un resultado que respalda las políticas de nuestro partido en el municipio. Un año en el que hemos llegado a acuerdo para aprobar los presupuestos municipales de 2020, para dar luz verde a la redacción de proyectos de obras que permitirán la construcción de un nuevo polideportivo, una escuela de música o la insonorización del auditorio de El Torreón, entre veintidós proyectos que mejorarán, sin duda, nuestra ciudad. Un año en el que el nuevo equipo de Gobierno con nuestra alcaldesa, Susana Pérez Quislant, al frente, ha puesto las bases de lo que será un mandato marcado por el diálogo y la concertación que mantendrá a nuestra Ciudad en los máximos niveles de calidad de vida que ahora ostenta. Pero también es un año marcado por el desgobierno a nivel nacional, con Pedro Sánchez y el PSOE dando bandazos a la hora de negociar el futuro gobierno de España, que según parece será un gabinete social – comunista- con apoyo de partidos que están en contra de la unidad de España. Una situación que puede llevarnos a una crisis económica aun peor de la prevista. Para ello desde los gobiernos del partido popular mantendremos nuestras políticas de bajadas de impuestos, en Pozuelo de Alarcón, más de un millón y medio de reducción del IBI, de defensa de la unidad de España, de la libertad de elección de centro educativo, entre otras medidas. Siempre comprometidos con la libertad y la defensa de los valores que han hecho de España y de Pozuelo los mejores sitios para vivir.

Por último, desde el grupo municipal popular quiero desearles una Feliz Navidad y un Próspero año nuevo.

IGNACIO EUSEBIO CUESTA

EDUARDO ORIA

Portavoz Adjunto CIUDADANOS

Portavoz del Grupo Municipal Popular

F O T O G A L E R Í A

2019 en imágenes…. Más de 2.000 personas participaron en las primeras Jornadas de Historia de España con prestigiosos periodistas, historiadores y escritores como Isabel San Sebastián, Antonio Pérez Henares o Juan Eslava Galán, entre otros.

El mercadillo municipal estrenó nueva imagen tras su remodelación. El Ayuntamiento llevó a cabo el acondicionamiento de este espacio con la mejora de la señalización e identificación de puestos de venta.

Éxito de la primera edición de Pozuelo Cuchara con 40 establecimientos que durante un mes ofrecieron en su carta un menú con platos de cuchara como principal.

La Urbanización La Cabaña y la Avenida Juan Antonio Samaranch están unidas a través de una senda biosaludable para peatones y ciclistas. El Ayuntamiento invirtió más de 140.000 euros en este circuito de casi dos kilómetros de longitud y con elementos deportivos al aire libre, entre otros.

F O T O G A L E R Í A

Los vecinos disfrutan de un nuevo espacio para disfrutar y practicar deporte en el parque deportivo y de ocio Carlos Sainz. El Consistorio destinó más de un millón de euros para su construcción y cuenta con zonas destinadas a la práctica deportiva, un área para personas mayores y dos grandes zonas infantiles.

Pozuelo estrenó el “carsharing” con una flota de vehículos 100% eléctricos y de la mano de Zity, lo que lo convierte en uno de los municipios pioneros de la región en contar con este servicio.

Concluyó una importante fase de la operación asfalto en la que se vieron mejoradas alrededor de 80 calles. Con ella se renovaron más de 185.000 metros cuadrados de vías y también se han arreglado aceras y bordillos. Igualmente se ha instalado nueva señalización vial y se han construido medidas de calmado de tráfico.

Cientos de personas apoyaron la Jura de Bandera de España celebrada para personal civil que se celebró en abril en la ciudad. El Homenaje a la bandera, que tuvo lugar en octubre, también contó con multitudinaria participación

F O T O G A L E R Í A

Finalizó la construcción de la rotonda y los trabajos de mejora en el entorno del cementerio y para los que el Ayuntamiento invirtió cerca de 273.000 euros. Esta nueva infraestructura mejora la movilidad y seguridad en la zona.

El Ayuntamiento fue distinguido con el Sello “Afanias Comprometido” por su atención a las personas con discapacidad intelectual y se suma a otros como el de “Institución por la Inclusión”, el Premio Reina Letizia o el Premio nacional Cermi.es que también premian las políticas municipales de atención a las personas con discapacidad

El Consistorio renovó una de las ambulancias de Servicio Municipal de Emergencias por otra que también cuenta con Soporte Vital Básico Medicalizable que puede convertirse en UVI móvil en caso de necesidad.

El Club de Fútbol Pozuelo presentó su nueva temporada y contó con un padrino del excepción, el portero de FC Oporto, Iker Casillas. El guardameta junto con la alcaldesa, presidieron la presentación de todos los integrantes de un Club con 76 años de historia, el séptimo más antiguo de la Comunidad de Madrid.

F O T O G A L E R Í A

Disfrutar del aire libre y la naturaleza en el Parque Ramón y Cajal, un espacio de más de 3.500 m2 de superficie y que se emplaza entre las calles Ramón y Cajal, Miguel Servet y Carretera de Húmera.

Nueva Corporación Municipal en el Ayuntamiento de Pozuelo con los Grupos Municipales PP, VOX, PSOE C´s y el concejal de Somos Pozuelo.

Alumnos de 1º a 4º de Secundaria, FP, Bachillerato y ciclos formativos de Grado Medio de colegios de la ciudad participaron en la I edición del concurso escolar de ensayo Manuel Martin Ferrand. Se presentaron 81 ensayos de los que se seleccionaron a 29 finalistas. El Ayuntamiento convocó estos premios en homenaje al ilustre vecino y periodista.

ESIC amplía sus instalaciones con su nueva Bussiness School. El nuevo edificio, que abrirá sus puertas a finales de 2020 tendrá capacidad para 4.000 alumnos y albergará uno de los mayores HUB de emprendimiento de España.