e m a S na XXXV
Cultural
Del 18 al 26 de agosto de 2018
s e n o i c i Expos XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
MINIATURAS
Del Palacio Episcopal de Astorga, Castillo de Blancanieves y Museo, a cargo de Luis de la Fuente.
EXPOSICIÓN DE PINTURA “NATURALEZA PURA” Ana Fernández Ruiz, Ganadora del Concurso Nacional Andersen en Cómic 2018
Días: sábados 18 y 25 de agosto de 12 a 14 h. Domingos 19 y 26 de agosto de 12 a 14 h. y de 19 a 21 h. Lugar: C/ Huertas, 18 (al lado del Estanco)
PRECIO Y VENTA DE TICKETS
Del viernes 24 al sábado 26 de agosto. Viernes de 19 a 21 h. Sábado y domingo de 12 a 14 h. y de 19 a 21h. Lugar: Sala Villa de Prado del Ayuntamiento
BOCATA DE CHORIZO A LA SIDRA “SOLIDARIO” PRECIO: 1,50 € (incluye agua o cerveza) Destinando 50 céntimos a “ASPRONA” Venta de tickets hasta el jueves 23 de agosto PAELLA PRECIO: 3,5 € Venta de tickets hasta el jueves 23 de agosto VENTA DE TICKETS Biblioteca Municipal (de 10 a 13 h.), taquilla de la Piscina Municipal, Chiringuito de Casasola y Centro Cívico de Casasola de 18,30 a 21,30 h.). *La Concejalía de Cultura se reserva el derecho de suprimir, modificar o alterar cualquiera de los actos programados.
3 3
Del 18 al 26 de agosto de 2018
n ó i c a m a r g o r P SÁBADO, 18 DE AGOSTO
10:00 h. CAMPEONATO DE TANGA MIXTO Y RANA INDIVIDUAL Organiza: Agrupación Cultural Deportiva Renedo de Juegos Autóctonos Lugar: Pistas anexas al polideportivo Municipal 22:00 h. MÚSICA DE LOS 80 Y 90 Lugar: Piscina Municipal
4 4
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
DOMINGO, 19 DE AGOSTO 9:00 h. MARCHA CICLOTURISTA
las Cuatro Calles Obsequio para los 160 primeros inscritos con una camiseta. Sorteo de obsequios cedidos por la Excma. Diputación de Valladolid 19:30 h. PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS DE RECETAS DE COCINA de Jaime Diez-Astrain Foces VENTA Y FIRMA DE EJEMPLARES Lugar: Biblioteca Municipal
Recorrido tradicional: Renedo – Villanueva de los Infantes con su parada tradicional para visitar a nuestros vecin@s del Valle de Esgueva y reponer fuerzas con un rico chocolate. SORTEO de una BICICLETA entre los participantes de la marcha Inscripciones: de 8:30 a 8:55 horas en
5 5
Del 18 al 26 de agosto de 2018
6 6
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
DOMINGO, 19 DE AGOSTO 20:30 h. BAUTISMO DE BUCEO Inscripciones hasta el sábado 18 de agosto en la Taquilla de la Piscina Máximo 10 participantes Organiza: Club de buceo y actividades acuáticas ARVALIS Lugar: Piscina Municipal
7 7
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
LUNES, 20 DE AGOSTO 11:00 h. EXCURSIÓN AL COMPLEJO ACUÁTICO GRAN FLORIDA (Castronuño) Inscripciones hasta el MARTES 14 DE AGOSTO en El Ayto., Biblioteca Municipal, Taquilla piscina municipal y Centro Cívico de Casasola Precios: incluye autobús y entrada • 3-11 años: 12 € • Adultos: 13 € Salida a las 10,50 h. en la parada del Autobús de Casasola y a las 11 en la parada del Autobús de Renedo. Regreso de Castronuño a las 19 h.
21:00 h. ENTREGA DE PREMIOS Y LECTURA DE POEMAS GANADORES DEL XII CONCURSO DE POESÍA A continuación, poemas y canciones en homenaje al 120 Aniversario del nacimiento de Federico García Lorca Lugar: La Ermita
*Los menores deberán ir acompañados de un adulto responsable en todo momento.
9 9
Del 18 al 26 de agosto de 2018
10 10
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
MARTES, 21 DE AGOSTO 12 a 14 h. y 16:30 a 19:30 h. HINCHABLE PARA LOS MÁS PEQUES, TOBOGÁN Y LANZADERA DE AGUA Y TREN TURÍSTICO Lugar: Plaza de “El Guindo” 19:30 h. FIESTA DE LA ESPUMA Lugar: Plaza de “El Guindo”
22:25 h. Entrega del premio a la ganadora del II Concurso de Portadas “El Guindo” – Amaya Cubo Lugar: Plaza de “El Guindo” 22:30 h. Tardes divertidas con “El Chapu” Actor y monologuista de Humor de Protección Oficial Lugar: Plaza de “El Guindo”
20:00 h. TRADICIONAL BINGO DE ADULTOS (exclusivamente para mayores de 18 años) Lugar: Polideportivo Municipal
11 11
Del 18 al 26 de agosto de 2018
12 12
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
MIÉRCOLES, 22 DE AGOSTO 12:00 h. CUENTACUENTOS “Muac” Edad recomendada de 3 a 8 años Lugar: Biblioteca Municipal 13:00 h. SEMIFINAL Y FINAL DEL CAMPEONATO DE 4 EN RAYA Lugar: Biblioteca Municipal
13 13
Del 18 al 26 de agosto de 2018
14 14
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
MIÉRCOLES, 22 DE AGOSTO 18:00 h. CHIQUI-CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA Inscripciones hasta el lunes 20 de agosto en la Biblioteca Municipal de 10 a 13 h. Edades: de 1 a 6 años
20:00 h. CAMPEONATO DE PARCHÍS. Incluida final (mayores de 18 años) Inscripciones desde las 19 hasta las 19:50 h. Lugar: Polideportivo Municipal
15 15
Del 18 al 26 de agosto de 2018
JUEVES, 23 DE AGOSTO 12:30 a 14:00 y 17:00 a 19:00 h. MERCADILLO INFANTIL Inscripciones hasta el miércoles 22 de agosto en la taquilla de la Piscina Municipal. Lugar: Piscina Municipal 19:00 h. Conferencia “La AUTOESTIMA” Las Relaciones Interpersonales Marcos Núñez: Coach, formador y especialista en PNL (programación Neurolingüística Lugar: Sala Villa de Prado del Ayuntamiento 20:00 h. CAMPEONATO DE MUS (mayores de 18 años) Inscripciones desde las 19 hasta las 19:50 h. Lugar: Polideportivo Municipal
16 16
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
17 17
Del 18 al 26 de agosto de 2018
18 18
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
VIERNES, 24 DE AGOSTO 11:00 h. CINE Lugar: Biblioteca Municipal II TORNEO FIFA 2018 POR PAREJAS Torneo a doble KO. Edades de 12 a 20 años. Se jugará del lunes 20 de agosto al viernes 24 de agosto, de 18,30 a 21,30 h. en el Centro Cívico de Casasola.
FINAL: VIERNES 24 de agosto Inscripciones hasta el viernes 17 de agosto en la Biblioteca Municipal (de 10 a 13 h.) y en el Centro Cívico de Casasola (de 18,30 a 21,30 h.) Lugar: Centro Cívico de Casasola 17:30 h. HINCHABLES Lugar: Aparcamiento Centro Cívico de Casasola
19 19
Del 18 al 26 de agosto de 2018
VIERNES, 24 DE AGOSTO 18:00 h. SCAPE ROOM “El Sanatorio” con Nuevas Pistas • Grupos de 8 a 10 personas a partir de 12 años o peques mayores de 8 años acompañados de un adulto. Precio: 3 €/persona y 15 minutos cada grupo Inscripciones en la Biblioteca Municipal (de 10 a 13 h.) y Centro Cívico de Casasola (de 18,30 a 21,30 h.), hasta el jueves, 23 de agosto (plazas limitadas) Lugar: Aparcamiento Centro Cívico de Casasola
20 20
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
21 21
Del 18 al 26 de agosto de 2018
22 22
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
VIERNES, 24 DE AGOSTO 21:30 h. BOCATA DE CHORIZO A LA SIDRA “SOLIDARIO” “Seguimos cerca de la Marcha ASPRONA, destinando 50 céntimos por bocata a sumar recursos para la construcción de un modulo de vivienda en Viana de Cega para personas con grandes necesidades de apoyo”. Precio: 1,50 € (incluye agua o cerveza) Venta de tickets hasta el jueves 24 de agosto 2017 en la Biblioteca Municipal (de 10 a 13 h.), taquilla de la Piscina Municipal, Chiringuito de Casasola y Centro Cívico de Casasola de 18,30 a 21,30 h.) Organizado y preparado por vecinos de Casasola Lugar: Junto al El Chiringuito de Casasola
22:00 h. Concierto de BLUES SWING JAZZ ROCK (foto jazz) Dúo de Blues formado por la Guitarra y la Voz de Santi Tamariz y la Armónica de Luis Bondi Lugar: El Chiringuito de Casasola
23:30 h. DISCOMOVIDA “DJ TEMTRI” Lugar: El Chiringuito de Casasola
23 23
Del 18 al 26 de agosto de 2018
24 24
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
SÁBADO, 25 DE AGOSTO III Mercado Real Renacentista
Plaza de “EL GUINDO” • TALLER de Hama Beads “Caballeros, princesas, dragones y castillos… Crea tu Leyenda” 11:00 h. para niñ@s de 4 a 8 años
12:00 h. para niñ@s mayores de 9 años Plazas Limitadas Precio: 1 € Inscripciones hasta el viernes 24 en la Biblioteca Municipal y Centro Cívico de Casasola • PASEOS en camello o dromedario, burro y ponis De 12 a 14:30 h. Lugar: Junto al Bar Teocán
25 25
Del 18 al 26 de agosto de 2018
SÁBADO, 25 DE AGOSTO CAMPEONATO POR PAREJAS “JUEGO del HOYETE” 11:00 h. Campeonato Infantil (hasta los 13 años) 12:00 h. Campeonato Adultos (a partir de 14 años) Inscripciones media hora antes Lugar: Plaza de “El Guindo”
13:00 h. Baile Renacentista Realizado por el GRUPO DE COSTURA Y CREACIÓN DE TRAJES RENACENTISTAS Lugar: Plaza de “El Guindo” De 16:30 a 18:30 h. • PASEOS en camello o dromedario, burro y ponis Lugar: Junto al Bar Teocán 18:55 h. PREGÓN “EL ENCUENTRO REAL” ATRIO de la Iglesia de la Inmaculada
12:00 h. INAUGURACIÓN DEL
19:00 h.
PUESTOS Salida: BAR CUATRO CALLES
“EL ENCUENTRO REAL” ATRIO de la Iglesia de la Inmaculada
Mercado Real y VISITA DE LOS
Recreación histórica
26 26
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
SÁBADO, 25 DE AGOSTO
DOMINGO, 26 DE AGOSTO
20:00 h. XXIII FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE Grupos participantes: • Rancho Regional da Casa do Povo – Aveiro (Portugal) • Grupo Municipal de Danzas “EL GUINDO” – Renedo de Esgueva (Valladolid) Se realizará el sorteo tradicional de dos cochinillos donados por Egvesa Lugar: Plaza de “El Guindo”
9:00 h. III CARRERA DE GALGOS EN PISTA Inscripciones: 8:15 a 8:50 horas Cuota: 5 € local y 10 € general Organiza: Club deportivo de caza “Pico de Uris” Lugar: Senda Valdeviejo (debajo del depósito nuevo del agua)
22:15 h. CETRERIA. Espectáculo de Misticismo y Magia Lugar: Plaza de “El Guindo” 23:00 h. Recreación Histórica JUANA I de CASTILLA. Cortejo Fúnebre de “Felipe el Hermoso” Recorrido: Salida C/ El Almendro - C/ Calvo Sotelo – C/ Santa Isabel – Llegada Atrio de la Iglesia 23:50 h. DISCOMOVIDA “CARAMELO” Lugar: Calvo Sotelo (4 Calles)
27 27
Del 18 al 26 de agosto de 2018
Recreaciones
Históricas Populares
SÁBADO, 25 DE AGOSTO Fernando “El Católico” y Felipe “El Hermoso” se encuentran en Renedo en la recreación de su último encuentro en vida en medio de sus disputas por reinar en Castilla tras la muerte de Isabel I de Castilla, trasladando la localidad al renacimiento castellano de 1506.
Y por la noche Renedo se trasladará de nuevo al Renacimiento, pero tres años después, con la llegada de Juana I de Castilla acompañando al cortejo fúnebre de su esposo Felipe “el Hermoso”, velas, noche, tañir de campanas nos evocaran el dolor de una Reina, loca, pero de amor, en sus últimas noches antes de ser encerrada en Tordesillas.
• BASADA EN LA PUBLICACIÓN: “La Encrucijada de Castilla” Autor: J. Manuel Olcese Alvear
• CON LA PARTICIPACIÓN DE: — Grupo de Figurantes de Renedo de Esgueva
• CON LA INTERPRETACIÓN DE: — Grupo Municipal de Teatro “ESCENAS” — Grupo de Música Antigua “El Encuentro Real” Director: Fernando Arminio — Escuela Municipal de Música “Pico de Uris” Directora: Elisa Martín — Grupo Municipal de Danzas “El Guindo” Directora: Rosa Santamaría
• AGRADECIMIENTO ESPECIAL — A los Trabajadores Municipales por su entrega — A la Parroquia de la Inmaculada por la cesión del Templo — Al Grupo de Costura y recreación de trajes renacentistas de Renedo de Esgueva por el Vestuario Renacentista — A la Excma. Diputación Provincial de Valladolid por su aportación técnica
28 28
XXXV Semana Cultural - Renedo de Esgueva
DOMINGO, 26 DE AGOSTO III Mercado Real Renacentista Plaza de “EL GUINDO”
10:30 h. ESPECTÁCULO DE CETRERIA EN ACCIÓN • TALLER: crea tu pompero de “POMPAS GIGANTES” 11:00 h. para niñ@s de 4 a 8 años 12:00 h. para niñ@s mayores de 9 años Plazas Limitadas Precio: 1 € Inscripciones hasta el viernes 24 en la Biblioteca Municipal y Centro Cívico de Casasola De 12 a 14:30 h. • PASEOS en camello o dromedario, burro y ponis Lugar: Junto al Bar Teocán 11:00 h. FINAL CAMPEONATO POR PAREJAS “JUEGO DEL HOYETE” – INFANTIL Lugar: Plaza de “El Guindo” 12:00 h. FINAL CAMPEONATO POR PAREJAS “JUEGO DEL HOYETE” – ADULTOS Lugar: Plaza de “El Guindo” 14:30 h. PAELLA POPULAR Venta de tickets: Biblioteca Municipal (de 10 a 13 h.), taquilla de la Piscina Municipal, Chiringuito de Casasola y Centro Cívico de Casasola de 18,30 a 21,30 h.) Compra de tickets (3,50€) antes del JUEVES 23 DE AGOSTO Lugar: Parque Juan Carlos Hernando Bracicorto
De 16:30 a 20:30 h. • PASEOS en camello o dromedario, burro y ponis Lugar: Junto al Bar Teocán • Paseos con el Águila por el mercado para deleite del público durante toda la tarde
18:00 h. Taller “PISAPAPELES” Para mayores de 16 años Precio: 5 € Inscripciones en el mercado, parada “ManiManu” 19:45 h. ESPECTÁCULO de CETRERIA EN ACCIÓN Lugar: Plaza de “El Guindo” 21:00 h. CONCIERTO “TRIBUTO A ESTOPA” Red Provincial de Teatro – Circuitos Escénicos Lugar: Calle Rúa Oscura (detrás de la Iglesia)
29 29
Del 18 al 26 de agosto de 2018
es
Recreacion
Históricas 2017 Populares
30 30