INSTITUCIONES ILMO. AYUNTAMIENTO DE SAHAGÚN CRUZ ROJA ESPAÑOLA COFRADÍA JESÚS NAZARENO I. E. S. SAHAGÚN CARITAS PROVINCIAL LUDOTECA MUNICIPAL EXPOSITORES PABELLÓN RINGANA BURGOMENAJE CAMISETAS DE DISEÑO LA DULZURA ÁRABE LOS PRIETO PICUDO DE SAHAGÚN DULCILANDIA BODEGA MELGARAJO ESMALTES AL FUEGO “SUSANA” QESSIN “EL BOMBÓN DEL QUESO” CHOCOLATE REFART AJO BOVEDANO M. JESÚS HDEZ. ENTRE ZUMBIDOS MIEL MIELES BEELIEVE PANADERÍA GALLEGA FCO. LOZANO APAPÁCHAME AROMAS DE CANTABRIA GALLETASAHAGUN DE HIERRO EL RINCÓN DE LA ACEITUNA EMPANADAS EL ARTESANO HIDROSAHAGÚN LA DESPENSA DE PABLO – LEÓN CAJAMAR CAJA RURAL PRODUCTOS ÉPICOS CRISTINA BLANCO LA MEJOR ALUBIA MORCILLAS SUÁREZ BODEGAS PINCERNA TUPPERWARE GORDONCILLO LOS COMPLEMENTOS DE LUCÍA SANTA SABINA GOURMET
COSMÉTICA REYNA APÍCOLA CONSERVAS DE SANTOÑA COMPLEMENTOS YANELA ARTESANÍA Y COMPLEMENTOS OLGA VIVEROS “EL CUITU” NATI MISAS – BORDADOS Y ALOE VERA VERDURAS MARIO Y BELÉN BACALAO DE PORTUGAL CECINA DE LIDIA DE VALDELLÁN PANADERIA VALDERAS MUEVO MIS HILOS LIDIA CHIQUITINES MIERES CASTAÑAS Y AJOS NATI EXPOSITORES EXTERIOR COMERCIAL AGROSAHAGÚN REMOLQUES AGRÍCOLAS FERCA AGRÍCOLA DEL NOROESTE AGROFERBA – TALLERES FERNÁNDEZ COLABORADORES DEGUSTACIONES I.G. P. LENTEJA DE TIERRA DE CAMPOS CENTRO INICIATIVAS TURÍSTICAS C.I.T. - SAHAGÚN RESTAURANTE LA CODORNIZ SAHAGÚN RESTAURANTE DOMUS VIATORIS - SAHAGÚN LA MEJOR ALUBIA – BERCIANOS DEL PÁRAMO (LEÓN) SERVICIO DE AUTOBUSES SERVICIO DE AUTOBUSES GRATUITOS SALIDA PLAZA: HORAS EN PUNTO SALIDA PABELLÓN: MEDIAS HORAS
PROGRAMA DE ACTOS FERIA SAN SIMÓN · PABELLÓN POLIDEPORTIVO MUNICIPAL 29, 30 Y 31 OCTUBRE 2021 - SAHAGÚN (LEÓN) SALUDA DE LA ALCALDESA Hace ya casi diez siglos que nuestro Rey Alfonso VI trasladó a San Facundo la tradición del mercado. Lugar de encuentro e intercambio. Lugar de disfrute de nuestros variados y ricos productos. Lugar para reunirse, compartir y estrechar lazos comunes. Lugar donde los recuerdos perduran. Y es que, ¿quién no se acuerda de ir de la mano de su abuelo a ver los pavos en San Simón? Es en ese momento, en el que nos damos cuenta de que las tradiciones forman parte del recuerdo y en este caso, de nuestras vidas. Procedemos de una tierra que nos ha unido, generación tras generación, y a lo largo de los siglos. Una tierra que nos ha permitido compartir su riqueza y sobrevivir a los tiempos. Es por ello, y en herencia de nuestra historia, que cada año se celebra esta feria, la Feria de San Simón. Una oportunidad para dar gracias a nuestra tierra por ofrecernos una variada y excelente huerta, en la que destaca nuestro producto estrella, el puerro de Sahagún. Producto de temporada. Especial por su sabor y muy valorado en las cocinas, no solo profesionales, si no en las de cada uno de los que habitamos en esta Comarca. Pero no solo podemos destacar de esta feria los productos procedentes de la huerta, si no también, la industria de maquinaria agrícola y la artesanía local. Un año más, damos la bienvenida a locales y visitantes, a productores, expositores y a todos quienes decidáis compartir estos días de feria con nosotros. El pasado año, por las circunstancias que vivimos, no fue posible la celebración de la 48 Feria de San Simón, por lo que alejamos un año más en el tiempo la futura celebración de su medio siglo de existencia. Pero con más ilusión y ganas, aún si cabe, os damos la bienvenida a nuestra gran cita del otoño facundino. Esta Villa os espera y os agradece la visita. ¡Feliz Feria de San Simón! Paula Conde Huerta Alcaldesa de Sahagún
Viernes 29
12 H. PRESENTACIÓN Y COLOCACIÓN DE LA ESTATUA DE “PEDRO PONCE DE LEÓN” TALLADA POR EL ESCULTOR “JESÚS ROMÁN SANZ” EN LA PLAZA SAN BENITO. 17 H . APERTURA DEL RECINTO FERIAL 18 A 21 H. *ACTIVIDADES STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL 20.30 H. DEGUSTACIÓN DE CHICHURRO (MORCILLA LEONESA), POR GENTILEZA DEL AYUNTAMIENTO DE SAHAGÚN (CARPA EXTERIOR). 21 H. CIERRE DEL RECINTO FERIAL
Sábado 30
11 H. APERTURA DEL RECINTO FERIAL
11 A 14 H. ACTIVIDADES Y TALLERES DE SENSIBILIZACIÓN. CRUZ ROJA JUVENTUD. EXPLANADA EXTERIOR 12 H. FINALIZACIÓN DEL PLAZO PARA PRESENTARSE AL PREMIO “MEJOR DOCENA DE PUERROS” EN EL STAND DEL AYUNTAMIENTO 12 A 14 H. *ACTIVIDADES STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL 12 H. RECEPCIÓN DE AUTORIDADES EN EL AYUNTAMIENTO 12.30 H. INAUGURACIÓN OFICIAL DE LA 48ª FERIA DE SAN SIMÓN 2021, A CARGO DEL SENADOR PROVINCIAL, PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR DE LEÓN Y ALCALDE DE ALMANZA DON JAVIER SANTIAGO VÉLEZ, JUNTO CON LA ALCALDESA DE SAHAGÚN, Dña. PAULA CONDE HUERTA Y DEMÁS AUTORIDADES.
EL ACTO CONTARA CON LA ACTUACIÓN DE LA BANDA DE MÚSICA DE SAHAGÚN. 14 H. DEGUSTACIÓN DE “LENTEJAS DE TIERRA DE CAMPOS CON PUERROS”, POR GENTILEZA DE LA I.G.P. “LENTEJA DE TIERRA DE CAMPOS”, COCINADAS POR EL RESTAURANTE “LA CODORNIZ” DE SAHAGÚN (CARPA EXTERIOR) 14.30 H. CIERRE DEL RECINTO FERIAL 17 H. APERTURA DEL RECINTO FERIAL 18 H. PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LA TABERNERA DE SAHAGÚN” DEL AUTOR SANTIAGO ZURITA Y FIRMA DE EJEMPLARES EN LA CARPA EXTERIOR. 18 A 21 H. *ACTIVIDADES STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL 19 H. DEGUSTACIÓN DE “LARPEIRA GALLEGA” EN EL STAND “PANADERÍA GALLEGA FRANCISCO LOZANO”. 18.30 a 20 H. TALLER DE REPOSTERÍA CREATIVA PARA MENORES: ELABORACIÓN DE “TRUCO O TRATO 2021”, IMPARTIDO POR PEGGY HERRERA - STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL (PREVIA INSCRIPCIÓN EN EL PROPIO STAND) 20 H. DEGUSTACIÓN DE “ENSALADA DE PUERROS”, POR GENTILEZA DEL CENTRO DE INICIATIVAS TURÍSTICAS DE SAHAGÚN” (CARPA EXTERIOR) 20.30 H . ENTREGA DE LA MÁXIMA DISTINCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE SAHAGÚN: “PUERRO DE ORO 2021” A LA PRODUCTORA SAHAGUNENSE RESIDENTE EN LOS ÁNGELES Y GANADORA DE 6 EMYS “AMAYA PINTO FERNÁNDEZ”. EL ACTO TENDRÁ LUGAR EN EL AUDITORIO MUNICIPAL Y FINALIZARÁ CON LA ACTUACIÓN DEL CORO FACUNDINO. 21 H. CIERRE DEL RECINTO FERIAL
Domingo 31
11 H. APERTURA DEL RECINTO FERIAL 12 A 14 H. *ACTIVIDADES STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL
12 H. PRESENTACIÓN DEL “PENDÓN DE SAHAGÚN” EN EL AUDITORIO MUNICIPAL. A CONTINUACIÓN, DESFILE DE PENDONES HASTA EL RECINTO DE LA FERIA ACOMPAÑADOS DE “LOS DULZAINEROS DE LEÓN” 14 H. ENTREGA DE LOS PREMIOS A LA “MEJOR DOCENA DE PUERROS” Y AL “STAND MEJOR DECORADO”. 14.15 H. DEGUSTACIÓN DE “ALUBIAS PLANCHETA CON PUERROS Y BACALAO” POR GENTILEZA DE LA EMPRESA “LA MEJOR ALUBIA”, DE BERCIANOS DEL PÁRAMO (LEÓN), COCINADAS POR EL “RESTAURANTE DOMUS VIATORIS“ (CARPA EXTERIOR) 14.30 H. CIERRE DEL RECINTO FERIAL 17 H. APERTURA DEL RECINTO FERIAL 17 A 20 H. *ACTIVIDADES STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL 18.30 a 20 H. TALLER DE REPOSTERÍA CREATIVA PARA MENORES: ELABORACIÓN DE “TRUCO O TRATO 2021”, IMPARTIDO POR PEGGY HERRERA STAND LUDOTECA MUNICIPAL INFANTIL (PREVIA INSCRIPCIÓN EN EL PROPIO STAND). 20 H. CHOCOLATADA FIN DE FERIA. (CARPA EXTERIOR) 20.30 H. CLAUSURA DE LA 48ª FERIA SAN SIMÓN 2021 * A PARTIR DE 4 AÑOS Y OBLIGATORIO LA MASCARILLA PARA TODOS LOS PARTICIPANTES. Producción editorial: Editorial MIC