Torrelodones Virgen del Carmen | 1
2 | Torrelodones Virgen del Carmen
SALUDA Queridos vecinas y vecinos, En este año 2017 vamos a celebrar unas fiestas que continúan la línea marcada en años anteriores, buscando la convivencia, austeridad y muy especialmente la participación. La comisión de trabajo creada el año pasado y que engloba a diversos y variados colectivos de nuestro municipio, nos presenta un programa para todos, hecho con gran ilusión y dedicación. Mención especial para nuestro querido Joaquín Villalba, alma mater de la Asociación Tiempos Mejores y colaborador habitual de las fiestas y el cine de verano, que nos dejó este año y al que rendiremos un cariñoso homenaje celebrando sus ya tradicionales campeonatos de chito y petanca, y que además, llevarán su nombre. Desde el Ayuntamiento queremos agradecer un año más a todo el equipo de trabajo y los servicios municipales que hacen posible este programa, deseándoos a todos unas felices fiestas.
Torrelodones Virgen del Carmen | 3
PROGRAMA FIESTAS PATRONALES 2017
F I E S TA S V I RG E N D E L C A R M E N
DEL JUEVES 13 AL DOMINGO 16 DE JULIO EVENTOS RELIGIOSOS. La celebración de las fiestas de nuestra Patrona comienza con la tradicional NOVENA A LA VIRGEN DEL CARMEN que tendrá lugar desde el viernes 7 al sábado 15 de julio, en la Iglesia del Carmen, a las 20:00 horas, con la exposición del Santísimo Sacramento. CAMPEONATO FUTBOL SALA Desde el día 1 de Julio en horario de 19:00 a 23:00 horas, se celebrará la liguilla clasificatoria para el CAMPEONATO DE FÚTBOL SALA en las pistas de PRADOGRANDE, cuya final será el 15 de Julio. Organiza Club de Fútbol Sala Torrelodones. Toda la información del campeonato en www.futbolentorre.com futbolentorre@gmail.com TL: 637 757 287
Martes 11
*Día del Niño Durante todo el día todas las atracciones serán a 1 €
21:00 A 23:00 horas CAMPEONATO FUTBOL SALA en Pradogrande.
Miércoles 12 y Jueves 13
*Atracciones 2x1- Estos dos días todas las atracciones serán 2x1
21:00 A 23:00 horas CAMPEONATO FUTBOL SALA en Pradogrande.
Jueves 13
De 19:00 a 23:00 horas JUEGOS INFANTILES HINCHABLES en la cancha de baloncesto de PRADOGRANDE. Gratuito.
4 | Torrelodones Virgen del Carmen
Torrelodones Virgen del Carmen | 5
6 | Torrelodones Virgen del Carmen
21:00 a 23:00 horas
A la 1:00 chiringuitos con música en frente de
CAMPEONATO FUTBOL SALA en Pradogrande.
la Casa de Cultura. Amenizado por un DJ
*22:00 horas- Pregón a cargo de la compañía Torrearte en Pradogrande con el chupinazo de inauguración.
Viernes 14
* Desde las 21:00 horas hasta la 1:00 de la madrugada Actuaciones de bandas locales: se celebrará una nueva edición del Festival de Pop&Rock, organizado por la Asociación de Músicos “ToRockLodones” en el escenario de Pradogrande. Participarán los grupos: Errata. IDK. Why Not Blues Band. Tributo Hacienda Angry Jack
De 12:00 a 16:00 horas JUEGOS ACUÁTICOS en la piscina de TORREFORUM. Entrada gratuita hasta completar aforo. El calor aprieta y la mejor manera de combatirlo es en la piscina, con tus amigos y disfrutando de los mejores juegos acuáticos.
Torrelodones Virgen del Carmen | 7
16:30 horas CAMPEONATO DE MUS, en las instalaciones del Bar ZEPPELIN. Organizado por la Peña la Cucaña. 19:15 horas Chito infantil y a las 20:15 horas Chito para adultos en el parque de la Casa Rosa, organizado FIN4FUN en memoria de Joaquín Villalba (Asociación Tiempos Mejores)
*19:30 a 22:00 horas En las
De 19:00 a 23:00 horas JUEGOS INFANTILES HINCHABLES en la cancha de baloncesto de Pradogrande. Gratuito.
inmediaciones de la Zona Joven de Torreforum, un espectáculo de batallas de gallos solidaria 2017 y exhibición de freestyle: 32 jóvenes de nuestro entorno compartirán escenario con algunos de los mejores “gallitos y gallitas “ de la Red Bull Liga Nacional. Exhibición de: CHUTY, BTA y KHAN Entrada: 1Kg de alimentos no perecederos Inscripción: https://goo.gl/ forms/0WqR4T7YYl48b6Bf1
* De 19:00 a 22:00 horas Torneo de Padel organizado por Padel People. Para menores y adultos y categorías masculina y femenina. Se celebrará en la sede del club, calle Ricardo León, 2. Información www. padelpeopletorrelodones.com
21:00 A 23:00 horas SEMIFINALES DEL CAMPEONATO FUTBOL SALA.
* 23:30 horas- Actuación del mítico grupo Nacha Pop, uno de los grupos más importantes que nacieron en la denominada “Movida Madrileña de los años 80”. El Grupo Inversión actuarán como teloneros a las 22:00 horas. 8 | Torrelodones Virgen del Carmen
A la 1:00 horas chiringuitos en frente de la Casa de Cultura amenizado por la Orquesta DIAMANTE
Torrelodones Virgen del Carmen | 9
10 | Torrelodones Virgen del Carmen
Torrelodones Virgen del Carmen | 11
12 | Torrelodones Virgen del Carmen
Sábado 15 Durante todo el día
“3vs3 CHALLENGE” en el polideportivo. El baloncesto no para, desde hace más de 14 años coincidiendo con la celebración por parte del Ayuntamiento de Torrelodones de las Fiestas de Ntra. Sra. del Carmen, Baloncesto Torrelodones organiza el 3vs3 Challenge. Una competición por equipos de 3x3 para todas las categorías, masculino, femenino y mini.
A LAS 10:00 horas. 3ª FIESTA DE LA BICICLETA, organizada por la Peña la Cucaña. Salida desde la C/ Rosario Manzaneque a la altura de la Casa Rosa, con un recorrido por diversas zonas de la Colonia, para todos los vecinos que lo deseen. Para lo más pequeños (mayores de 6 años) se acortará el recorrido. Duración aproximada de 1 hora. Durante todo el recorrido se amenizará con canciones típicas de la vuelta ciclista a España. La Peña de la Cucaña abastecerá de agua y refrescos a los participantes. Se hará un sorteo al finalizar para la entrega de premios. Puedes participar disfrazado para mayor diversión.
Ya puedes inscribirte en las oficinas del club, a través de la página www. btorrelodones.com o llamando a Aida 664858421. Pilar 689430639 Premios en metálico para los campeones y regalos para todos los participantes.
Torrelodones Virgen del Carmen | 13
10:00 horas II edición del Torneo de Ajedrez de Hermanamiento organizado por el club de Ajedrez, entre los equipos de Torrelodones y el Club Torre de LLanes, Principado de Asturias. Se celebrará el partido de vuelta en la sede del club en la calle Carlos Picabea, 1. Abierto al público. De 11:30 a 12:30 horas MILLA URBANA En la Avda. de Rosario Manzaneque organizado por el Servicio Municipal de Deportes. Inscripción previa una hora antes del evento, en el lugar de la carrera. Distintas distancias según la edad del corredor/a. *Desde las 12:30 horas- La Peña La Cucaña como es tradicional organiza los juegos infantiles tradicionales, carrera de sacos, tiro de cuerda, globo de agua y rotura de botijos en la calle Agapito Martínez,1 y para finalizar una refrescante FIESTA DE LA ESPUMA.
14 | Torrelodones Virgen del Carmen
A las 19:15 horas Bolos infantil y a las 20:15 horas Petanca para adultos en el parque de la Casa Rosa, organizado por FIN4FUN en memoria de Joaquín Villalba (Asociación Tiempos Mejores)
De 19:00 a 23:00 horas JUEGOS INFANTILES HINCHABLES en la cancha de baloncesto de Pradogrande. Gratuito. 20:00 horas. TORREARTE nos presenta: “DESPUÉS DE LA LLUVIA, de Sergi Belbel. En el Teatro de la Casa de Cultura. Una comedia en la que ocho personajes se buscan a sí mismos en la azotea de un rascacielos. Humor, amor, envidias y tensiones, todo un abanico de emociones y sentimientos que explotan a la sombra de las normas y las prohibiciones”. Precio 3 €
Torrelodones Virgen del Carmen | 15
*20:00 horas- La Peña El Carrito organiza el tradicional concurso de paellas en Pradogrande. Inscripciones antes del 14 de julio, información: www.elcarrito.org
ya que la primera parte del concierto estará dedicada a los grandes clásicos de Soul, y el coro estará acompañado de la gran banda Groove Collective. Durante la segunda parte del concierto se interpretarán grandes himnos rockeros con el soporte musical del grupo The Coverment, así como con algunas colaboraciones de otros músicos de la asociación torresana.
21:00 horas GRAN FINAL DEL CAMPEONATO FUTBOL SALA en las pistas de Pradogrande. Toda la información del campeonato en www.futbolentorre.com
*22:00 horas- Actuación de Rock&Choir “Summer Fest” en el escenario de Pradogrande. La Asociación de Músicos de Torrelodones – Torocklodones, ha organizado un nuevo concierto de su proyecto Rock&Choir, esta vez con algunas novedades, 16 | Torrelodones Virgen del Carmen
A las 1:00 horas chiringuitos en frente de la Casa de Cultura amenizado por la Orquesta MONTREAL
DOMINGO 16 FESTIVIDAD DEL CARMEN
EVENTOS RELIGIOSOS 10:00 h – 11:15 h – 12:30 h Misas en la Iglesia del Carmen.
11:00 h Ofrenda Floral a la Virgen por todas las Cofradías, Peñas y Asociaciones del Municipio invitadas, en la misma Iglesia . Se hará también la Imposición de Escapularios, para quienes quieran llevar la protección de la Virgen. 13:30 h Procesión con la imagen de nuestra Patrona, que tendrá el siguiente recorrido: Iglesia del Carmen - Carretera de Galapagar - calle Agapito Martínez - Avda. Rosario Manzaneque Parque de la Casa Rosa. Llegada aproximada sobre las 14h.
14:30 h Comida de Romería en la Casa Rosa. 16:00 h Actuaciones musicales 19:30 h Santo Rosario La imagen de la Virgen del Carmen permanecerá durante todo el día, en el Parque de la Casa Rosa, donde quedará acompañada por sus fieles.
20:30 h Misa Solemne: en el parque de la Casa Rosa Al terminar la misa -sobre las 21:30 h : Regreso por la tarde a la Iglesia del Carmen. Con el siguiente recorrido: Parque de la Casa Rosa - Avda. Rosario Manzaneque - Jesusa Lara - García de Leaniz - José Luis Martínez - Estación - Carretera de Galapagar - Iglesia del Carmen. Salve final a la llegada de la Virgen a la Iglesia del Carmen.
EVENTOS DEPORTIVOS Y JUEGOS *A partir de las 10:00 horas
VI edición del Torneo de Ajedrez Fiestas del Carmen en el edificio de Torreforum. Hay torneo de adultos y junior (nacidos a partir del 1/1/2000) y premios en varias categorías. Sistema de juego: Suizo a 7 rondas. Ritmo de juego: 10 minutos por jugador y partida a finish Información detallada e inscripción: clubajedrez.torrelodones@gmail.com, www.clubajedrez.detorrelodones.com Torrelodones Virgen del Carmen | 17
CATEGORÍAS Junior (nacidos desde el 01. 01.2000) Adultos (nacidos hasta el 31.12.1999) PREMIOS Adultos Campeón: 150 € y trofeo Subcampeón: 100 € y trofeo 3º Clasificado: 75 € y trofeo Mejor clasificado con ELO menor de 1900: 75 € y trofeo Mejor clasificado del Club de Ajedrez Torrelodones: 50 € y trofeo Mejor clasificado con ELO menor de 1650 o sin ELO: 50 € y trofeo Junior 1º Clasificado: Trofeo 2º Clasificado: Trofeo 3º Clasificado: Trofeo Niña mejor clasificada: Trofeo Mejor clasificado del Club de Ajedrez Torrelodones: Trofeo
INSCRIPCIÓN Cuotas de inscripción: Adultos: Socios del Club de Ajedrez Torrelodones: 10 €, No socios: 15€ La inscripción al torneo junior es GRATUITA
De 12:30 a 16:30 horas. FIESTA DE LA CUCAÑA. *Peña la Cucaña organiza la tradicional cucaña infantil y sardinada en las inmediaciones de la calle Agapito Martínez . 18 | Torrelodones Virgen del Carmen
AMENIZADO POR LA CHARANGA “LOS DIKIS”
19:00 horas. CAMPEONATO DE RANA para niños y mayores en el Parque de la Casa Rosa, organizado por FIN4FUN en memoria de Joaquín Villalba (Asociación Tiempos Mejores)
*20:00 horas- Peña El Carrito organiza un partido de fútbol sala entre solteros y casados en la pista de Pradogrande. *22:00 horas T Big Band En Concierto en el escenario de Pradogrande. La banda musical está afincada en Torrelodones. Un grupo de músicos de gran nivel que se juntan para potenciarse mutuamente. La T Big Band toca todos los estilos: jazz, funk blues, pop, rock y música latina; y tienen un repertorio muy variado.
*24:00 horas- Fuegos artificiales en el recinto ferial de Pradogrande “Espectáculo de Fuegos Artificiales con original comienzo de triples silbatos y descargas de colores a varias alturas con arrebato de truenos. Dicho espectáculo continuará con varios pases de conjuntos de efectos luminosos y sonoros los cuales serán rematados con sus descargas correspondientes. Durante el desarrollo del espectáculo se disparará un bombardeo de trueno acompañado de color, sirenas y roncadoras. También veremos tandas de carcasas individuales de gran calibre y expansión. Seguiremos con conjuntos de fachadas hasta llegar a las famosas Palmeras las cuales preceden al conjunto
de Sauces y Kamuros (Fuente de Versalles) para finalizar con un grandioso final multicolor acompañado de efectos sonoros y un maravilloso cierre digitalizado. El tercer conjunto del espectáculo, que dará comienzo a los 45”, estará formado por Carcasas de Dalias de color Azul y Amarillo explotando encima de una fachada compuesta por Volcanes Amarillos con puntas de Crosetes Azules. Este conjunto hace homenaje a los colores de la Bandera de TORRELODONES.
El recinto ferial estará ubicado en Pradogrande No te olvides de los chiringuitos de la Casa de Cultura….hasta las 24:00 horas.
Torrelodones Virgen del Carmen | 19
20 | Torrelodones Virgen del Carmen
CUENTACUENTOS DURANTE LA PROYECCIÓN DE ESTAS DOS PELÍCULAS el 22 de Julio LA MODISTA para + de 12 años V.O. S.E en el parque JH y el 18 de agosto MONSIEUR CHOCOLAT PARA + DE 12 AÑOS En el parque de la Casa Rosa tendremos un cuentacuentos para los más pequeños, menores de 12 años, de esta manera podrán estar entretenidos mientras lo mayores disfrutan de una buena película. Organizado por la asociación Fin4Fun.
Todas las películas se proyectarán a las 22:00. Previa petición en el día, se podrán solicitar subtítulos en español para dar cobertura a personas con discapacidad auditiva. El ayuntamiento suministrará sillas, pero también se permite llevar sillas o tumbonas de casa.
Torrelodones Virgen del Carmen | 21
AGRADECIMIENTOS Queremos agradecer a las peñas, asociaciones, grupos municipales, hosteleros, cofradías, clubes deportivos, asociaciones musicales y juveniles. etc, que nos han ayudado y han colaborado para crear este programa de fiestas. Sin su apoyo y colaboración, nada sería igual!! ASOCIACION JUVENIL FIN4FUN ASOCIACIÓN DE MÚSICOS DE TORRELODONES “TOROCKLODONES” TORREMPRESARIAL BANDA MUNICIPAL DE TORRELODONES CLUB DE AJEDREZ DE TORRELODONES CLUB DE BALONCESTO ESPACIO TORRELODONES CLUB DE FÚTBOL SALA TORRELODONES PADEL PEOPLE MUSITORRE LA CHARANGUITA COFRADÍA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN PARROQUIA SAN IGNACIO PEÑA EL CARRITO PEÑA LA CUCAÑA TORREARTE “T” BIG BAND PROTECCIÓN CIVIL POLICIA MUNICIPAL GUARDIA CIVIL CONCEJALÍA DE CULTURA CONCEJALÍA DE DEPORTES CONCEJALÍA DE JUVENTUD CONCEJALIA DE MEDIO AMBIENTE CONCEJALIA DE OBRAS Y SERVICIOS C ONCEJALÍA DE SERVICIOS SOCIALES Y CENTRO DE SALUD DE TORRELODONES Y A TODOS LOS TRABAJADORES MUNICIPALES
MUCHAS GRACIAS
22 | Torrelodones Virgen del Carmen
Torrelodones Virgen del Carmen | 23
24 | Torrelodones Virgen del Carmen
Benefíciate de los principios activos de nuestras infusiones WWW.TCOMPANYSHOP.COM
Torrelodones Virgen del Carmen | 25
26 | Torrelodones Virgen del Carmen
Torrelodones Virgen del Carmen | 27
28 | Torrelodones Virgen del Carmen