mayo junio 2018
nº 369 Publicación Bimestral para la Información y el Diálogo · Editada por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan (León)
MÁS DE 30.000 PERSONAS HAN DISFRUTADO YA DE LAS PISCINAS MUNICIPALES DE VALENCIA DE DON JUAN
SOLIDARIDAD TAMBIÉN EN VERANO
La temporada veraniega no ha hecho más que empezar y las piscinas municipales de Valencia de Don Juan ya han recibido más de 30.000 visitantes desde que abriera el pasado 14 de junio con una jornada de puertas abiertas. Hasta el momento el 24 de junio es el día que más visitantes se han registrado con 3.264 personas.. • Pág. 3
Por un ‘Verano Solidario’ es el objetivo de la agenda más “comprometida” de Valencia de Don Juan. La programación, desarrollada a través de la concejalía de Bienestar Social, está repleta de cuestaciones, acciones sociales, jornadas de sensibilización y mercadillos entre otras actuaciones. • Pág. 8
LAS ESCUELAS DEPORTIVAS MUNICIPALES TRABAJAN POR EL ‘DEPORTE BASE’
COYANZA ACOGIÓ LA CLAUSURA DE LOS TALLERES PROVINCIALES DE TEATRO DE LA DIPUTACIÓN La Casa de Cultura de Valencia de Don Juan fue el escenario de la clausura de los Talleres Provinciales de Teatro 2018 organizados por la Diputación de León a través del área de juventud. . • Pág. 17
Las Escuelas Deportivas Municipales del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan pusieron el broche de oro a la temporada 2017-2018 con una jornada de clausura en la que hubo exhibiciones, partidos y entrega de reconocimientos. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, presidió la clausura en la que se entregaron distinciones a deportistas coyantinos destacados y reconocimientos a los integrantes de las Escuelas Deportivas Municipales. • Pág. 14
+ info: www.valenciadedonjuan.es
2
PUBLICIDAD
el ayuntamiento informa
3
MÁS DE 30.000 PERSONAS HAN DISFRUTADO YA DE LAS PISCINAS MUNICIPALES DE VALENCIA DE DON JUAN La temporada veraniega no ha hecho más que empezar y las piscinas municipales de Valencia de Don Juan ya han recibido más de 30.000 visitantes desde que abriera el pasado 14 de junio con una jornada de puertas abiertas. Hasta el momento el 24 de junio es el día que más visitantes se han registrado con 3.264 personas. En el ranking de accesos de junio el segundo puesto es para el lunes 25 de junio con 2.698 entradas. El domingo 16 de junio y el sábado 23 de junio el número de accesos también se superaron la barrera de las 2.000 entradas, con 2.311 personas el 16 de junio y el 2.260 el 23 de junio. No obstante, la media diaria roza los 2.000 accesos, situándose en 1.900. Las piscinas municipales de Valencia de Don Juan son un gran atractivo para muchos que llegan a la localidad atraídos por el completo complejo deportivo que ofrece aproximadamente 5.000 metros cuadrados de lámina de agua (distribuidos en varios vasos de agua en los que existen diversos elementos que fomentan el deporte acuático) y 160.000 metros cuadrados de zonas verdes con un variado elenco de pistas deportivas (pádel, voleibol, fútbol-sala, baloncesto, tenis, juegos tradicionales…). Las
instalaciones también cuentan con áreas con mesas y sillas, restaurante, cafetería, quioscos, servicio de biblioteca y zona de ocio y deporte para los más pequeños. Además, hay Wi-Fi en todo el recinto y un variado programa de actividades.
Desde toda España a Coyanza Valencia de Don Juan es históricamente un destino para los vecinos asturianos. Son muchos los asturianos que eligen la ciudad coyantina para disfrutar del sol y el agua en la temporada estival. Así lo demuestran las estadísticas que sitúan a los asturianos entre los visitantes más asiduos a las piscinas municipales. Después de los propios coyantinos los que más visitan las piscinas municipales de Valencia de Don Juan son los gijoneses. Tras Gijón, los municipios asturianos que más exportan visitantes a las piscinas municipales coyantinas son Pola de Laviana, Langreo, Oviedo y Veriña de Riba. Por supuesto, destacan los visitantes llegados de León capital y toda la provincia. Villaquilambre, Trobajo del Camino y La Bañeza son junto con el propio León las localidades leonesas de origen más repetidas. Las provincias limítrofes de Zamora, Valladolid y Palencia
también exportan un gran número de visitantes. Burgos es otra de las provincias de origen más habituales. En estas estadísticas destaca el casi centenar de personas llegadas desde Barreda (Cantabria) También han llegado visitas desde País Vasco, Madrid, Galicia, Comunidad Valenciana, Extremadura o Cataluña. La popularidad de las piscinas municipales de Valencia de Don Juan ‘salta’ incluso las fronteras de la península y han sido varias las personas llegadas desde Las Palmas de Gran Canaria y Melilla.
Las 10 localidades que más han “exportado” visitantes a las piscinas municipales de Valencia de Don Juan en junio 2018 1. Valencia de Don Juan 2. Gijón (Asturias) 3. Pola de Laviana (Asturias) 4. Langreo (Asturias) 5. León 6. Oviedo (Asturias) 7. Veriña de Riba (Asturias) 8. Valladolid 9. Avilés (Asturias) 10. Burgos
EL AYUNTAMIENTO DESTINA 7.000 EUROS PARA EL ARREGLO DE CAMINOS González, rubricaron este convenio de colaboración. El regidor insistió en “la importancia del mantenimiento de las vías rurales para el adecuado desarrollo de las actividades agrícolas y ganaderas en el municipio”.
El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan firmó un convenio con la Junta Agropecuaria Local con el objetivo del arreglo y mantenimiento de los caminos del municipio. Con este acuerdo, el Consistorio aporta 7.000 euros para dicho fin con el compromiso de la Junta Agrope-
cuaria Local de aportar, al menos, otros 1.500 euros. En total se invertirán 8.500 euros en arreglos de los caminos rurales. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, y el presidente de la Junta Agropecuaria Local de Valencia de Don Juan, Arturo Barrios
Día de San Isidro El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, acompañó a agricultores y ganaderos en la celebración de la fiesta del patrón del campo, San Isidro. Una eucaristía y comida de hermandad para festejar al santo.
4
el ayuntamiento informa
EL CONSISTORIO ESTUDIA FIRMAR UN NUEVO CONVENIO PARA LA EXPLOTACIÓN DE LAS RIBERAS ESTIMADAS
El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan celebró un pleno ordinario en el que se aprobó solicitar establecer un nuevo convenio con la Consejería de Fomento y Medio Ambiente para la explotación de las riberas estimadas. Por este
convenio se estipula que las arcas municipales percibirán el 30% del importe de los chopos cortados. También se trató sobre la reconcentración parcelaria instada por la Comunidad de Regantes del Canal del Esla.
EL AYUNTAMIENTO DESTINA 1.500 EUROS PARA COLABORAR CON LA ASOCIACIÓN DE PENSIONISTAS COYANZA El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, y la presidenta de la Asociación de Pensionistas Coyanza, Luisa Martínez Delgado, firmaron un convenio de colaboración. El objetivo de esta colaboración es apoyar la realización de las diferentes actividades realizadas por la asociación con 1.500 euros. Juan Martínez Majo reafirmó el compromiso del Ayuntamiento con las diferentes asociaciones locales y destacó la actividad de la Asocia-
ción de Pensionistas que desarrolla una intensa agenda de ocio para sus socios durante todo el año. “Ellos son nuestro mejor ejemplo para disfrutar de la vida y es nuestro deber apoyar, en todo lo que podamos, las diferentes actividades que organicen para su disfrute” comentó el regidor. La Asociación de Pensionistas Coyanza, cuya sede se ubica en el Centro del Mayor de la localidad, cuenta en la actualidad con 285 socios.
publicidad
5
6
bienestar social
DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO EN LA SEMANA DEL MAYOR La Casa de Cultura de Valencia de Don Juan acogió la Semana del Mayor del 22 al 26 de mayo. El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a través de la concejalía de Bienestar Social, organizó la Semana del Mayor cuyo objetivo fue homenajear a los mayores. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, presidió el acto inaugural que corrió a cargo de María Teresa Mata, en aquel momento subdelegada de Gobierno en León. También estuvieron presentes la concejala del Mayor del Ayuntamiento, Donata Álvarez, el presidente de la asociación Provincial de Jubilados y Pensionistas de León, Antonio Senen,
la presidenta de la asociación de Pensionistas de Valencia de Don Juan, Luisa Martínez, diputados provinciales y parte de la corporación municipal. Tras el acto inaugural se desarrolló una interesante actividad en la que se mostraron diversos ejercicios para mantener una memoria saludable (apto para todas las edades), Juan Martínez Majo ensalzó la figura de los mayores “que son ejemplo” para nosotros y animó a todos a participar en los diferentes eventos preparados para los próximos días. Además, el alcalde destacó el trabajo de la concejalía del Mayor encabeza-
da por Donata Álvarez, “siempre pendiente de las necesidades de los mayores”. En esta ocasión la novedad fue el aquagym, una experiencia innovadora en la que las participantes tuvieron ocasión de comprobar los beneficios del agua para el bienestar. Además, varios “abuelos” tuvieron la ocasión de contar cuentos en el colegio Bernardino Pérez y poner
a prueba su memoria con un entretenido taller de recuerdos. También hubo tiempo para una conferencia impartida por Cruz Roja sobre ‘Nutrición, higiene y ejercicio’, un taller de decoración de abanicos y un taller de lectura. El teatro, gracias a unos entremeses de La Trébede puso el broche a una intensa agenda de ocio por y para los mayores en Valencia de Don Juan.
bienestar social
DÍA DE LA OSTEOGÉNESIS IMPERFECTA El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan se sumó un año más a la
conmemoración del Día de la Osteogénesis Imperfecta.
7
‘GRADUACIÓN’ EN PEQUECOYANZA Los ‘mayores’ de la Escuela Infantil PequeCoyanza se graduaron hace unos días. Una de las actividades que realizaron en los últimos días del curso fue visitar las
instalaciones del colegio Bernardino Pérez donde continuarán su etapa educativa a partir del próximo curso estos quince pequeños ‘graduados’.
JORNADA INFORMATIVA PARA LA MEJORA DEL COMERCIO La Casa de Cultura acogió una jornada informativa organizada por la Diputación de León para la mejora del comercio en el ámbito rural de la provincia. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, participó en ella acompañado por el diputado de Servicios Sociales y Consumo, José Miguel Nieto. Esta jornada se integra dentro del convenio de colaboración suscrito el pasado año entre la Diputación de León y la Junta de Castilla y León para la constitución de la Red de Agentes de Comercio Interior de Castilla y León (RACI), instrumento para el impulso de la ordenación, innovación y promoción del comercio local y por el que la institución
provincial ha recibido una ayuda de 44.000 euros. La Diputación, tal y como indicó Juan Martínez Majo, está llevando a cabo el “diagnóstico” de la realidad comercial del ámbito rural, así como un análisis de las necesidades de abastecimiento de producto cotidiano y del potencial comercial ligado al turismo. “Queremos mantener esa actividad comercial en los pueblos, conseguir que haya nuevos proyectos de inversión por cuanto supone dotarles de un servicio necesario que, a su vez, generación actividad y empleo y, por tanto, también ayudan a fijar población”, enfatizó el alcalde.
EL AYUNTAMIENTO DE VALENCIA DE DON JUAN CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LOS NIÑOS INOCENTES VÍCTIMAS DE AGRESIÓN El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a través de la concejalía de Bienestar Social, organizó una mesa informativa en la Plaza Mayor para celebrar el Día Internacional de los Niños y Niñas Inocentes Víctimas de Agresión. Durante toda la
mañana se ofreció información y pautas para para mejorar la vida de los niños que sufren cualquier tipo de violencia. También se concienció a la ciudadanía de la importancia de alertar de aquellos casos que se conozcan de violencia en niños.
8
bienestar social
ACCEM PRESENTÓ EN VALENCIA DE DON JUAN SUS PROGRAMAS DE INTEGRACIÓN Y ASISTENCIA A LA DISCRIMINACIÓN RACIAL O ÉTNICA
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN CRUZ ROJA Cruz Roja Valencia de Don Juan celebró una jornada de puertas abiertas. En la programación diversas actividades para mostrar la
labor de Cruz Roja y concienciar a los ciudadanos de la importancia de esta entidad benéfica para la sociedad.
El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan celebró la II Jornada de Integración con una exposición de los 26 años de ACCEM y la presentación de dos programas de integración. A través de la concejalía de Bienestar Social, el Consistorio pretende “dar voz” al drama de la inmigración y sensibilizar a la población en general.
La concejala de Bienestar Social, Donata Álvarez, presentó esta Jornada que fue inaugurada con la apertura de la muestra fotográfica. Por la tarde, miembros de ACCEM presentaron sendos programas de integración y de lucha contra la discriminación racial o étnica con el fin de enseñar algunas acciones emprendidas desde la asociación.
EL AYUNTAMIENTO COYANTINO PROMUEVE LA SOLIDARIDAD TAMBIÉN EN VERANO Por un ‘Verano Solidario’ es el objetivo de la agenda más “comprometida” de Valencia de Don Juan. La programación, desarrollada a través de la concejalía de Bienestar Social, está repleta de cuestaciones, acciones sociales, jornadas de sensibilización y mercadillos entre otras actuaciones. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, y la concejala de Bienestar Social, Donata Álvarez, asistieron a la primera de las actividades programadas dentro del ‘Verano Solidario’, una mesa informativa sobre el Cáncer de Próstata. El regidor ensalzó, una vez más, el carácter “solidario” de la sociedad coyantina y la importancia de la “visibilización” en la sociedad de diversos aspectos sociales y dolencias “también en verano”. Entre las actividades programadas se encuentra la celebración de la
II Jornada Coyanza Intercultural organizada por ACCEM y el Ayuntamiento. Sensibilizar a la sociedad y ofrecer información sobre patologías y dolencias es uno de los pilares del ‘Verano Solidario’. Para ello la concejalía de Bienestar ha organizado siete cuestaciones: Parkinson, Aldem, Almon, Alcles, Alcordanza, AECC y Cruz Roja. En esta línea hay preparadas otras actuaciones, tales como el Programa de Apoyo Social a Personas con Enfermedad Renal y Familiares, el Día Europeo contra el Cáncer de Piel y un Taller de Cruz Roja. Como cada verano regresa a la ciudad coyantina uno de los programas de ocio más exitosos: Nuestros Mayores Bailan. Una alternativa lúdica que transforma, cada domingo, el Jardín de los Patos en una pista de baile. Otro de los clásicos veraniegos es el ‘Rastrillo a favor de los niños de
El Ayuntamiento llevó a cabo un taller para aprender a elaborar un currículum vitae en el aula del CIAS.
Guatemala’ organizado por las Monjas Misioneras de la Anunciata. También repite la Jornada de Integración en la que participan Asprona, la Asociación de Alzheimer ‘Alcordanza’ y el Club de Mujeres Coyantinas.
En el calendario del ‘Verano Solidario’ sobresale el Encuentro de familias de acogida de niños saharauis; el Día del Abuelo; y el inicio del reparto de excedentes de fruta, verdura y hortalizas entre los más necesitados.
La Asociaciación de Pensionistas Coyanza celebró la fiesta de su patrón San Bernardino.
bienestar social
9
TRADICIÓN Y COSTUMBRE EN EL CORPUS La fiesta del Corpus se celebra con tradición en Valencia de Don Juan. La típica alfombra de tomillo recorriendo la localidad, los altares, los niños de Primera Comunión
lanzando pétalos, el pendón de la localidad abriendo la procesión… compusieron una jornada marcada por la tradición y el respeto a las costumbres.
Valencia de Don Juan cumplió un año más con una de sus tradiciones más arraigadas: el Rosario de la Aurora
La Coral Coyantina viajó a Verín
Valencia de Don Juan volvió a acoger una nueva edición de ‘Tapeando’ organizada por Asemco. En esta octava edición participaron media docena de establecimientos.
10 Cultura
LA MUESTRA ‘CON LOS OJOS DE COSAMAI’ INAUGURA LA 36ª SEMANA CULTURAL Valencia de Don Juan celebró su 36ª Semana Cultural entre los días 3 y 12 de mayo. La apertura de la muestra itinerante ‘Con los ojos de Cosamai’ fue la primera de las citas de la agenda en la que hubo teatro, música, danza… El alcalde de Valencia de Don Juan, Juan Martínez Majo, inauguró esta muestra acompañado por la diputada de Centros Asistenciales, Manuela García, parte de la corporación municipal, representantes de la localidad y numerosos vecinos. Se trata de una muestra itinerante que se ha llevado a cabo con motivo del 50º Aniversario de la apertura del Centro Ocupacional Cosamai que se celebra durante todo este año. A través de ella, la Diputación de León pretende acercar a los ciudadanos a la conquista de derechos que han vivido, y siguen viviendo, las personas con discapacidad intelectual, es decir, concienciar a la
sociedad leonesa sobre el trabajo y la lucha de cada día para conseguir ser ciudadanos de pleno derecho. En la exposición, los verdaderos protagonistas son las personas con discapacidad intelectual.
Artes Escénicas El escenario coyantino abrió el telón para acoger una divertida comedia protagonizada por Malena Gracia, Cari Antón y Yolanda Gaviño. ‘Dos tontas en apuros’ arrancó las carcajadas del público en una entretenida obra en la que no faltó la música y el baile. Además de esta comedia hubo tiempo para los títeres a cargo de a Cía de Marionetas Herta Frankel y su espectáculo ‘Payasos de Madera’ gracias a los Circuitos Escénicos de Castillo y León. Además, los alumnos del colegio Bernardino Pérez pudieron disfrutar de una obra teatral en inglés.
Indumentaria tradicional y filandón En la agenda de la Semana Cultural tuvo lugar la presentación de las últimas piezas restauradas del Museo de la Indumentaria Tradicional Leo-
nesa (Mitle). Una de las actividades que más éxito tuvo fue el filandón ofrecido por el director del ILC de la Diputación de León, Adolfo Alonso Ares, que encandiló con sus historias y la magia de la ‘literatura oral’.
Cultura 11 Música y danza En la programación de la 36ª Semana Cultural tuvo lugar un Seminario de Guitarra impartido por Rubén Abel Pazos, profesor del Conservatorio Profesional de Música y Danza de Gijón. También actuaron el grupo de Danzas Coyanza y la Coral Coyantina que unió sus voces con
las alumnas de flauta de la Escuela de Música Municipal. Además, los alumnos de la Escuela Municipal de Música y Danza conmemoraron con un concierto el Año Europeo del Patrimonio Cultural. La Banda de Música de Valencia de Don Juan fue la encargada de poner el broche de oro a la agenda organizada por el Ayuntamiento.
UN CALENDARIO LLENO DE ACTIVIDADES PARA EL MES DE JULIO La agenda veraniega en Valencia de Don Juan es intensa. El mes de julio llega “cargado” con tres de las Ferias más populares de la ciudad coyantina: la Feria del Vino, la Medieval y la del Libro. Completan el programa varios espectáculos para todas las edades, desde los más pequeños hasta los más mayores, enmarcados en Las Noches del Castillo. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, y la concejala de Turismo, María Jesús Marinelli, presentaron el cartel de ocio para este mes. “El objetivo del Ayuntamiento es ofrecer un programa de ocio variado y
entretenido que se una a la oferta turística de la localidad. Son actividades pensadas para nuestros vecinos, veraneantes y visitantes, para un disfrute aún mayor del mes de junio”. El regidor destacó el éxito de las tres Ferias veraniegas previstas para el mes de junio, alguna de ellas “todo un símbolo” del verano coyantino. La primera Feria estival será el Mercado Medieval y discurrirá entre los días 13 y 15 de julio. La IX edición de esta vistosa cita contará con un impresionante espectáculo de fuego (14 de julio) entre otras muchas actividades.
12 Cultura
VALENCIA DE DON JUAN ACOGIÓ LA CLAUSURA DE LOS TALLERES PROVINCIALES DE TEATRO DE LA DIPUTACIÓN La Casa de Cultura de Valencia de Don Juan fue el escenario de la clausura de los Talleres Provinciales de Teatro 2018 organizados por la Diputación de León a través del área de juventud. El diputado de Cultura, Miguel Ángel Fernández, y el de Deportes, Emilio Orejas, asistieron a las cuatro obras que representaban el grupo de Teatro de Valencia de Don Juan y que han servido de colofón a este programa. También estuvieron presentes el teniente alcalde del Ayuntamiento coyantino, José Jiménez, y parte de
la corporación municipal. ‘Te pillé Caperucita’, ‘Simplicio y Robustiano’, ‘Locura en el Quirófano’ y ‘Vivan las patatas fritas’ fueron las cuatro obras que se representaron en el Casa de Cultura de Valencia de Don Juan como clausura de la Muestra Provincial de Teatro Infantil y Juvenil a cargo de los 34 miembros del grupo de teatro de Valencia de Don Juan. La tarde fue completada con una obra teatral a cargo del grupo Polichinela que representó a obra ‘Melocotón en Almíbar’.
EL TEATRO Y LA MÚSICA CORAL ABREN EL TELÓN DE ‘JUNIO CULTURAL’ la Casa de Cultura el viernes. La obra ‘El Último que apague la luz’ puso en escena variopintas situaciones de pareja en un divertido guión escrito y dirigido por Antonio Ozores.
Durante el mes de junio Valencia de Don Juan disfrutó de una intensa agenda enmarcada en el programa de actividades Junio Cultural organizado por el Ayuntamiento coyantino.
La música coral completó la actividad cultural del primer fin de semana de junio con un concierto en el que participaron la Coral Coyantina y la Coral Polifónica del CIT de San Ciprián (Lugo).
Los actores Emma Ozores y Vicente Renovell fueron los encargados de ‘abrir el telón’ de la programación con una desternillante comedia que arrancó las carcajadas del público que llenó
PILAR CERNUDA HABLÓ DE “CONTAR HISTORIAS”, REDES SOCIALES, POLÍTICA E INMIGRACIÓN EN EL ‘DIÁLOGO DE LA LENGUA’ La periodista y escritora gallega Pilar Cernuda participó en el ciclo
Diálogo de la Lengua organizado por el Instituto Castellano y Leo-
nés de la Lengua y la Diputación de León con la colaboración del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan. Esta actividad tiene como objetivo el de acercar al público a periodistas y escritores de prestigio y conocer su trayectoria vital y profesional. Pilar Cernuda habló de todo en este diálogo dirigido por el periodista Jesús Bustamante. Todo en un formato ameno y cercano que proporciona la entrevista, no faltó la anécdota de “seguir en directo” el trabajo de un periodista “siempre alerta” a la actualidad. Cernuda comentó la situación del periodismo actual y el efecto de las redes sociales en una profesión en la que es necesaria el rigor a la
hora de “contar historias”. Confesó huir de ese “gran invento” que son las redes sociales. Como no podía ser de otra forma la periodista -experta en temas políticos- habló de la actualidad política y también de inmigración. Precisamente su último libro -que es su primera novela ‘Volveré a buscarte’- tiene como trama principal el éxodo gallego al otro lado del Atlántico. El acto, enmarcado en el programa de actividades Junio Cultural, contó con la presencia del teniente alcalde del Ayuntamiento, José Jiménez, y parte de la corporación municipal así como representantes del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Diputación de León.
Cultura 13
LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA DE MÚSICA PONEN LA NOTA EN EL CONCIERTO DE FIN DE CURSO La Escuela Municipal de Música de Valencia de Don Juan cerró la temporada 2017-2018 con el tradicional concierto de fin de curso en el que participaron los alumnos de las diferentes modalidades musicales. Desde los más jóvenes del grupo de Música y Movimiento hasta los integrantes de la Big Band pasando por
los alumnos de percusión, guitarras, viento… El salón de actos de la Casa de Cultura se quedó pequeño para acoger a todos los asistentes que quisieron ovacionar a los componentes de la Escuela de Música. Esta actividad está enmarcada en la programación ‘Junio Cultural’ organizada por el Ayuntamiento coyantino.
Ensemble Flutesla Concierto de las alumnas de flauta de la Escuela Municipal de Música y Danza.
14 deportes
VALENCIA DE DON JUAN PRESUME DE “DEPORTE BASE” EN LA CLAUSURA DE LAS ESCUELAS DEPORTIVAS MUNICIPALES
Las Escuelas Deportivas Municipales del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan pusieron el broche de oro a la temporada 2017-2018 con una jornada de clausura en la que hubo exhibiciones, partidos y entrega de reconocimientos. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, presidió la clausura que también contó con la presencia del concejal de Deportes, Juan Carlos Lombao, el equipo técnico de las Escuelas Deportivas Municipales y directivos del Club Deportivo Coyanza. Asimismo, los jugadores Rodrigo y Gonzalo Pérez del Abanca Ademar Balonmano también acompañaron en este acto de clausura. El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan entregó varios homenajes deportivos a Pablo Tejedor, Cristian Merino y María Casado. Un reconocimiento “muy merecido”, señaló el regidor que destacó las trayectorias de estos deportistas coyantinos que son “ejemplo” de esfuerzo y superación para todos y especialmente para los jóvenes de las Escuelas Deportivas Municipales de Valencia de Don Juan que tienen “muy cerca” grandes figuras deportivas en las que fijarse. La agenda también contó con varios encuentros deportivos de fútbol sala, baloncesto, balonmano, fútbol 7 y fútbol 11. Además, hubo una exhibición de patinaje y otra de taekwondo. Además, se entregaron reconocimientos a los siguientes integrantes de las Escuelas Deportivas por una excelente temporada:
Individuales: – Irene Cabezas Román (Atletismo) Bronce en 4x100m. Campeonato Provincial Escolar – Carlos Muñoz Arguello (Atletismo) Bronce en 150m.l. – Alejandro Carnero González (Atletismo) Oro –Campeón Provincial en peso 3kg. Plata –Subcampeón de Castilla y León – Lucía Merino Polo (Atletismo) Oro- Campeona Provincial de 80 m.l. y plata en 150m.l. – David Salagre Gila (Patinaje) Medalla de Bronce en Campeonato Escolar. – Carlos Huerga Huerga (Patinaje) Medalla de Plata en Campeonato Escolar. – Marta Bodega Santiago (Patinaje) Medalla de Plaza en Campeonato Escolar – Aitor Rodríguez Fernández,(Natación) Medallista en la Liga Territorial Benjamín – Laura Casado Villalón (Taekwondo) Campeona de Castilla y León Junior – Camino Nava Quiñones (Taekwondo) Campeona de Castilla y León Senior – Sonia Roldan Llamazares (Taekwondo) Campeona de Castilla y León y Bronce en Campeonato de España Junior – Alba Del Pozo Manceñido (Taekwondo) Campeona de Castilla y León y Bronce en el Campeonato de España Junior
– Ana Martínez Murciego (Taekwondo)Campeona de Castilla y León y Subcampeona de España Junior (plata)
– Lucía González Rodríguez (Tenis Mesa) Campeona de Castilla y León y Bronce en el Campeonato de España
deportes 15 Colectivos: • Equipo Alevín de Campeón de Zona Escolar y Finalista Diputación. • Equipo Alevín de Fútbol Sala. Campeón de Zona Escolar • Equipo Prebenjamin Fútbol 7. • Equipo de Tenis de Mesa Infantil Femenino Campeón Provincial
• Equipo de Tenis de Mesa Infantil Masculino Campeón Provincial El número total de matrículas de las Escuelas Deportivas de Valencia de Don Juan asciende a 327 matrículas y el número global de alumnos es de 439 en las 16 actividades deportivas ofertadas.
16 deportes
PATXI PEULA, CAMPEÓN MUNDIAL DE PATINAJE, CON LA ESCUELA MUNICIPAL DE PATINAJE El campeón del mundo de patinaje, Patxi Peula, ofreció ayer una clase magistral en Valencia de Don Juan. Los integrantes de la Escuela Muni-
cipal de Patinaje tuvieron la ocasión de participar en esta actividad en la que Peula además de patinar junto con los jóvenes aficionados de este
deporte no dudó en ofrecer consejos a las jóvenes promesas del patinaje. El acto contó con la presencia del alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, y el concejal de Deportes, Juan Carlos Lombao. El regidor destacó el gran éxito de la modalidad de patinaje dentro de las Escuelas Deportivas Municipales y agrade-
ció al Peula su presencia en Valencia de Don Juan. La visita de Patxi Peula a Valencia de Don Juan se enmarcó dentro de la programación desarrollada por la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan con motivo de la clausura de las Escuelas Deportivas Municipales.
VALENCIA DE DON JUAN SEDE DE LA COPA DIPUTACIÓN JÓVENES PROMESAS ASISA PREBENJAMÍN FÚTBOL BASE El polideportivo de Valencia de Don Juan fue sede de la Copa Diputación Jóvenes Promesas Asisa prebenjamín Fútbol Base. Doce equipos llegados de toda la provincia participaron en la fase de la Copa Diputación Jóvenes Promesas Asisa prebenjamín.
En esta competición también jugaron los prebenjamines del CD Coyanza que han cerrado una gran temporada. Los jóvenes jugadores tuvieron ocasión de participar en el programa ‘La Base de las Estrellas’ de Radio Marca emitido desde Valencia de Don Juan el pasado mayo.
RECONOCIMIENTOS AL TENIS MESA Y LA ORIENTACIÓN DE VALENCIA DE DON JUAN EN LA CLAUSURA DE LOS JUEGOS ESCOLARES DE LA DIPUTACIÓN DE LEÓN El tenis mesa y la orientación de Valencia de Don Juan destacaron en la entrega de premios de los Juegos Escolares de la Diputación de León. Los deportistas coyantinos de estas modalidades coparon el podio prácticamente en todas las categorías. El acto de clausura de los Juegos Escolares 2017-2018 tuvo lugar en Villamoros el pasado sábado. El concejal de Deportes del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, Juan Carlos Lombao, asistió a este evento junto con el vicepresidente primero de la Diputación, Francisco Castañón, el diputado de Deportes, Emilio Orejas, el concejal de Deportes del Ayuntamiento de León, José María López Benito, así como los responsables de las áreas deportivas en el Ayuntamiento de Villaquilambre y Matallana de Torío, además de la presidenta del Club Ritmo.
CD Coyanza Tenis Mesa, un equi- sido varias las competiciones re- También destaca la participación de gionales en las que ha participa- la coyantina Lucía González en el po de premio El CD Coyanza ha realizado una gran temporada con mucho esfuerzo y constancia destacando su actuación a nivel regional. Han
do, precisamente en la última de ellas en el Campeonato de Castilla y León celebrado en Burgos el club logró dos platas y cuatro bronces.
Campeonato de España Escolar de Tenis de Mesa integrando la Federación de Castilla y León. El equipo regional logró un bronce gracias a la actuación de la jugadora coyantina.
deportes 17
TARDE DE VELOCIDAD Y BARRO EN LOS CUCHARALES El motocross tomó una vez más el circuito Los Cucharales de Valencia de Don Juan y Villabraz. El 30 de junio se sucedieron las mangas de las diferentes categorías integrantes de la competición Castilla y León Élite. Más de 70 pilotos demostraron su pericia en este circuito con curvas y saltos de cierta dificultad ayer incrementada por la lluvia. Mucho barro y velocidad El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, el alcalde de Villabraz,
Ricardo Pellitero, y el concejal de Deportes del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan estuvieron presentes en esta competición . Eduardo Esteban Herranz lideró la prueba en MX1 seguido de Aitor Álvarez Vieira y Jorge Prieto Renedo. En MX2 Daniel Bartolomé López fue el primero, en segunda posición Víctor Bartolomé López y en tercer lugar David María Huidobro. En Fun Diego Crespo Rojo fue el más rápido, completaron el podio Raúl Jiménez Martín y Daniel Navarro Iglesias.
TEMPORADA DE ÉXITOS PARA EL SAYA LOS BLANCOS El Club Saya Los Blancos de taekwondo cerró una temporada llena de éxitos en La Robla. En esta última competición el club logró dos oros y dos platas que se suman a un amplio medallero logrado gracias al esfuerzo de los deportistas del club. Varios de los integrantes del mismo integran la selección
de taekwondo de Castilla y León y han representado a la comunidad en diversas competiciones. El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan ofrece la modalidad de taekwondo dentro de la oferta de las Escuelas Deportivas Municipales.
‘OXIGÉNATE’: AFICIÓN POR EL SENDERISMO El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan y el Club Deportivo Coyanza promueven el programa ‘Oxigénate’. Una iniciativa que pretende combinar deporte y aire libre con diferentes rutas de senderismo. Hasta el momento se han llevado dos rutas, una a Matavenero y otra a Somiedo. Hay previstas más salidas en los próximos meses.
18 publicidad
colaboraciones 19
LA LÍNEA VERDE, QUE NO UN HOMBRE VESTIDO DE VERDE Jorge Mateos Álvarez Portavoz del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan El barrio de La Muela es uno de los barrios más abandonados a su suerte en Valencia de Don Juan por parte del Partido Popular. Podríamos empezar a enumerar zonas o equipamientos públicos en condiciones calamitosas o desastrosas del municipio y no acabar: campo de fútbol, lugar donde actualmente se ubican los pensionistas, fuente de la plaza de Santa Marina, la zona de la isla mal pavimentada, barrios a los que no llega la limpieza viaria con la frecuencia y maquinaria que se precisa, la urbanización Valjunco, el abandono de la pedanía de Cabañas… Pero pongo el barrio de La Muela como ejemplo, porque allí ocurren cosas tan anómalas como que estén dos o tres noches sin alumbrado público, fin de semana de por medio, sin que nadie sepa cómo ponerse en contacto, ni con quién, para subsanar la deficiencia.
Por dos ocasiones, al menos que recuerde, he recibido mensajes privados de vecinos de La Muela para denunciar que llevaban dos o tres noches sin alumbrado público. A modo de experimento, las dos veces opté por utilizar las redes sociales (Facebook y Twitter) para denunciar esa situación. En ambas ocasiones, en menos de 5 minutos, funcionó la “alerta” y la incidencia se resolvió. La conclusión que sacamos fue sencilla: al alcalde le preocupa más que se sepa que un barrio ha estado sin un servicio público básico tres días que el hecho en sí de que estuvieran sin él. La propaganda y la imagen por encima de la atención al vecino y la gestión. En muchas ocasiones hemos denunciado que algunos llevan tantos años mandando en el Ayuntamiento que lo confunden con su cortijo personal. Y son reacios a la moder-
nización de la administración, a la apertura de nuevas formas de relacionarse con los vecinos. Prueba de ello es el “modus operandi” del alcalde en la práctica, José Jiménez, que acumula todo el poder en torno a él, al menos para la gestión cotidiana de los problemas de los ciudadanos. Y esa capacidad de tomar pequeñas decisiones es lo que le lleva a pensar que es un “hombre fuerte” con poder para tomar decisiones. ¿Y qué mejor que decirle a él que un bordillo está mal, la jardinera volcó o que la luz en una calle no funciona y que sea él quien te venda el favor de que lo ha solucionado? Fíjense, lo que es su obligación, al final lo vende como una concesión. Y la arbitrariedad es marca de la casa. Pues bien, cualquier ayuntamiento moderno tiene habilitada una línea verde, es decir una página web, con aplicación para el móvil, para man-
dar incidencias con un número de teléfono disponible 24 horas. Según qué incidencia se comunique por parte de un ciudadano el sistema de gestión dirá si es de trámite prioritario o puede esperar. Si no hay alumbrado público, se comunicará inmediatamente al Ayuntamiento y el empleado que esté de guardia solucionará el problema, si es que lo tiene, y si no lo tiene se le comunicará mediante la línea verde al vecino cuándo se podrá solucionar. Está todo inventando ya. No seríamos pioneros si habilitamos este sistema, sencillamente seríamos un municipio más moderno y que presta un mejor servicio a los vecinos. Que la línea verde no se puede inaugurar, correcto, pero siempre mejor disponer de este servicio que tener que acudir al hombre de verde a que nos conceda su gracia. Que maldita.
DESASTRE EN LA GESTIÓN MUNICIPAL Ignacio Alonso Pérez Portavoz del G.M de Ciudadanos Durante los últimos Plenos Municipales, y más concretamente en el último pleno ordinario del 28 de mayo, en el turno de ruegos y preguntas, puse de manifiesto el malestar de muchos vecinos por la gestión que el Equipo de Gobierno estaba llevando en nuestro Ayuntamiento calificándola, de manera global como un verdadero desastre y/o desbarajuste. En primer lugar por el atasco que en la gestión diaria ha ocasionado el hecho de que no se hayan convocado concursos públicos para cubrir las plazas vacantes en la oficina municipal que se han tenido que ir cubriendo con parches y remiendos que en más de una ocasión han llevado a nuestro ayuntamiento a los juzgados para que se resuelvan asuntos que, con sólo el trabajo ordinario, diario y un poco de dedicación se habrían solucionado tales como el pago de vacaciones de algún trabajador o el despido improcedente de otro. Problemas que se agravan por la falta de la elaboración de una Relación de Puestos de Trabajo, anunciada y no concretada, que complica la tarea diaria de las oficinas municipales. Pero si en el ámbito de la gestión municipal es necesario organizar y mejorar los servicios, en nuestra ciudad, en nuestras calles y plazas, las necesidades son evidentes.
VÍA VERDE.- ¿Han paseado últimamente por la vía verde? Papeleras que se llenan y no se retiraran, ramas secas, maderas de los puentes rotas, basura acumulada en las cunetas, carteles deteriorados… Se necesita una intervención inmediata. Ojalá cuando se publique en la Revista Esla esté solucionado. ISLA DEL CACHÓN.- Lo que podía ser una zona de esparcimiento, recreo, disfrute de la naturaleza se ha convertido en un lugar done el abandono y la suciedad son tarjetas de presentación: carteles rotos desdibujados y tirados.... basura, bolsas de plástico. Hubiera sido mejor dejarlo como estaba y no anunciar y promover algo que no se cuida. Ojalá cuando se publique en la Revista Esla esté solucionado. ZONA DE RECREO.- Para quien no lo conozca, en la margen derecha del río Esla, poco antes del puente se habilitó una zona para barbacoa y zona de recreo con mesas de piedra. Buena idea. Pero está totalmente abandonada. La maleza tapa las mesas, las barbacoas destruidas la basura se esparce por todas partes. No caben más soluciones o se cuida y promociona o se elimina... Ojalá cuando se publique en la Revista Esla esté solucionado. LOS LAGOS.- A mi modesto entender nunca fue buena idea y así lo manifesté cuando El Equipo de Gobierno
los puso en marcha con algunas combinaciones y virguerías acuáticas. Rotundo fracaso que está pidiendo a gritos que se les dé una solución o se les elimine. Fueron lagos....se fueron convirtiendo en charcos de ranas y ahora mismo es un espacio lleno de porquería y malos olores muy propenso para que sea foco de infección. O se les cuida y da uso o se elimina. No espero soluciones LOS PIPICANES.- ¿Quién es el padre de esta brillante idea? Yo creo que todos sabíamos que nadie los iba a utilizar, que era una gasto innecesario y excesivo. A día de hoy la madera se está pudriendo y rompiendo, los metales oxidando y la maleza haciéndolos invisibles. Nunca un gasto fue tan excesivo ni el uso tan ridículo. O se cuidan y dan uso o se eliminan. No espero soluciones. LAS REJILLAS DE LOS DESAGÜES.No sé si cuando se publique este artículo se habrá intervenido en la limpieza de las mismas pero durante todo el año ha sido una verdadera vergüenza la porquería acumulada en cada una de las rejillas que producen malos olores y que en caso de aguacero podría provocar verdaderos atascos. Pedimos que se determine una tarea sistemática y periódica para realizar esta tarea de limpieza y mantenimiento. Ojalá cuando se publique en la Revista Esla esté solucionado.
LA SEÑALIZACIÓN HORIZONTAL.Pasos de cebras casi borrados, señalizaciones que no se ven, líneas amarillas descoloridas... Solamente el abandono, la falta de atención y el descuido pueden ser los motivos para que no se resuelva este problema. La Concejalía de tráfico debería estar más pendiente, porque la solución no es difícil. Ojalá cuando se publique en la Revista Esla esté solucionado. A todas estas deficiencias el Sr. Alcalde quiso añadir unas cuantas más: farolas que no lucen, jardines abandonados, limpieza de calles… Sr. Alcalde, el cuidado, mantenimiento, embellecimiento y mejora de nuestras calles y plazas no es para tomárselo en broma. Ya le he comentado en más de una ocasión que este barco está sin capitán, que los vecinos necesitamos la presencia diaria de nuestro Alcalde por el Ayuntamiento y también por nuestras plazas y calles Ha querido compatibilizar la Presidencia de la Diputación con la Alcaldía de Valencia de Don Juan y la realidad le está diciendo que no puede ser porque simplemente es imposible. ¿Sorber y soplar? No ¿Tocar las campanas y asistir as la procesión? Tampoco. No espero ni decisiones ni soluciones…Sólo las reflexiones de los vecinos.
20 colaboraciones
VALENCIA DE DON JUAN EN EL AÑO 1751 (Y IV) Miguel Ángel Millán Abad Cronista oficial de Valencia de Don Juan
Regulación de esquilmos (18-2- y constar de los autos, asientos, ve- citados testimonios y asientos que 1754) Que por no haberse hecho regulación de los esquilmos que debían producir los ganados que existían en la villa de Valencia de Don Juan, al tiempo que se practicó la operación por el Subdelegado que entendió en ella. Incluyendo a cada cabeza de su respectiva especie, además de la lana, leche y otros frutos las crías; con arreglo a la Orden de la Real Junta de veinte y cuatro de marzo de mil setecientos y cincuenta y dos. Cumpliendo esta Contaduría principal con lo mandado por el Señor Intendente General de este Reino por auto de veinte y nueve del mismo, referente a dicha Real Orden, y teniendo presentes para la mayor justificación, las operaciones posteriormente practicadas en aquel país y las Tazmías que obran en los autos, se hace la citada regulación de esquilmos, incluyendo las crías en esta forma: El esquilmo de una vaca se regula en veinte reales por la mitad de cuarenta que vale la cría que pare un año y descanse otro, y no se hace regulación de la leche por no sacarse. El de una yegua en ciento y treinta reales, respecto que unos años paren del contrario y otros del natural atendidas sus contingencias. El de una pollina en quince reales mitad de treinta que vale la cría, que produce con un año de descanso. El de un carnero en cuatro reales, por cuatro libras de lana; en seis reales y medio, los dos y medio de lana, y tres y medio de la mitad de siete por el valor del cordero, que le pare con dicha intermisión. El de un cordero, en medio real de media libra de añinos. El de una cerda en veinte y cuatro reales, por cuatro cerditos a seis reales. También se tasa el valor de un buey y de labranza en doscientos y cincuenta reales. León y febrero, diez y ocho de mil setecientos cincuenta y cuatro: Dn. Francisco de Albares.
Notas y declaraciones (4-5-1754) Don Bernardo Díez Paniagua, Contador principal por Su Majestad de la Intendencia de la Provincia de Palencia, y comisionado por la Real Junta de la Única Contribución; entre otras cosas, para el arreglo de las respuestas generales del interrogatorio practicados en los pueblos de la comprensión de ésta; Deseando ejecutarlo con la más posible brevedad y menos dispendio de la Real Hacienda, habiendo reconocido la operación de la villa de Valencia de Don Juan, y hallado algunas de sus respuestas generales diminutas y sin la correspondiente claridad
rificaciones y demás diligencias, las equivalentes noticias para achacarlas y darlas la inteligencia necesaria, a fin de que se venga en conocimiento de los verdaderos productos, utilidades, esquilmo y sustancia de dicho pueblo, y que conforme a ello se tiren y formen los estados particulares de él; se pasa a hacer las notas y declaraciones siguientes: Que por no haberse expresado por los Peritos en respuesta a la pregunta diez y seis la cantidad a que asciende los derechos de Diezmos y Primicias que se causan en dicha villa y su término; se declara que de la certificación de Tazmías y asientos hechos a los interesados, resulta que los expresados Diezmos por el todo importan en cada un año por la regulación de un quinquenio doscientos ochenta y siete cargas y tres fanegas de trigo: Ciento veinte y tres cargas, tres fanegas y diez celemines de cebada: Veinte y cinco cargas, tres fanegas y media de centeno: Dos cargas y nueve celemines de avena: Mil y cuarenta cántaros de mosto: Novecientos y catorce reales de la hierba: Ciento y ochenta reales del Diezmo de hortaliza: Quince arrobas y quince libras de lana; Y del Diezmo de corderos, pollos, soldadas de criados, madera y otros menudos, cuatrocientos y noventa y ocho reales: Y el derecho de Primicias asciende por la misma regulación a diez y ocho cargas, una fanega y cuatro celemines de trigo. Por la misma razón de no haber comprendido en respuesta a la pregunta veinte y tres todos los propios y emolumentos del común, y cuanto asciende, se previene que además de los molinos, barca y las otras rentas, que constan de dicha pregunta veinte y tres, son emolumentos apropiados de dicha villa, por lo que resulta de los testimonios presentados y asiento hecho: Un monte de encina que por el pasto y corta produce en cada año trescientos reales. Un olmar que por la misma razón utiliza quinientos y cuarenta reales: Los aprovechamiento de espiga y hoja de las viñas que valen quinientos y cincuenta reales: La propiedad de diferentes heredades de tierras, viñas y casas que rentan anualmente, tres mil novecientos y noventa y un reales: Y diferentes censos redimibles y perpetuos, por los que se percibe de réditos en cada año cuatrocientos y cincuenta y un reales. Así mismo se declara, por haberlo omitido los Peritos a la pregunta veinte y cinco, que el referido Común satisface anualmente de sus propios, y tiene contra si las cargas y obligaciones que resultan de los
se formaron; Siguientes: Lo primero, satisface en cada un año al Corregidor, Alcaldes, Regidores y más ministros de Justicia, mil y noventa y cuatro reales por las propinas que tienen en las asistencias a los ayuntamientos, repartimientos, cuentas y obras precisas, diligencias. De cera que se gasta en las funciones del Corpus y Viernes Santo, cuatrocientos noventa y un reales. De las rogativas y funciones de iglesia que anualmente se celebran por los buenos temporales, seiscientos diez y ocho: Ciento diez y siete reales que se pagan a los cuatro sacerdotes que tienen obligación de conjurar: De misas votivas a la Ánimas y sermones de Ramos y Pascua, doscientos cuarenta y cuatro reales. Que se pagan a los danzantes que asisten a la función del Corpus doscientos veinte y seis reales; Que se paga por sus salarios al Mayordomo de propios, porteros, guardas de campo y plantíos y otros ministros, dos mil noventa y tres reales; Al médico titular, por su salario, cinco mil ochenta y ocho reales; Al cirujano, quinientos treinta; Al boticario, trescientos y treinta; Al Escribano del Ayuntamiento, por el situado y propinas, novecientos once reales; Al Preceptor de Gramática, seiscientos cuarenta y ocho; Al correo, trescientos cuarenta y ocho; Por las rentas de las paneras en que se encierra el trigo de los molinos, a cuyo fin se alquila, doscientos treinta y dos reales; Por la de la casa en que vive el herrador, setenta y siete reales; Que se paga a los barqueros porque den el pasaje y tránsito libre a los forasteros y vecinos que concurren a moler en los molinos de la villa, cuatrocientos y ochenta reales; Del papel sellado que se gasta en las diligencias del Ayuntamiento, doscientos y cuarenta reales; Por el coste de la conducción de Bulas y su paga, cincuenta reales; Setenta y un reales que importa un cirio de cera blanca que se ofrece por voto a Nuestra Señora del Castillo Viejo; Y diez y siete mil cientos cuarenta y tres reales, ochenta fanegas de trigo y doscientas treinta y dos de centeno, que por un quinquenio importan los reparos de los puertos, puentes, barcas y molinos propios de dicha villa, de cuya utilidad se da razón en las respuestas generales. Y últimamente, por no haberse declarado las cargas de Justicia que tiene contra si el Común, en respuesta a la pregunta veinte y seis; se declara que de los citados asientos y testimonios presentados consta serlo y deben pagar en cada año las siguientes:
La primera, mil trescientos y veinte reales, réditos de un censo de sesenta y seis mil reales de principal, firmado a favor del Monasterio de monjas de la villa de Carrizo, Orden de San Bernardo, a dos por ciento, en virtud de Real facultad para perfeccionar la puente de barcas de dicha villa (de Valencia); Otro de mil y seiscientos reales de réditos, correspondiente a sesenta y cuatro mil reales de capital, a dos y medio por ciento, fundado a favor de las Arcas de Niños Expósitos de este Reino, con la propia facultad y para el mismo efecto; Otro de doscientos sesenta y cuatro reales de réditos anual y de diez mil quinientos y sesenta reales de principal, a favor de Dn. Nuño Baca, vecino de Mayoga, a dos y medio por cientos; Otro de seis mil reales de capital y ciento cincuenta reales de réditos, a dos y medio por ciento, que se pagan al Cabildo Patrimonial de dicha villa; Otro de cinco mil y quinientos reales de principal y ciento sesenta y cinco de réditos anuales, a tres por ciento, que se pagan a la Obra Pía de Huérfanos, que en dicha villa fundó el doctor Valencia: Otro de cuatro mil doscientos y cuarenta reales y veinte maravedíes de réditos, a dos y medio por cientos, que se pagan al cura y capellanes de Nuestra Señora del Castillo de dicha villa: Otro de quinientos reales de capital y quince de réditos, a tres por ciento, a favor de la iglesia de Nuestra Señora del Castillo Viejo; Y otro de quinientos y cincuenta reales de principal y diez y seis y medio de réditos, a tres por ciento, que se paga a la iglesia Patrimonial de San Pedro de dicha villa; de cuyos censos no se expresa el motivo de su concesión, ni si para ello obtuvieron Real facultad. Así mismo, satisface en cada un año la expresada villa a la de Villamañán, cuarenta y cinco cargas y media de trigo, por la permisión de que las aguas con que se mueven los molinos pasen por los términos de dicha villa, a cuyo fin se rompió la acequia o presa que la conduce, y se paga de foro perpetuo. Por la misma razón a la villa de Cabreros del Monte (del Río), nueve fanegas de centeno y diez y seis reales y medio. A la villa de Fresno de la Vega, por igual permisión y foro perpetuo, nueve fanegas de centeno y cuarenta y cuatro reales. Y últimamente, paga la expresada villa por otro foro perpetuo al Cabildo Eclesiástico de ella, ocho reales vellón en cada año, por las capas que da para las letanías que se celebran. León y mayo, cuatro de mil setecientos cincuenta y cuatro = Dn. Bernardo Díez Paniagua. FINAL
colaboraciones 21
HOLA PUEBLO Nazario Fernández Alonso Queridos lectores: Por si no se han dado cuenta, -les informo que Mariano Rajoy, dejó de ser presidente del Gobierno de España el pasado 1 de junio, derrotado por la Moción de Censura pandillera presentada por el PSOE. Utilizar el Parlamento en vez de las urnas para llegar al Gobierno, no es buen método. El ya expresidente del Gobierno Mariano Rajoy ha renunciado a su escaño en el Congreso y se instaló, en apenas una semana, en Santa Pola, donde recuperó su profesión de Registrador de la Propiedad. No ha interferido para nada en la campaña de las primarias de su partido, ni ha mostrado preferencia alguna por ningún candidato. Él a lo suyo. Se levanta cada mañana a primera hora, hace deporte, y acude a su puesto de trabajo en una localidad alicantina. Queda poco más de un mes para que también deje de ser presidente del PP, cargo que ha ocupado durante catorce años. Mariano Rajoy ha sido diputado de forma continuada de1986, a 2004 por Pontevedra, y por Madrid hasta el pasado mes de Junio.Valentina Martínez Ferro, siguiente en la lista del PP por Madrid le corresponde ocupar el escaño que deja vacante Rajoy. Su marcha ha sido natural en un país en el que esa naturalidad parece extraterrestre. Lo ha dejado todo sin hacer ruido, con discreción y con rapidez, emitiendo un mensaje de ejemplaridad a propios y extraños para reincorporarse a su plaza pública de Registrador de la Propiedad en Santa Pola. Rajoy renunció a todo; a
miembro del Consejo de Estado; al sueldo, al despacho, a secretaria, a coche oficial etc. Vamos, un ejemplo que tapará muchas bocas y dejará a algunos en evidencia. A los españoles les habrá gustado más o menos Rajoy, pero que sepan que ningún presidente lo ha hecho. Como diría él: fin de la cita. Ha optado por convertirse en un señor de una ciudad costera en la que se vende y se compra propiedades. Ya sólo piensa en organizar su trabajo de lunes a viernes en su despacho y disfrutar de su familia los fines de semana. Ha sabido irse por la puerta grande con elegancia. Los políticos deben tener su propia vida profesional. Y no han de apurar los privilegios de su paso por la política. Permítanme decir, que me alegra enormemente verle a Rajoy feliz y contento. Y que en absoluto me arrepiento de haberle defendido a capa y espada. ¡¡ Millones de gracias por todo lo que hiciste por mí País!! Que seas feliz Mariano. Del nuevo presidente del Gobierno, sólo unas pinceladas. Una, que, al fin, tenemos un Presiente que habla Inglés. Ha viajado a Bruselas y se ha entendido perfectamente en inglés con Macrón y Merkel sin intérprete, lo cual demuestra un avance cualitativo de importancia. Dos, qué obsesión por ser retratado en el avión presidencial con gafas de sol. Mi amigo Rogelio me dice, que es por “la vista cansada del éxito”. Y el pueblo llano “un hortera en un avión”. Tres, dicen que se está excediendo en el gasto público, que se va a ex-
ceder más aún y que la nómina de asesores aumentará considerablemente. Cuatro, resultan sospechosas esas reuniones que mantiene –en español-, con Pablo Iglesias. Y cinco, mi amigo no tiene duda que si los planes económicos de Sánchez se cumplen, va a destrozar la mejor herencia de los Gobiernos de Rajoy, es decir, la economía. Esa es la parte negativa del asunto, y mucho me temo que la vamos a padecer todos los españoles. El aspecto positivo será que, España quebrará en inglés. Una ruina en inglés es menos impactante que una ruina en español, que así han sido hasta la fecha todas las ruinas con el socialismo en el poder. Señor Sánchez, aunque le parezca mentira, su partido, gobernó en dos ocasiones y el desastre fue mayúsculo. Hagamos memoria, no para flagelarnos con el recuerdo, sino para evitar que vuelva a suceder por tercera vez. Con Felipe España arruinada. Con ZP España arruinada y ahora... usted ¡¡¡¡¡ pánico me da!!!!! De un Presidente de Gobierno puesto por políticos antiespañoles y no por el pueblo, lo único que se puede esperar son indecencias. Pedro Sánchez llegó a La Moncloa hace un mes tras pulsar el botón de la moción de censura. Todos recordamos cuando decía, “sólo seré presidente en las urnas”. No estoy dispuesto a tomar atajos. “No seré presidente del Gobierno a cualquier precio. Atajos no valen”, sentenciaba entonces Sánchez. Todos sabíamos que buscaba el poder a costa de lo que fuera.
Ahora, España es una nación cohibida en manos de un Presidente sin escaños, pactando con Podemos y con todos los que odian a España. Sr. Sánchez, tome nota. -Mariano Rajoy vino a la política dejando un trabajo y, cuando ha cerrado su etapa política, ha vuelto a ese trabajo. Ha sido un gran gesto y un ejemplo claro para el resto de políticos, también para usted. Más adelante hablaré de su nuevo Gobierno guay, del comienzo espectacular de su andadura, y de cómo Pablo Iglesias ensaya su vice-presidencia del Gobierno en la sombra. -La producción de Moncloa está a pleno rendimiento. Cualquier día nos envía a todos un póster del nuevo inquilino. Menos mal que este espectáculo tiene fecha de caducidad en 2020, año en que los votantes podremos enderezar el rumbo de España.--Hasta la moción de censura, el futuro de España pasaba por Rivera. Tras ella, el futuro pasa por el líder que elija el PP. Una aclaración: yo fui afiliado al PP 20 años, 1995 -2015. Digo que fui porque hoy no lo soy. El PP tuvo siempre un problema, al unir la presidente del partido con la del Gobierno. Normalmente el partido es abandonado por el poder, y se olvida la vida participativa de sus afiliados; sería, pues, conveniente corregirlo en el futuro. Ahora tienen la oportunidad. Porque la auténtica renovación exige dar una opción a la democracia interna; de lo contrario, desaparecido el líder, desaparecido el partido.
22 colaboraciones
FILANDÓN Caí por allí casi sin querer. Semana Cultural, época de exámenes. Vi en el programa Filandón a las 20h. y necesitaba levantar un rato los ojos del libro y relajarme un poco. Adolfo Alonso Ares, y yo sin haber oído hablar nunca de él, fui con la expectativa de escuchar una charla histórica sobre la tradición tan típica y lamentablemente perdida de estas y otras tierras próximas. No era solo lo que contaba aquel hombre, sino cómo lo contaba. Con qué pasión y qué tranquilidad, con
qué seriedad y qué humor, con qué naturalidad y qué teatralidad, con qué entusiasmo, con qué convicción.. No sé si aquello que contaba lo llevaba preparado o lo improvisaba, no sé si era verdad o se lo inventaba, pero por oírlo otra vez pagaría. Historias de muertos y de vivos, historias de fantasmas, historias oídas o vividas. Venían a nuestro recuerdo esas historias fantásticas que todos hemos escuchado y nos trasladaban a nuestra infancia o a otra época pasada.
La primera sorpresa fue que el acto se realizara en la sala de arriba de la Casa de la Cultura, mucho más pequeña que el salón de actos. Supongo que para estas cosas no se espera a mucha gente y en el salón quedaríamos dispersos, y arriba te quedas con la sensación de estar la sala llena. La segunda sorpresa fue cuando aquel hombre empezó a hablar con una voz radiofónica, sobrecogedora, y comenzó con aquel conjunto de narraciones de manera lenta
pero atropellada, pausada pero apasionada, llena de detalles y sabiduría, con la que tan pronto nos ponía la piel de gallina como nos hacía soltar una carcajada. Solo faltaba la luz de un candil y el fuego de una chimenea. Adolfo Alonso Ares, historiador, escritor, pintor, escultor, pero sobre todo contador de historias. Ahora no dejo de mirar en Internet a ver donde puedo “pillarlo” otra vez. Qué maravilla, quiero volver a vivir esa experiencia.
SMARA MORALA, NACIDA EN VALENCIA DE DON JUAN Y ORGULLOSA COYANTINA Y LEONESA Juan Carlos Carvajal González Smara Morala, orgullosa coyantina y leonesa, es abogada ejerciente en León, desde 2002. Fue diputada de la Junta de Gobierno de ICA León, desde 2005 a 2013; presidenta de la Asociación Provincial de Operadores de Máquinas Recreativas, desde 2011 hasta 2017, y actualmente su vicepresidenta. Vocal de la Federación Leonesa de Empresarios desde 2015 hasta la actualidad,
donde ostenta el cargo de Contadora y la representación de Cecale en diversos entes. La distinción, ha sido otorgada por la Asociación Europea de Economía y Competitividad, presidida por D. José Luis Barceló (Editor y Presidente de El Mundo Financiero). Componen su organigrama: D. Juan Ignacio Ignacio Navas (Vicepresi-
dente) y Consejeros: D. Enrique Cerezo Torres; D. Kike Sarasola; D. José María Gay de Liébana; D. Juan Antonio Maroto Acín; D. Juan José Enríquez Barbé; y Dña Margarida Crous. La Medalla, se le ha otorgado en consideración a su trayectoria profesional. “Desde el fondo de mi corazón y con absoluta humildad, Gra-
cias”. Así cerró su discurso después de agradecer a sus colaboradores y compañeros de despacho, muy especialmente a “su bastón” D. Juan Carlos Carvajal González; familiares, clientes, Junta directiva de ICA León 2005/2013 y Junta Directiva de FELE, además de a sus dos hijos, “porque es todo por y para vosotros”.
TELÉFONOS DE INTERÉS Teléfono de atención al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 01 Oficinas generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 01/ 987 75 04 64 Of. Gen. Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 22 13 Centro de Atención Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 24 95 Oficina Agente Desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 23 78
El pendón de Valencia de Don Juan ondeó en Villamañán en el Encuentro de Pendones celebrado con motivo de la Fiesta de San Antonio de Padua.
BODAS DE PLATA
Otros servicios INEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 12 46 Centro de Salud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 95 Escuela de Música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 25 00 Bar Poliderportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649 181 173 Juzgado de Paz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 20 98 Tanatorio Municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 07 01 Colegio Bernardino Pérez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 03 67 I.E.S.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 02 80 Urgencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 07 15 INSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 98 Correos y Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 01 62 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 12 00 Farmacia García Ortiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 28 Farmacia Casado Aldariz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 72 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 12 00
DEFUNCIONES Francis y María festejaron sus 25 años de matrimonio con unas Bodas de Plata llenas de tradición. Ataviados con trajes regionales disfrutaron de familia y amigos.
EDUVIGES FERNÁNDEZ MARTÍNEZ HONORATO GONZÁLEZ CARREÑO Mª DEL CARMEN PÉREZ GARCÍA BAUDILIA ANTÚNEZ MORÁN EUSEBIO ALEGRE DEL CASTILLO LUCIA ESCUDERO HUERGA ERENIA SANTOS ÁLVAREZ
Las colaboraciones solo serán admitidas en formato digital Edita: Excmo. Ayuntamiento de Valencia de Don Juan D.L.: LE-145-1982
publicidad 23
24 publicidad
