julio agosto 2018
nº 370 Publicación Bimestral para la Información y el Diálogo · Editada por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan (León)
LOS MENORES PARTICIPANTES DE ‘VACACIONES EN DISFRUTARON DE UN DÍA DE OCIO EN LAS PISCINAS MUNICIPALES COYANTINAS
COYANZA PALADEÓ LA ‘MAYORÍA DE EDAD’ DE LA FERIA DEL VINO
El polideportivo y piscinas municipales de Valencia de Don Juan acogió el encuentro de familias de acogida de niños saharauis organizado por la consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades de la Junta de Castilla y León en colaboración con el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan a través de la concejalía de Bienestar Social. • Pág. 7
La décimo octava edición de la Feria del Vino de la Denominación de Origen Tierra de León, que se celebra anualmente en Valencia de Don Juan, reunió este año a doce bodegas en este evento que es todo un clásico que se celebra el último fin de semana de julio. Este evento es la cita más concurrida del verano coyantino. De hecho, este año más de 20.000 visitantes disfrutaron de esta multitudinaria Feria. • Pág. 10
LOS PENDONES ONDEARON EN EL DÍA DE ASTURIAS
EMOCIÓN SOBRE CUATRO RUEDAS EN LOS CUCHARALES
El Día de Asturias este año destacó por una importante novedad: el primer Encuentro de Pendones. Un evento que permitió que las insignias leonesas lucieran en el cielo coyantino en un evento que congregó a una veintena de estos estandartes. Así, la fiesta dedicada a Asturias ofreció uno de los aspectos más importantes de la cultura y esencia leonesa: los pendones.. • Pág. 14
El circuito de Los Cucharales de Valencia de Don Juan -Villabraz acogió la tercera edición del Autocross Valencia de Don Juan. Más de medio centenar de vehículos derraparon en el circuito para el disfrute de un numeroso público. • Pág. 20
+ info: www.valenciadedonjuan.es
2
PUBLICIDAD
obras
3
Incremento del espacio del cementerio con 19 nuevas tumbas.
Obras de adecuación y mantenimiento de las aulas del colegio Bernardino Pérez. También se han llevado a cabo el repintado de las líneas del parque de juegos del patio, limpieza del exterior y la adquisición de cuatro nuevos encerados. El Ayuntamiento ha invertido aproximadamente 8.000 euros de las arcas municipales.
Pintado del exterior de la plaza de toros.
Nuevo colector en el colegio Bernardino Pérez. Subvencionado por el Plan de Colegios con aportación de la Diputación, Junta y Ayuntamiento. Aproximadamente 8.000 euros.
Pintado del puente. La Junta de Castilla y León, que lleva el mantenimiento de la infraestructura, se ha encargado del pintado de las barandillas. El Ayuntamiento ha pintado las farolas del puente.
4
el ayuntamiento informa
PLENOS El lunes, 30 de julio, tuvo lugar un pleno ordinario en el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan. En la sesión se trataron los siguientes temas: Plan General de Ordenación Urbana, textos de los convenios de cesión de los locales de la asociación Alzheimer Alcordanza
y la asociación Jubilados Coyanza, bases y convocatoria ayudas material escolar 2018/2019, creación comisión de seguimiento de la ejecución del contrato del Bar de las piscinas, reconocimiento extrajudicial de créditos, inclusión del municipio de Valencia de Don Juan
como zona afectada gravemente por circunstancias climatológicas excepcionales y el proyecto básico del circuito de motocross y pista de kart. El 9 de agosto se celebró un pleno extraordinario para aprobar la ce-
sión del local de Asprona en el Centro Social Coyanza El 30 de agosto tuvo lugar un pleno extraordinario para aprobar el Plan de Autoprotección del Complejo de la Isla durante las Fiestas Patronales.
LA JUNTA LOCAL DE SEGURIDAD COORDINA EL DISPOSITIVO PARA LAS FIESTAS PATRONALES El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan acogió en los últimos días de agosto una Junta Local de Seguridad con objeto de coordinar y preparar la seguridad de cara a los próximos festejos patronales. El alcalde de Valencia de Don Juan, Juan Martínez Majo, y el subdelegado del Gobierno en León, Faustino Sánchez, han coopresidido esta reunión en la que han participado la secretaria territorial de la Junta de Castilla y León en León, Ana Mª López, el comandante Villar de la Guardia Civil, el capitán de Astorga, representantes de la Guardia Civil del puesto de Valencia de Don Juan, el jefe de la Policía Local, el coordinador de Protección
Civil y representantes de todos los grupos políticos municipales en el Consistorio. Este encuentro tuvo como objeto preparar todos los temas de seguridad de las Fiestas patronales, así como coordinar todas las actuaciones para lograr una cooperación cordial. Se trata de trabajar “juntos” por la seguridad y el orden público. En esta reunión, la Guardia Civil de Valencia de Don Juan informó que han disminuido los delitos en el ámbito de actuación del cuartel coyantino. No obstante, la Guardia Civil apuntó a un repunte en lo concerniente a los delitos telemá-
ticos, algo generalizado en todo el territorio. Esta Junta Local finalizó con el compromiso, por parte de todos los asis-
tentes, de seguir trabajando para conseguir una ciudad segura que redunde en una adecuada calidad de vida de todos sus habitantes y visitantes.
PENDÓN DE VALENCIA DE DON JUAN Valencia de Don Juan ha estado representada en diversos eventos de la comarca y con la presencia del pendón de la localidad. En la ima-
gen parte de los pendoneros coyantinos junto con el estandarte de nuestra ciudad en Santa María del Páramo.
publicidad
5
6
bienestar social
VALENCIA DE DON JUAN ABRE SU PISTA DE BAILE Nuestros Mayores Bailan’ es uno de los programas veraniegos más animados y con más ritmo del verano en Valencia de Don Juan. Esta iniciativa desarrollada por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a través de la concejalía de Bienestar Social, es una de las más populares y concurridas del verano coyantino. Esta actividad cumple 12 años de historia y transforma, cada tarde domingo, el quiosco musical en el Jardín de los Patos en una pista de baile. Música y baile al aire libre se convierten así en los ingredientes idóneos para ofrecer una fabulosa propuesta de ocio para las tardes de domingo. Desde los ‘agarrados’ hasta los temas más verbeneros -con coreografía incluida- se suceden cada domingo en un plan apto para todos los públicos.
UNA MESA INFORMATIVA Y UN TALLER DE MANUALIDADES PARA CONCIENCIAR SOBRE LOS RIESGOS DEL SOL EN EL DÍA EUROPEO CONTRA EL CÁNCER DE PIEL El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan celebró el Día Europeo contra el cáncer de piel. Para ello, desde la concejalía de Bienestar Social en colaboración la Plataforma de Asociaciones Valencia de Don Juan y la Farmacia Óptica Casado Aldariz se organizaron varias actividades para sensibilizar sobre los riesgos del sol y la necesidad de tomar precauciones con la exposición solar. Por la mañana tuvo lugar una mesa informativa en la Plaza Mayor en la que se impartieron consejos y pautas saludables. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, visitó este punto informativo interesándose por las pautas saludables y cuidados a la hora de exponer la piel al sol. Ya por la tarde la actividad se trasladó a las piscinas municipales donde tuvo lugar un taller de manualidades en la Bibliopiscina. Medio centenar de pequeños participaron en esta iniciativa realizando unas “gafas de sol” de papel y un marcapáginas. La concejala de Bienestar Social, Donata Álvarez, recordó a los asistentes los buenos hábitos a la hora de la exposición solar y la importancia del uso de cremas solares con una adecuada protección solar.
bienestar social
7
LAS FAMILIAS DE ‘VACACIONES EN PAZ’ DISFRUTAN DE UN DÍA DE OCIO EN LAS PISCINAS MUNICIPALES DE VALENCIA DE DON JUAN El polideportivo y piscinas municipales de Valencia de Don Juan acogió el encuentro de familias de acogida de niños saharauis organizado por la consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades de la Junta
de Castilla y León en colaboración con el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan a través de la concejalía de Bienestar Social. Un total de 218 menores llegados desde campos de refugiados del
Sáhara disfrutan en Castilla y León del programa ‘Vacaciones en Paz’ impulsado por la Junta de Castilla y León que promueve la acogida de menores que permanecen en España durante los meses estivales. El evento pretendía ofrecer una jornada de encuentro y hermanamiento entre las familias participantes en este programa al tiempo de ofrecer una jornada lúdica para los más pequeños que pudieron disfrutar de los diversos espacios deportivos y acuáticos municipales. La consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, Alicia García,
ejerció de madrina de este evento que contó con la presencia del alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, la presidenta de la Asociación de Asociaciones de Amigos del Sáhara, Inés Prieto, el delegado saharaui en Castilla y León, Mohamed Ladac, y diversas autoridades y representantes locales y provinciales. Juan Martínez Majo alabó la generosidad de las familias de acogida que ofrecen la oportunidad de disfrutar de unas vacaciones “en paz”. Las tres instituciones representadas en el acto (Junta, Diputación y Ayuntamiento) obsequiaron a los niños asistentes con unos presentes.
COYANZA CELEBRÓ EL DÍA DEL ABUELO en un acto que pretende rendir homenaje a los abuelos al tiempo de ser un momento de encuentro entre generaciones. El acto en el que participaron más de medio centenar de niños y un buen número de abuelos contó con la presencia del teniente alcalde, José Jiménez, y la concejala de Bienestar Social, Donata Álvarez.
El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a través de la concejalía de Bienestar Social, organizó una divertida tarde de ocio para conmemorar el Día de los Abuelos. Hubo ocasión de disfrutar de un animado filandón en el que los niños escucharon atentos a sus mayores. Además, tuvo lugar un taller de manualidades. Gran participación
19 NUEVOS COYANTINOS RECIBEN EL CHEQUE BEBÉ DEL AYUNTAMIENTO
El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, acompañado de parte de la Corporación Municipal entregó en julio las ayudas a la natalidad a 19 niños nacidos este año. Ésta es la primera entrega de cheques de la ayuda de natalidad del año y está destinada para los niños nacidos en la primera parte del 2018 y alguno
de los últimos días de diciembre del año pasado. Cada una de estas ayudas de natalidad habilitadas por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan asciende a 400 euros por niño nacido o adoptado en el municipio. En total el Consistorio repartió ayer un total de 7.600 euros entre los recién nacidos y sus familias. La direc-
tora de Cáritas Diocesana de León, Beatriz Gallego Martín, ejerció de madrina de este acto. El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a través de la concejalía de Bienestar Social, entrega estas ayudas de 400 euros que fomentan la natalidad e incentivan el asentamiento de la población. El alcal-
de coyantino recibió con alegría a todos los recién nacidos, algunos acompañados de sus hermanos mayores, y mostró a las familias el apoyo del Ayuntamiento con esta y otro tipo de ayudas. Por su parte, la directora de Cáritas Diocesana de León alabó la natalidad de Valencia de Don Juan y animó a las familias a ampliar el número de hijos para lograr un crecimiento de la población. El Consistorio cuenta con varias líneas de ayuda directas a las familias. Además de estas ayudas de natalidad, existen importantes descuentos y bonificaciones para las familias en la Escuela Infantil PequeCoyanza, también hay habilitadas unas subvenciones para la adquisición de material escolar El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan entrega el cheque bebé desde el año 2007 y en julio del año pasado se incrementó su cuantía en un 33% pasando de 300 euros por niño a 400 euros.
8
bienestar social
LOS EXCEDENTES DE LA HUERTA REFLEJAN LA SOLIDARIDAD DE LOS VECINOS DE VALENCIA DE DON JUAN El reparto de excedentes de la huerta organizado por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a través de la concejalía de Bienestar Social ha comenzado en la localidad. Productos frescos de la huerta y frutales que han sido recogidos gracias a la involucración de la Plataforma de Asociaciones y Voluntariado local. La entrega de estos excedentes tiene lugar en la sede de Cáritas. En el acto de entrega estuvieron presentes el alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, la concejala de Bienestar Social, Donata Álvarez, el primer teniente alcalde, José Jiménez, la representante de Cáritas Valencia de Don Juan, la hermana Teresa Morlasca, y diversos representantes de las asociaciones integradas en la Plataforma de Asociaciones y Voluntariado. Juan Martínez Majo agradeció “la solidaridad de los vecinos que dan
sobradas muestras de generosidad con los más necesitados”, un agradecimiento que hizo extensible a los establecimientos colaboradores que han donado numerosos excedentes. “El objetivo es aprovechar estos excedentes que de otra forma se echarían a perder” comentó la concejala Donata Álvarez quien reiteró el compromiso del Ayuntamiento con las familias más necesitadas. La mayoría de estos excedentes son productos de la huerta, pero también hay fruta y legumbres. Estos productos serán repartidos los martes durante el mes de agosto y septiembre en la sede de Cáritas. Alrededor de una veintena de familias ser verán beneficiadas con estos alimentos, todos en un estado excelente. El Ayuntamiento lleva desarrollando esta iniciativa desde hace cua-
Curso Huebra comercio electrónico seguro
tro años y tiene gran aceptación entre particulares y establecimientos colaboradores. Este año han colaborado Frutería Alonso, Huerta de Sole, Fundación Alimerka, La Huerta de Fresno, Gadis y numerosos particulares. Todas aquellas personas
Programa de apoyo social a las personas con enfermedades renales
Taller de WhatsApp
CUESTACIONES / RASTRILLOS
Rastrillo a favor de los niños de Guatemala. Uno en julio y otro en agosto.
que estén interesada en contribuir y aportar sus excedentes pueden acudir a Cáritas para aportar sus excedentes. La entrega de estos alimentos está disponible para las familias que lo necesiten en el horario establecido por Cáritas.
Cuestación Almom
bienestar social
Cuestación Alcles
Cuestación AECC
Cuestación Alcordanza
Cuestación Cruz Roja
9
10 Cultura
COYANZA PALADEÓ LA ‘MAYORÍA DE EDAD’ DE LA FERIA DEL VINO La décimo octava edición de la Feria del Vino de la Denominación de Origen Tierra de León, que se celebra anualmente en Valencia de Don Juan, reunió este año a doce bodegas en este evento que es todo un clásico que se celebra el último fin de semana de julio. Este evento es la cita más concurrida del verano coyantino. De hecho, este año más de 20.000 visitantes disfrutaron de esta multitudinaria Feria. El alcalde coyantino ejerció de anfitrión en la inauguración que corrió a cargo del periodista Javier Pérez Andrés. El brindis inaugural también contó con la presencia del presidente de la DO Tierra de León, Rafael Blanco, diversas autoridades provinciales, comarcales y locales, y miembros del Consejo Rector de la Denominación. Doce fueron las bodegas participantes: Andrés Marcos Santiago, Ángel Peláez Fernández, Bodega Cooperativa Los Oteros, Bodegas Margon, Bodegas Vinos de León (Vile), Bodegas Vitalis, Cooperativa Ribera del Cea, Gordonzello, Meóriga Bodegas &Viñedos, Pardevalles, Sociedad Cooperativa Vinícola Comarcal Valdevimbre y Vinícola Valmadrigal. Además de los excelentes vinos de Tierra de León hubo un programa completo de actividades paralelas y una variada oferta lúdica para todas las edades como la música en directo con Negral y La Banda Robada y artistas invitados, charanga Paso Doble y un coktail solidario a favor de Cruz Roja en el que se recaudaron 500 euros a los que se sumaron otros 500 euros aportados por la Denominación de Origen. No faltaron el tradicional sorteo de botellas de vino en edad y el concurso Coyanzachef.
Vinos premiados en la XVIII Feria del Vino DO Tie3º premio. SM. Prieto Picudo. 2016. Meóriga Bodegas rra de León VINOS TINTOS CON MADERA 1º premio. Gamonal. Prieto Picudo. Crianza 2015. Pardevalles SL 2º premio. Castillo de Valmadrigal. Prieto Picudo. Crianza 2015. Vinícola de Valmadrigal. SL 3º premio. SM. Prieto Picudo. Roble 2016. Meóriga Bodegas y Viñedos SL VINOS TINTO JÓVENES 1º premio. Peregrino. Prieto Picudo. 2017. Gordonzello, SA 2º premio. Viña Trasderrey. Prieto Picudo 2017. Cooperativa Ribera del Cea
y Viñedos SL VINOS ROSADOS 1º premio. Castillo de Valmadrigal. Prieto Picudo. 2017. Vinícola Valmadrigal SL 2º premio. Gurdos. Prieto Picudo. 2017. Gordonzello SA 3º premio. Pardevalles. Prieto Picudo. 2017. Pardevalles SL VINOS BLANCOS 1º premio. Carroleón. Albarín. 2017. Pardevalles SL 2º premio. Pardevalles. Albarín. 2017. Pardevalles SL 3º premio. Peregrino. Albarín 2017. Gordonzello SA
Cultura 11
VALENCIA DE DON JUAN REVIVE LA EDAD MEDIA CON SU MERCADO MEDIEVAL Valencia de Don Juan regresó al Medievo con un intenso fin de semana lleno de actividades y eventos que hicieron regresar a todos a la Edad Media. La novena edición del Mercado Medieval de Valencia de Don Juan fue inaugurada por el acalde coyantino, Juan Martínez Majo. Un año más el trovador Crispín de Olot ha sido el encargado de ofrecer el pregón inaugural con sus versos y rimas a la antigua usanza de los cancioneros de la Edad Media. El éxito de este evento, orga-
nizado por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan y Las Águilas de Valporquero, fue total. Caballeros, damas, halconeros y bufones inundaron de colorido la vistosa lonja medieval ubicada a los pies de la magnífica fortaleza coyantina. Entre los actos sobresalió el torneo de caballeros y la toma del castillo en un impresionante espectáculo pirotécnico. También hubo vuelos de aves rapaces, talleres participativos, talleres infantiles y mucha animación.
12 Cultura
LOS SUPERHÉROES CONQUISTAN LA FERIA DEL LIBRO
La sexta edición de la Feria del Libro llegó a Valencia de Don Juan de mano de los superhéroes. La inauguración corrió a cargo de los superhéroes que felicitaron a los participantes del Concurso de Cuentos Infantil por su gran capacidad de crear historias e imaginación, un gran poder. Esta cita veraniega coyantina permite a libreros, editores y autores contar con un espacio idóneo para presentar y ofrecer sus libros. El Ayuntamiento coyantino elaboró con motivo de esta Feria diversas actividades: musical infantil, mo-
nólogos a cargo de Xavier Delltel, recital poético y presentaciones literarias. Los más pequeños pudieron disfrutar de atracciones, juegos y talleres ideados para ellos además de varias sesiones de cuentacuentos. Tras un intenso fin de semana la Feria del Libro cerró sus puertas con un balance muy positivo de visitas según manifestaron los propios expositores. El broche de oro fue puesto por la rifa de tres lotes de libros que fueron rifados entre todos los números entregados con cada compra en la Feria.
Cultura 13
CUENTO: LOS SUPERHÉROES DE VALENCIA DE DON JUAN Autor: Rubén De La Puente Hola, me llamo Rubén, vivo en un bonito pueblo al Sur de León que se llama Valencia de Don Juan, y voy a contaros la historia de mis superhéroes favoritos. Desde pequeño me han gustado los cómics, me encantan las aventuras que en ellos cuentan, me gustan mucho sus personajes, todos esos superhéroes tan valientes que cuidan nuestra seguridad y bienestar, siempre están al servicio de los ciudadanos, siempre atentos y ofreciendo lo mejor de sí mismos a los demás. Todos conocemos a Spiderman, Superman, Batman, el increíble Hulk, Capitán América… Todos ellos salen de libros, cuentos y cómics, todos ellos son famosos en el mundo entero y la gente les conoce, los aprecia y los admira… Pues yo hoy quería hablar de los superhéroes que hay en mi pueblo, sí, sí, en Valencia de Don Juan… no son tan conocidos en el resto del mundo, pero son igual de valientes e importantes… Hace unas semanas un malvado villano llamado Lluviax, acompañado de sus secuaces Vientox y Granizox vinieron a visitar nuestro pueblo, Valencia de Don Juan, con la intención de arruinar el hermoso y soleado fin de semana que teníamos por
delante, incluyendo, una importante carrera que había de motos, era tan importante que venía gente de toda España. Todo estaba preparado, con mucho trabajo y esfuerzo todo estaba ya listo para el gran día… Pero los villanos en un descuido intentaron estropearlo todo y casi lo consiguen, Vientox comenzó a llamar a sus peores nubes, a las más negras, oscuras y peligrosas y cubrió nuestro cielo dejando a Valencia de Don Juan en la más absoluta oscuridad… su amiga Lluviax comenzó a descargar su ira sobre Valencia llenándola de agua y más agua… para terminar, el malvado Granizox golpeó fuertemente todo lo que se le puso por delante, casas, terrenos, árboles… Los villanos habían actuado sin piedad sobre nuestra ciudad dejando grandes destrozos sobre ella en mucho de sus lugares, entonces pensé que bien nos vendría en ese momento algún superhéroe que nos ayudara a reparar todo el mal y a dejar nuestra Valencia de Don Juan hermosa como siempre ha sido, por supuesto la idea de celebrar la carrera de motos al día siguiente era impensable, ni visitar el castillo que estaba todo sucio y desordenado por la tormenta, tampoco podíamos pensar en pasar el día en nuestras
famosas piscinas porque se había quedado toda sucia y revuelta por los villanos del tiempo… faltaban muy pocas horas y el terreno estaba destrozado… Entonces sucedió algo increíble, en plena noche, superhéroes anónimos, pero igual de valientes e importantes se pusieron a trabajar duramente y sin descanso… No durmieron en toda la noche, se cansaron, casi agotaron sus fuerzas y puede que alguno hasta llorara, pero… al despertar el día y comenzar a salir los primeros rayos de sol…Valencia de Don Juan amaneció hermosa como siem-
pre, el castillo, su castillo lucía, fuerte, grande y robusto, como sacando pecho orgulloso de la ciudad a la que representa. Los jardines y zonas verdes, se veían frescos y limpios, sin rastro de lo que había pasado la noche anterior, las piscinas que visitan miles de personas cada día del verano, presentaban un agua cristalina y tranquila, con sus toboganes invitándote a pasarlo bien, con su césped muy muy verde y limpio y un chico muy simpático que nos hace pasar unas tardes muy divertidas en la piscina con actividades super divertidas de juegos y manualidades…
BANDA DE MÚSICA DE VALENCIA DE DON JUAN Cálido reconocimiento a nuestra Banda de Música por los múltiples
conciertos y acompañamientos en este periodo estival.
14 Cultura
LOS PENDONES ONDEARON EN EL DÍA DE ASTURIAS
El Día de Asturias este año destacó por una imporante novedad: el primer Encuentro de Pendones. Un evento que permitió que las insignias leonesas lucieran en el cielo coyantino en un evento que congregó a una veintena de estos estandartes. Así, la fiesta dedicada a Asturias ofreció uno de los aspectos más importantes de la cultura y esencia leonesa: los pendones. Como es habitual en el transcurso de esta fiesta veraniega tuvo lugar el nombramiento del Paisano
de Honor que este año ha recaído sobre la familia Campo que veranea en Valencia de Don Juan desde hace cinco generaciones. La agenda de la jornada fue completada con la actuación de la Banda de Gaitas la Reina del Truébano de Navia, el Grupo de Danzas Coyanza y la Banda de Música de Valencia de Don Juan. Además, hubo pintacaras, globoflexia, juegos participativos y el reparto de bollos preñados acompañados de vino Prieto Picudo.
Cultura 15
EL ESPÍRITU ANDALUZ SE DEJÓ SENTIR EN LA FIESTA ROCIERA Valencia de Don Juan estuvo de Feria Rociera. Romeros y caballistas participaron en una romería que tuvo lugar desde las inmediaciones del castillo coyantino hasta la iglesia parroquial. Los volantes y la alegría predominaron esta romería llena de colorido. Ya en la iglesia tuvo lugar una misa rociera cantada por el Coro Rociero del Principado de Asturias. Tras la celebración religiosa la comitiva regresó al Jardín de los Patos donde la agenda de la Feria continúa. Casetas de hermandades y un mercadillo de artesanías completan el escenario del Real de la Feria.
Para comer, una multitudinaria paella con cientos de asistentes. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, participó en este evento que tiene como fin disfrutar de la cultura y alegría andaluza en una animada celebración organizada por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan en colaboración con el Grupo Palazuelo. La programación incluyó la actuación de los grupos Los Manos del Flamenco y Kambalache, un taller infantil de decoración de platos de patio andaluz, una nueva edición del Concurso de Sevillanas Ciudad de Coyanza y discoteca móvil.
DIVERSIÓN EN LAS PISCINAS MUNICIPALES DE VALENCIA DE DON JUAN El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan ha desarrollado una amplia oferta lúdica y deportiva en sus piscinas municipales. Además de las populares instalaciones el Consistorio pone a disposición de los usuarios un variado programa para
todos los públicos. La actividad en la Bibliopiscina, totalmente gratuita,ha sido continúa de lunes a sábados. Los niños han podido realizar multitud de talleres, actividades lúdicas y además han contado con una variada oferta bibliográfica.
16 Cultura
ESENCIA MUSICAL CON EL CURSO DE MÚSICA El 12º Curso Musical de Valencia de Don Juan se celebró con éxito en la localidad. Varios conciertos y actuaciones improvisadas en la calle llenaron de notas las calles y plazas de la localidad. Según señaló el alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, este evento regala “magníficos momentos musicales a la ciudad y toda la comarca”. El broche de oro de este evento fue puesto por un extraordinario concierto en el que también trabajó la Banda de Música de la localidad. Este año han participado 115 alumnos que han sido guiados por un equipo de profesionales compuesto por 22 músicos e intérpretes. El Curso está organizado por la Asociación Musical Orquesta Ibérica y cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan y la colaboración de la Diputación de León, el Ayuntamiento de Gordoncillo y la Banda de Música Coyantina.
Cultura 17
NOCHES DEL CASTILLO, LA CITA DE LOS SÁBADOS NOCHE El programa estival ‘Las Noches del Castillo’ de Valencia de Don Juan es una iniciativa organizada por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan que presenta cada noche de sábado una propuesta diferente de ocio (música, danza, teatro…). La Banda de Música de Valencia de Don Juan fue la encargada de protagonizar esta primera sesión de ‘Las Noches del Castillo’ acompañada por la Sociedad Musical Poblados Marítimos de Valencia.
Ballet Antología
Jazzeando con Leo Cuarteto
Monólogo Xavier Deltell
Mágico’s 70
Negral y amigos
Tablao flamenco
Máximo Óptimo
18 publicidad
cultura 19
LOS CERAMISTAS Y ARTESANOS SE DIERON CITA EN LA LOCALIDAD Los oficios artesanales brillaron en la vigésimo segunda Feria de Cerámica y Artesanía de Valencia de Don Juan. Aproximadamente una treintena de selectos artesanos presentaron sus creaciones y obras. Este año el artesano invitado es el alfarero Francisco Moreno Benito. Talleres de artesanía, exhibición de talla de motosierra y actividades infantiles completaron la agenda ferial.
20 deportes
EMOCIÓN SOBRE CUATRO RUEDAS EN LOS CUCHARALES El circuito de Los Cucharales de Valencia de Don Juan -Villabraz acogió en julio la tercera edición del Autocross Valencia de Don Juan. Más de medio centenar de vehículos derraparon en el circuito para el disfrute de un numeroso público. Una gran carrera en la que se mantuvo la emoción hasta el final en las categorías: Off Road A, Car Cross Final, Div III A, Div II A y Div I.
La prueba puntuó en el campeonato de Castilla y León y es la única celebrada en suelo leonés. El alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, el alcalde de Villabraz, Ricardo Pellitero, y el concejal de Deportes del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, Juan Carlos Lombao, asistieron a la competición. En la que resultaron ganadores:
MUY BUEN NIVEL EN EL I CAMPUS DE TECNIFICACIÓN FÚTBOL SALA Valencia de Don Juan ha acogido este verano el I Campus de Tecnificación Fútbol Sala en Valencia de Don Juan. Esta iniciativa, dirigida a niños entre 6 y 17 años, perseguía ofrecer una formación sobre este deporte al tiempo que impartir otros valores inherentes al deporte. Gracias al método Coerver y su premisa de trabajo en grupos reducidos los jóvenes participantes disfrutaron de una actividad muy
satisfactoria y alcanzaron un excelente nivel en su juego. Esta actividad se enmarca dentro de las ofertadas por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan para los más jóvenes durante el verano y así lograr conciliar el trabajo de los padres con las vacaciones escolares de los niños. Además de este campus han tenido lugar diversos Campamentos Urbanos en la localidad organizados por el Ayuntamiento.
• FINAL DIV JCC 1. Roberto de Miguel García 2. Lucía Muñoz Olarte
• FINAL DIV II – III2RM 1. Adrián Crespo 2. Ignacio José Pinedo
• FINAL DIV ORS 1. Iván Cordero Fernández 2. Xabier Amezaga Velar 3. Sergio Huerta García
• FINAL DIV I – I CP 1. Aitor Fernández Losada 2. Javier Rubio Camarero 3. Pablo Velez Antón
• FINAL DIV II 1. Cristian Escribano 2. Rafael de la Roca Martínez 3. Roberto Bermejo Requejo
• FINAL DIV I – I 1. Yoanna Llorente 2. José Carlos Gómez
• FINAL DIV III 1. Juan Carlos Barredo 2. Pablo Fernández Suarez 3. Carlos Hernando Saiz
• FINAL DIV CC A 1. Diego Ruiloba 2. Luis F Eguigueren 3. Abel Jurado
EL AYUNTAMIENTO DESARROLLÓ UNA CAMPAÑA DE NATACIÓN EN JULIO Y AGOSTO
Durante los meses de julio y agosto el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan desarrolló varios cursos de natación. En esta formación, que se desarrolló en las piscinas climatizadas de la localidad coyantina, han participado aproximadamente un centenar de
participantes en los diferentes niveles. Además de Valencia de Don Juan sobresale el grupo llegado de Santas Martas, también hay participantes de Villamañán, Laguna de Negrillos, Trobajo del Camino, Miranda de Ebro, Avilés, Oviedo, Mieres y Ceuta.
deportes 21
KSB MOTOR DISFRUTÓ DE UNA SEMANA DE ENTRENAMIENTOS EN LOS CUCHARALES Un grupo de jóvenes integrantes de KSB Motor pudieron disfrutar de las instalaciones Los Cucharales donde mejoraron su técnica, entrenado y también divertido. Ignacio Lobo, Roberto Rodríguez, Héctor Domínguez, David Alonso, Dylan Robles, Rubén Montero, Rosa Jiménez, Alejandro Zarapuz, Isidro Robles, Manuel González, Yeray Sáez e Izan Ibáñez corrieron por el asfalto de Los Cucharales. Algunos de ellos ya compiten en competiciones nacionales y entrenan como esta semana en el circuito de Valencia de Don Juan-Villabraz. El alcalde de Valencia de Don Juan, Juan Martínez Majo, el alcal-
de de Villabraz, Ricardo Pellitero, y el edil de Deportes del Ayuntamiento coyantino visitaron a los jóvenes deportistas en su última jornada en la que se le hizo entrega de unos diplomas acreditativos. Desde KSB Motor mostraron la satisfacción con el circuito Los Cucharales y agradecieron la posibilidad de desarrollar esta y otras actividades en el mismo. Por su parte, ambos regidores insistieron en el valor del circuito con unas “instalaciones únicas”. En Los Cucharales se puede rodar tanto en asfalto como en tierra en tres pistas que lo hacen de los más completos de Castilla y León.
EL ABANCA ADEMAR SE ‘REFRESCA’ EN VALENCIA DE DON JUAN El equipo Abanca Ademar León visitó Valencia de Don Juan. La formación deportiva disfrutó de una jornada en las piscinas municipales donde firmaron autógrafos y se realizaron fotos con todos aquellos seguidores que lo desearon. Antes tuvieron ocasión de un pequeño entrenamiento en el campo de fútbol del complejo y de disfrutar de los diversos espacios de agua de las instalaciones. El concejal de Deportes, Juan Carlos Lombao, recibió a los jugadores en su visita. La concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan ultima un convenio de colaboración con el Abanca Ademar para fomentar el balonmano a través de las Escuelas Municipales Deportivas en la apuesta continua por el deporte base que realiza el Consistorio.
AQUAGYM Y DEPORTE EN LAS PISCINAS Las piscinas municipales de Valencia de Don Juan han acogido numerosas actividades deporti-
vas durante el verano. Una de las más populares el aquagym
22 cultura
II CONCENTRACIÓN DE PEÑAS TAURINAS DEL SUR DE LEÓN Valencia de Don Juan acogió la segunda edición de la Concentración de Peñas Taurinas del Sur de León organizada por la peña El Burladero Coyantino con la colaboración del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan. En el evento participaron las peñas AstaPPG de Pobladura de Pelayo García, Los Cuernos de Villaor-
nate y Bendita Afición de Valderas. La programación contó con una clase de tauromaquia para niños, una exhibición de doma de caballos, una paellada y discomóvil. La inauguración del encuentro contó con la participación del teniente alcalde, José Jiménez, y gran parte de la corporación municipal.
MANSURLE
TAPEANDO
Entrega de premios del concurso del XVIII Concurso de Cuentos y Dibujos de la Mancomunidad de Municipios del Sur de León
La entrega de premios del concurso de tapas Tapeando organizada por Asemco tuvo lugar en el Hotel Valjunco, ganador del evento
ROMERÍA DE SAN LUIS
La pedanía de Cabañas celebró su tradicional Romería de San Luis.
TELÉFONOS DE INTERÉS Teléfono de atención al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 01 Oficinas generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 01/ 987 75 04 64 Of. Gen. Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 22 13 Centro de Atención Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 24 95 Oficina Agente Desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 23 78 Otros servicios INEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 12 46 Centro de Salud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 95 Escuela de Música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 25 00
NOTA COLABORACIONES
Bar Poliderportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649 181 173
Debido a la actividad de verano, la dirección de esta revista ha decidido aprovechar al máximo
Juzgado de Paz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 20 98
el espacio de esta revista para así reflejar el verano coyantino.
Tanatorio Municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 07 01 Colegio Bernardino Pérez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 03 67 I.E.S.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 02 80
Las colaboraciones solo serán admitidas en formato digital Edita: Excmo. Ayuntamiento de Valencia de Don Juan D.L.: LE-145-1982
DEFUNCIONES Mª CRUZ FERNANDEZ ALMAZAN JUAN ANTONIO JIMENEZ TORRES JOSE JAVIER PEREZ GORGOJO
Urgencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 07 15 INSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 98 Correos y Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 01 62 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 12 00
MANUEL RIERA DUCH
Farmacia García Ortiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 28
ANA CRUZ MILLAN ALVAREZ
Farmacia Casado Aldariz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 00 72
JESUS ALEGRE LLANES
Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 75 12 00
publicidad 23
24 publicidad