SETIC 2017 Villabalter (San Andrés del Rabanedo, León)
Semana de Teatro Intergeneracional en la Calle XIX Edición DEL 3 AL 8 DE AGOSTO
¡Bienvenidos a la XIX edición de la SETIC!
En esta decimonovena edición, nuevamente sois los responsables de que un año más la SETIC salga adelante, gracias a todas las personas que se acercan a lo largo de la semana, los que abonan la cuota anual de socios, los que montan y desmontan cada día, aquellos que recogen las sillas, los que se animan a comprar alguna rifa, los que se suben a las tablas y todos los que se dejan ilusionar una vez se encienden los focos. Asique, un año más os invitamos a disfrutar del teatro, las risas, los vecinos y el humor en esta realidad simplificada que es la SETIC.
Silencio, arranca la XIX edición de la SETIC 2017… SETIC 2017
2
¡¡Hazte socio de Balterius’98 y contribuye a mantener viva la SETIC!!
El teatro crece y se mantiene gracias a vosotros ¡Por otros 19 años! Cuota anual: 10€ adultos 5€ niños (hasta 14 años) Hazte socio o abona tu cuota en la mesa de socios que pondremos todos los días en la SETIC, o localizando a cualquier Balteriano/a
¡SOIS EL MOTOR DE LA SETIC! 3
SETIC 2017
Jueves 3 agosto Hora 22:30 Escenario Calle la Fuente, 32 Inauguración + TEATRO CUATRO (León)
LIGAZÓN Y LA ROSA DE PAPEL Estas dos obras, pertenecen al “Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte”, tres poderes que mueven al mundo. En “Ligazón” y en “La Rosa de Papel”, estos tres poderes, deshumanizan a los personajes que los convierten en muñecos o marionetas. FICHA ARTÍSTICA LA ROSA DE PAPEL Teresa Cadenas: Floriana Javier Pérez: Simeón Julepe Trini Arce: La Disa Lourdes Ferreras: La Pingona Alberto Nicolás: Crio Mercedes Martínez: La Musa Ma Cruz Cuevas: La Comadre Ana María Álvarez: Cría
LIGAZÓN Alberto Nicolás: El Afilador Lourdes Ferreras: La Raposa Ana Ma Álvarez: La Mozuela Mari Cruz Cuevas: La Ventera Lourdes Ferreras: Bulto de Manta y Retaco
FICHA TÉCNICA: Escenografía & Complementos: Mercedes Saiz. Vestuario & Atrezo: Teatro Cuatro. Técnico de iluminación y sonido: David Juárez. Fotografía: Beatriz González. Diseño Gráfico: Javier Largen. Producción: Teatro Cuatro. Montaje sonido y música: Mercedes Saiz & Javier Pemart. Texto: Ramón del Valle-Inclán. Dirección & Dramaturgia: Mercedes Saiz.
SETIC 2017
4
Teatro Cuatro Espectáculo gracias a socios Balterius’98
5
SETIC 2017
Viernes 4 de agosto
Hora 22:30 Escenario Calle la Fuente, 32 BALTERIUS’98 JUVENIL (VILLABALTER) LA PEDIDA Comedia de enredo donde el mundo gitano y el payo más que encontrarse, se revuelven. FICHA ARTÍSTICA: Ana Fernández, Pedro Fidalgo, Silvia Fidalgo, Ismael Fuertes, Susana Lucio, Fabiola San Juan, Ángela Cachan, Elena Gutiérrez, María Díaz, Blanca Díaz, Violeta Ordoñez y Rafael Ordoñez.
AQUELARRE El juicio a una bruja en la edad media por parte del inquisidor nunca fue tan divertido. FICHA ARTÍSTICA: Cristina Espinosa, Elena Velilla, Marina García, Marta Arce y Rubén Lucio. Dirección: Rosana Fernández Producción: Balterius’98
SETIC 2017
6
Balterius’98 Juvenil Espectáculo gracias a Balterius’98
7
SETIC 2017
Sábado 5 de agosto
Hora 22:30 Escenario calle La Fuente, 32 BALTERIUS’98 (Villabalter) CHESPIRINCLAUN “Una obra tipi tape” (Queimada) Cansada de ser rechazada en los mejores certámenes teatrales del país (y también en los peores) una compañía de teatro especializada en Shakespeare decide tomar la justicia por su mano... Aténganse a las consecuencias... FICHA ARTÍSTICA: Alejandro Corrales, Cristina San Juan, Darío Fernández, Leticia García y Yasmín Fernández. FICHA TÉCNICA: Diseño de vestuario: Laura Franco Boceto de marioneta: Rebeca Naveiras Creación de marioneta: Títeres sin Cabeza Técnicos de sonido y luces: Laura Franco, Isabel García y Quino Mateos Creación del espectáculo: Balterius’98 Producción: Balterius’98 Ayudantes de dirección: Yasmín Fernandez, Leticia García, Isabel García, Laura Franco, Darío Fernandez, Cristina San Juan y Alejandro Corrales. Dirección: Quino Mateos
¡Al finalizar disfrutaremos todos de la tradicional Queimada! SETIC 2017
8
Espectáculo gracias a Balterius’98
9
SETIC 2017
Domingo 6 agosto Hora 22:30 Escenario Calle la Fuente, 32 PASS & COMPANY (Madrid) JUGUETE ROTO Tres payasos hacen el espectáculo, donde desvelan enigmas circenses, secretos de un circo sin carpa, un circo sin pista, un circo sin decoros...¿Nadie se preguntó qué hay detrás de la nariz de un payaso? Estos tres juguetes rotos sí. Sólo es crear situaciones de humor en no hacer gracias, es malabarear una danza poética, es una oda a todos eso grandes maestros que dejaron huella en este gremio del humor, es también una oda a esta profesión y al esfuerzo que conlleva. Malabaristas, acróbatas, equilibristas, un circo sin pista... Pasen y vean... FICHA ARTÍSTICA: Jesús Velasco, Miguel Ángel Barreto y Nebur Frick FICHA TÉCNICA: Dirección: Miguel Muñoz Segura. Escenografía: Jesús Velasco. Vestuario: Pass & Company. Grabación y edición: Esther Kiras. Fotografía: Esther Kiras y Ramón Carretero. Producción: Rubén Burgos. Diseño gráfico: Bernardo Ballesteros.
SETIC 2017
10
Pass & Company Espectáculo gracias a Junta Vecinal de Villabalter
11
SETIC 2017
Lunes 7 de agosto Hora 22:30 Escenario calle La Fuente, 32
JAMMING COMPAÑÍA TEATRAL (Madrid) JAMMING SHOW Más de 1.000.000 espectadores en un show tremendamente original y divertido en el que cada actuación es única e irrepetible y se construye ante los ojos del público. En Jamming, el espectador es parte activa del show. Partiendo de títulos escritos por el público, los actores idean e interpretan una serie de improvisaciones acorde con unos estilos. Lo que unido a un amplio repertorio de dinámicas aporta una puesta en escena 100% diferente a lo vivido en anteriores espectáculos.
FICHA ARTÍSTICA: Paula Galimberti, Joaquín Tejada, Juanma Diez y Lolo Diego Dirección y producción: Jamming Compañía Teatral
Web: http://jammingweb.com
SETIC 2017
12
Jamming Compañía Teatral Espectáculo gracias a socios Balterius 98
13
SETIC 2017
Martes 8 agosto Hora 22:30 Escenario Calle la Fuente, 32 TEATRO CACHIVACHE (Villamuriel de Cerrato, Palencia) EL NOMBRE ¿Habéis pensado ya el nombre?
FICHA ARTÍSTICA: Jesús Fuente: Vicente Iosune Regaliza: Isa Javi Velasco: Pedro José Manuel Simón: Claudio Aroa Madroño: Ana FICHA TÉCNICA: Eva Esteban, Rubén Fuente y Esther Villa Dirección: Javi Velasco
Web: www.cachivache.com Facebook: Teatro cachivache Twitter: @grupocachicache
SETIC 2017
14
Teatro Cachivache Espectáculo gracias a Junta Vecinal de Villabalter
15
SETIC 2017
ORGANIZA
PATROCINA Socios Balterius’98 Junta Vecinal de Villabalter
COLABORA