1 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 2
3 | Yepes 2018
Corporación municipal 2018 Excmo. Ayuntamiento de Yepes Alcalde-Presidente...................................... ANTONIO RODRÍGUEZ-TEMBLECO DE LA OLIVA 1er Teniente de Alcalde y portavoz del Grupo Popular .................................................................JESÚS RAMÓN JUÁREZ VELÁZQUEZ 2º Teniente de Alcalde .......................................................................................MARGARITA RUIZ GARCÍA-CARO 3ª Teniente de Alcalde ................................................................................................VANESSA GUZMÁN ROLDÁN Concejales
JUAN VICENTE ALCAIDE HERRERO ROBERTO SERRANO GARCÍA JORGE SANTIAGO JUÁREZ LUIS ANTONIO AGUDO DEL CERRO JUAN ANTONIO ÁLVAREZ GARCÍA JOSE MANUEL YEPES DEL CERRO Mª CELESTINA SANTIAGO GONZÁLEZ ELENA MOYA AGUIRRE Mª ASUNCIÓN SANTIAGO SALAZAR
Portavoces Grupos Políticos
PP: JESÚS RAMÓN JUÁREZ VELÁZQUEZ PSOE: JUAN ANTONIO ÁLVAREZ GARCÍA CIUDADANOS: Mª ASUNCIÓN SANTIAGO SALAZAR
DELEGACIONES
Obras Municipales, Urbanismo, Tráfico y Seguridad Ciudadana .......................Roberto Serrano García Festejos Populares ................................................................................................................Vanessa Guzmán Roldán Cultura, Tesorería y Hacienda .............................................................................. Jesús Ramón Juárez Velázquez Bienestar Social y Educación ........................................................................................Margarita Ruíz García Caro Servicios Municipales, Cementerio, Agricultura y Medio Ambiente ....Juan Vicente Alcaide Herrero Deporte y juventud .......................................................................................................................Jorge Santiago Juárez.
Yepes 2018 | 4
Saluda
Amigos y vecinos: De nuevo nos encontramos en la antesala de nuestras Fiestas Patronales en Honor a nuestro Patrón, el Santísimo Cristo de la Veracruz.
Como siempre a Él nos encomendamos para que nos proteja y nos guie por el camino del bien. Un año más volvemos con las pilas cargadas a disfrutar de nuestras fiestas sabiendo que cada año es distinto al anterior y, aunque estemos dispuestos a repetir las cosas buenas que nos hicieron felices en años precedentes cada momento de la vida se rige por la improvisación y rara vez se repite una misma situación. Son días de alegría y diversión donde tendemos a recibir a nuestros familiares y amigos, así como residentes en otros municipios al igual que animamos e invitamos
a nuestros pueblos vecinos a compartir con todos nosotros unas fiestas tan importantes como son las nuestras.
Aparquemos por unos días nuestros problemas rutinarios, sabemos de la importancia que tiene en nuestras vidas personales la falta de trabajo o la precariedad del mismo si lo tenemos, es ahí donde tenemos que apoyarnos en familiares y amigos. Eurípides decía “los amigos muestran su amor en los tiempos difíciles, no en la felicidad”. Seamos positivos, lo mejor está por llegar y llegará, luchemos todos juntos por esa positividad con proyectos de futuro. Todo proyecto en la vida tiene un principio y un final, lo más importante de ese proyecto es tener la certeza y el convencimiento de poder decir, a pesar de las adversi-
dades y las dificultades vividas, la satisfacción del deber cumplido. Sin más. Como ya expresó Albert Einstein “solamente una vida dedicada a los demás merece ser vivida”. Vivamos estas Fiestas como las mejores vividas y recemos a nuestro Patrón el Santísimo Cristo de la Vera Cruz para que nos de fuerzas para seguir luchando por la vida. Viva el Cristo de la Vera Cruz Viva Yepes Felices Fiestas
Antonio Rodríguez Tembleco de la Oliva Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Yepes. 5 | Yepes 2018
Saluda Con estas breves líneas dirijo mi más afectuosa felicitación a todos los yeperos que se disponen a celebrar con alegría e ilusión renovadas sus tradicionales y arraigadas fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Veracruz.
Un saludo muy cordial para todos vosotros y para todos los visitantes de Yepes en estos días tan especiales.
Pedro Sánchez El Presidente del Gobierno
Yepes 2018 | 6
Saluda
Castilla-La Mancha es una tierra que sabe vivir con intensidad sus fiestas patronales, con una alegría intensa que nace del reencuentro con amigos y familiares, abierta igualmente a los forasteros que llegan dispuestos a compartir tiempo, tradición y espacio. En Yepes, como en toda la Mesa de Ocaña, estas fiestas patronales en honor al Santísimo Cristo de la Veracruz se viven además con alta participación y sentido de la diversión. Creo sinceramente que este año podemos vivir las fiestas patronales con una dosis mayor de esperanza, de confianza, conscientes de que hay que seguir tra-
bajando para mejorar, para que la recuperación llegue a todos los ciudadanos. Serán días de baile, de música, de actividades deportivas y lúdicas en las horas previas, porque no hay Fiesta Mayor que no dé la oportunidad a los vecinos, amigos y visitantes, para confraternizar en torno a una buena mesa, en la pista de baile o viendo a los más pequeños disfrutar de las más variadas diversiones. Es para mí un honor poder enviar un saludo en estos días festivos a todos los vecinos y vecinas de Yepes, con especial mención a quienes tanto han trabajado para que estas fiestas
vuelvan a ser una realidad viva, participativa y emocionante, y a quienes trabajarán en firme estos días para que todo transcurra con seguridad, alegría y tranquilidad. Con el deseo de que la emoción que vais a sentir cuando vuelva a desfilar la imagen del Cristo de la Veracruz por vuestras calles sea equiparable en intensidad a la alegría de estos días de fiesta. Un cordial saludo. Emiliano García Page Sánchez Presidente de Castilla-La Mancha
7 | Yepes 2018
Saluda
Llegan las fiestas del Santísimo Cristo de la Veracruz al municipio de Yepes.
El pueblo aguarda expectante unas fechas donde comparten protagonismo la devoción hacia la figura al patrón de la localidad y los desvelos y esfuerzos de todos vosotros para preparar unas actividades que van a hacer de estos días unas jornadas repletas de alegría compartida.
titudinaria procesión, con sus esperados toros de fuego, los encierros para adultos y para los más pequeños, las corridas de toros, las verbenas, las orquestas, y todos los alicientes propios de una fiesta que atrae a muchos visitantes de la comarca de La Mesa de Ocaña.
Mantener las tradiciones, homenajear a los Santos y participar de las fiestas populares son momentos dulces en la vida de todo municipio: lo mejor de cada vecino se comparte con el resto, y la generosidad y hospitalidad reinan en todos los rincones.
La Diputación de Toledo aplaude el esfuerzo del Ayuntamiento, de las asociaciones y de todos los vecinos y vecinas para organizar unas fiestas reconocidas y apreciadas; es por ello que felicita a grandes y pequeños en la celebración de unos días que deben servir de encuentro y concordia, características del carácter afable de sus habitantes.
Yepes se volcará con sus oficios religiosos y la mul-
La recompensa del trabajo diario, de la vida cotidia-
Yepes 2018 | 8
na, de las ilusiones y las esperanzas, se reúnen en torno al Cristo de la Veracruz, para recibir de su culto el estímulo necesario y afrontar un nuevo año de esfuerzo y anhelos compartidos. Recibid desde la Diputación de Toledo un saludo muy efusivo y mi enhorabuena más cordial por unas fiestas singulares. Felices fiestas patronales en honor del Santísimo Cristo de la Veracruz.
Álvaro Gutiérrez Prieto Presidente de la Diputación de Toledo
CASA D
GABINE PL ANIF
Palacio Madrid,
Señora 45313
Su Majestad el Rey D. Felipe VI les envía un atento saludo para la corporación Municipal y todos los vecinos de Yepes, para estas fiestas del Stmo. Cristo de la Vera Cruz 2018 9 | Yepes 2018
Agradecimientos
El tiempo imparable nos da de nuevo la oportunidad de celebrar unas nuevas fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Vera Cruz. Son fiestas entrañables, emotivas, hechas para pasarlas y disfrutarlas con nuestros seres más queridos. En ocasiones, las palabras no son suficientes para expresar la gratitud y admiración por el trabajo y esfuerzo de todos aquellos que os involucráis con nosotros para que estas fiestas tan emotivas vean la luz. Victoria Cabiedas, Agustín Monedero, Carmen Duarte,
Yepes 2018 | 10
Antonio Agudo, José María Mohíno, Horacio Mora, Jaime Martín Ampudia, fieles colaboradores de este programa de fiestas. Año tras año, seguís regalando y compartiendo con nosotros vuestras inquietudes, pensamientos, creencias… Mi más sincero reconocimiento al grupo “Aljibe” y “Coros y Danzas” por vuestra trayectoria, formáis parte de la cultura de Yepes. Allí donde vais os acompaña el nombre de nuestro pueblo. Don Emilio Palomo, párroco de Yepes, gracias por participar un año más
en estas páginas. Alfredo Rivera, presidente de la hermandad del “Cristo de la Vera Cruz” unas fiestas más cumpliendo con estas fechas tan señaladas para todos. Si algo he de destacar es la buena convivencia, ambiente de respeto y generosidad que impera en nuestras fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Vera Cruz. Gracias a todos. ¡Felices fiestas! Vanessa Guzmán Roldán Concejala de Festejos
Saluda
En muchas ocasiones os he dicho que me gusta leer los libros de las fiestas de años anteriores y recordaros algunas frases que me parecen importantes. Así quiero hacerlo este año, recordando en primer lugar, el Saluda de 2006. Entonces os escribí: “… doy las gracias a Don Rafael de Arcos que durante los últimos tres años ha ejercido conmigo su ministerio sacerdotal al servicio de esta comunidad parroquial. Que el Cristo de la Vera Cruz le recompense su entrega y dedicación, y le ayude en su nuevo destino en Castañar de Ibor junto al Cristo de la Avellaneda. Y en nombre de todos doy la bienvenida a D. Ramón, a quien el Sr. Cardenal nos envía. Seguro que ejercerá su sacerdocio recién estrenado con enorme alegría, sencillez y profundidad y nos ayudará a todos a acercarnos más al amor del Cristo”. Desde entonces han pasado doce años y ahora despedimos con profunda gratitud a D. Ramón, que, enviado por el Sr. Arzobispo D. Braulio al Seminario Menor ejercerá allí su ministerio, el mismo lugar desde donde yo vine a Yepes hace quince años. Que el Santísimo Cristo acompañe su nueva etapa con abundantes frutos. Pensando cuál sería la mejor manera de despedir a D. Ramón de nuestra parroquia, creí que la mejor forma es invitándole a presidir este año la misa solemne del día 14 de septiembre, fiesta del Santísimo Cristo. Seguro que todos os sumaréis a esta
celebración de acción de gracias. En segundo lugar, quiero recordar lo que escribí en el Saluda de 2010: “… Os comunico que el próximo mes de diciembre, Dios mediante, volveremos a tener ordenación sacerdotal de otro joven, su nombre don Emmanuel Calo, natural de Argés, a quien el Sr. Arzobispo D. Braulio ha tenido a bien enviar a Yepes. Por lo tanto, a partir de este año nuestra parroquia contará con dos vicarios parroquiales, al haber sido yo nombrado Vicario Episcopal [...] Espero que entre los tres sacerdotes podamos atender pastoralmente mejor aún Yepes”. Estas palabras escritas entonces sirven para presentaros a D. Ángel Verdugo Santiago, natural de Villanueva de Alcardete, que fue ordenado el pasado 1 de julio en la Catedral, y que a partir del sábado 1 de septiembre se ha incorporado a nuestra parroquia. Seguro que con la alegría que viene, y con su entrega y las cualidades que tiene, daremos un nuevo impulso a la evangelización de nuestro pueblo, especialmente entre los jóvenes. En tercer lugar, como cada año con la novena y la fiesta del Cristo, comenzamos un nuevo curso pastoral. Sean las palabras del Papa Francisco a los jóvenes y su alusión a San Benito abad, las que marquen la orientación del trabajo pastoral que este año queremos realizar: “Un mundo mejor se
construye también gracias a los jóvenes, que siempre desean cambiar y ser generosos. No tengan miedo de escuchar al Espíritu que les sugiere opciones audaces, no pierdan tiempo cuando la conciencia les pida arriesgar para seguir al Maestro. También la Iglesia desea ponerse a la escucha de la voz, de la sensibilidad, de la fe de cada uno; así como también de las dudas y las críticas. Hagan sentir a todos el grito de ustedes, déjenlo resonar en las comunidades y háganlo llegar a los pastores. San Benito recomendaba a los abades consultar también a los jóvenes antes de cada decisión importante, porque «muchas veces el Señor revela al más joven lo que es mejor» (Regla de San Benito III, 3)”. Con gran alegría os anuncio que nuestra parroquia quiere realizar este curso pastoral una Misión Joven. Así pues, desde ahora os pido oraciones y disponibilidad para alcanzar este hermoso e importante reto que ponemos a los pies del Santísimo Cristo de la Vera Cruz y el Lignum Crucis. Por último, como hago cada año, agradezco al Ayuntamiento la oportunidad que me brinda de poder felicitaros a todos y de invitaros a celebrar con fe estas fiestas del Cristo 2018. Emilio Palomo Guío, Cura Párroco 11 | Yepes 2018
Saluda
U
n saludo especial a mi pueblo junto al resto de la directiva. Después de 29 años en la presidencia de esta dignísima y querida hermandad, de la cual siempre me he sentido y sentiré orgulloso de permanecer, Me dirijo a todos en nuestras fiestas patronales. Deseando que pasen unas felices fiestas, llenar de amor y amistad. Como siempre el Santísimo Cris-
Yepes 2018 | 12
to nos espera para que le acompañemos en todos los actos en su honor pues es una dicha poder disfrutar un año más junto a todos los nuestros, como junto a los visitantes que nos quieran acompañar. Reinando la amistad y cordialidad que siempre ha existido en nuestro querido pueblo. Haciendo un recuerdo especial hacia aquellos que hoy no se encuentran con nosotros
deseando los acojas en tu gloria, pero siempre estarán en nuestro recuerdo. Me gustaría escuchar a todos en una sola voz VIVA EL SANTÍSIMO CRISTO DE LA VERA CRUZ Alfredo Rivera Díaz Mayordomo Presidente de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Vera Cruz
Novenario
en honor al Stmo. Cristo
de la Vera Cruz y Lignum Crucis
Del 6 al 14 de septiembre de 2018 A las 9 de la tarde.
SÁBADO 8
A las 21.00 h: MISA DE CAMPAÑA junto a la ermita de San Luis, con la imagen del Stmo. Cristo.
JUEVES 13
A las 22:30 h. de la noche: Tradicional ofrenda floral y de alimentos para Cáritas al Cristo en el pórtico de San Benito con Autoridades, Reinas, Damas, Hermanos del Stmo. Cristo, Hermandades, Peñas, Coros y Danzas y el pueblo en general.
VIERNES 14
A las 12:00 h. de la mañana: SOLEMNE MISA, presidida por D. Ramón Sánchez-Alarcos Díaz. Cantará el Coro Parroquial. A continuación, en la sacristía, tradicional subasta, para portar la carroza en la salida y entrada del templo para la procesión. Los turnos intermedios serán portados por los hermanos que hicieron los turnos de oración en la noche del jueves al Viernes Santo. A las 21.00h: SANTA MISA A continuación: Solemne procesión del Lignum Crucis y de la imagen del Stmo. Cristo de la Vera Cruz por el itinerario tradicional.
13 | Yepes 2018
P rogramación Fiestas
del 13 al 18 de Septiembre de 2018 JUEVES 13 SEPTIEMBRE
VIERNES, 14 DE SEPTIEMBRE
Picota. 20:30h. Pasacalles con Reina y Damas. 21:30h. Coronación de Reina y Damas. 22:30h. Ofrenda Floral al Stmo. Cristo de la Vera Cruz. 24:00h. Pólvora a cargo de la Pirotecnia Vulcano” en la Travesía del Carmen. 00:30h. Toros de Fuego en la Plaza Mayor. 00:45h. Verbena Popular con la Orquesta “TRONOS”.
A continuación comenzará el concierto de la Banda de Música Municipal. 24:00h. Verbena Popular, amenizada por la orquesta “SONITAL”
20:00h. Concentración de Peñas en la
12:00h. Santa Misa.
SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE
05:00h. Discoteca Móvil.
05.00h. Discoteca Móvil. 07.00h. Diana con Charanga “ALBOROTO”. 08.30h. Toros de Fuego en la Plaza Mayor. 11:00h. Encierro infantil con bueyes de un año. Salida del arco del Carmen.
12:30h. Hinchables para los más pequeños en Plaza Mayor.
21:00h. Concurso de Recortes. 23:30h. Encierro Nocturno, salida de la Plaza de toros.
Yepes 2018 | 14
00:00h. V erbenea Popular a cargo de la orquesta “LA SENDA”
22:30h. C oncierto amenizado por el grupo “OLIMPIA”
DOMINGO, 16 DE SEPTIEMBRE
05.00h. Discoteca Móvil. 07.00h. Diana con Charanga “ALGARABIA”. 08.30h. Toros de Fuego en la Plaza Mayor. 10:00h. Tradicional encierro. 12:30h. E spectáculo de Dinosaurios en la Plaza Mayor. 20:00h. Festival Taurino. 00:00h. Verbena amenizada por MACRODISCOTECA HOOK
MARTES, 18 DE SEPTIEMBRE 10:00h. Caldereta en el Parque “LA ALQUITARA”.
21.30h. Concierto amenizado por “VELADAS”.
00.00h. Traca fin de fiestas.
LUNES, 17 DE SEPTIEMBRE.
03:30h. Chocolate con churros. 05.00h. Discoteca Móvil. 07.00h. Diana con Charanga “ALBOROTO”. 08.30h. Toros de Fuego en la Plaza Mayor. 10:00h. Tradicional encierro. 12:30h. C astillos hinchables. ENCIERRO INFANTIL.
11:00h. E ncierro infantil con bueyes de un año. Salida del arco del Carmen.
15 | Yepes 2018
Reina
Andrea Pérez Sierra Queridos vecinos de Yepes: Es un verdadero placer para mi, poder representar a Yepes en las fiestas del Stmo Cristo de la Vera Cruz. Como reina de las fiestas deseo que estos días disfrutemos y hagamos disfrutar con unas fiestas para el recuerdo, como lo serán para mí y mis compañeras, Nerea y Rocío. Me resta únicamente desear unas felices fiestas. ¡VIVA YEPES Y EL SANTISIMO CRISTO DE LA VERA CRUZ! Yepes 2018 | 16
Damas
arro
uij énez-G íaz Jim D ío c Ro
Nerea
Mora M onroy 17 | Yepes 2018
Asociacion Club Pensionistas F ray Diego de Yepes
Un año más en estas Fiestas Patronales del Santísimo Cristo de la Vera Cruz,nos dirigimos al pueblo de Yepes, nuestro pueblo, e informamos a todos los yeperos, de las actividades que hemos realizado desde hace un año. Viajes a Benidorm, Andalucía, PaísVasco, Complejo Turístico la Cabaña, quedando pendiente para este mes de septiembre nuevamente a Benidorm y el llamado viaje de ljamón. Cena de Navidad y la cena del día de San Joaquín y Santa Ana, celebrando la misa por todos los abuelos, y ofrenda floral. Desde esta asociación deseamos a todos unas muy felices fiestas, deseando que todos los visitantes sean acogidos con respeto y amistad, como corresponde a cada persona. Solo una cosa más para todos, que en esta asociación, todos somos iguales en derechos. Muchas gracias
Yepes 2018 | 18
Asociación Municipal del
Jubilado Calderón de la Barca
Queridos vecinos y vecinas:
Este año es el décimo aniversario del nacimiento de la Asociación Municipal del Jubilado Calderón del Barca. Aunque los comienzos fueron algo turbulentos y no estuvimos exentos de dificultades, pero lo que parecía una utopía se convirtió en realidad gracias al esfuerzo de los miembros de la Junta Directiva,al apoyo del Ayuntamiento y a la colaboración de todos los vecinos. En palabras del premio Nobel de Literatura Anatole France “la utopía es el principio de todo progreso y el diseño de un porvenir mejor”. Esa idea de progreso fue el motor para la constitución de la Asociación, el querer una institución que promoviese los valores de solidaridad, unidad y concordia. Para conseguir este objetivo,
desde la Junta Directiva se han promovido diversas actividades de índole cultural y deportiva como: excursiones, fiestas de navidad y carnaval, senderismo o la celebración del día del abuelo, entre otras.
El balance después de diez años es muy satisfactorio, así lo acredita la incorporación constante de nuevos miembros y la vigencia del objetivo con el que se fundó la Asociación. Desde la Junta Directiva sólo nos queda desearos que paséis unas felices fiestas llevando por bandera la diversión,amistad y armonía. Un cordial saludo. La Junta Directiva de la Asociación Municipal del -Jubilado Calderón de la Barca. 19 | Yepes 2018
Normativa 2018
EVENTOS TAURINOS
Yepes 2018 | 20
Normativa Eventos Taurinos 2018 No olviden que si participan lo hacen bajo su responsabilidad y riesgo, por lo que se ruega la mayor sensatez. Los espectadores permanecerán en todo momento detrás de las vallas sin asomar parte del cuerpo, brazos o piernas. Corran delante y a distancia de los toros, NUNCA citen al toro desde las vallas. El encierro dará comienzo al estampido del tercer cohete disparado. Se prohíbe la participación de aquellas personas que presenten síntomas de haber ingerido alcohol y otro tipo de sustancias que disminuyan la capacidad física y mental de los corredores. L@s vecino@s del recorrido, no deberán salir de sus domicilios hasta que se dé por terminado el encierro, cuya señal será el disparo de un cohete. Se prohíbe la participación de menores de 18 años, o a partir de los 16 años siempre y cuando tengan autorización paterna. Serán objeto de sanción, las personas que quiten, deterioren o desplacen las vallas de protección instaladas en el recorrido del encierro, así como los que dañen o deterioren mobiliario urbano. Los corredores deberán llevar vestuario y calzado adecuado estando libres de objetos que pueden entorpecer la carrera (mochilas, cámaras, etc…) Se correrá en línea recta sin pararse ni cruzarse delante de otros corredores. Por su especial peligro no se permite antes de la salida de las reses resguardarse en portales. Cuando el corredor se retire del recorrido habrá de hacerlo por los laterales del itinerario sin pararse súbitamente. Al entrar en la plaza de toros los corredores deberán abrirse en abanico, al objeto de dejar espacio libre a los que vengan detrás.
Nacidos en Yepes
2017-2018
Jorge de la Oliva López 08-05-2017 Jorge y Marta
Aday Moron Marin Almonacid 03-07- 2017 Abel y Cristina
Izan Salvador Romero 28-07-2017 José y Jennifer
Jorge Loeches Huerta 5-8-2017 José Manuel y Lorena
Alvaro Martin Verdugo 23-08-2017 Julio Y María
Alejandro Pascual Muerte Martín Engenios 02-0 9-17 Jose Vicente y Marta
Aaron Fernández Martín Fuertes 09-09-2017 Samuel e Irene
Gael Santiago Santiago 16-10-2017 Paco y Leticia
Beatriz García del Rincón Vidal 04-1O-2017 Beatriz y Miguel
Bruno Agudo Carmena 09-11-2017 Fernando y Ana Mª
Mauro Valero Carmona 14-11-2017 Óscar e Irene
Pilar Muñoz López 15-11-2017 Javi y Bea
Andres Bernardez Rubio 09 -12- 2017 Enrique y Silvia
Marcos Magdaleno Montero 13-12-2017 Benjamin y Marta
Sofia Gálvez García 24 -2 -2018 Mario y María Jesús
Carlota Escobar Sánchez 13 -0 1- 2018 David y Jennifer 23 | Yepes 2018
Hugo Gómez de la Torre Rubio 01-02-2018 Javier y Angela
Adrián Gerardo del Amo 09-02-2018 Juan José y Sandra
Martin Gómez Sánchez 02-02-2018 Miguel y Ángela
Álvaro Mohíno Juárez 14-02-2018 Francisco Javier Y Angela.
José Antonio Juárez García 06-03-2018 Jose Antonio y Ángela.
Lorenzo Juárez Cobos 05-04-2018 Daniel yCristina.
Natalia Agudo García-Cezon 05-04-2018 Antonio y Gema .
Julia Montero Magdaleno 08-05-2018 José Antonio y Elisabeth
Julia Diaz Sánchez Migallón 06-06-2018 Jesús y Andrea
Daniela García Gómez 03-07-2018 Javier y Verónica
Rubén Pérez Diaz 14-07-2018 Eduardo y Marta
Naira del Cerro Fernández 19-06-2018 Sergio y María
Yepes 2018 | 24
AYUNTAMIENTO DE YEPES Toros De Fuego
Normas De Seguridad
Según la normativa ITC18 del Reglamento de Artículos Pirotécnicos y Cartuchería (Real Decreto 563/2010 de 7 de mayo) y Orden de 19/12/2014, D.O.C.L.M. 21 de ENERO DE 2015 de la Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas.
1.- Se delimita como espacio para correr los Toros de Fuego el día 13 de Septiembre de 2018 desde las 23:45 horas a las 01:00 horas del 14 de Septiembre(aproximadamente según la duración de los DOS-TRES espectáculos de fuego), los días 15-16-17 de Septiembre de 2018 desde las 08:15 horas a las 09:15 horas (aproximadamente según la duración de los DOS espectáculos de fuego) , la zona “PEATONAL DE LA PLAZA MAYOR”, estando completamente prohibido el paso por debajo de los soportales de piedra del Edificio de las Buhardillas (delimitado con cinta balizamiento). 2.- El inicio de la sesión de Toros de Fuego del día 13, comenzará en el menor tiempo después de la celebración de los Fuegos Artificiales en el lugar de costumbre. (Si fuese posible se anunciará el INCIO mediante el disparo de un cohete y la terminación con el disparo de dos cohetes). 3.- El Excmo. Ayuntamiento de YEPES, no asume responsabilidad alguna sobre posibles accidentes que pudieran sufrir las personas que permanezcan en la zona referida y delimitada desde su comienzo hasta el final del mismo. 4.- Los vecinos o propietarios de inmuebles situados dentro de la zona delimitada deberán adoptar las medidas oportunas para evitar accidentes y daños en sus propiedades.
5.- Queda prohibido salir con los Toros de Fuego fuera de la zona delimitada así como se deberán mover sin acercarse a menos de 10 metros de la misma, así como lanzar “Carretillas” ó “Cohetes Rastreros” ni antes, ni durante la celebración de los Toros de Fuego, ni terminada la sesión. Las personas que incumplan este punto podrán ser sancionadas de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 4/2015 de 30 de MARZO sobre protección de la Seguridad Ciudadana.
6.- Los menores de edad deben estar bajo la tutela de un adulto, así como retirados un mínimo de 20 metros, de la zona delimitada del evento. 7.- Queda prohibido transitar por la Plaza en la zona delimitada para el acto, durante la celebración de los Toros, salvo que se participe en dicha actividad (los menores de edad entre 16 a 18 años que deseen participar deberán presentar autorización expresa de quien ostente la patria potestad o tutela Orden 15/06/2012 D.O.C.L.M. ). 8.- Únicamente podrán utilizar artificios de pirotecnia, las personas pertenecientes a algún grupo de Consumidores Reconocidos como Expertos, habiendo superado el curso con la correspondiente Certificación de la Delegación Provincial de la Junta de C.L.M., según se recoge en la orden de 19/12/2014 D.O.C.L.M. 21 de enero de 2015. Yepes Septiembre de 2018 OFICIAL JEFE POLICÍA LOCAL YEPES 25 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 26
Homenaje aReyes Miranda Moreno, Directora
L
lega a su fin una etapa compuesta por trabajo, esfuerzo, risas, lágrimas y anhelos pero sabiendo que cuando un período de la vida finaliza como consecuencia se emprenden nuevos caminos.
Debes alegrarte por el granito de arena aportado a todos tus alumnos para que construyeran su proyecto de vida. Con total seguridad te digo que siempre recordarán a una maestra que les ayudó a crecer y formarse como personas.
Treinta y siete años dedicados a una profesión que nace de la vocación, talento e ilusión. El buen maestro ama a su profesión, sabe que cada pequeño gesto es observado por sus alumnos, siendo consciente de que se convierte en un modelo para ellos. Desde este humilde programa, te deseamos que tu nueva aventura te devuelva la entrega, esfuerzo e ilusión que anteriormente pusiste en tu etapa profesional. Debes alegrarte porque conservarás los recursos que obtuviste con tu trayectoria y por la oportunidad de explorar nuevos caminos junto a las personas que más quieres. ¡Felicidades por tus logros! ¡Suerte en tu nueva etapa!
27 | Yepes 2018
Historia del grupo
de Coros y Danzas
“La Picota”, de Yepes
Este grupo se funda en Yepes (Toledo) allá en el año 1972, al amparo de una asociación, que se dedicó a rescatar del mundo de nuestros mayores, aquel saber de sus artes más Yepes 2018 | 28
populares, así como su tradición, dentro siempre de nuestra región, bien de forma musical, bien con típicos bailes con la ilusión de intentar recuperar los vestuarios clásicos que
se utilizaban para las diferentes ocasiones. La primera época del grupo desde su nacimiento tuvo una especial relevancia, ya que trabajaba
intensamente con la llamada “sección femenina”. Más tarde, en febrero de 1987, se constituye, con la aprobación del Gobierno Civil de Toledo, la Asociación folklórica de “Coros y Danzas La Picota”: desde entonces hasta ahora, su directora Manoli Colastra con su esfuerzo, el de los jóvenes que la componen y, como no, con una gran ayuda por parte del Ayuntamiento de Yepes la ha llevado a buen puerto. Como es natural, y siguiendo el curso de las
leyes de la naturaleza, el grupo sufre cambios, tanto en sus componentes, como en su estructura y su jerarquía, ya que en un principio se contaba tan solo con un nutrido grupo de afectos preocupados por sus raíces, ahora, por el contrario, se cuenta con una pequeña institución compuesta en la actualidad por unas 45 personas, entre instrumentistas, cantantes y bailarines. Entre su vestuario, destacan dos tipos de trajes, uno el de gala:
refajos con magníficos bordados; otro, el de faena: con blusas, faldas y pañuelos, incluyendo para los hombres chalecos y blusones. En la primera época, se llegó a representar a Toledo en un certamen en la Feria de la Casa de Campo de Madrid, esto ocurría en el año 1976, consiguiéndose un exitoso tercer puesto. Ya en una época más madura nos fuimos enfrentando con retos como el festival de San José (Toledo) donde se obtuvo un brillante 29 | Yepes 2018
segundo puesto, en Las Pedroñeras tercer puesto y, algo más posterior, hemos demostrado nuestro “saber hacer” a las comunidades de Madrid, Valencia, Murcia, Galicia, Asturias, Extremadura, Cantabria, Andalucía, Castilla y León, y como no, en la nuestra, CastillaYepes 2018 | 30
La Mancha. Además, tenemos en nuestro haber una participación internacional en Covilha, Lagohina y Montijo, todas ellas en Portugal, así como también en su capital, Lisboa. Añadiremos también que este grupo cuenta con
grabaciones realizadas en estudio y que nuestra música se puede encontrar en cassettes y discos, donde hemos recopilado los temas más populares de nuestra querida región Castilla-La Mancha, lugar habitual por excelencia donde normalmente trabajamos y ensayamos.
31 | Yepes 2018
Aljibe, portadores
de un legado popular Allá por el año 1982 y en el pueblo toledano de Yepes surgió un grupo de unas ocho personas que quería hacer música tradicional y de alguna forma divertirse con ello. Este grupo había recibido en su mayoría una pequeña formación en el Grupo de Coros y Danzas de Yepes llamado “La Picota”. De este ambiente nació un grupo que se llamó Azada. Paralelamente en Aranjuez, surgió otro grupo similar formado por seis personas y llamado Nueva Castilla. Tanto un grupo como otro pretendían hacer una música muy similar siguiendo la estela del Nuevo Mester de Juglaría. Las instrumentaciones también eran Yepes 2018 | 32
similares, las tradicionales de la zona como el laúd, la bandurria, la guitarra, percusiones y voces masculinas y femeninas. En un par de ocasiones coincidieron ambos grupos y entablaron contacto las dos personas que de alguna forma los dirigían: Juan Rodríguez-Tembleco por Azada y Carlos Javier Hernández por Nueva Castilla. Ambos compartían intereses comunes así que decidieron emprender un nuevo proyecto con gente de las dos formaciones, un nuevo grupo que comenzó sin nombre y formado por once componentes, ocho chicos y tres chicas. Justo tuvieron el tiempo de presentarse a un festival de música
folklórica en Sonseca para el cual, con el precipitado nombre de Tierra Húmeda, prepararon los únicos tres temas que tenían en aquel entonces en su repertorio. Después de esa actuación, que fue la primera y última con ese nombre, y ya en el año 1985 el grupo quedó definitivamente constituido como Aljibe y formado por siete componentes, todos chicos, de los cuales tres permanecen actualmente: Juan Rodríguez-Tembleco, su hermano José Manuel Rodríguez Tembleco y Luis Ramón Martín, al que todavía apodan cariñosamente como “el maestro” pues es el que inicio a los dos en la guitarra y el laúd y la bandurria.
La mayor aspiración de Aljibe en sus inicios era la de tocar juntos y pasarlo bien tocando cantando canciones de la tierra como lo hacían otros grupos. Pero también existía el interés por investigar la música tradicional del entorno así que fue en estos primeros años cuando llevaron a cabo una mayor labor investigadora con la grabadora en la mano, empezando lógicamente por Yepes y Aranjuez y continuando por otros pueblos de la Mancha como Añover de Tajo, Ocaña, Noblejas, Villatobas o Corral de Almaguer… Tras investigar y recopilar repertorio empiezan a sucederse las actuaciones. También tienen la oportunidad de participar en el famoso programa
de RTVE Gente Joven en 1986 y 1987, y un mes antes de empezar la grabación del que iba a ser su primer disco con Tecnosaga la casa discográfica les ofrece a Aljibe la posibilidad de colaborar en otra grabación con otros grupos de la Comunidad de Madrid, concretamente con Odres, Campiña y Contrarronda. De esta forma Aljibe colaboró con tres temas en el disco colectivo de Temas Tradicionales Infantiles de la Comunidad de Madrid. Después de esta colaboración y sólo un par de meses después salió Surco arriba, surco abajo (1987). El gran maestro Joaquín Rodrigo les dedicará unas bellas palabras: “ha sido una idea muy feliz que Aljibe grabe de manera excelente unas cuantas canciones populares
de Aranjuez y su comarca con instrumentos típicos y muy apropiados al propósito de los ejecutantes.” El segundo disco que grabó Aljibe salió en el año 1989 y se tituló Felices Nusotros. Este segundo trabajo tenía un carácter más desenfadado que el primero, como lo pone de manifiesto su título y portada. Ya en el año 1991 aparece titulado Gañanes, gancheros y otras faenas. Este título hacía alusión al contenido del mismo, ya que estaba compuesto, sobre todo, de canciones de trabajo y similares. Ya en este disco se vislumbra una cierta evolución en el sonido del grupo, con muchos más arreglos y licencias creativas y se cuenta con el apoyo de 33 | Yepes 2018
una nueva casa discográfica, Several Records, que ofrece mejores condiciones al grupo. Después tendrían que pasar nada menos que seis años para la próxima grabación, La Marca del Oricuerno (1997), y solo uno para El Motín de Aranjuez (1998), que reúne diez temas creados para poner música en directo a la representación teatral que, desde hace ya treinta y seis años, recrea en el Patio de Armas del Palacio Real de Aranjuez los hechos históricos que ocurrieron en 1808. El Motín de Aranjuez es el eje de unas fiestas declaradas de Interés Turístico Internacional, y Aljibe acompaña esta obra con su música en directo desde 1994. Con Penas y Alegrías (2002) es Yepes 2018 | 34
la primera vez que Aljibe cuenta con la ayuda de un productor en la figura de Javier Bergia y con colaboraciones de la talla de Javier Bergia, Eliseo Parra, Clara Serrano, Jaime Medina y Juan Carlos Nuño. En Al lado del Mediodía (2006) los Aljibe graban en directo en un único concierto en el Teatro Lope de Vega de Chinchón, con la edición también de un DVD conmemorativo. Enea (2011) es un disco producido por el gran Eliseo Parra, catorce nuevos temas para conmemorar los veinticinco años del grupo. Como novedad Aljibe también quiere controlar el proceso de grabación totalmente y por eso deciden grabar ellos mismos en el estudio que preparan
en Yepes. De la grabación se encarga el propio José Manuel Rodríguez-Tembleco y el resultado lleva a ser a Enea un disco muy reconocido. Siete años después llega Agua. Músicas Tradicionales de la cuenca del Tajo (2018), también grabado en Yepes, un viaje musical a través del río y va acompañado de un magnífico libro con la participación de José Luis Sampedro, Olga Lucas, Joaquín Araujo, Almudena Cencerrado y José Ángel García-Redondo, así como con la participación de grandes músicos y amigos. Este disco recibe además numerosos apoyos de ayuntamientos e instituciones, entre los que destacan los ayuntamientos de Yepes y Aranjuez así como la Comunidad de Casti-
lla-La Mancha, dedicándoles el propio presidente Emiliano García-Page unas bellas palabras de reconocimiento. En este trabajo participan los ocho componentes actuales de Aljibe que son los ya referidos Juan, José Manuel y Luis Ramón, así como Domingo Martínez, Luis Miguel Novas, Manuel Marcos, Teresa García y Pablo Rodríguez-Tembleco. Pero todo este incesante trabajo discográfico, máximo cuando no son músicos profesionales, también se ha acompañado de conciertos no solo en España, sino incluso en Marruecos, Francia y Portugal. Desde la Expo de Sevilla al Festival de Otoño de Madrid, desde Barcelona a Toledo, desde Canarias a León, Aljibe ha sido embajador de las músicas de nuestra tierra, compartiendo cartel con artistas de todo tipo, recibiendo reconocimientos y premios como el premio Más-Onda Cero, el premio Espiral 2016 al colectivo sobresaliente del año o la medalla de plata de Aranjuez. También recibieron el homenaje del ayuntamiento de Yepes por sus 25 años de folk, o el reciente nombramiento como pregoneros en las Fiestas de San Fernando de Aranjuez en 2018.
Aljibe también han participado en numerosos programas de radio y televisión: TVE, RNE, COPE, CMM TV, Antena 3, Cadena Ser, Radio Intercontinental, Naruhodo the World, Televolcán,… Igualmente han creado e interpretado la música para espectáculos teatrales como el referido Motín de Aranjuez, el Lastre de Cómicos Pícaros y documentales como Las Tablas de Daimiel o El Retablo de las Maravillas. Además, y en su labor de difusores de la música tradicional han dado conferencias y han organizado los prestigiosos festivales de música de AranjuezFolk, FuentidueñaFolk y FolkChinchón, sumando 35 ediciones con multitud de actuaciones, pasacalles, cursos de instrumentos e incluso tres ediciones de una Feria de Constructores de Instrumentos Musicales. Por supuesto, también es parte del mérito y Aljibe nunca olvida recordar a los diferentes componentes que, a lo largo de los años, han ido abandonando la formación por diferentes motivos pero que han aportado siempre lo mejor de sí mismos como músicos y como personas, y que todavía hoy siguen “enganchados” al trabajo del
grupo aportando lo que cada uno puede. Como es el caso de Carlos Javier Hernández, Luis Antonio del Álamo, Teodomiro Rodríguez, Antonio Luis Martínez o el Chemi. Siempre serán parte de Aljibe. Pero Aljibe no olvida sus orígenes yeperos y siempre ha mostrado disposición en colaborar dentro de la oferta cultural del pueblo. De la fructifica colaboración con el grupo Kaos y con su directora Yolanda Mancebo han surgido las músicas para diversos espectáculos como Carpetania, cuando Yepes era Ispinum, o el auto sacramental El cantar de los Cantares, o la adaptación infantil de El mágico prodigioso, o la participación en los recorridos tanto diurnos como nocturnos de las Jornadas Calderonianas, declaradas Fiestas de Interés Turístico Regional. Para terminar, desde hace cuatro años Aljibe viene organizando, en el magnífico marco de la Ermita de la Asunción, el ciclo de conciertos MúsicaMunda, que ha traído a Yepes a músicos de gran talla de toda la geografía nacional. 35 | Yepes 2018
P oes ias y r ela tos DE NU V E C E ST RO I NO S S
Yepes 2018 | 36
A mi suegra y mi nuera Aquella buena mujer, que tanto me quiso a mí y yo tanto la quise a ella, cuantas virtudes tenía cuantas lecciones me daba y cuanto siento habiendo tenido tan buena maestra no haber sido una alumna aplicada. Que torpeza la mía, no haber sabido captar lo mucho bueno que ella me transmitía: humildad, bondad, buena esposa, mejor madre, estupenda abuela y lo más difícil la suegra que toda nuera le hubiera gustado encontrar. Qué talento tan natural, sin saber leer ni escribir ha sido la mejor profesora que aprendió de la vida sin pasar por la universidad. Cuántos años hace que se fue de mi lado y ni un solo día ha pasado en que no la haya recordado. Como sé que en la gloria está puesto que en la tierra un cielo era, le mando un beso muy grande a tan buena consejera. Soy una mujer con suerte lo tengo que reconocer he tenido una buena suegra, y ahora que suegra soy yo muy buena nuera tengo también, por eso quiero dedicarte unas palabras Mª Cruz, porque te lo mereces y de justicia es, que una suegra de su nuera hable bien.
Aunque mi pluma sea torpe y mi inteligencia muy aguda no es no quisiera dejar pasar este momento que tengo de reflexión, para decirte Mª Cruz lo que siente mi corazón. Eres guapa, alta y buena moza como bien dice el cantar pero lo mejor de ti es que tienes un corazón grande y generoso y me has dado cabida en él por eso tantas cosas te tengo que agradecer. Cierto que por casa no vienes con frecuencia me gustaría verte más, pero cuando te necesito a mi lado siempre estás. Te doy las gracias por las veces que he estado triste y me consolaste si estoy malita a mi lado estás. Gracias por haberme dejado disfrutar tanto de mis nietos por ser una buena cuñada Para Cary y Antonio eso como madre lo tengo que valorar. Pero, sobre todo Te doy las gracias por darle a mi hijo José Manuel tanta felicidad.
TE QUIERO Carmen Duarte Gallardo. 37 | Yepes 2018
A Don Luis del tell. mi mentor
Tez morena y alto talle, a tus niños recibías antes, un poco, de las nueve, demostrando que ni un solo deje en tus conocimientos había. A sumar y multiplicar nos enseñaste Y de Historia casi todo lo sabías; solo en tu expediente un, pero, por quedar bien con el de la clase el primero, a otro más atrás dejaste, aun a pesar de que este la respuesta buscada respondido había. Te recreabas en los trabajos manuales, Trabajamos contigo escayola y otros materiales, aún en casa, en este material, cuelga el rostro de una Virgen María. Aprendimos tus rapaciños después de cada recreo A conjugar todos los imperfectos en -ía;
Yepes 2018 | 38
Alemania, capital Berlín; Bucarest, capital de Rumanía. Y así hasta quinto de EGB, y desde tercero, Conocimientos transmitiste a raudales, Y hasta los menos cerebrales terminaban amando las mates. Lunes, la gimnasia, y sociales, los martes. De Ocaña cogías el coche rumbo a Yepes. No dudabas en el tiempo de asueto, si algo de interés habíamos visto en la tele, de comentarlo de modo sencillo con todos tus peques. Siempre había ocasión para las excursiones, las cuales hacíamos a veces, ya a Aranjuez, ya a Toledo, o también por los alrededores de Yepes.
JOSÉ MARÍA MOHÍNO ALDEANUEVA
Pasión de Cristo en verso contada por el mismo cielo
Dime tu querido cielo Lo que pasó en el Calvario Cuando fue crucificado Jesucristo en el madero Si no es pedir demasiado.
Mi boca misma los cuenta Los golpes cinco siguientes Que traspasan igualmente Su Santa mano izquierda Jesucristo se estremece.
Si no es pedir demasiado Mi buen cielo cuéntame Que yo te escucho con fe Con mi oído preparado Y mi corazón también
Jesucristo se estremece Diez golpes de martillo diez Le dieron sobre sus pies La sangre como un torrente No paraba de caer.
Escúchame con atención El cielo Agustín te cuenta Todo al pie de la letra De Jesucristo la Pasión En una cruz de madera
No paraba de caer De su frente coronada Con la corona apretada De espinas que pude ver Enormes de una zarza.
En una cruz de madera Jesucristo es tendido Con un enorme martillo Al verle mi voz tiembla Y clavos de enorme filo
Enormes de una zarza Jesucristo pide agua Su garganta abrasada En una esponja empapada Vinagre y hiel le daban.
Y clavos de enrome filo Sobre su mano derecha Un clavo que le atraviesa Golpes de martillo cinco Mi boca misma los cuenta.
Vinagre y hiel le daban Dice Jesucristo con su voz Padre Santo perdónalos He cumplido a rajatabla Tu voluntad mi Señor. 39 | Yepes 2018
Tu voluntad mi Señor Cristo sus ojos cierra Llorando toda la tierra Yo mismo me parto en dos Todo en tinieblas queda.
Todo su cuerpo sagrado Sobre sus hombros le llevan A una sepultura nueva Donde queda sepultado El dueño de la cosecha.
Todo en tinieblas queda Su costado es traspasado Por la lanza del soldado Manando de qué manera Agua y sangre que milagro
El dueño de la cosecha A los tres días contados Hay dos ángeles sentados Han retirado la piedra Cristo ha resucitado.
Agua y sangre que milagro Juan trajo la escalera Sacando de qué manera A Cristo clavo por clavo Y con su alma la besa.
Agustín yo te he contado, De Cristo su Santa Pasión Guárdala en tu corazón Verdadero mi relato, Se cumple tu petición.
Con su alma le besa En sus benditas llagas Sobran todas las palabras La Virgen su mano estrecha A San Juan le da las gracias.
Gracias Cielo por contarme La Pasión tan dolorosa Con palabras de tu bosa Déjame que yo te abrace Aunque yo soy poca cosa.
A San Juan le da las gracias Hasta su Hijo se acerca Y le besa en la cabeza Y sus lágrimas calladas Se refleja la tristeza.
Agustín Monedero García-Verdugo.
Se refleja la tristeza Cristo es amortajado Con aromas perfumado De los pies a la cabeza Todo su cuerpo sagrado.
Yepes 2018 | 40
“Nunca te olvides de sonreír”
Dedicadas a todas esas personas que se sienten invisibles No es necesario mostrar belleza a los ciegos, ni decir verdades a los sordos, basta con no mentir al que escucha ni decepcionar al que confió en ti, las decepciones nos hacen abrir los ojos y cerrar el corazón. Creo que el amor se debe demostrar, pero nunca jamás se debe mendigar, pues no te merece quien te hace sentir invisible e insignificante con su indiferencia…hay personas que merecen la pena, porque con su atención, te hacen sentir importante y presente… ¡valórate y quiérete bien! Por eso hay que dedicar tiempo a la gente que se lo merece y que te hace sentir bien…no mendigues la atención, una amistad, ni el amor de nadie. Quien te quiere, te lo demuestra tarde o temprano, por eso a quien “no” te llame y no conteste tus llamadas “no” le llames… no busques a quien “no” te extrañe y “no” extrañes a quien “no” te busca. “No” escribas, “no” te sometas al castigo sin necesidad de la indiferencia que demuestran mensajes ignorados o silencios infundidos. Tu cariño debes dárselo a quienes te quieren y te comprenden…y sobre todo no te olvides del valor de tu “sonrisa” ante el espejo, quiérete y valórate por todo lo que eres y no por lo que alguien que no te merece te hace entender. ¿Sabes algo? Mira la felicidad…es poder irse todos los días a la cama con el “alma” en paz. La vida es un reto…vívela, siente, ama, ríe, llora, juega, gana, pierde, tropieza, pero siempre levántate y sigue…porque la vida nos enseña que las apariencias engañan…que las palabras también…que no es oro todo lo que reluce…que las cosas buenas salen del corazón…y que la esencia de una persona se percibe en sus acciones y se siente con el alma…y recuerda: No hables de lo que no viste, ni condenes lo que tú no has sentido. Cada uno sabe el dolor que carga, el peso que lleva, la dificultar que pasa y las luchas que enfrenta. Todos tenemos nuestra propia historia de vida que no corresponde ser juzgada pro quien no la vivió, ni la conoce… No olvides dejar una luz encendida para mañana ¡la luz de la esperanza! Mª Victoria Cabiedas Gálvez 41 | Yepes 2018
“Bailando
sin música”
Cuando sientas tristeza, que no puedas calmar, cuando haya un vacío que no puedas llenar, te abrazaré, te hare olvidar “lo que la vida te hizo pasar”. Si sientes un frío, mi corazón será tu abrigo. Le robe al tiempo unos minutos…A la vida un día…Al día un momento…Y al momento un instante…para que los ojos bellos de mi amor reciban este…mensaje. En ese cielo donde tú estás…en aquella noche de luna con esos ojos de dulzura…cómo puedo explicar…lo que el Alma intenta decir, trato de entender…que amor puede ser así… evitaré mientras pueda…martirizar mi existir, dejaré al azar la suerte de poder sentirte aquí…recitaré mi poesía de amor para ti…solo con mis besos y en ellos te diré…que te quiero, que te amor y que te sueño… ¡Cómo te echo de menos! como extraño tus recuerdos, tus besos y tu sonrisa, y cual difícil es mi vida sin ti, de nada valen los sueños y esperanzas si no estás junto a mí, si supieras “mi cielo” la falta que me haces, si supieras lo que sufro por ti y lo peor “mi cielo” es que, a pesar del tiempo y la distancia, mi corazón no se resigna a perderte y mira, creo que lo mejor es que, aunque estés ausente ¡el amor que siento por ti va más allá de la vida o de la muerte! ¡Cómo te echo de menos! Si a cada instante te extraño, pues este amor tan tuyo y mío, que brotó del corazón sin medida y sin razón, por eso “mi cielo” no puedo morir así…y cuán difícil es poder vivir mi vida sin ti. Que el cielo este en tu corazón…la luz de las estrellas en tu Alma…y los milagros en nuestras vidas. “Hay que seguir bailando…aunque la vida te deje sin música”. Dicen que las flores no han dejado de cantar tu nombre…mi cielo precioso “Jesús Manuel”. Descansa, “mi cielo” yo apago la luna ¡hasta mañana! María Victoria Cabiedas Gálvez.
Yepes 2018 | 42
“Un día
en Toledo”
Un día en Toledo Una morena en Toledo del barrio de la alegría un nombre le pusieron decía llamarse María
A Toledo fui a la fiesta A la feria venía yo a ver Y en la calle Princesa Paseando la encontré. A esa mujer toledana Cuando la vi ese día Con un cuerpo de sultana Y en su casa la alegría. Por la tarde fui al baile La vi sentada en una mesa Tomando con unas amigas Unas cañas de cerveza.
Con simpatía la pedí bailar Y ella con gusto aceptó Y la invite a cenar Al restaurante La Flor.
Yo le ofrecí ese día Mi amor con ilusión Ella con mucha alegría Me ofreció su corazón. Esa morena y garbosa Yo le dije a esa mujer Si tu vida es generosa Siempre te volveré a ver. Yo la veía tan bella Que la trate con esmero Que parecía una estrella Como caída del cielo Antonio Agudo
43 | Yepes 2018
Para sufrir en la vida
Lola tu vida es aventura tu alma descompuesta con tu amor de locura y no tuviste en cuenta Que después es amargura. Siempre tu vivir sufría en el tiempo sin honor y en tu vida se abrían las llagas en tu corazón.
Juan como juguete tú eras en una alianza del cuerpo que él amor fue una prueba en una imagen del tiempo que el viento se lo lleva. Él la encontró en el mercado que en la puerta pedía y él pasa por su lado que él ni la conocía.
Yepes 2018 | 44
Ella deja a su niño en la cuna para que la gente no hablara y le pide una limosna para el niño que lloraba le dio un dinero con pena y ruedan lágrimas en su cara. Para él fuiste la amargura fuiste la locura del amor castigo de la desventura y tormento para tu corazón.
Él vivió alegre contigo Pero tú no lo vivías Y se fueron contigo Sus muchas alegrías.
Antonio Agudo
Un Manicomio Suicida
Bruno Aubriot era un barbero francés muy conocido por su talento para cortar el pelo y las barbas. Pero por alguna razón desconocida se volvió loco, y se dice que se cortó el pelo sin dejar más que una bola en su coronilla; sus ojos se volvieron de color amarillo y naranja. Mato a todos sus clientes cortándoles las tráqueas con sus navajas de afeitar. El juez le envió a un manicomio llamado Mounthag. Un mes después todos los pacientes, enfermeras y doctores estaban muertos, y hay un rumor que dice que todo aquel que va a ese sitio es asesinado por el barbero homicida. Anthony se acababa de trasladar a Francia desde América. Todos los habitantes del pueblo en el que se instaló junto a su familia les miraban con miradas de pena y horror, como si pensasen que algo muy malo les iba a ocurrir. Todos tenían o una larga y sucia barba o un pelo largo y grasiento. A la mañana siguiente a su llegada al pueblo, Anthony se fue a dar una vuelta con su bicicleta para conocer el barrio, pero lo único que vio fue mucha gente en sus casas escondiéndose de él. Casi no había nadie en las calles y sobre todo no había ningún niño, solo las sombras de los árboles. De repente escuchó: “Bonjour, je m´appelle Antoine”. Buscó de donde salía esa voz y encontró un niño pelirrojo con el pelo corto. Le pregunto cómo podía tener el pelo corto, si to-
dos lo tenían largo y sucio y el chico puso mala cara al ver que no se lo había dicho en francés. “Se dice: Comment pouvez-vous avoir les cheveux courts si tout le monde a des cheveux longs?” le dijo el niño a Anthony. Este se rio y el niño le dijo que también hablaba inglés. Anthony le preguntó por qué estaban todos tan aterrorizados y tan desaliñados. “Les yeux de l`assassin”, murmuró Antoine y le contó la historia de Bruno; le enseño su barbería y entraron. Todo estaba lleno de telarañas y con polvo. Pero Anthony se fijó en que faltaban dos navajas porque sus huecos estaban vacíos. Salieron cuando Antoine le agarró del brazo y le tiró de él para que fuesen hacia la salida.
A la mañana siguiente volvieron a encontrarse y mientras caminaban por la calle, Anthony le dijo al chico que le llevase al viejo manicomio. El niño no quería, pero le convenció diciéndole que era imposible que alguien sobreviviese durante mucho tiempo sin comida ni bebida. Mientras caminaban por el pueblo para llegar a Mounthag, Antoine estaba aterrorizado por si Bruno aún siguiese vivo y les asaltara para matarlos, después de cortarles el pelo. Pero Anthony no parecía asustado, convencido de que Bruno estaba muerto. Después de un largo camino llegaron junto a un antiguo edificio. Estaba hecho todo un desastre, envuelto entre plantas, tierra y un olor putrefacto que marearía hasta a un forense de mofetas. Hizo que los mucha45 | Yepes 2018
chos se taparan las narices con las manos para que no les entrara el olor. Intentaron entrar por la puerta principal, pero no pudieron. Antoine sugirió que sería mejor irse, pero cuando se dio la media vuelta Anthony había desaparecido. Preocupado, Antoine grito su nombre repetidas veces, pero lo único que escuchaba como respuesta era un sonido metálico que acompañaba a unos pasos embarrados que se acercaban cada vez más. Anthony llamaba a su compañero desde la parte de atrás del edificio. De repente una mano le toco el hombro por detrás y resulto ser Antoine que había venido corriendo por el otro lado del edificio asustado por los ruidos que había oído. Anthony había visto una ventana rota por la que se colaron dentro, incluso haciéndose algunos rasguños con los cristales rotos. Caminaron por los pasillos, llenos de polvo y de telarañas con unas bombillas en los pasillos de color blancas con algunas gotas de sangre, como si fueran de decoración. Mientras caminaban, Antoine oía unos pasos en una de las habitaciones. Cuando se lo dijo a Anthony, éste ilumino la habitación y lo Yepes 2018 | 46
que encontraron fueron unas ratas en la cama. Los chicos querían irse al no ver nada interesante ya que solo estaban consiguiendo aburrirse. Cuando se fueron hacía la puerta descubrieron no estaba cerrada, es que estaba atorada con lo que parecían ser huesos. Ahora sí estaban asustados y se fueron corriendo hacía la ventana rota, que ahora también estaba atorada con una mesa. En la mesa había algo escrito: “Je vais vous raser les gorges”. Anthony le preguntó a Antoine qué significaba esa frase y él le contesto aterrorizado, que significaba: “Os afeitare las gargantas” y lo firmaba Bruno. Tras leer esas palabras se oyeron unas risas y las palabras “yeux fous” una y otra vez. Esas palabras significan “ojos locos”. Corrieron buscando una salida hasta que llego la noche y escucharon esas palabras, pasos y risas toda la tarde. Escondidos en una habitación, acurrucados en un rincón, comenzaron a dormirse. Antoine vio como una silueta salía de la puerta de una de las habitaciones,
era la de Bruno. “Je suis vivant”, dijo Bruno mientras se reía. Se veían sus grandes ojos que brillaban en la oscuridad. Esto le despertó enseguida e intentó despertar a Anthony mientras Bruno estaba caminando riéndose y diciendo esas palabras otra vez. Cuando consiguió despertarlo, el barbero ya no estaba, sólo sus navajas. Se dirigieron a ellas y cuando se agacharon para cogerlas Bruno cayó del techo e intentó atraparlos, pero falló y se llevó un buen golpe contra el suelo. Los muchachos intentaron escapar, pero no pudieron. Bruno agarró una de sus navajas y le cortó la garganta a Antoine. Después agarró a Anthony por la cabeza y le acerco la navaja al cuello, pero el chico le dio una patada en la entrepierna y escapó corriendo. No tardó mucho en llegar a la salida, pero Bruno llegó antes y se acercaba lentamente a él. Cuando intentó escapar, Bruno le lanzó una navaja al pie izquierdo, haciendo que ya no pudiese correr, y ahora Bruno le susurraba al oído “Je suis vivant” mientras le cortaba la garganta y se desangraba. Jaime Martín Ampudia
D. Dinero. D.dinero que nos das, situación y poder. ¿Dinero dónde estás? Todos te queremos tener. Dinero bienvenido,todos te necesitamos, de ti un gran vestido,vestido,de grandes trapos. Trapos una expresión, más que trapos,apariencias vestidos de gran color,con billetes de cincuenta. De cincuenta en cincuenta,mejor de cien en cien, con dinero ocurrencias,llegamos a sorprender. Sorprendemos aquellos,que por la calle te ven, con buenos vestiditos,exclamando ¡joder! Sea vos quién sea, lo importante es tener, con pudientes te codeas,sin importarles el qué. Te presentas al banco, le ponen a usted una silla, paseas por el mercado,anda uno de mantillas. Sin importarle el precio, la señora pide lo mejor, aún siendo lo más caro, no le importa a su señor. Llega ella a la boutique, la señora bien arreglada, vestidos la sacan por mil,que no la falte de nada. Saca su tarjetita ,american expres, alegre quedó la chica,hasta pronto Doña Raquel. Esto de tener dinero, es esto la repera, te peinan y ponen pelo,sin importarles la espera. En el amor algo escaso ¿Qué puedo hacer? No quiero yo un fracaso iDinerito ayúdeme! Por muy feo que seas, mujeres a tu lado habrá, y,con un golpe de suerte,guapo te sentirás. El dinero te hace bello, no entiende de otra cosa, incluso el hombre más feo,se siente una rosa. Ya sea usted de campo,de pueblo o ciudad, seas culto o inculto ¿A quién le importará? Lo importante lo tienes,cerca de la bragueta,
no piensen eso ustedes,por eso que mal piensan. Cerca de la bragueta, me refería al bolsillo, lleva buena tarjeta,y mucho dinerillo. Una pequeña narración, del afamado dinero, una noche de inspiración,era noche de febrero. Poderoso caballero,dijo el ilustre poeta. Nunca te pondrán peros. ¡Siempre habrá quién te quiera! Horacio Mora Ortiz
47 | Yepes 2018
Asociación Mensajeros de San José
Un año más queremos dedicaros unas palabras en las que ponemos todo nuestro cariño para desearos que estas Fiestas en Honor al Santísimo Cristo de la Veracruz sean, un año más, las fiestas de la concordia, de la hospitalidad, de los buenos deseos y de la alegría. Este grupo siempre se ha caracterizado por una cosa y es la ilusión que le ponemos a todo aquello que hacemos. Es nuestro caminar, las decisiones que tomamos o simplemente lo que el futuro nos tiene preparado lo que nos moldea como personas, lo que nos configura nuestra personalidad, pero sobre, todo lo que te rodea Yepes 2018 | 48
siempre deja una huella imborrable en cada uno. Desde aquí animamos a todo el mundo a que se sume a cualquier iniciativa sea del ámbito que sea, artístico, deportivo, social, cultural… en la que siempre esté rodeado de personas que te puedan aportar cosas buenas, tales como una sonrisa cómplice, una risa espontánea, una lágrima compartida, un abrazo inesperado…algo que te haga sentir especial. La mejor manera de haceros extensivo nuestros mejores deseos es a través del esfuerzo que dedicamos en cada una de las obras que representamos aquí o allá
donde quiera que vayamos y donde siempre llevamos el nombre de Yepes por bandera. Para nosotros poder conseguir donar algo de dinero para los necesitados a través de una pasión común como es el teatro y hacerlo con personas a las que realmente queremos es el premio más grande que podemos tener. Sin más que añadir solo desearos unas Felices Fiestas y pediros que se oiga muy fuerte...
¡VIVA EL CRISTO DE LA VERACRUZ!! ¡VIVA YEPES!! ¡Y VIVAN SUS GENTES!!
49 | Yepes 2018
Fotos
PARA EL RECUERDO 2018
Yepes 2018 | 50
51 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 52
53 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 54
55 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 56
57 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 58
59 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 60
61 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 62
63 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 64
65 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 66
67 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 68
69 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 70
71 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 72
73 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 74
75 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 76
77 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 78
79 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 80
81 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 82
83 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 84
85 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 86
87 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 88
89 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 90
91 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 92
93 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 94
95 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 96
97 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 98
99 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 100
101 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 102
103 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 104
105 | Yepes 2018
Yepes 2018 | 106
107 | Yepes 2018